金属
金属
金属
金属資源
資源情報
資源
資源
情報
情報
情報
平成
平成
平成
平成 25
25 年
25
25
年
年
年 4
4
4
4 月
月
月 24
月
24 日
24
24
日
日
日
Vol.
Vol.
Vol.20
Vol.
20
20
20
No.
No.
No.
No.16
16
16
16
ニュース
ニュース
ニュース
ニュース・
・
・
・フラッシュ
フラッシュ
フラッシュ
フラッシュ
独立行政法人
独立行政法人
独立行政法人
独立行政法人
石油天然
石油天然
石油天然ガス・
石油天然
ガス・
ガス・金属鉱物資源機構
ガス・
金属鉱物資源機構
金属鉱物資源機構
金属鉱物資源機構
調査部
調査部
調査部
調査部
ニュース・フラッシュは ニュース・フラッシュは ニュース・フラッシュは ニュース・フラッシュは、、インターネットでも、、インターネットでもインターネットでも御覧インターネットでも御覧御覧になれます御覧になれますになれますになれます。。。記事検索。記事検索も記事検索記事検索ももも行行行行えますえますえますえます。。。 。http://mric.jogmec.go.jp/
http://mric.jogmec.go.jp/
http://mric.jogmec.go.jp/
http://mric.jogmec.go.jp/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――[
[
[
[中南米
中南米
中南米
中南米]
]
]
]
チリ・アルゼンチン：Copiapo 上訴裁判所、Pascua Lama 金-銀プロジェクトへの停止命令取り消し要求 を却下チリ：Pucobre、El Espino プロジェクトの EIA を提出 ブラジル：EBX グループ、原油生産、港湾開発で苦境に
陥り、OGX 株式の一部を売却へ
ブラジル：Anglo American、Amapa 鉱山の鉄鉱石生産を
継続
ブラジル：鉱業法改正、最終段階か
ペルー：Milpo 社、Cerro Lindo 銅・亜鉛鉱山増産によ
り増益の見込み ペルー：SO2排出量変更で、銅製錬所操業停止の可能性 ペルー：検察局、Southern Copper 社による水質汚染調 査期間を延長 ペルー：Glencore、Las Bambas 銅プロジェクト売却を 発表 ペルー：元経済財務大臣、中国当局による Las Bambas 銅プロジェクト売却の要求は越権行為と批判 ペルー：政府、鉱業プロジェクト 14 件の承認プロセス 遅延解消に取り組み ペルー：2016 年には銅生産世界第 2 位の座を回復か コロンビア：CODELCO、コロンビア政府と探鉱協力で 合意
グアテマラ：加 Tahoe Resources 社、Escobal 多金
属プロジェクトに資材を運ぶトラックが反対派に襲 われる
メキシコ：米 Paramount Gold 社、San Miguel 金・
銀プロジェクトのプレ経済性評価結果を公表 メキシコ：加 Goldcorp、高裁が Peñasquito 多金属 鉱山の用地のうち 599 ha をエヒードに返却すべきと 判決 メキシコ：国会の財政経済委員会は、新規導入のロ イヤルティを Ebitda の 5％で採決 ドミニカ共和国：ロンドン金取引価格に応じて最大 で売上高の 70％まで課税する鉱業法改正案が下院に 提出(加 Barrick Gold 社への圧力)
[
[
[
[北米
北米
北米
北米]
]
]
]
米：Rio Tinto、Bingham Canyon 銅鉱山の事故に関して
不可抗力条項発動
米：紛争鉱物に関する情報開示規制、3 分の 1 以上の企
業で準備が進展せず
加：ON 州北部 Ring of Fire 地域の鉱山開発プロジェク
ト、鉱山会社の資金繰り悪化により危機に面する
加：Avalon Rare Metals 社、Nechalacho レアアース鉱
山開発プロジェクトの FS 結果を公表
加：Red Chris 銅・金鉱山、クリーンマイニングを主張
する抗議団体から坑内掘りへの移行を促される
加：Strateco Resources 社、ウラン探鉱モラトリア
ムに関してケベック州政府を提訴
加：Rio Tinto、株主に対して Alcan 買収の失敗を認める
[
[
[
[アフリカ
アフリカ
アフリカ
アフリカ]
]
]
]
モザンビーク：Vale の Moatize 石炭鉱山で地元住民が 抗議行動 ガーナ：休止中金鉱山での落盤事故により違法採掘者 17 名が死亡 DR コンゴ：銅精鉱及びコバルト精鉱の輸出禁止 タンザニア：河南省地質鉱産局、タンザニアで大規模 な金鉱床を発見[
[
[
[オセアニア
オセアニア
オセアニア
オセアニア]
]
]
]
豪：Australian Bauxite 社、山東信発集団とボーキサ イト開発協定を締結 豪：Rio Tinto、2013 年 Q3 の鉄鉱石及び銅の生産実 績を発表 豪：BHP Billiton、2013 年 Q3 の生産実績を発表 豪：紫金鉱業、2 年連続で豪州金鉱山会社を買収 豪：Crossland Uranium 社、Charley Creek レアアースプロジェクトの Scoping Study 結果を発表 豪：AMEC、連邦政府に対して政策改革を要求
[
[
[
[アジア
アジア
アジア
アジア]
]
]
]
インドネシア：煒燁集団の 15 万 t/年フェロニッケルプ ロジェクトの投資建設承認へ モンゴル：米国の商務省次官が鉱業分野への投資に関 心を示す モンゴル：モンゴル-中国境地域における縮尺 100 万分の 1 の総括地質図の作成が完了 モンゴル：Oyu Tolgoi 銅・金プロジェクトが計画どお りに生産開始 モンゴル：Oyu Tolgoi 社で会計検査を実施 モンゴル：MRAM と KIGAM が共同地質調査を実施 モンゴル：MRAM、チェコと共同地質調査を実施 モンゴル：Ukhaa Khudag 炭鉱の採掘、5 月 1 日から中止 モンゴル：加・Undur Tolgoi Minerals 社、金プロジェ
クトを保有する Anya-2 Sari 社プロジェクトの株式を 購入
モンゴル：Erdene Resource Development 社、モンゴル
でのプロジェクトで Teck Resources 社と協力 モンゴル：Oyu Tolgoi 銅・金プロジェクトは 2013 年 6 月に出荷 中国：承徳市、モリブデンなどの非鉄金属基地プロジ ェクトを推進 中国：湖南省、鉛亜鉛鉱石・グラファイトに対する資 源税率を 5％に 中国：豫光金鉛の 2012 年精製鉛生産は前年比 3.5％増加 中国：中金嶺南公司の 2012 年鉛・亜鉛生産は前年比 8.7％増加 中国：広西防城港検験検疫局、企業と共同し広西金川 ニッケル・銅加工プロジェクト建設を推進 中国：中国工業情報化部、タングステン・錫・アンチ モン産業への参入条件合格企業リスト(第一期)を公表 中国：中孚実業、政府補助金 4,588 万元を獲得 中国：2012 年、中国鉱物資源の貿易総額は 9,919 億 US$ 中国：内モンゴル自治区、2013 年第 1 四半期のレア アース輸出量は 800.3 t、前年同期比 2.4 倍増 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― チリ・アルゼンチン チリ・アルゼンチン チリ・アルゼンチン
チリ・アルゼンチン：：Copiapo：：CopiapoCopiapoCopiapo 上訴裁判所上訴裁判所上訴裁判所上訴裁判所、、Pascua Lama、、Pascua LamaPascua LamaPascua Lama 金金金金----銀銀プロジェクトへの銀銀プロジェクトへのプロジェクトへの停止命令取プロジェクトへの停止命令取停止命令取り停止命令取り消りり消消消しししし要求要求要求要求 を
を を を却下却下却下却下
メデ ィア 報道 によ ると、 チリ ・ア ルゼ ンチ ン両国 にま たが る Pascua Lama 金 -銀 プロジ ェク トへの Copiapó 上訴裁判所からの停止命令に対し、加 Barrick Gold の子会社 Minera Nevada 社はその取り消し を要求したが却下された。上訴裁判所からの停止命令は環境規則違反の申し立てを受けて下されたもの であるが、環境監督庁のみが環境問題を理由として停止を命令できる唯一の機関であり、裁判所と同じ データを保有する同庁からは停止を求められていないと Minera Nevada 社は主張していた。また、同社 は初期剥土とその他特定の活動は SERNAGEOMIN(チリ地質鉱業局)からの命令により中断しており、裁判 所からの停止命令は不要であるとしていた。 別の報道によると、Barrick Gold はアルゼンチン側での作業は今回の命令の影響を受けないと発表し ているが、プロジェクトへ物資やサービスを提供しているアルゼンチン業者間に懸念の声が高まってい るという。アルゼンチン側の本プロジェクト関連労働者数は、約 1.3 万人とされる。
2013 年 4 月 16 日、Barrick Gold は Antofagasta Minerals 前社長 Marcelo Awad 氏を Barrick Chile 副社長に、Goldcorp の El Morro プロジェクト前ゼネラルマネージャーEduardo Flores Zelaya 氏を Pascua Lama プロジェクトの上席副社長に指名する人事を発表した。この人事には Pascua Lama プロジェクトの チリ側での作業を着実に進める目的があるとされる。
(2013. 4.18 サンティアゴ 縫部保徳)
チリ チリ チリ
チリ：：：Pucobre：PucobrePucobre、Pucobre、、、El EspinoEl EspinoEl Espino プロジェクトのEl Espinoプロジェクトの EIAプロジェクトのプロジェクトのEIAEIAEIA ををを提出を提出提出提出
チリ Pucobre は、El Espino 銅-金プロジェクト(チリ第Ⅳ州)の EIA(環境影響評価書)を 2013 年 4 月 17 日に提出した。同プロジェクトへの投資額は 6 億 2,400 万 US$、建設期間は 2 年間、2017 年初頭の生 産開始を見込んでいる。露天採掘で銅 45,000 t/年、金 25,000 oz(0.78 t)/年の生産が計画されている。 Pucobre はチリ第Ⅲ州で Punta del Cobre 鉱山を操業、同州で SxEw による銅カソード生産も行っている。 (2013. 4.18 サンティアゴ 縫部保徳)
ブラジル ブラジル ブラジル
ブラジル：：EBX：：EBXEBXEBX グループグループグループグループ、、、、原油生産原油生産原油生産、原油生産、港湾開発、、港湾開発港湾開発で港湾開発でで苦境で苦境苦境苦境にににに陥陥り陥陥りりり、、、、OGXOGXOGXOGX 株式株式株式の株式の一部のの一部一部を一部ををを売却売却売却売却へへへ へ
メディア報道によると、EBX グループの Eike Batista 代表は、同グループの経営立て直しに躍起にな っている。2012 年、同グループの石油開発部門の OGX 社が Campos Basin で手掛ける原油開発プロジェ クトの生産量が予想より少なかったことから信用不安を起こし、同グループ各社の株価が下落、Batista
代表も約 250 億 US$の損失を抱えたとされている。同プロジェクトの生産量は、50,000 バレル/日(2012 年)、75,000 バレル/日(2015 年)と計画されていたが、2013 年 3 月現在、生産量は 8,300 バレル/日(2 月は 11,300 バレル/日)と低迷している。市場からは、同グループが OGX 社の株式を保有し続けること に疑問の声もささやかれ始めているが、Batista 代表は同社株式売却を否定してきた。しかし、2013 年 4 月 22 日、EBX グループは、OGX 株式の 40％をの売却をロシア第 2 の石油開発企業である Lukoil 社と 交渉中であると報道されている。Lukoil 社は、シベリアでの原油生産の伸び悩みから国外での投資先を 探していたところで、EBX グループは早ければ 5 月上旬にも交渉をまとめたいとしている。また、OGX が保有する Tubarao Martelo 鉱区の権益 40％については、マレーシアの Petronas に 10 億 US$で売却す る交渉も行われていると報道されている。EBX グループは資源開発を目的として設立され、2012 年初頭 には時価総額 300 億 US$に上ったとみられるが、OGX の原油生産の伸び悩みやその他プロジェクトの遅 延から信用不振に陥り、現在の価値は 3 分の 2 程度とされている。このため同グループは、Petrobras、 BTG Pactual グループの Andre Esteves 代表等に支援を求めていた。
一方、同グループが手掛ける Acu 港(Rio de Janerio 州、投資総額 400 億 US$)の開発計画も先行きに 不安が生じている。2013 年 1 月には、検察局が同港建設に関し土壌汚染、水質汚染等環境上の問題があ るとして、建設差し止めを提訴している。 (2013. 4.17 サンティアゴ 神谷夏実) ブラジル ブラジル ブラジル
ブラジル：：：：Anglo AmericanAnglo AmericanAnglo AmericanAnglo American、、、Amapa、AmapaAmapa 鉱山Amapa鉱山の鉱山鉱山ののの鉄鉱石生産鉄鉱石生産鉄鉱石生産鉄鉱石生産をををを継続継続継続継続
メディア報道によると、Anglo American は、2013 年 3 月 28 日に起きた積出港である Santana 港施設 の崩壊事故後も Amapa 鉱山での鉄鉱石生産は継続しており、州政府にも、被災者家族のケア、事故原因 の究明、生産の継続と雇用の確保を説明している。この事故で作業員 3 人が死亡したが、さらに 3 人が 行方不明になっており捜索が続けられている。事故の原因はまだ明らかでないが、港施設は大きな波が 押し寄せ崩壊し、周辺の港施設も影響を受けたとも報道されている。 (2013. 4.18 サンティアゴ 神谷夏実) ブラジル ブラジル ブラジル ブラジル：：：：鉱業法改正鉱業法改正鉱業法改正鉱業法改正、、最終段階、、最終段階最終段階か最終段階かか か 2013 年 4 月 20 日のメディア報道によると、鉱業法改正に関する調整作業が最終段階に入り、Lobao 鉱山エネルギー大臣は、今後 15 日以内に国会に提出されると語った。今回の鉱業法改正は、ブラジル 政府が 2011 年に策定した「2030 年国家鉱業計画」にも盛り込まれているが、最大の目的は、国内付加 価値化と雇用の確保であるという。当時の政権は、労働者党(PT)の Lula 大統領であり、現政権も同じ 労働者党の Rousseff 大統領が引き継いでおり、国内の雇用確保が大きな政策目標となっている。また、 今回の改正で、レアアース等の特別なケースに限定し、新たに入札制度が導入されるとの情報もある。 国家鉱業計画では、2030 年までに 3,500 億 US$を投資し、鉄鉱石、銅、ニッケル他の金属の生産量を現 在の 3 倍に引き上げることを目標としている。鉄鋼に関しては、国内での鉄鋼生産を増産し、税収、雇 用を確保する。また、鉱業監督庁を新設して連邦政府の権限を強化するとともに、ロイヤルティを引き 上げて税収も確保する。こうした一連の改正は、石油開発分野で行われた法改正と同様の内容となって おり、ブラジルは石油関連の法改正を行い、石油の輸出国入りを目指している。しかし、こうした政府 の方針に対し、ブラジル鉱業協会(IBRAM)関係者は、法改正の主旨は良いが、インフラ整備、減税、技 術者養成等の課題も克服する必要があると指摘している。 (2013. 4.22 サンティアゴ 神谷夏実) ペルー ペルー ペルー
ペルー：：Milpo：：MilpoMilpoMilpo 社社社社、、Cerro Lindo、、Cerro LindoCerro LindoCerro Lindo 銅銅銅銅・・亜鉛鉱山増産・・亜鉛鉱山増産により亜鉛鉱山増産亜鉛鉱山増産によりによりにより増益増益増益の増益の見込のの見込見込見込みみみみ
げは 2012 年を 8％上回る 750 百万 US$となる見通しを示した。同社長によれば、売り上げ増の見通しは 主に Cerro Lindo 銅・亜鉛鉱山(Ica 県)における増産が理由である。
また同社は、2013 年に 238 百万 US$の投資を行う計画であるとし、その内訳は既存鉱山設備の近代化 やメンテナンスのほか、Hilarion 亜鉛プロジェクト(Ancash 県)、Magistral 銅プロジェクト(Ancash 県)、 Pukaqaqa 銅プロジェクト(Huancavelica 県)における探鉱活動であるとした。なお、これら 3 件のプロ ジェクトの FS は 2013 年末に完了予定で、操業開始はそれぞれ 2016～2021 年の予定となっている。 (2013. 4.22 リマ 岨中真洋) ペルー ペルー ペルー ペルー：：：SO：SOSOSO2222排出量変更排出量変更で排出量変更排出量変更で、でで、、、銅製錬所操業停止銅製錬所操業停止銅製錬所操業停止銅製錬所操業停止のののの可能性可能性可能性 可能性 2013 年 4 月 13 日付け地元各紙によると、2014 年 1 月から適用される大気汚染物質の新しい環境基準によ り、排出基準が極端に厳しくなるとして、銅製錬所の操業が困難になるとの見通しが示されている。 基準が変更されるのは二酸化硫黄(SO2)の排出許容量で、現行の 80 µg/㎥から 20 µg/㎥へと強化されるこ とになっている。 専門家は、新基準は極端に厳しいものであるとしており、Southern Copper 社の技術部長は、他国の現状 と比較して極端に厳しいことを訴えた。新基準に関して、ペルー鉱業石油エネルギー協会（SNMPE）の Arias 会長は、SO2排出量 20 µg/㎥を遵守できる銅の製錬所は世界中どこにも存在せず、技術的に不可能な基準値 であるとし、SO2の排出量を抑えるためには生産量を減らすしか方法がなく、操業停止に追い込まれる可能性 もあると説明した。 (2013. 4.22 リマ 岨中真洋) ペルー ペルー ペルー
ペルー：：：検察局：検察局検察局検察局、、、Southern Copper、Southern CopperSouthern Copper 社Southern Copper社による社社によるによる水質汚染調査期間による水質汚染調査期間水質汚染調査期間水質汚染調査期間をををを延長延長延長延長
2013 年 4 月 16 日・18 日付け地元各紙によると、Tacna 県 Jorge Basadre 郡検察局は、Southern Copper 社(本社：ペルー)に対する環境汚染の調査を 8 か月間延長する旨明らかにした。この調査は保健省環境 衛生総局(DIGESA)の報告に基づくもので、2012 年 9 月から実施されているが、2013 年 4 月 15 日に初め て公表された。 DIGESA の報告によると、同社の廃さい堆積場からは多量の重金属を含む廃水が流出しており、特にカ ドミウムは環境基準(高度処理をする場合の飲料用途：Cd 0.01 mg/L)を大幅に上回っている。さらに廃 さい堆積場の近傍に位置する Pampa de Sitana の住民が利用する水の汚染を引き起こしている。 一方、Southern Copper 社は、環境基準を用いた DIGESA の報告書は誤りであるとし、法律では鉱業冶 金廃水の検査には最大排出許容限度を用いることが定められていると説明している。その上で、当該廃 水のカドミウム濃度は、最大排出許容限度(瞬間値：Cd 0.05 mg/L)を下回っていると反論している。 この堆積場は Toquepala 鉱山(Tacna 県)及び Cuajone 鉱山(Moquegua 県)の双方の廃さいを集積する 10 ㎢の人造湖で、1996 年に建設された。
(2013. 4.22 リマ 岨中真洋)
ペルー ペルー ペルー
ペルー：：：Glencore：GlencoreGlencoreGlencore、、、Las Bambas、Las BambasLas BambasLas Bambas 銅銅プロジェクト銅銅プロジェクトプロジェクトプロジェクト売却売却売却を売却ををを発表発表発表発表
2013 年 4 月 17 日付け地元紙によると、Xstrata との合併プロセスを進める Glencore(本社：スイス) は、中国の独占禁止当局からの承認要件を満たすため、Xstrata が所有する Las Bambas 銅プロジェクト (Apurimac 県)を売却することを発表した。Glencore はこの中で、売却は中国商務省(MOFCOM)によって 承認された企業に対して、事前に取り決められる金額で、2014 年 9 月 30 日までに実施されなければな らない旨明らかにした。
発表によると、事前に取り決められる売却金額の条件は、Glencore による Las Bambas 銅プロジェク ト評価額を上回ること、Glencore が指定する投資銀行 2 行による評価を受けること、また Glencore 及 び Xstrata による同プロジェクトへの投資総額（52 億 US$）を上回ること等となっている。 さらに、2014 年 9 月までに Las Bambas 銅プロジェクトの売却を行わない、或いは 2015 年 6 月までに 同プロジェクトの移譲を完了しない場合、Xstrata がフィリピン、アルゼンチン、チリ等に所有する銅 プロジェクトを競売によって売却しなければならない。 Las Bambas 銅プロジェクトは年間 315 千 t の銅を生産する計画で、マインライフは 18 年となる見通 しである。 (2013. 4.22 リマ 岨中真洋) ペルー ペルー ペルー
ペルー：：：元経済財務大臣：元経済財務大臣元経済財務大臣元経済財務大臣、、、中国当局、中国当局による中国当局中国当局によるによる Las BambasによるLas BambasLas Bambas 銅Las Bambas銅銅プロジェクト銅プロジェクト売却プロジェクトプロジェクト売却売却売却ののの要求の要求要求要求はは越権行為はは越権行為越権行為と越権行為とと批判と批判批判 批判 2013 年 4 月 17 日付け地元紙によると、Kuczynski 元経済財務大臣は、Glencore との合併プロセスを進 める Xstrata に対して、中国の独占禁止当局が Las Bambas 銅プロジェクト(Apurimac 県)の売却を求めて いることは権力の乱用だと批判した。また、このような状況はペルー経済に犠牲や損失をもたらすとし て、外務省による対応を行い、世界貿易機関(WTO)に対し同要求の不当性を訴えるべきだと主張した。 さらに元大臣は、現在鉱山建設の段階にある Las Bambas 銅プロジェクトの売却は、Glencore 及び Xstrata 両社の合併後に実施するべきだとし、それ以前での売却は、Xstrata のみならずペルーにとっ て大きな経済的損失を意味することになると説明した。 (2013. 4.22 リマ 岨中真洋) ペルー ペルー ペルー ペルー：：政府：：政府政府政府、、、、鉱業鉱業鉱業プロジェクト鉱業プロジェクト 14プロジェクトプロジェクト1414 件14件件件のののの承認承認プロセス承認承認プロセスプロセス遅延解消プロセス遅延解消遅延解消に遅延解消にに取に取り取取りりり組組組組みみみ み 2013 年 4 月 18 日付け地元紙によると、Jimenez 首相は、鉱業プロジェクトの実施に必要とされる政 府からの許可取得プロセスについて、時間がかかり過ぎるとの苦情が鉱山企業からあがっていることに 関し、現在探鉱段階にある鉱業プロジェクト 14 件に関して迅速に許可が付与されるよう対応している 旨明らかにした。 一方で、地域住民による反対運動が行われている Cañariaco 銅プロジェクト(Lambayeque 県)に関して は、地元との対話を継続しているとし、鉱業プロジェクトのもたらす利点について地元住民の理解が得 られてはじめているとしたほか、政府として積極的に同地域の開発を進めていく姿勢を示した。 (2013. 4.22 リマ 岨中真洋) ペルー ペルー ペルー ペルー：：2016：：20162016 年2016年年年にはにはには銅生産世界第には銅生産世界第銅生産世界第銅生産世界第 2222 位位の位位ののの座座座座をを回復をを回復回復か回復かかか 2013 年 4 月 19 日付け地元各紙によると、Shinno エネルギー鉱山次官は、2012 年に中国に奪われた銅 生産国世界第 2 位の地位を奪還できるのは 2016 年となる見通しを示した。 同次官によれば、2013 年から 3、4 年間にわたって投資総額 220 億 US$の鉱業プロジェクトが操業を 開始するが、そのうち 64％が銅、13％が金、12.4％が鉄鉱石の生産を対象としている。
同次官は該当する銅プロジェクトとして、Toromocho プロジェクト(Junín 県)、Las Bambas プロジェ クト(Apurimac 県)、Quellaveco プロジェクト(Moquegua 県)、Constancia プロジェクト(Cuzco 県)等を 挙げた。また既存の銅鉱山に関しても、2013 年には Antapaccay 鉱山(Cuzco 県)がフル生産に入るほか、 Antamina 鉱山(Ancash 県)拡張の完了、Cerro Verde 鉱山(Arequipa 県)の拡張後の操業も開始される計 画を示した。
これら全てのプロジェクト・鉱山の操業によって、銅の生産量は 2012 年の 1.3 百万ｔから 2016 年に 2.8 百万ｔになる見通しとなっている。 (2013. 4.22 リマ 岨中真洋) コロンビア コロンビア コロンビア
コロンビア：：：：CODELCOCODELCOCODELCOCODELCO、、、、コロンビアコロンビアコロンビアコロンビア政府政府と政府政府ととと探鉱協力探鉱協力探鉱協力探鉱協力でででで合意合意合意合意
メディア報道によると、2013 年 CODELCO は 4 月 9 日、コロンビア鉱山エネルギー省と、コロンビア政 府の国有地での銅の探鉱に関し協力することで覚書(MOU)を締結した。この MOU によると、CODELCO は 2 年間にわたり、コロンビア政府による Strategic Reserve Area(2,000 万 ha)で銅の探鉱を行う。CODELCO は現在チリのみで銅の生産を行っているが、最近探鉱活動の海外展開を図っており、これまでにエクア ドル政府と銅の探鉱に関する MOU を締結するとともに、ブラジルではジュニア保有の鉱区で銅の探鉱を 行っている。長らく内戦状態にあったコロンビアでは、ほぼ半世紀ぶりに政府保有地が探鉱のために解 放されたことになる。コロンビア政府も、CODELCO の持つ技術力に期待を寄せていることを表明している。 (2013. 4.15 サンティアゴ 神谷夏実) グアテマラ グアテマラ グアテマラ
グアテマラ：：：：加加加加 Tahoe ResourcesTahoe ResourcesTahoe ResourcesTahoe Resources 社社、社社、、Escobal、EscobalEscobalEscobal 多金属多金属多金属多金属プロジェクトにプロジェクトに資材プロジェクトにプロジェクトに資材を資材資材ををを運運運ぶトラックが運ぶトラックが反対派ぶトラックがぶトラックが反対派反対派反対派ににに襲に襲襲襲 われる
われる われる われる
2013 年 4 月 17 日付け業界紙等によると、Tahoe Resources Inc(本社：Vancouver)が保有する Escobal 多金属プロジェクトに資材を運ぶ請負業者のトラック 2 台がプロジェクトの反対派に襲われ、うち 1 台 は燃やされ、2 名の運転手が負傷した。 4 月 3 日にエネルギー鉱山省が採掘ライセンスを付与して以来、500 人以上の農民等が許可の取消し を求め抗議行動を行っており、4 月 12 日にはアクセス道を不法に封鎖した 25 人の農民等が警察により 逮捕されている。 2012 年 5 月発表の同プロジェクトの概測資源量(含有量)は、金 11.6 t、銀 11,431 t、鉛 192 千 t、 亜鉛 347 千 t となっている。同社は、2013 年 Q4 に操業を開始することを計画している。 (2013. 4.22 メキシコ 高木博康) メキシコ メキシコ メキシコ
メキシコ：：米：：米米米 Paramount GoldParamount GoldParamount GoldParamount Gold 社社、社社、、、San MiguelSan MiguelSan MiguelSan Miguel 金金・金金・・銀・銀銀銀プロジェクトのプレプロジェクトのプレプロジェクトのプレプロジェクトのプレ経済性評価結果経済性評価結果を経済性評価結果経済性評価結果ををを公表公表公表公表 Paramount Gold and Silver Corp.(本社：Nevada 州 Winnemucca)は、メキシコ・チワワ州に保有する San Miguel 金・銀プロジェクトのプレ経済性評価結果を概要以下のとおり 2013 年 4 月 15 日付け同社 HP に公表した。 ・ 粗鉱処理量：4,000 t/日 ・ マインライフ：14 年 ・ 年平均生産量：金 1.78 t、銀 96.4 t ・ 税引前現在正味価値(NPV)・5％割引：707 百万 US$ ・ 内部収益率(IRR)：33.2％ ・ 初期の開発コスト：232 百万 US$ (2013. 4.22 メキシコ 高木博康) メキシコ メキシコ メキシコ
メキシコ：：：：加加加加 GoldcorpGoldcorpGoldcorp、Goldcorp、高裁、、高裁高裁高裁がががが PePePePeñasquito 多金属鉱山asquitoasquitoasquito 多金属鉱山多金属鉱山多金属鉱山ののの用地の用地用地のうち用地のうち 599 haのうちのうち 599 ha599 ha599 ha をエヒードにをエヒードにをエヒードに返却をエヒードに返却返却返却すべきすべきすべきすべき と
と と と判決判決判決判決
2013 年 4 月 16 日付け業界紙等によると、Zacatecas 州高等裁判所は、Goldcorp Inc.(本社：Vancouver) が保有する Peñasquito 多金属鉱山の用地のうち、599 ha をエヒード(土地を保有する農業共同体)に返
却すべきとの判決を下した。 同社への用地の売却に当たり、合法的なエヒード総会が開催されていないことが判決の理由となって いる。1 月 17 日に下された Zacatecas 州地方裁判所の判決では、土地の売却は合法的であるとされてい た。同用地は、同鉱山の一部ではあるものの、現在操業しているピットに位置する重要な地区である。 同社はコメントを発していないが、同社は連邦高等裁判所に上告することができる。 同鉱山の 2012 年の生産量は、金 12.79 t、銀 737.3 t、鉛 69.72 千 t 及び亜鉛 147.05 千 t であった。 (2013. 4.22 メキシコ 高木博康) メキシコ メキシコ メキシコ
メキシコ：：国会：：国会国会国会ののの財政経済委の財政経済委財政経済委員財政経済委員員員会会は会会はは、は、、新規導入、新規導入新規導入新規導入のロイのロイのロイのロイヤヤルテヤヤルテルテルティィィィををを EbitdaをEbitdaEbitdaEbitda ののの 5の555％％％％でででで採採採決採決決 決
2013 年 4 月 19 日付け業界紙等によると、国会の財政経済委員会は、18 日、ロイヤルティを Ebitda の 5％とし、当該郡に 30％、当該州に 50％及び連邦基金に 20％それぞれ配分するとの決議を採択した。 4 月 16 日 に与党 の PRI(制度的 革命 党)が財務経 済委員 会に 提出し た決議 案では 、ロ イヤル ティは Ebitda の 4％となっていた。 メキシコ鉱業会議所(CAMIMEX)は、メキシコは法人税が利益の 28～30％、労働者配当税が利益の 10％、 給与税(州税)が給与総額の 2％、不動産所有・取得税(郡税)、消費税(16％)等既に他国に比べ企業に対 する税負担が重く、最近金属価格が下落傾向にある中、ロイヤルティを導入することは、鉱業部門の発 展を阻害するとして反対を表明している。 (2013. 4.22 メキシコ 高木博康) ド ド ド ドミミニミミニニカニカカ共和カ共和国共和共和国国：国：：ロンドン：ロンドンロンドンロンドン金取金取引金取金取引引価引価価格価格格格にに応にに応応応じてじてじて最大じて最大で最大最大でで売上高で売上高売上高売上高ののの 7の7770000％％％％までまでまでまで課税課税する課税課税するする鉱業法改正する鉱業法改正鉱業法改正案鉱業法改正案案案がが下がが下下下院院院に院ににに 提出 提出 提出
提出((加((加加加 BarricBarricBarrickBarrickkk Gold Gold Gold 社 Gold社への社社へのへの圧への圧圧力圧力力力))))
2013 年 4 月 11 日付け業界紙等によると、ドミニカ共和国の下院議員 3 名が、ロンドン金取引価格に 応じて最大で売上高の 70％まで課税する鉱業法改正案を下院に提出した。 同法案ではロンドン金取引価格に応じて、売上高に対する税金を以下のように定めている。 ・2,000 US$/oz 以上の場合 70％ ・1,500 US$/oz 以上 2,000 US$/oz 未満 65％ ・1,000 US$/oz 以上 1,500 US$/oz 未満 60％ ・555 US$/oz 以上 1,000 US$/oz 未満 55％ なお、この法案提出の目的は、加 Barrick Gold 社に政府との契約の修正交渉の席に着かせるための 圧力であると見られている。Pueblo Viejo 金・銀鉱山の商業生産の開始が 1 月に発表されて以来、下院 議員から 2009 年の政府と Barrick Gold 社との契約は、同社に有利すぎるとの意見が相次いだことから、 下院の委員会が政府と同社との交渉を通じて 50％国営化することを目指し、同契約を見直す報告書を作 成しているところである。
同鉱山は、Barrick Gold 社 60％、加 Goldcorp 社 40％の権益で、2013 年に 34.2 t の金の生産を予定 している。
(2013. 4.22 メキシコ 高木博康)
米 米 米
米：：：Rio Tinto：Rio TintoRio TintoRio Tinto、、、、Bingham CanBingham CanBingham CanyBingham Canyyyonon 銅鉱山onon銅鉱山銅鉱山銅鉱山のののの事事事事故故故故にに関にに関関し関しししてててて不不不不可可抗可可抗抗抗力力力力条項条項発条項条項発発発動動動動
報道によると、Rio Tinto の子会社である Kennecott Utah Copper 社は、2013 年 4 月 16 日、ユタ州 Bingham Canyon 銅鉱山で発生した地滑りにより、銅カソード及び硫酸の顧客に対する契約に関して不可 抗力条項を発動することを述べた。
同社スポークスマン Kyle Bennett 氏によると、現在、生産再開に向けた評価作業の初期段階にある とのこと。 この地滑り事故により、2013 年の同社の銅生産見込みは約 10 万 t 減少する見込み。 (2013. 4.22 バンクーバー 片山弘行) 米 米 米 米：：：：紛争紛争紛争紛争鉱鉱鉱物鉱物物物にににに関関する関関するする情報する情報情報情報開開示規制開開示規制示規制示規制、、、3、333 分分の分分の 1のの111 以以以上以上上の上ののの企企企企業業で業業でで準備で準備準備準備がが進展がが進展進展進展せずせずせずせず 2013 年 4 月 18 日付地元紙等によると、紛争鉱物に関する情報開示規制で求められている初回の報告 書類提出期限まで約 1 年にも関わらず、3 分の 1 以上の企業で全く準備が進展していないと報じている。 調査の結果、回答者の 35％以上が紛争鉱物に係る規則に準拠する方法を計画していないと回答してお り、2014 年 5 月 31 日までの報告書提出に向けて準備が整った企業はわずか 7.5％となっている。 同規則は、米国に上場する企業であって、コンゴ民主共和国、及びその周辺国(以下、DRC 諸国)で産 出される紛争鉱物(3TG-タンタル、タングステン、錫、金)を含む製品を製造(委託製造を含む)する企業 を対象として、米国証券取引委員会(SEC) 、及び外部に対しての情報開示義務を負わせるものである。 それらの紛争鉱物は DRC 諸国において非人道的な行為を行う武装勢力の資金源となっており、これを断 ち切る目的で 2012 年 8 月に SEC によって採択、同 11 月に施行されている。2013 年 1 月 1 日から 2013 年 12 月 31 日が初回の対象期間となっており、2014 年 5 月 31 日までの報告が求められている。 (2013. 4.22 バンクーバー 大北博紀) 加 加 加
加：：：：OOOONNNN 州北州北部州北州北部部部 Ring oRing oRing oRing offff FFireFFireireire 地地地地域域の域域ののの鉱山開発鉱山開発鉱山開発プロジェクト鉱山開発プロジェクト、プロジェクトプロジェクト、鉱山会社、、鉱山会社鉱山会社鉱山会社のののの資金資金繰資金資金繰繰繰りりり悪化り悪化により悪化悪化によりにより危機により危機危機に危機に面にに面面する面するする する 2013 年 4 月 16 日付地元紙等によると、ON 州北部 Ring of Fire 地域の鉱山開発プロジェクトが、同 地域開発の最大の投資者 Cliffs Natural Resources 社(以下 Cliffs 社)の資金繰りの悪化により、危機 に面していると報じている。
Ring of Fire 地域は鉄道やハイウェイ等の交通手段がなく、ON 州政府はインフラ開発をサポートす る姿勢を示すも資金不足の同州はインフラ開発資金を未だ確約していない。Cliffs 社は、Big Daddy ク ロムプロジェクトの開発において、ハイウェイ建設 6 億 US$を含む 33 億 US$の開発計画を提案しており、 ハイウェイが開通した場合には、同地域に他社の小規模鉱山が建設される可能性がある。
また、Cliffs 社は、先住民団体や環境保護団体が ON 州政府に対して Big Daddy クロムプロジェクト の環境審査に調停を要求するなどトラブルに陥っているが、新たな問題に直面している。
一つは物流の問題。トルコのコングロマリット及びフェロクロム生産者 Yildirim Group は、物流に 問題があると見ており、「Cliffs 社と複数回面談したが購入の意思はない。クロム鉱石市場は供給過剰。 市場価格で Cliffs 社が競争力を持っているとは思わない。」と述べている。
二つ目は、鉄鉱石価格の下落及び主要鉱山である QC 州 Bloom Lake 鉄鉱山のコストの上昇。Cliffs 社 の株価は最近 12 か月で 70％以上も下落しており、中国の需要の減少が Cliffs 社のような高コストの鉄 鉱石生産者を悩ませている。
アナリストは、「Cliffs 社の貯金箱には Big Daddy クロムプロジェクトに供給するほどの資本はない。 同社の時価総額は約 28 億 US$あるため、JV 企業の資金源として検討するだろう。ハイウェイ建設への 政府支援を得ることが必要である。」と述べている。 (2013. 4.22 バンクーバー 大北博紀) 加 加 加
加：：A：：AAAvvvvalon Rare Metalsalon Rare Metalsalon Rare Metals 社alon Rare Metals社、社社、、N、NNNechalachoechalachoechalachoechalacho レアアースレアアース鉱山開発レアアースレアアース鉱山開発鉱山開発鉱山開発プロジェクトのプロジェクトのプロジェクトのプロジェクトの FFFFSS 結果SS結果結果結果ををを公表を公表公表公表
Avalon Rare Metals Inc.(本社：ON 州トロント)は 2013 年 4 月 17 日、NW 準州に位置する Nechalacho レアアース鉱山開発プロジェクトの FS 結果を公表した。
27％が重希土)で、税引き後 IRR 19.6％、同 NPV 9 億 C$(割引率 10％)となっており、CAPEX は約 16 億 C$(予備費 13％を含む)が予定されている。 (2013. 4.22 バンクーバー 大北博紀) 加 加 加
加：：Red Chris：：Red ChrisRed ChrisRed Chris 銅銅銅銅・・・金鉱山・金鉱山金鉱山金鉱山、、クリーンマイニングを、、クリーンマイニングをクリーンマイニングを主張クリーンマイニングを主張主張主張するするする抗議団体する抗議団体抗議団体抗議団体かからかかららら坑内掘坑内掘坑内掘りへの坑内掘りへのりへのりへの移移移移行行を行行をを促を促促さ促ささされるれるれるれる 2013 年 4 月 19 日付地元紙等によると、Imperial Metals Corporation(本社：バンクーバー)の所有す る Red Chris 銅・金鉱山がクリーンマイニングを主張する抗議団体から坑内掘りへの移行を促されてい ると報じている。
鉱山はすでに建設中にも係わらず、先住民 Tahltan First Nation の一部等からなる抗議団体は、土 地や水、野生生物への鉱山による影響を減少できるとして露天掘りから坑内掘りへの移行を促すキャン ペーンを開始した。 しかし、Imperial 社は「鉱床が地表近くから始まるため、坑内掘りに適していない。露天掘り鉱山は 費用対効果が高く、低リスクでより安全である。坑内掘りを考慮していないため、坑内掘りによる追加 コ ストを 見積も ること がで きなか った。 将来的 には 坑内掘 りが可 能かも 知れ ないが FS は 行っていな い。」と述べている。
抗議団体は、同地域は神聖な源流であるとして Shell Canada の Klappan プロジェクトのガスの掘削 の中止に成功しており、同様の中止決定を狙っている。Tahltan First Nation、Shell 及び BC 州の 3 社 間協定において、Shell は同地域のリースを諦め、BC 州は同地域で許可証を発行しないと述べている。 (2013. 4.22 バンクーバー 大北博紀)
加 加 加
加：：：：Strateco ResourcesStrateco ResourcesStrateco ResourcesStrateco Resources 社社社、社、、ウ、ウランウウランランラン探鉱探鉱探鉱モ探鉱モモモラトリアラトリアラトリアラトリアムムにムムにに関に関関関ししししてケベてケベてケベてケベックック州ックック州州政府州政府政府政府をををを提訴提訴提訴 提訴
ケベック州内に Matoush ウランプロジェクトを保有する Strateco Resources Inc.(以下、Strateco 社)は、2013 年 4 月 22 日、ケベック州持続的開発・環境・野生生物・公園省(以下、MDDEFP)が発表した ウランプロジェクトに対する許認可発行のモラトリアム(一時停止)を受けて、同社及び株主の権利保護 を目的に一連の法的手続きに踏み切ることを発表した。最初の段階として Strateco 社は、MDDEFP に対 して 1,600 万 C$の損害賠償を通告した。この額は、MDDEFP によるモラトリアム発表以降、Strateco 社 が失った時価総額に相当する。 また、Strateco 社は、ケベック州最高裁判所に対して保護命令を発行するよう求めた。迅速な保護命 令もしくは救済命令が執り行われないと、Strateco 社は Matoush プロジェクトの施設等の維持や存続に 必要な費用の支払いが不能になるとし、この緊急性や政府の違法な立場を勘案すると、2013 年 3 月 31 日以降、9 月 30 日までの毎月末に 42 万～80 万 C$の金額を政府が Strateco 社に支払うよう裁判所が命 じることを求めている。 さらに最高裁判所に対して大臣が許認可発行を決定することを命じるよう求めた。 (2013. 4.22 バンクーバー 片山弘行) 加 加 加
加：：Rio Tinto：：Rio TintoRio TintoRio Tinto、、、、株株株主株主に主主ににに対対対対しししてして AlcanててAlcanAlcan 買収Alcan買収買収の買収ののの失敗失敗失敗失敗をを認をを認認認めめめめるるるる
Rio Tinto の Jan du Plessis 会長は、2013 年 4 月 18 日にロンドンで開催された定例株主総会におい て、2007 年に行われた加 Alcan 買収について、同社の株主価値に多大な負の影響があったことを認める 発言を行った。 同会長は、「今から振り返ると市場が高値の悪い時期だっただけでなく、昨年、一昨年にかけて起こ ったアルミニウム産業界の構造変化の時期でもあった」とし、「買収は、株主価値に多大な負の影響を もたらしたことを我々は認識しなければならない」と述べている。 (2013. 4.22 バンクーバー 片山弘行)
モザ モザ モザ
モザンビークンビークンビークンビーク：：：：VVVValealeale のaleの MoatiののMoatiMoatiMoatizzzzeeee 石石石石炭炭鉱山炭炭鉱山で鉱山鉱山ででで地元地元地元地元住民住民住民が住民が抗議がが抗議抗議抗議行行行行動動動動
メディア報道によると、Vale の Moatize 石炭鉱山で 2013 年 4 月 16 日、鉱山開発のために行われた地 元住民の移転に対する補償金が不十分であるとして、数百名の抗議者が鉱山の入り口を封鎖するという 抗議行動を開始した。同鉱山の開発にあたり、2008 年に一人当たり約 2,000 US$の補償金が支払われ、 約 5,000 名の移転が行われたが、2012 年から補償金が不十分であったと主張する抗議者と Vale との間で 話し合いが行われていた。なお、現時点では今回の抗議行動による生産への影響はないとみられている。 (2013. 4.19 ロンドン 北野由佳) ガ ガ ガ ガーーーーナナナナ：：：休：休止中金鉱山休休止中金鉱山止中金鉱山止中金鉱山でのでのでのでの落盤落盤落盤落盤事事事事故故により故故によりにより違により違違法違法法採掘者法採掘者採掘者採掘者 11117777 名名名名がががが死亡死亡死亡 死亡 メディア報道によると、2013 年 4 月 15 日、ガーナの Kyekyewere にある休止中金鉱山で違法に金の採 掘を行った 17 名が落盤事故により死亡した。事故時に坑内で作業をしていた違法採掘者の人数は明ら かになっていない。同国では違法な採掘活動が問題になっており、2013 年 4 月初めには違法な採掘活動 に従事していた中国人労働者 15 名以上が本国に送還されたと報じられている。 (2013. 4.19 ロンドン 北野由佳) DR DR DR DR コンコンゴコンコンゴ：ゴゴ：：：銅銅銅銅精精鉱精精鉱及鉱鉱及及及びびびびココココババルトババルトルト精ルト精精精鉱鉱鉱の鉱のの輸の輸出輸輸出出出禁禁禁止禁止止 止 2013 年 4 月 17 日付のメディア報道によると、DR コンゴ政府は同国からの銅精鉱及びコバルト精鉱の 輸出を禁止した。輸出禁止に関する指示文章は、4 月 5 日に同国の Martin Kabwelulu 鉱山大臣及び Patrice Kitebi Kibol Mvul 財務大臣によって署名されており、鉱物資源の同国内での高付加価値化を 促進することが目的であるとされている。なお、鉱山会社が現在の在庫を処分できるよう、輸出禁止の 施行まで 90 日間の猶予期間が与えられている。 (2013. 4.19 ロンドン 北野由佳) タン タン タン タンザザニアザザニアニア：ニア：：：河南省河南省河南省河南省地質鉱産局地質鉱産局、地質鉱産局地質鉱産局、、、タンタンタンザタンザザザニアでニアで大ニアでニアで大大大規模規模規模規模ななな金鉱な金鉱床金鉱金鉱床床床ををを発見を発見発見 発見 安泰科によれば、河南省地質鉱産局第 2 地質鉱産調査院は、タンザニアで大規模金鉱床を発見し、確 保した金金属量は 23 t である。 河南省地質鉱産局はタンザニアで探査権 23 件、採掘権 1 件を保有しており、それらは主にビクトリ ア湖南部、東部及び東南部に位置し、その半数以上の地域に対し事前地質調査を行った。 (2013. 4.16 北京 篠田邦彦) 豪 豪 豪
豪：：Australian Bau：：Australian BauAustralian BauAustralian Bauxxxxiteiteiteite 社社社、社、山、、山山山東信東信東信東信発発発集団発集団集団集団ととボととボボーキボーキーキーキササササイトイトイト開発協イト開発協定開発協開発協定定を定ををを締締締締結結結 結
安泰科によれば、豪州ボーキサイト社 Australian Bauxite(ABx 社)は、タスマニア及びゴールバーン (Goulburn)南部にあるボーキサイト鉱区の開発について、山東信発集団と初期段階の協力協定を締結した。 同協定に基づき、山東信発集団は、独自のデューディリジェンスのための関連費用を支払わなければ ならない。その他、調査終了後に協力覚書を締結し、同覚書に基づき、信発集団は 200 万 A$を投入し、 ABx 社の 5.8％の株式を買収する。タスマニアプロジェクトは 2014 年下半期にボーキサイトの納入を開 始する予定。信発集団は、同プロジェクトで産出した 50％のボーキサイトを獲得することができる。 (2013. 4.16 北京 篠田邦彦) 豪 豪 豪
豪：：：：Rio TintoRio TintoRio TintoRio Tinto、、、、2012013201201333 年年年年 Q3Q3Q3Q3 ののの鉄鉱石の鉄鉱石及鉄鉱石鉄鉱石及及び及びびび銅銅銅銅のの生産のの生産生産実績生産実績実績実績をををを発表発表発表 発表
2013 年 4 月 16 日、Rio Tinto は Q3(2013 年 1 月～3 月)生産実績を発表。同社の主要生産物である鉄 鉱石と銅の Q3 生産量はいずれも Q2(2012 年 10 月～12 月)生産量より減少。同社の WA 州 Pilbara 地区に
おける鉄鉱石の Q3 生産量は荒天の影響で Q2 生産量の 7.2％減となる 5,780 万 t となったが、進行中の 生産拡大事業の効果により前年同期比では 3.6％増であった。また、同社全体では、鉄鉱石の Q3 生産量 は Q2 の 7％減となる 4,825 万 t であったが、前年同期比では 5.7％増となった。他方、同社の銅の Q3 生産量は Q2 の 8.3％減となる 15 万 t であったが、前年同期比では 25.8％増となった。 (2013. 4.17 シドニー 伊藤浩) 豪 豪 豪
豪：：B：：BBBHHHHP BillitonP Billiton、P BillitonP Billiton、、201、2012013201333 年年 Q3年年Q3Q3 のQ3ののの生産生産生産生産実績実績を実績実績ををを発表発表発表発表
2013 年 4 月 17 日、BHP Billiton は Q3(2013 年 1 月～3 月)の生産実績を発表。同社の WA 州 Pilbara 地区における鉄鉱石の Q3 生産量は Q2(2012 年 10 月～12 月)の 5％減となる 4,020 万 t であったが、前 年同期比の 6％増となった。同社の Pilbara 地区における直近 9 ヶ月(Q1～Q3：2012 年 7 月～2013 年 3 月)の鉄鉱石生産量は同社の Q1～Q3 期間の生産量において過去最大となった。同社は同地区における 2012/2013 年度の計画生産量の 1 億 8,300 万 t に変更はないとしている。他方、同社の銅の Q3 生産量は Q2 の 4％増となる 31 万 t であり、前年同期比 9％増となった。また、原料炭の Q3 生産量は Q2 の 1％増 となる 897 万 t であり、前年同期比の 22％増となった。一般炭の Q3 生産量は Q2 の 15％減となる 1,549 万 t であり、前年同期比 10％減となった。 (2013. 4.17 シドニー 伊藤浩) 豪 豪 豪 豪：：紫：：紫紫紫金鉱業金鉱業金鉱業、金鉱業、2、、222 年年年連年連連連続続で続続でで豪州で豪州豪州金鉱豪州金鉱金鉱金鉱山会社山会社を山会社山会社ををを買収買収買収買収 安泰科によれば、紫金鉱業は 2012 年に行った豪州の金生産・探査企業ノートン・ゴールド・フィー ルズ社の買収に続いて、再び海外の金鉱山会社の買収に乗り出した。その目標はやはり豪州の金鉱山企 業である。 2013 年 4 月 17 日、紫金鉱業集団は豪州子会社ノートン・ゴールド・フィールズ社が豪州証券取引所 上場の産金会社カルグーリ・マイニング・カンパニー社(KMC 社と略称する)と買収執行協定を締結し、 株式交換方式で KMC 社の発行済み株式を全て取得する友好的な公開買い付けで合意したと発表した。 資料によると、KMC 社は豪州で登記している一次産金鉱業企業で、西部の Bullant 金鉱山の 100％の 採掘権を保有している。Bullant 金鉱山はノートンが金を生産しているパディントン(Paddington)選鉱 工場から 28 ㎞離れた位置にある。同金鉱山の金資源量は 43 万 1,200 oz、品位 3.76 g／t、埋蔵量は 4 万 366 oz、品位 4.5 g／t である。 買収完了後、ノートンの金の生産量は増加し、生産コストを低減させることが可能となる。 (2013. 4.19 北京 篠田邦彦) 豪 豪 豪
豪：：：：Crossland Crossland Crossland Crossland UUUUraniumranium 社raniumranium社社社、、、C、CCCharleharleharleharleyy Creeyy Cree Creek Creekkk レアアースプロジェクトのレアアースプロジェクトのレアアースプロジェクトのレアアースプロジェクトの Scoping StudScoping StudScoping StudScoping Studyyyy 結果結果結果を結果ををを発表発表発表 発表 2013 年 4 月 15 日、Crossland Uranium Mines Ltd.(本社：NSW 州シドニー、以下 Crossland 社)は NT 州南部 Alice Springs の西北西約 100 km に位置する Charley Creek レアアースプロジェクト(Crossland 社 55％、Pancontinental Uranium Corp.45％)について、Scoping Study 結果を発表した。資本コスト は 1 億 5,600 万 A$で、最初の 5 年間は 800～1,200 万 t/年、その後 2,000 万 t/年の鉱石を採掘し、3,645 t/年の REO を 20 年間生産する計画。Charley Creek プロジェクトはモナザイト、ゼノタイムを含む堆積 鉱床で、平均層厚 15 ｍ、概測鉱物資源量は 3 億 8,686 万 t(TREO 品位 295 ppm)と発表されている。 Crossland 社は、必要な資金調達に成功した場合、2015 年に建設を始め 2016 年には生産を開始したい としている。
豪 豪 豪
豪：：AMEC：：AMECAMECAMEC、、、、連邦連邦政府連邦連邦政府に政府政府ににに対対対対ししてししてて政て政政策政策策策改改革改改革革を革をを要求を要求要求要求
2013 年 4 月 18 日、AMEC(The Association of Mining and Exploration Companies Inc.)は、Federal Policy Platform を発表、連邦政府に対し豪州が資源に関する投資先としての魅力を維持できる政策を 実施するよう要求した。
AMEC の Simon Bennison CEO は、豪州の資源業界にはもはや国際的な競争力はなく、そのために豪州 の探査会社の海外志向は増加しており、かなりの株式投資は海外プロジェクトに使われていると述べた。 Bennison 氏は、豪州における一般炭 1 t の生産に必要なコストは 5 年前と比較して 180％増加、176 A$と なり世界平均の 106 A$を大きく上回っていると例示している。
AMEC は、Federal Policy Platform で以下の提言を行っている。ディーゼル燃料控除を 2012 年 7 月 の 炭 素 税 導 入 前 の レ ベ ル へ 回 復 、 Native Title Act 1993 修 正 案 の 撤 回 、 鉱 物 資 源 利 用 税 (Mineral Resources Rent Tax)及び炭素税の破棄、及び環境問題に関するリフォーム、地方インフラ、労使関係 に対しての懸念を表明した。
AMEC の 主 な 目 標 は 、 グ リ ー ン フ ィ ー ル ド で の 鉱 物 探 査 へ の 投 資 に 対 す る イ ン セ ン テ ィ ブ を 与 え る Mineral Exploration Tax Credit の導入である。
なお、AMEC は豪州における主に中小企業の探鉱・採掘活動を、大企業からの独立性を保ちつつ、支援 することを目的に 1981 年に設立された団体。 (2013. 4.23 シドニー 栗原政臣) インドネシア インドネシア インドネシア インドネシア：：：：煒燁集団煒燁集団煒燁集団の煒燁集団のの 15の15 万1515万万万 tttt////年年年フェロニッ年フェロニッケフェロニッフェロニッケケケルプロジェクトのルプロジェクトのルプロジェクトのルプロジェクトの投投投投資資建設資資建設建設承認建設承認承認承認へへへ へ 安泰科によれば、先日、山東煒燁集団と香港昭余裕有限会社がインドネシアで進める生産能力 15 万 t/年フェロニッケルプロジェクトの投資建設が、山東省発展改革委員会から承認を得、国家発展改革委 員会によって登録された。 調べによると、同プロジェクトはインドネシア西ジャワ南部アンディー区に位置し、投資総額は 9,790 万 US$となる。これまで山東浜北新材料有限公司等の企業がインドネシアで 100 万 t 酸化アルミニウム プロジェクトを投資建設して以来、浜州市にとって、もう一つの大規模投資案件となる。 (2013. 4.17 北京 篠田邦彦) モ モ モ モンンゴンンゴゴゴルルル：ル：：：米国米国米国米国のの商のの商商商務務務務省次官省次官省次官省次官がががが鉱業鉱業分野鉱業鉱業分野分野への分野へのへのへの投投投資投資資資にに関心にに関心関心を関心ををを示示示示すすすす 現地メディアによると、モンゴルを訪問している米国商務省 Francisco Sanchez 次官とモンゴル国家 大会議 Z.Enkhbold 議長が会談した。Francisco Sanchez 次官は 2009 年から米国の商務省次官となって いる。また、Obama 大統領の輸出政策を策定した専門委員会のメンバーであった。 会談中、Z.Enkhbold 議長は、「アメリカからの投資拡大を重要視している、安定した貿易収支の実現、 輸出品の拡大、鉱業・畜産業の発展のためアメリカの機械・技術を導入したい」と表明した。 米国商務省の Francisco Sanchez 次官は、「両国間の貿易・経済交流を拡大させたい、特に鉱業分野 へ投資したい」と述べた。また、戦略的分野への投資に対する法的環境の改善を外国投資家が期待して いると表明した。 (2013. 4. 5 北京 篠田邦彦) モ モ モ モンンゴンンゴゴゴルルル：ル：モ：：モモモンンンンゴゴルゴゴルル-ル---中国境地中国境地中国境地中国境地域域に域域にににおけおけおけるおける縮尺るる縮尺縮尺縮尺 100100100 万分100万分の万分万分のの 1の111 のののの総括総括地質総括総括地質地質図地質図図図のの作成のの作成作成が作成ががが完了完了完了完了 現地メディアによると、2007 年から実施されてきたモンゴル-中国境地域における縮尺 100 万分の 1 の総括地質図作成の共同プロジェクトが完了したため、完了に関する MOU の調印式が MRAM(鉱物資源庁)
で実施された。モンゴル側は MRAM の D.Bold 地質部長、中国側は中国地質機関の Miao Peijin 天津部長 が代表して調印した。同地質図面作成プロジェクトの作業範囲、地質構造及び鉱物資源の縮尺 100 万分 の 1 の総括地質図、説明書を作成した。 (2013. 4. 8 北京 篠田邦彦) モ モ モ
モンンンゴンゴゴゴルルル：ル：O：：OOOyyyyu Tolgoiu Tolgoiu Tolgoiu Tolgoi 銅銅銅銅・・金・・金金プロジェクトが金プロジェクトがプロジェクトがプロジェクトが計画計画計画ど計画どおどどおおおりにりにりに生産開りに生産開生産開生産開始始始 始
現地メディアによると、Rio Tinto は、Oyu Tolgoi 銅・金プロジェクトに関するモンゴル政府との交 渉がある程度進んでいるため、Oyu Tolgoi 銅・金プロジェクトの生産が計画どおりに開始される見通し であると表明した。Rio Tinto にとって、解決されていない問題もまだある。ただし、立ち上げが順調 に進んでいるので、2013 年の夏期に生産が開始されることが期待される旨表明したと報道されている。 (2013. 4.11 北京 篠田邦彦) モ モ モ
モンンンゴンゴゴゴルルル：ル：O：：OOOyyyyu Tolgoiu Tolgoiu Tolgoiu Tolgoi 社社で社社で会でで会会計会計計計検査検査を検査検査をを実施を実施実施実施
現地メディアによると、Oyu Tolgoi 社の株主会議が延期されているが、計画より実際の投資額が上回 った理由を確認した後に再開される見通しであるとモンゴル側の関係大臣が表明した。
鉱業省、経済開発省、財務省、国家専門検査機関、Erdenes Oyu Tolgoi 社の代表により構成された専 門家チームが Rio Tinto から派遣されたチームと共に Oyu Tolgoi 社に対して会計検査を行っている。 投資額が計画どおり執行されているか否かを確認する同検査が 2013 年 3 月下旬にスタートしたが、 今月中に完了する予定である。 (2013. 4.15 北京 篠田邦彦) モ モ モ
モンンンンゴゴゴゴルル：ルル：：MRAM：MRAMMRAMMRAM ととと KとKIGAMKKIGAMIGAM がIGAMがが共同が共同共同地質調査共同地質調査を地質調査地質調査ををを実施実施実施実施
現地メディアによると、MRAM(モンゴル鉱物資源庁)の代表団が KIGAM(Korean Institute of Geoscience and Mineral Resources)の招待を受けて韓国を訪問した。訪問中、「中央モンゴル森林地帯の東南部に おける地質調査及び鉱物探査の共同調査」の契約を締結した。同契約には、モンゴル側を代表して MRAM の D.Uuriintuya 副総裁、D.Bold 地質部長、韓国側を代表して KIGAM の Sun-Vuk Cho 総裁、 Chul-Ho Khyo プロジェクト担当者が署名をした。 同プロジェクトでは、対象地域に関する縮尺 200 万分の 1 の 3D-地質図面の作成、韓国での地質サン プルの研究実施、情報交換、人材育成等の条項が契約に盛り込まれた。 韓国の情報通信部、未来創造科学部の融資で実施される同プロジェクトは 8 ヶ月以内に終了する予定 である。 (2013. 4.17 北京 篠田邦彦) モ モ モ
モンンゴンンゴゴゴルルル：ル：：：MRAMMRAMMRAMMRAM、、チェコと、、チェコとチェコとチェコと共同共同共同地質調査共同地質調査地質調査地質調査をををを実施実施実施実施
現地メディアによると、MRAM(モンゴル鉱物資源庁)とチェコ地質庁が 3 年間の共同調査を実施するこ とで合意し契約を締結した。モンゴル側を代表し MRAM の D.Uuriintuya 副総裁、チェコ側を代表しチェ コ地質庁の Petr Miksa 執行総裁が署名した。同調査では、選択された地域で縮尺 5 万分の 1 の地質図 面作成、地質・地化学探査、基本探査などが実施される。 上記の調査で必要な全経費をチェコ側が負担することに合意している。 (2013. 4.17 北京 篠田邦彦)
モ モ モ
モンンンゴンゴゴゴルルル：ル：：：UkUkhaa UkUkhaa haa haa KKKKhudaghudaghudag 炭hudag炭炭鉱炭鉱の鉱鉱ののの採掘採掘採掘採掘、、、5、555 月月 1月月111 日日日か日からかかららら中止中止中止中止
現 地 メ デ ィ ア に よ る と 、 中 国 石 炭 市 場 で の 不 況 に よ り 、 Energy Resources 社 (Mongolian Mining Corporation)は夜勤操業を中止して社員を休職させていたが、短期的に石炭市場が回復する見通が立た ない中、2013 年 5 月 1 日から 1 ヶ月の期間、全社員を休職させることを決定した。ただし、6 月から中 国石炭市場が改善すれば、事業を再開する予定である。Energy Resources 社は 2011 年に 1 億 1,900 万 US$の利益を得ていたが、2012 年には 254 万 US$の赤字だった。 (2013. 4.19 北京 篠田邦彦) モ モ モ
モンンゴンンゴゴゴルルル：ル：：：加加・加加・U・・UUUndur Tolgoi Mineralsndur Tolgoi Mineralsndur Tolgoi Minerals 社ndur Tolgoi Minerals社社社、、、金、金プロジェクトを金金プロジェクトをプロジェクトをプロジェクトを保有保有保有する保有するするする AnAnAnAnyyayyaaa----2 Sari2 Sari2 Sari2 Sari 社社社社プロジェクトのプロジェクトのプロジェクトのプロジェクトの 株式
株式 株式
株式をををを購入購入購入 購入
現地メディアによると、西南モンゴルの Bayankhongor 県で中国の国境から 10 km 離れ、232.7 ㎢の 鉱区を対象とした Ochiriin Bulag プロジェクトをモンゴルの Western Minex 社が所有している。Western Minex 社の 66％の株式をルクセンブルグの Anya-2 Sari 社が所有している。この度、カナダ証券取引所 に上場されている Undur Tolgoi Minerals 社が Anya-2 Sari 社の株式の 30.25％を 72 万 5,000 US$で購 入すると報道された。Ochiriin Bulag プロジェクト地域では旧ソ連の地質学者が 1980 年代に調査を行 っていた。Undur Tolgoi Minerals 社は同プロジェクト地域で大規模な金埋蔵量が存在すると予測して いる。
(2013. 4.19 北京 篠田邦彦)
モ モ モ
モンンンンゴゴゴゴルルル：ル：：：Erdene ResourceErdene Resource Erdene ResourceErdene Resource DeDeDevDevevveeelopmentlopmentlopmentlopment 社社社社、、モ、、モモンモンンゴンゴゴルでのプロジェクゴルでのプロジェクルでのプロジェクルでのプロジェクトでトでトでトで TecTeckTecTeckkk Resources Resources Resources Resources 社社社社ととと協力と協力協力 協力 現地メディアによると、Toronto 証券取引所に上場している Erdene Resource Development 社がカナ ダの Teck Resources 社と協力すると報道されている。Teck Resources 社は 2013 年 5 月からモンゴルで 事業を開始する予定であるが、第一に Erdene Resource Development 社の Khuviin Khar 斑岩銅プロジ ェクトの探査に集中する見込み。モンゴルで 15 年間、事業を行っている Erdene Resource Development 社は、Khuviin Khar プロジェクト(西南モンゴルの Bayankhongor 県)以外では、Zuun Mod 銅・モリブデ ンプロジェクト、Altan Nar 金プロジェクトを実施している。
Zuun Mod 銅・モリブデンプロジェクト：Bayankhongor 県に位置する同プロジェクト地域で品位 0.062％ の 1 億 3,400 万 lb のモリブデン埋蔵量が確定されている。現在、調査が続いている。
Altan Nar 金プロジェクト：Bayankohongor 県に位置する同プロジェクトで実施されたボーリング調 査結果で、延長 4.5 ｍで品位 2.4 g/t の金、19 g/t の銀の鉱化帯が確認されている。
(2013. 4.19 北京 篠田邦彦)
モ モ モ
モンンゴンンゴゴゴルルル：ル：：：OOyOOyu Tolgoiyyu Tolgoiu Tolgoiu Tolgoi 銅銅銅銅・・・金・金プロジェクトは金金プロジェクトはプロジェクトは 201プロジェクトは2012013201333 年年年年 6666 月月に月月ににに出出出出荷荷荷荷
現地メディアによると、2013 年 4 月 16 日から 18 日までロンドンで開催された Mongolia Investment Summit2013 に参加した Oyu Tolgoi 社の Kameron Mackrei 執行社長が 2013 年 6 月に Oyu Tolgoi 銅・金 プロジェクトから製品を出荷すると表明した。当初、2013 年 3 月に出荷するよう計画されていたが、2 月中旬から 4 月までに技術的な問題により(注：実際はモンゴル政府が投資額を承認しなかったためと 考えられる)、プロジェクトが一時的に停止されたため、延期された。現在、1,400 万 t の鉱石が確保さ れ、露天掘りは 20 ｍの深さに達したと述べた。 石炭輸出による収入が大幅に減少しているモンゴルにとって、Oyu Tolgoi の出荷はとても重要である。 2013 年 1 月～3 月の石炭輸出額が前年同期比 57.0％減の 1 億 5,810 万 US$となったため(減少幅は 2 億
