業務実施契約予定案件
2019年3月13日
国名 担当 部課 案件名 パキスタン サッカル気象レーダー整備計画準備調査 地球環境部 防災第一チーム 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 【業務内容】 パキスタン国から無償資金協力の要請のあった「サッカル気象レーダー整備計画」について、プロジェクトの背 景、目的及び内容を把握し、効果、技術的・経済的妥当性を検討のうえ、協力の成果を得るために必要かつ最適な 事業内容・規模につき概略設計を行い、概略事業費を積算するとともに、プロジェクトの成果・目標を達成するた めに必要な相手国側負担事項の内容、実施計画、運営・維持管理等の留意事項の提案を行う等、我が国無償資金協 力事業としての案件形成に必要な協力準備調査を行う。 ＜要請内容＞ 気象レーダー塔の建設、気象レーダー関係機材 【調査項目】 ・プロジェクトの背景・経緯の確認 ・気象レーダーサイト調査 ・通信環境調査 ・運営・維持管理体制調査 ・電力事情調査 ・施設、設備、機材計画調査 ・施工計画調査 ・調達事情調査 ・プロジェクト内容の計画策定 ・相手国側負担事項の概要 など (1) 業務主任者/気象レーダー計画/運営維持管理 （評価対象予定者） (2) 通信機器計画/機材計画 （評価対象予定者・語学力評価せず） (3) レーダー塔建築設計 (4) 施工計画/自然条件調査 (5) 調達計画/積算 【実施機関】実施機関：パキスタン気象局（Pakistan Meteorological Department） 【対象サイト】 シンド州サッカル市 ※同地域での業務については一般管理費等率の上限率に10％を加算した値を上限とすること ができます。 ３月２０日 実施期間 業務区分 (予定） 2019年5月下旬～2020年7月中旬 協力準備調査（無償） 公示日 （予定） 13.6 想定 M/M M/M程度
★
吉田 清志
担当者
190030
請求番号
公示予定日
2019/03/20
業務実施契約
事業部プレ公示フラグ
有
無
契約区分
事業部担当者
小野
9577
73867
案件番号
入力画面テスト
事業部公示テスト
公示画面へ
公示担当者用
てすと用 削除予定
プレ公示担当分野＿編集用 プレ公示担当分野＿印刷用 (1) 業務主任者/気象レーダー計画/運営維持管理 （評価対象予定者） (2) 通信機器計画/機材計画 （評価対象予定者・語 学力評価せず） (3) レーダー塔建築設計 (4) 施工計画/自然条件調査 (5) 調達計画/積算プレ公示サービスの種類
協力準備調査（無償）
プレ公示業務実施予定期間
2019年5月下旬～2020年7月中旬
協力準備調査（無償）
有
地球環境部 防災第一チーム 防災第一チーム 地球環境部 防災グループ 防災第一チーム01724
新規
13.6 13.58プロジェクト形成（無償）
契約小区分
調査区分
テキス ト8
吉田 清志
契約第一課
29539
3348
3348
南アジア地域
パキスタン
一般競争入札（総合評価落札方式）
公示業務・全体期間月
5
7
請求業務・全体期間旬
上旬
中旬
下旬
上旬
中旬
下旬
年
年
公示業務・全体期間年
2019
2020
月
月
から
まで
移行用＿案件ステータスCD 02
国名 担当 部課 案件名 アルゼンチン アルゼンチン一村一品のコンセプトに沿った市場志向型インクルーシブバリューチェーンの構築プロジェク ト（計画フェーズ） 農村開発部 第三チーム 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 【プロジェクトの全体概要】 本プロジェクトはアルゼンチン北部地域において、保健・社会開発省の支援実施能力の強化と地域の資源を活かし た商品の開発・改善・プロモーションを行うことにより、アルゼンチンOVOPのコンセプトに沿った市場志向型のイ ンクルーシブなバリューチェーンの構築を図り、もって地域開発を担うソーシャルエコノミーグループと支援機関 の能力の強化に寄与するものである。 成果1: OVOPアルゼンチンの活動を実施するための体制、コンセプト、計画が作成される。成果2：OVOPアルゼンチ ンの活動を調整する中央政府・州・郡レベルの関係者の能力が強化される。成果3：OVOPアルゼンチンのイニシア ティブ の商品・サービスが開発・改善され、プロモーション活動が行われる。成果4：OVOPアルゼンチン活動の改 善と普及のために経験を共有する。 【本業務の目的】 計画フェーズ（プロジェクトの成果1）に該当する本業務の目的は、プロジェクト実施機関・対象州政府の担当部 局がプロジェクト実施のための体制を構築し、アルゼンチンOVOPのコンセプトを策定し、市場志向型のインクルー シブバリューチェーンを構築するための活動計画の策定を支援することである。 【業務内容】 1.一村一品、ブランディングを通じた地域振興、バリューチェーン振興についてのワークショップの実施 2.OVOPアルゼンチンのコンセプト策定支援 3.コロンビアにおける第三国研修・本邦研修の実施 4.実施フェーズにおける活動計画の策定支援と計画策定のためのワークショップ実施（「一品」の候補となる地域 の資源・素材探し、ブランディングプランの作成、ターゲット市場の設定など） 5.ベースライン調査の実施 (1) 業務主任者/地域開発 （評価対象予定者） (2) バリューチェーン振興 （評価対象予定者・語学力評価せず） (3)地域開発研修 本プロジェクトは計画フェーズ（約1年間）と実施フェーズ（約4年間）に分けて実施する。 本業務は計画フェーズの業務のみの契約であり、成果1に関する活動の支援に該当する。 ３月２０日 実施期間 業務区分 (予定） 技術協力プロジェクト 2019年6月上旬～2020年6月中旬 公示日 （予定） 14.0 想定 M/M M/M程度★
木戸 正巳
担当者
190029
請求番号
公示予定日
2019/03/20
業務実施契約
事業部プレ公示フラグ
有
無
契約区分
事業部担当者
中条
8476
73834
案件番号
入力画面テスト
事業部公示テスト
公示画面へ
公示担当者用
てすと用 削除予定
プレ公示担当分野＿編集用 プレ公示担当分野＿印刷用 (1) 業務主任者/地域開発 （評価対象予定者） (2) バリューチェーン振興 （評価対象予定者・語 学力評価せず） (3)地域開発研修プレ公示サービスの種類
技術協力プロジェクト
プレ公示業務実施予定期間
2019年6月上旬～2020年6月中旬
民活技プロ
有
農村開発部 第三チーム 第三チーム 農村開発部 農業・農村開発第二グループ 第 三チーム02273
新規
14.0 14契約小区分
調査区分
テキス ト8
木戸 正巳
契約第二課
23879
6649
6649
北米・中南米地
アルゼンチン
一般競争入札（総合評価落札方式）
公示業務・全体期間月
6
6
請求業務・全体期間旬
上旬
中旬
下旬
上旬
中旬
下旬
年
年
公示業務・全体期間年
2019
2020
月
月
から
まで
移行用＿案件ステータスCD 02
業務実施契約予定案件
2019年3月13日
国名 担当 部課 案件名 アフリカ地域 起業家支援に関する情報収集・確認調査 産業開発・公共政策部 第二チーム 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 （１）背景 アフリカ諸国の産業振興・企業成長の主な阻害要因に、①人的資源不足／高度人材の育成課題、②金 融・資本市場の未整備／金融アクセスの欠如などが挙げられる。JICAはアフリカの産業振興支援として、技術協力 を通じアフリカ8か国でカイゼン普及を中心に人材を育成し、課題解決に向け活動を行ってきた。民間企業（特に 担保を保有しないシード・アーリー期スタートアップ）の持続的成長には、従来の技術協力に加え、資金アクセス 改善が必要だが、金融ファンドからの資金調達が一般的な先進国と異なり、アフリカ諸国の大半ではファンドから の資金調達は浸透していない。かかる背景のもと起業家支援のための金融ファンドの活用可能性を検討するもの。 （２）目的 アフリカにおいて、シード・アーリー期を対象とした金融ファンド設立に向けた課題の整理を行うと ともに、同ファンドの運用状況及び投資先企業のパフォーマンスについて分析を行い、今後民間主体の金融ファン ドの増加に向けた提言をまとめることを目的とする。 （３）事例対象国 カイゼンを含む産業人材育成プロジェクトを実施中の国（エチオピア、ケニア、タンザニア、 ザンビア、カメルーン、ガーナ、チュニジア）を中心とするアフリカ諸国を想定 （４）調査期間 第1フェーズ（2019年4月～2021年4月）を対象とする。第2フェーズ（2021年5月～2024年4月）、 第3フェーズ（2024年5月～2027年4月）及び第4フェーズ（2027年5月～2031年4月）以降は、各々のフェーズの終了 時点での条件が整うとともに、JICAの方針が継続した場合のみオプション契約を想定している。 （５）実施方針及び留意事項：①本業務従事者は、ファンド組成・運営（無限責任組合員）に係る専門的見地か ら、自らが無限責任組合員となり、業務対象地域の起業家（シード及びアーリー期を想定）を投資対象としたファ ンドを現在もしくは、2020年8月までに組成し、運用を行うことを前提とした者からの提案に限られます。②JICA は本ファンドに対する投融資を行わないとともに、何ら一切の責任をおいません。③本情報収集・確認調査におい て、研究実施に必要な経費の一部を負担し、指定した成果品の提出を求めることに留まります。（具体的な対象経 費は入札説明書に明記予定） (1) 業務主任者/ファンド運営/スタートアップエコシステム （評価対象予定者） (2) ファンド投資・ソーシング （評価対象予定者） (3) ハンズオン・インキュベーション (4) 成果分析／業務調整 ・左記のとおり、第1フェーズ（当初2年間）で一定規模のファンド設立がなされるなど調査 継続が妥当と発注者が認めた場合に限り、オプション契約として第2フェーズ以降の実施を検 討する予定です。 ・実施期間全体の想定M/Mは、49.2M/M程度となります。フェーズ４までの全体調査期間 （2019年4月～2031年4月を予定）の詳細を確定することはできませんが、対象範囲の概要を 想定した上で、プロポーザル作成時点で想定される業務従事者、業務実施方針・内容、作業 計画、要員計画、経費積算等をプロポーザルに明記いただきます。（JICAが見込む業務内容 について提示予定） ・公示日（予定）並びに業務内容、担当分野、想定M/Mについては、今後変更の可能性があり ます。 ・本案件は企画競争で実施することを検討中です。（3/6追記） ３月２０日 実施期間 業務区分 (予定） 2019年5月上旬～2021年4月下旬 その他一般 公示日 （予定） 14.3 想定 M/M M/M程度★
木戸 正巳
担当者
190018
請求番号
公示予定日
2019/3/20
業務実施契約
事業部プレ公示フラグ
有
無
契約区分
事業部担当者
広瀬
8063
73402
案件番号
入力画面テスト
事業部公示テスト
公示画面へ
公示担当者用
てすと用 削除予定
プレ公示担当分野＿編集用 プレ公示担当分野＿印刷用 (1) 業務主任者/ファンド運営/スタートアップエコ システム （評価対象予定者） (2) ファンド投資・ソーシング （評価対象予定 者） (3) ハンズオン・インキュベーション (4) 成果分析／業務調整プレ公示サービスの種類
その他一般
プレ公示業務実施予定期間
2019年5月上旬～2021年4月下旬
その他一般
有
産業開発・公共政策部 第二チーム 第二チーム 産業開発・公共政策部 民間セクターグループ 第二チーム02298
新規
14.3 14.34契約小区分
調査区分
テキス ト8
木戸 正巳
契約第二課
23879
6649
6649
アフリカ地域
アフリカ地域
一般競争入札（総合評価落札方式）
公示業務・全体期間月
5
4
請求業務・全体期間旬
上旬
中旬
下旬
上旬
中旬
下旬
年
年
公示業務・全体期間年
2019
2021
月
月
から
まで
移行用＿案件ステータスCD 02
国名 担当 部課 案件名 ギニア 「漁業調査船建造計画」フォローアップ協力（資機材供与・修理） 資金協力業務部 実施監理第三課 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 ①船舶改修（機関部） ・船舶改修工事計画の策定（調査船の主機関エンジンのオーバーホール、機器の修理、部品交換） ・船舶改修計画に沿った施工監理と改修後の運用管理計画策定 ②船舶改修（機材修理・交換） ・調査機器、航海機器、その他船舶機器の交換、設置及び操作／動作確認 ・先方要員への技術研修実施 ・先方実施機関への確認 ③機材本邦調達支援 ・仕様書作成に伴う情報・データ収集、仕様書案作成 (1) 業務主任者/船舶改修計画/運用維持管理計画/施工監理 （評価対象予定者） (2) 調査機器/航海機器の設置及び操作 (3) 機材本邦調達支援 ３月２０日 実施期間 業務区分 (予定） その他一般 2019年5月下旬～2020年11月下旬 公示日 （予定） 10.0 想定 M/M M/M程度★
三義 望
担当者
190027
請求番号
公示予定日
2019/03/20
業務実施契約
事業部プレ公示フラグ
有
無
契約区分
事業部担当者
深澤 公 9229
73743
案件番号
入力画面テスト
事業部公示テスト
公示画面へ
公示担当者用
てすと用 削除予定
プレ公示担当分野＿編集用 プレ公示担当分野＿印刷用 (1) 業務主任者/船舶改修計画/運用維持管理計画/ 施工監理 （評価対象予定者） (2) 調査機器/航海機器の設置及び操作 (3) 機材本邦調達支援プレ公示サービスの種類
その他一般
プレ公示業務実施予定期間
2019年5月下旬～2020年11月下旬
その他一般
有
資金協力業務部 実施監理第三課 実施監理第三課 資金協力業務部 実施監理第三課01908
新規
10.0 10契約小区分
調査区分
テキス ト8
三義 望
契約第一課
14683
6636
6636
アフリカ地域
ギニア
一般競争入札（総合評価落札方式）
公示業務・全体期間月
5
11
請求業務・全体期間旬
上旬
中旬
下旬
上旬
中旬
下旬
年
年
公示業務・全体期間年
2019
2020
月
月
から
まで
移行用＿案件ステータスCD 02
業務実施契約予定案件
2019年3月13日
国名 担当 部課 案件名 セネガル 食料安全保障とレジリエンスのガバナンスに係る能力向上プロジェクト（第二段階） セネガル事務所 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 【中央レベル】 （１）データ収集・処理・分析に係る職員に対する研修の実施 （２）情報管理システムの導入及び構築 （３）早期警戒システム（SAP）、食料安全保障調査（ESA）、国家食料安全保障・レジリエンス・プログラム （PNASAR）に係るモニタリング・評価報告書の作成・出版及び満足度調査実施支援 【地方レベル】 （１）州・県安全保障委員会の開催に係るガイドライン策定及び実施支援 （２）データ収集等に係る州事務所職員に対する研修の実施 (1) 業務主任者／組織運営・調整 （評価対象予定者） (2) 副総括/食料安全保障とレジリエンスのガバナンス （評価対象予定者） (3) モニタリング評価/統計分析 (4) 情報システム管理/広報 (5) 業務調整 ・二段階方式での実施となる（第一段階：2017年12月～2018年11月）。 ・本業務にかかる契約は「業務の完了を約しその対価を支払う」と規定する約款を適用し、 国外での役務提供にかかる対価について消費税を不課税とすることを想定しています。 ３月２０日 実施期間 業務区分 (予定） 2019年5月中旬～2022年1月下旬 技術協力プロジェクト 公示日 （予定） 73.0 想定 M/M M/M程度★
木戸 正巳
担当者
190032
請求番号
公示予定日
2019/03/20
民活プロ技
事業部プレ公示フラグ
有
無
契約区分
事業部担当者
加藤浩一
73806
案件番号
入力画面テスト
事業部公示テスト
公示画面へ
公示担当者用
てすと用 削除予定
プレ公示担当分野＿編集用 プレ公示担当分野＿印刷用 (1) 業務主任者／組織運営・調整 （評価対象予定 者） (2) 副総括/食料安全保障とレジリエンスのガバナ ンス （評価対象予定者） (3) モニタリング評価/統計分析 (4) 情報システム管理/広報 (5) 業務調整プレ公示サービスの種類
技術協力プロジェクト
プレ公示業務実施予定期間
2019年5月中旬～2022年1月下旬
民活技プロ
有
セネガル事務所 セネガル事務所00456
新規
73.0 73契約小区分
調査区分
テキス ト8
木戸 正巳
契約第二課
23879
6649
6649
アフリカ地域
セネガル
一般競争入札（総合評価落札方式）
公示業務・全体期間月
5
1
請求業務・全体期間旬
上旬
中旬
下旬
上旬
中旬
下旬
年
年
公示業務・全体期間年
2019
2022
月
月
から
まで
移行用＿案件ステータスCD 02
国名 担当 部課 案件名 インドネシア ジャワ北幹線鉄道準高速化事業準備調査 東南アジア・大洋州部 東南アジア第一課 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 １．業務目的 本業務は、ジャカルタとスラバヤを結ぶジャワ北幹線鉄道の準高速化を通じてジャワ島内の輸送力増強を図るべ く、既存の幹線鉄道の準高速化を図る上での現状課題を整理し、当該事業の目的、概要、事業費、事業実施体制、 運営・維持管理体制、環境および社会面の配慮等、我が国有償資金協力事業として実施するための審査に必要な調 査を行うことを目的とする。 ２．業務内容 【対象サイト】 インドネシア国ジャカルタ―スマラン―スラバヤ間 【主な調査項目】 １）事業の背景・既存調査のレビュー ２）鉄道設計（立体交差化区間の検討を含む） ３）工事実施計画策定 ４）需要予測・運行計画策定 ５）経済・財務分析（駅周辺開発（鉄道外収益）の可能性検討も含む） ６）事業費積算 ７）環境社会配慮 (1)業務主任者/鉄道・交通計画 （１）（評価対象予定者）,(2)軌道・維持管理計画, (3)線形・配線整備計画,(4)土木・施設整備・維持管理計画, (5)建築・設備計画,(6)電力・変電車・維持管理計画, (7)運行・車両・車両基地整備・維持管理計画 （評価対象予定者・語学力評価せず）, (8)信号・通信整備・維持管理計画（評価対象予定者・語学力評価せず）, (9)道路計画,(10)橋梁,(11)交通需要予測,(12)経済・財務分析/鉄道外収益（駅周辺開発） (13)概算事業費積算,(14)環境社会配慮(LARAP作成支援)/ジェンダー主流化 (15)環境社会配慮(AMDAL作成支援),(16)業務調整/鉄道・交通計画(２） 【先行調査】インドネシア国ジャワ北幹線における都市間鉄道準高速化に向けた情報収集・ 確認調査（2017年7月～2018年9月） 【調査期間】 ・本案件は業務の期分けを想定しています。（暫定） 第1年次：2019年5月下旬-2020年5月下旬 第2年次：2020年6月上旬-2020年11月下旬 ※本案件は2018年8月に一度公示していたものです。 ※公示日を変更しました。（3/13） ※本件業務については、海外インフラ展開法の趣旨に基づき、（独）鉄道建設・運輸施設整 備支援機構（JRTT）が競争参加する場合には、特例として、複数の競争参加者との間で、共 同企業体の構成員となることを認める予定です。その際の参加条件の詳細については、企画 競争説明書に記載します。 ３月２７日 実施期間 業務区分 (予定） 協力準備調査（有償） 2019年6月上旬～2020年11月下旬 公示日 （予定） 48.1 想定 M/M M/M程度★
関谷 貴子
担当者
180241
請求番号
公示予定日
2019/03/27
業務実施契約
事業部プレ公示フラグ
有
無
契約区分
事業部担当者
小林
8925
72964
案件番号
入力画面テスト
事業部公示テスト
公示画面へ
公示担当者用
てすと用 削除予定
プレ公示担当分野＿編集用 プレ公示担当分野＿印刷用 (1)業務主任者/鉄道・交通計画 （１）（評価対象 予定者）,(2)軌道・維持管理計画, (3)線形・配線整備計画,(4)土木・施設整備・維持 管理計画, (5)建築・設備計画,(6)電力・変電車・維持管理計 画, (7)運行・車両・車両基地整備・維持管理計画 （評 価対象予定者・語学力評価せず）, (8)信号・通信整備・維持管理計画（評価対象予定 者・語学力評価せず）, (9)道路計画,(10)橋梁,(11)交通需要予測,(12)経 済・財務分析/鉄道外収益（駅周辺開発） (13)概算事業費積算,(14)環境社会配慮(LARAP作成 支援)/ジェンダー主流化 (15)環境社会配慮(AMDAL作成支援),(16)業務調整/ 鉄道・交通計画(２）プレ公示サービスの種類
協力準備調査（有償）
プレ公示業務実施予定期間
2019年6月上旬～2020年11月下旬
協力準備調査（有償）
有
東南アジア・大洋州部 東南アジア第一課 東南アジア第一課 東南アジア・大洋州部 東南アジア第一課02134
新規
48.1 48.08プロジェクト形成（有償）
契約小区分
調査区分
テキス ト8
関谷 貴子
契約第一課
30445
6596
6596
東南アジア地域
インドネシア
一般競争入札（総合評価落札方式）
公示業務・全体期間月
6
11
請求業務・全体期間旬
上旬
中旬
下旬
上旬
中旬
下旬
年
年
公示業務・全体期間年
2019
2020
月
月
から
まで
移行用＿案件ステータスCD 02
業務実施契約予定案件
2019年3月13日
国名 担当 部課 案件名 ベトナム 農業分野における中小企業海外展開支援及び今後の農業分野の協力方向性に係る情報収集・確認調査（一般競争入札（総合評価落札方式）） ベトナム事務所 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 （１）既存情報の収集・レビュー・分析 １）ベトナムにおけるフードバリューチェーンに関わる農業分野の各種データ ２）ベトナムにおける農業組合、農業関連法人/企業の現状等 ３）ベトナムにおける農業分野の進出に関心のある企業及び進出済企業にかかる情報収集をし、事業進出までの 経緯、事業展開上の課題の抽出・分析、支援ニーズ（情報、技術、資金、人材等）の調査 ４）ベトナムにおける農業分野への投資関連情報 ５）ベトナム政府の農業及び関連分野にかかる政策・戦略 ６）農業分野の日本を含む各国のODA実施状況 ７）農業分野のインフラ整備状況 ８）CPTPPによる農業分野への影響と今後の見通し （２）日越農業協力対話における日越農業協力中長期ビジョン（2015-2019）を通じ、フードバリューチェーン構 築に向けて官民が取組んだ成果と課題の分析 （３）課題解決に向けた今後のJICAの協力の方向性にかかる提言 １）JICAのモデル地域に対する今後の継続支援やモデル地域の独自発展にかかる方向性の検討 ２）１）の他地方省への展開の可能性の検討 （４）ベトナムにおける農業分野の日本企業（特に中小企業）進出支援及び進出済企業の事業展開上の課題を踏ま えた、今後のJICAによる日本企業（特に中小企業）海外展開支援及び農業分野における協力の方向性にかかる提言 （５）本調査の結果・提言をパンフレット等の広報資料、オンライン掲載、セミナーやワークショップの開催・参 加等を活用して対外に発信 (1) 業務主任者/農業開発・政策 （評価対象予定者） (2) フードバリューチェーン開発 （評価対象予定者） (3) 農業市場調査 (4) 農業投資・事業環境 (5) 農業組合・農業法人/経営分析 【関連資料】 『ベトナム国ラムドン省農林水産業及び関連産業集積化に係る情報収集・確認調査』 『ベトナム国先進的な施設園芸・農業人材育成モデル普及・実証事業』 『ベトナム国育苗及び生産の近代化による高品質花卉の産地育成普及・実証事業』 『ベトナム国メコンデルタ沿岸地域における持続的農業農村開発のための気候変動適応対策 プロジェクト』 『ベトナム国バリアブンタウ省環境に配慮した産業集積並びに物流ハブ構想に係る情報収 集・確認調査』 『ベトナム国農民組織機能強化プロジェクト』 【調査対象地域】 ベトナム国全土（特に、ハノイ市及びホーチミン市等大都市近郊、ゲアン 省、ラムドン省、カントー市周辺メコンデルタ地域、ソンラ省、中部高原等） ３月２７日 実施期間 業務区分 (予定） 2019年5月下旬～2020年3月下旬 その他一般 公示日 （予定） 19.2 想定 M/M M/M程度★
松崎 晃昌
担当者
190042
請求番号
公示予定日
2019/03/27
業務実施契約
事業部プレ公示フラグ
有
無
契約区分
事業部担当者
萱野直樹 291
73918
案件番号
入力画面テスト
事業部公示テスト
公示画面へ
公示担当者用
てすと用 削除予定
プレ公示担当分野＿編集用 プレ公示担当分野＿印刷用 (1) 業務主任者/農業開発・政策 （評価対象予定 者） (2) フードバリューチェーン開発 （評価対象予定 者） (3) 農業市場調査 (4) 農業投資・事業環境 (5) 農業組合・農業法人/経営分析プレ公示サービスの種類
その他一般
プレ公示業務実施予定期間
2019年5月下旬～2020年3月下旬
その他一般
有
ベトナム事務所 ベトナム事務所00362
新規
19.2 19.23契約小区分
調査区分
テキス ト8
松崎 晃昌
契約第一課
26294
6647
6647
東南アジア地域
ベトナム
一般競争入札（総合評価落札方式）
公示業務・全体期間月
5
3
請求業務・全体期間旬
上旬
中旬
下旬
上旬
中旬
下旬
年
年
公示業務・全体期間年
2019
2020
月
月
から
まで
移行用＿案件ステータスCD 02
国名 担当 部課 案件名 マラウイ リロングウェ市無収水対策能力強化プロジェクト 地球環境部 水資源第二チーム 業 務 内 容 担 当 分 野 留 意 事 項 【事業目的】 本事業は、リロングウェ市において、リロングウェ水公社の無収水対策に係る計画・実施能力を向上させること により、無収水対策能力の強化を図り、もって計画的な無収水対策の実施に寄与するものである。 【業務内容】 1．プロジェクト目標 リロングウェ水公社の無収水対策能力が強化される。 2．成果 （1）LWBの無収水対策に係る計画策定能力が向上する。（2）LWBのDMA（District Metered Area（配水小ブロック））における無収水対策実施能力が向上する。 （3）LWBの無収水対策に係る知見の組織内外への発信・共有能力が向上する。 (1) 業務主任者/給配水管敷設・修繕 （評価対象予定者） (2) 顧客対応/広報 （評価対象予定者） (3) 漏水探知・管理 （評価対象予定者） (4) メータ検針/料金請求 【先行調査・参考資料等】2017年6月に詳細計画策定調査を実施済み。 マラウイ共和国リロングウェ市無収水対策能力強化プロジェクト詳細計画策定調査報告書 （http://open_jicareport.jica.go.jp/618/618/618_518_12292991.html） 【関連調査】マラウイ共和国地下水開発及び無収水対策能力強化計画準備調査報告書 （http://open_jicareport.jica.go.jp/618/618/618_518_12303327.html） 【その他】2017年8月に先方政府とのRecord of Discussionへの署名・交換済み。 本プロジェクトには長期専門家2名（チーフアドバイザー/無収水管理（自治体から派遣予 定）、キャパシティディベロップメント/ナレッジマネジメント/業務調整（公募にて人選予 定））を配置予定。 本業務にかかる契約は「業務の完了を約しその対価を支払う」と規定する約款を適用し、 費用の一部について消費税を不課税とすることを想定します（企画競争説明書に最終的な取 り扱いを記載）。 ３月２７日 実施期間 業務区分 (予定） 技術協力プロジェクト 2019年5月中旬～2023年8月中旬 公示日 （予定） 51.0 想定 M/M M/M程度
