報道関係者各位
平素よりお世話になっております。 現在ロームシアター京都では、２つの教育プログラムの実施を予定しております。その一つは来年 3 月開催 の「小澤征爾音楽塾オペラ・プロジェクトⅩⅤ 子どものためのオペラ ビゼー：歌劇『カルメン』 ローム クラシック スペシャル」です。こちらは現在参加校を募集しております。もう一つは、今年 10 月に上演す る「平成２８年度 新国立劇場高校生のためのオペラ鑑賞教室・関西公演『フィガロの結婚』」です。このた び公演に先立ち「事前レクチャーコンサート」の開催を決定いたしました。 また、９月２４日（土）開催、ロームシアター京都セレクション「寒川晶子ピアノコンサート~未知ににじむ ド音の色音～」学生割引チケットの販売を開始いたしました。ぜひ広報にご協力頂きたく、よろしくお願い いたします。 さらに、8 月 25 日（木）開催、京都在住の能楽師有志による「能楽チャリティ公演～熊本地震被災地復興の ために～」の取材についてご案内いたします。ご取材のほど、よろしくお願いいたします。 ＜トピックス＞ ◆ 小澤征爾音楽塾オペラ・プロジェクトⅩⅤ 子どものためのオペラ ビゼー：歌劇『カルメン』より ローム クラシック スペシャル 参加校募集中！ ◆ 平成２８年度 新国立劇場高校生のためのオペラ鑑賞教室・関西公演『フィガロの結婚』 事前レクチャーコンサート開催決定！ ◆ ロームシアター京都セレクション「寒川晶子ピアノコンサート～未知ににじむド音の色音～」 学生割引チケット販売開始！ ◆ 8 月 25 日（木）開催『能楽チャリティ公演～熊本地震被災地復興のために～』取材案内 ◆ 8 月のパークプラザ内で開催するイベントご案内 ２０１５年３月、全国で初めて京都で開催、今年２月にはロームシアター京都オープニング事業として好評を博 した「小澤征爾音楽塾オペラ・プロジェクト 子どものためのオペラ」を、来年も公益財団法人 ローム ミュー ジック ファンデーション及びローム株式会社のご支援を受け開催します。 この公演は、小学生に本物のオペラを体験してもらいたいという世界的な指揮者・小澤征爾氏の強い希望のも と、オペラを通じた次世代の音楽家の育成に取り組む「小澤征爾音楽塾」の新たなプログラムの一つとして始ま りました。来年も前回公演に引き続き、子どもたちに生の迫力を楽しんでもらえるよう、質の高い演奏や歌、演 出に工夫を凝らし、同プロジェクトの本公演会場と同じロームシアター京都メインホールで開催いたします。 日時： ２０１７年３月１７日（金） ①１１：００～１２：００（予定） ②１４：００～１５：００（予定） 会場： ロームシアター京都 メインホール 参加対象： 京都府内の小学校６年生児童（学校単位での応募のみ受付） 参加費： 無料 応募締切： ２０１６年９月３０日（金） ※応募多数の場合は抽選となります。 ※応募方法等詳細についてはロームシアター京都までお問合せください。 主催： 小澤征爾音楽塾／ヴェローザ・ジャパン、京都市、 公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団 ［本リリース発信元］ ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団） 広報担当：松本、長野 TEL：075-771-6051（9：00～17：00） FAX:075-746-3366 E-mail: press@rohmtheatrekyoto.jp小澤征爾音楽塾オペラ・プロジェクトⅩⅤ
今年 10 月にロームシアター京都で上演する「新国立劇場高校生のためのオペラ鑑賞教室・関西公演『フィガ ロの結婚』」に先立ち、「事前レクチャーコンサート」を開催します。 この催しは、今年の演目であるモーツァルトの「フィガロの結婚」という作品を理解し、より楽しんで鑑賞 していただくために実施するものです。歌手とピアニストによる有名アリアを数曲と、作品の見どころを分 かりやすく解説します。 【１回目】 日時： ２０１６年９月１０日（土）１５:００開始 （１４：３０開場／１６：１５終了予定） 会場： 京都市右京ふれあい文化会館 出演： 歌手：鷲尾麻衣、森 雅史 ピアノ：朴 令鈴 【２回目】 日時： ２０１６年１０月２１日（金）１８:３０開始 （１８：００開場／１９：４５終了予定） 会場： 京都堀川音楽高等学校 音楽ホール 出演： 歌手：九嶋香奈枝、萩原 潤 ピアノ：石野真穂 対象： 平成２８年度公演参加校の生徒及び引率の先生 参加費： 無料 【公演情報】
新国立劇場高校生のためのオペラ鑑賞教室・関西公演
「フィガロの結婚」全 4 幕（イタリア語上演／字幕付）
日時：２０１６年１０月２６日（水）、２８日（金） １３：００開演 会場：ロームシアター京都 メインホール モーツァルトの不朽の名作「フィガロの結婚」。新国立劇場 でも上演されているダイナミックな舞台を、広上淳一指 揮・京都市交響楽団による演奏でお贈りいたします。高校 生にオペラの素晴らしさと楽しみ方を知ってもらう新たな 教育プログラムを京都で初めて開催します。 指揮：広上淳一／演出：アンドレアス・ホモキ／ 合唱：新国立劇場合唱団／管弦楽：京都市交響楽団 主催： 京都市／ロームシアター京都（公益財団法人 京都市音楽芸術文化振興財団）／新国立劇場 共催： 京都市教育委員会 助成： 公益財団法人 ローム ミュージック ファンデーション 平成２８年度 文化庁 文化芸術による地域活性化・国際発信推進事業 協賛： ローム株式会社 ＜写真 2013 年新国立劇場公演より／撮影：三枝近志＞ 平成２８年度 新国立劇場高校生のためのオペラ鑑賞教室・関西公演『フィガロの結婚』 事前レクチャーコンサート 開催決定！9 月 24 日（土）開催のロームシアター京都セレクション「寒川晶子ピアノコンサート～未知ににじむド音の色音 ～」学生割引チケットの販売を開始いたしました。Ｓ席、Ａ席それぞれ一般料金の半額でお買い求めいただける、 学生の皆さまにお得なチケットです！ 学生チケット料金： Ｓ席（１階席）１，５００円 （一般料金 ３，０００円） Ａ席（２階席・バルコニー席）１，０００円 （一般料金 ２，０００円） 発売開始： ２０１６年８月６日（土） 取扱場所： ロームシアター京都 チケットカウンター ＴＥＬ．075-746-3201 京都コンサートホール チケットカウンター TEL.075-771-3231 （オンラインチケット、窓口でも販売あり） ※公演当日、要学生証提示 【公演情報】
ロームシアター京都セレクション
「寒川晶子ピアノコンサート～未知ににじむド音の色音（いろおと）～」
京都で生まれ育ち、音楽の源流を京都に持つ気鋭のピアニスト寒川晶子。寒川の独自な発想から生まれた、 全て「ド」の音に特殊調律したピアノによる演奏を披露します！ さらに、音楽を立体的に表現する音響装置・アクースモニウム、中国の奥地に伝わる美しい音色の機織り機 との世界初のコラボレーションが実現！生でしか味わえない、神秘的な音色を体験してください。 終演後、出演者 3 名と小沼純一（音楽・文芸批評家）によるポストパフォーマンス・トークも開催します。 日時： ２０１６年９月２４日（土） １８：００開演 会場： ロームシアター京都 サウスホール 出演： ド音ピアノ：寒川晶子 アクースモニウム：檜垣智也 音の織機：伊藤 悟 曲目：「音に溶けて」 Vol.1（浮浮）、Vol.2（霞弦） 演奏：寒川晶子 「にじませ震わせ」 演奏：寒川晶子／檜垣智也 「響紡ぎ織」 演奏：寒川晶子／檜垣智也／伊藤悟 主催： 京都市、ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団） 【関連イベント】 プレイベント 「寒川晶子 トイピアノ・ミニコンサート」 本公演のプレイベントとして、8 月 27 日（土）に「寒川晶子トイピアノ・コンサート」を開催します。9 月のコンサートで披露される、「ド音ピアノ」の演奏とはまた一味違った、「トイピアノ」の可憐で涼しげな 音色に耳を傾けてみませんか？ 9 月のコンサートの魅力についてのお話も交えながらのコンサート。是非お立ち寄りください！ 日時： 2016 年 8 月 27 日（土）16:00～16:40 会場： パークプラザ 1 階ロビー（京都岡崎 蔦屋書店 インフォメーション前） 料金： 無料、予約不要 主催： ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団） ロームシアター京都セレクション「寒川晶子ピアノコンサート～未知ににじむド音の色音～」学生割引チケット販売開始！
平成２８年４月に発生した熊本地震からの復興を支援するため、京都在住の能楽師有志による、能楽チャリティ 公演をロームシアター京都で開催致します。今年１月１０日のサウスホール舞台開き公演『能楽特別公演～伝承 日本人の心～』に続き、京都の各流派の能楽師が一堂に会す、ロームシアター京都ならではの公演です。
能楽チャリティ公演～熊本地震被災地復興のために～
日時：２０１６年８月２５日（木） 第１部 １０：３０開演 ／ 第 2 部 １８：３０開演 会場：ロームシアター京都 サウスホール 演目：第１部 能「経正」 味方 團 能「羽衣 盤渉」 金剛永謹 狂言「附子」 茂山正邦 半能「小鍛冶」 宮本茂樹 第２部 能「橋弁慶」 浅井通昭、吉浪和紗 能「羽衣 和合之舞」 片山九郎右衛門 狂言「棒縛」 茂山千三郎 半能「舎利」 豊嶋晃嗣、宇髙徳成 料金：全席自由 １５００円（前売、当日、一般、学生とも） ※第１部、第２部それぞれにチケットが必要となります。払い戻し不可。 ＜同日開催：レクチャーと能楽体験＞ 第１部と第２部の間（１４：００～１６：００）に、ロームシアター京都ノースホールにて「レクチャーと能楽体験」を開催 いたします。片山九郎右衛門氏によるレクチャーのほか、能面体験、仕舞・謡のお稽古体験、能装束の展示とそ の解説を行います。 ※英語通訳あり。 主催：京都在住能楽師有志 共催：京都市、ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）、国際交流基金京都支部 公演に関するお問合せ先：京都観世会館 TEL.０７５-７７１-６１１４ 8 月 25 日（木）『能楽チャリティ公演～熊本地震被災地復興のために～』 開催のご案内
公演チラシ＜取材案内＞
8 月 25 日（木）開催の「能楽チャリティ公演～熊本地震被災地復興のために～」および「レクチャーと能楽 体験」について、ご多忙とは存じますが、是非とも取材いただきますよう御案内申し上げます。取材いただ ける場合は、大変お手数ではございますが、別紙の出席確認票を 8 月 22 日（月）までにＦＡＸにて ロームシアター京都（送付先：０７５-７４６-３３６６）に送付いただきますようお願い申し上げます。8 月 20 日（土） 11:30 開始
「Chocomoo ライブペイント＆トークショー・サイン会」
京都を拠点に活動するイラストレーター、Chocomoo（チョコムー）さんの「ライ ブペイント」を開催します。ライブペイントはストリートでイラストの腕を磨いてきた Chocomoo さんの真骨頂！！海外、東京で数々のステージをこなしてきた Chocomoo さんの京都での凱旋ライブペイントです。 その他トークショーではライブペイント秘話や Chocomoo さんのグッズ販売並び にサイン会を行います。 会場： パークプラザ 1 階ロビー 参加費： 無料、申込不要（グッズご購入の方にはサインを実施いたします。）8 月 20 日（土） 16:00 開始
川上シュン「between art and design」刊行記念 トークセッション＆サイン会
京都にも拠点を置く、ブランディングエージェンシー「artless Inc.」の代表であり、企 業ロゴ・アイデンティティ、ウェブから、インテリア、サイネージといった空間演出まで、 国内外のプロジェクトを手がけている一方、独自の作風をもつアーティストとしても活 躍している川上シュン氏の初作品集「between art and design」がリリースとなりまし た。 本書の刊行を記念して、トークセッションを開催します。「アートとデザインの間」をテ ーマに４名のクリエーターがそれぞれの活動を交えてお話する予定です。クリエイテ ィブな現場で活躍するゲストによるトークにご期待ください。 会場： パークプラザ 3 階ロビー 参加費：無料、申込不要（グッズご購入の方にはサインを実施いたします。） 先着 30 席 ※席数を超える場合は立見となります。 講師/ゲスト： 川上シュン（artless Inc.代表）、各務亮（電通 京都支社プロデューサー）、 松倉早星（ovaqe inc.代表）、永田宙郷（EXS Inc.代表）
2016 年 8 月 26 日（金） 19:00 開始
トークイベント「だれでも、どこでも、クリエイティブに働く、生きる。
―YADOKARI に聞く、ミニマルライフの始めかた―」
さわだいっせい氏、ウエスギセイタ氏が代表を務める、YADOKARI と、彼らの著書である 『未来住まい方会議』の装丁を担当した、画家・装丁家である矢萩多聞氏を迎えてのトー クイベントを開催いたします。彼らが運営するライフスタイル・ウェブマガジン「未来住まい 方会議」は 8 万人を超える読者がいるなど、その新しい提案は現在大きな注目を集めて います。今回のトークイベントでは、YADOKARI の目指す「誰でも、どこでも、クリエイティブ に働く、生きる」ことについて、インド・バンガロール、横浜、京都など複数の拠点を持ちな がら、仕事や生活を営む矢萩多聞氏と一緒に考えます。 会場： パークプラザ 3 階ロビー 参加費：1,000 円 先着 40 席 申込方法： 店頭でのお申込、またはお電話にて事前予約（TEL. 075-754-0008） 講師/ゲスト： さわだいっせい、ウエスギセイタ（とも YADOKARI）、 矢萩多聞（画家・装丁家）、中岡祐介（株式会社三輪舎、編集者）８月のパークプラザ内で開催するイベントのご案内
2016 年 8 月 27 日（土） 11：00～17：00
「京の手づくりマルシェ」 第４回
≪本来のものづくりを伝えたい。～作り手の顔が見えるモノづくり～≫がテーマのマ ルシェ。毎月第４土曜日に、京都岡崎 蔦屋書店前二条通側オープンスペースで 開催します。出展者がキュレーターとなって選書した書籍も各店舗にて紹介し、京 都・岡崎の人々が「ふれる、知れる、感じる」ことのできるマルシェです。 会場：京都岡崎 蔦屋書店前二条通側オープンスペース 出展者調整中前回出展者：津乃吉（佃煮・お出汁）／Au Bon Miel（純粋はちみつ）／大安（漬物）／musubi-ya（野菜・雑貨）／オリーブホットハウス（農産加工品、お弁当）／naturemian（マクロビ弁当、マク ロビスイーツ、スープ＆ドリンク）／山田製油（ごま・ごま油）
8 月 28 日（日） 第一回目/10:00〜11:00 第二回目/14:00〜15:00
こどもとおとなの演劇祭プレイ！パーク
Little seeds 移動遊園地 vol.1 プレイベントワークショップ 「ぺったんスタンプオーナメント」
KYOTO EXPERIMENT 2016 AUTUMN 京都国際舞台芸術祭にて開催される、こどもも おとなも楽しめる演劇祭「こどもとおとなの演劇祭プレイ！パーク」。そのオープニングを 飾るイベントとして 10 月 23 日（日）に『Little seeds 移動遊園地 vol.1』がローム・スクエ アに登場します。 今回のプレ・ワークショップでは、当日会場に飾られるオーナメントを作ります。 みんなの作ったオーナメントが、イベント会場を彩ります！ 会場： パークプラザ 1F ロビー （京都岡崎 蔦屋書店インフォメーション前） 参加費：無料・要予約 ＊各回定員１５名様 ＊未就学児のお子様は保護者同伴でご参加下さい。 ＊絵の具を使用しますので、汚れても良い格好でお越しください。 ＊当日参加も可能ですが、参加人数に限りがございます。 お問合せ・予約： littleseeds7@gmail.com メールに、①お名前 ②参加人数 ③参加希望回 ④ご連絡先を記入のうえ、お申込みください。
