科学 ビデ オ用 語集(2)

科学 ビデ オ用 語集(2)

神奈川大学 理学部

神奈川大学 経営学部 神奈川大学 工学部

日本分析化学会

天 野 力 、大石 不 二夫 、河村 正一 、杉谷嘉 則 、鈴木 秀 穂 、相 馬純 吉 、高 木 伸 司 、 武 井 尊也 、竹 内重 夫 、西 本 右子 、野 宮健 司 、藤原 鎮 男 、山 田眞 二

竹 内佑利 子 、細 野 秀子 今井 洋 子

岡 本有 子

現 在 、大学 の一 般 理 科 教 育課程 に は多 くの困難 が あ る。 まず 、高校 理科 で物理 、化学 、生 物 の何 れ か を履 修 し て い ない もの が いる 。 ま た 、大学 に は い って も、高 校時 の履 修 内容 の基 礎が不 十 分で 、大 学 の学 習 につ いて 行 け な い者 が多 い 。神奈 川 大 学 理学 部 は 、創 設 に あた つて この ことを考 え 、高校 と大学 のギ ヤ ップを埋 め る こ とを 目 標 に お いて 、数 学 、物 理 学 、化学 、生 物 学 お よ び情 報学 の一 般教 育 レベ ルの教 科 書 を編纂 した 。 さ らに我 々 は学 部 発 足後科 学 ビデ オを整 備 して活 用 を はか って い るの も同 じ趣 旨 で あ る。

と ころが実 際 に経 験 して み た結 果 は 、 ビデオ教 材 の教 育 効 果が必 ず しも十分 に上 が らな い とい う担 当者 の 意 見 が起 こ った 。

そ もそ も科 学 ビデ オ は 、専 門分野 の学会 や 、教材 開発 に熱 意 を持 っ専 門家が 、多大 の経 費 と労 力 を は ら って作 っ た もので 、いわ ば 、貴 重 な教育 資 源 で あ る。 したが って 、 これ はお お いに活 用 され るべ き もの で あ る 。そ れ が 何 故 十 分 な活 用 を果 た し得 な いか を 考 え た と き 、第 一 に 、学生 の学 力 が 「科学 ビデ オ」 の レベ ルに合 わ な い た め そ うな るの で は な いか とい う ことが 考 え られ た 。そ こで 、 もしそ うな ら 、ど う対 応 を した らよ いで あ ろ うか と議 論 した結 果 、我 々 は 、 ビデ オのなか に 出て くる用 語 を収 録 し、それ を予 め学 生 に示 す のが 良 い ので は な いか と考 え られ た ので あ る 。学 生 は本来学 習 意 欲 を もって い る 。授 業 に飛 躍が なけれ ば彼 らは結 構 自分 で辞書 や参 考 書 を 頼 りに学習 す る 。 ビデ オ も我 々 の側 か ら もう一 段手 を差 し伸 べ れば教 育 効果 があ が るので はな いか と い うのが そ

の趣 旨で あ る 。

我 々 は 、定 期 的 に会 合 して用語 の収 録結 果 を もち よ り 、問題 事項 を討 議 し、昨 年 に作成 した20巻i)に 加 え て 今 年 度 は新 た に14巻 の用 語 表 を ま とめ た 。 この 間 の経過 をみ る と 、複 合 語 、索 引 の構造 、外 来語 の訳 な ど 、情 報 表 現 の 上 で 、基 本 的 に問 題 とな る事柄 が 、多数起 こ った 。ま た 、分野 の間 の違 いが鮮 明 に あ らわれ る こ と もあ った 。

こ の作業 の メ ンバ ー に は理 学 の諸分 野 の専門 家 が そ ろ って い るほか 、語学 の専門 家 も加 わ って い るの で 、この 共 同 事 業 の課 程 で の経 験 は将 来取 りま とめて発 表 し、関係 各 位 の ご意見 を仰 ぐ予定 で あ る 。 と くに近年 は 、学 術 論

文 の 検索 をキ ー ワー ドに頼 る ことが お お い 。そ の場 合検 索 用語 な い しキー ワー ドを選 定す る とき 、全 く同 様 の困 難 を経 験 す るの が常 で あ って 、そ れ を考 えて も 、この共 同研 究 は意義 のあ る作業 を遂 行 して い る もの といえ よ う 。 諸 家 の一 層 の こ理 解 と ご後 援 を願 う所 以 で あ る 。

最 後 に一言 この共 同研 究 の っ ぎの展 開 につ い て触 れた い 。先 に述 べた よ うに 、科学 ビデ オ は貴 重 な教 育 資 源 で あ る。 これ を東 南 ア ジア諸 国 、そ の他 発 展途 上 国 の科学 教 育 に活用 す る ことは 、大 い に望 まれ る こ とであ る 。 と ころ が 、そ の場 合 に も我 々が大学 の一 般 理科 教 育 で経験 したの と全 く同 じこ とが あ るであ ろ う。我 々は、その場 合 に もこ こで作 っ た用 語 表 が訳 に立 つ と考 え る 。す なわ ち 、我 々は 、この用 語 表 を東 南 ア ジアそ の他 の 国 々 や地 方 の言 葉 に訳 し 、現 地 の 人 々が 自分 の 言葉 で ビデ オを学 ぶ こ とが で き るよ うに した い と思 うもので あ る 。これ は 、 大 学 の社 会 、と くに 、国 際社会 への 貢献 の道 で あ ろ う 。

本 研究 遂 行 に 当 た り国際 文化 会 館 阿 部 悦子 氏 、(株)カ ル トブルー 高 松有 美 子氏 を は じめ 多 くの方 々 の御 指 導 御 協 力 を賜 わ った こ とを記 し深 甚 の感 謝 の意 を表 します 。 また用 語 の デー タ ベー ス化 を お手 伝 い下 さ った知 識 情 報 研 究所 二 宮 アキ子 氏 に感 謝 します 。本 研究 の一 部 は知識 情報 研究 所共 同 研究 費 の援 助 に よ り遂行 され た

こ とを記 し感 謝 の意 を表 します 。

文 献:

1)天 野 力 、 大 石 不 二 夫 、門 屋 卓 、他17名 、神 奈 川 大 学 知 識 情 報 研 究 所 年 報'90、pp .99‑188。

取 り 上 げ た14巻 の ビ デ オ の 題 名 を 次 に 記 す 。

1.物 理 学

1.StaticElectricity(静 電 気)

2.Voltage,EnergyandForce(電 圧 、 エ ネ ル ギ ー 、 力)

3.Magnetism(磁 性)

II.化 学

1.ElementsDiscovered(元 素 の 発 見)

2.ElementsOrganized‑ThePeriodicTable(元 素 の 周 期 表) 3.EquilibriumRules,OK?(化 学 平 衡 に つ い て)

4.Man¶adeMacromolecules(人 工 高 分 子 物 質)

III.生 物 学

1.LifeonEarth,

2?︾44︻﹂δ0ワー

ibid., ibid., ibid., ibid., ibid., ibid.,

Vol.7 Vol.8 vol.s Vol.10 vol.li Vol.12 vol.13

内 容 に従 って1.物 理 学 、II.化 学 、IIL生 物 学 の3編 に分 け た 。1.物 理学 の3巻 は カ リフ ォル ニ アエ か大 学(米 国)で っ く られ たBeyondtheMechanicalUniverseシ リー ズ26巻 の うちか ら教 育 的な もの3巻 を 選 ん だ 。IL化 学 の4巻 は英 国 オー プ ンユ ニバ ー シテ ィ ビデ オ教 材 と してBBCに よ り製 作 された 自然 科学 入 門 シ

リー ズの うち の化学 分 野 の ものか ら同 じく教 育 的 な もの を選 ん だ 。III.生 物 の6巻 の 「LifeonEarth(地 球 の生 き もの た ち)」 は 、英 国放 送協 会(BBC)が 製作 し 、1979年 に放映 され た もの で 、現 在 、BBCビ デ オ ライ ブ

ラ リー と して市 販 され て い る 。かっ て 、NHKで 「地 球 に生 きる」 と して字 幕 っ きで放 映 さ れた こ とが あ る 。全13 巻 で あ るが 、昨 年度 の1‑6巻 に引 き続 き今年 度 は残 りの7‑13巻 にっ いて行 ない 、完 成 させ た 。

学 生 の利 用 の便宜 を考 えて ビデ オ1巻 につ き1つ の用 語 表 を作成 した 。実 際 に ビデ オ を見 てそ の中 で使 わ れ て い る学 術 用語 及 びそ れ に準 じる用語 を抜 き出 し 、文部 省学 術 用語 集 を基 準 に して 日本語 訳 を対 応 させた 。学 生 の 理 解 を助 け る意 味 で学 術 用 語集 に記 載 されて い な い用 語 、複 合語 、動詞 、形容詞 な ど も抜 きだ した 。それ を示 す た め に学 術 用語 集 に記載 されて い な い用語 につ いて は英 語 の後 に星 印(*)を つ け区 別 した 。形 容詞 の場合 は 日 本 語 訳 の後 に(形)と して示 した 。また 、物 理学 の ビデ オ にでて くる学 術 用語 の うち文 部 省 学術 用 語集 物理 学 編

に な く 、化 学 編 にあ る ものな どは英 語 の後 に(化)と して示 した 。その 反対 の場 合 は同 じ く英語 の後 に(物)と して示 した 。訳 語 を選 ぶ に当 た って は学 術用 語 集 を基 準 に した の は もち ろんで あ るが 、併 せ てそ れが 用 い られ て い る脈 絡 に適 した訳語 お よ び必 要 な 注釈 を カ ッ コを っ けて併 記 した 。人 名 の 日本 語 表記 に っ いて は岩 波理 化 学 辞 典 を基準 に した 。人 名 の 日本語 に よ る表記 に当 た り多 くは フルネー ムの記載 が な い とい う困難 が あ ったが 、こ こ で は英語 で発音 され た音 を カ タ カナで 表記 した 。生物 学 編 の表 で英 単語 に ア ンダー ライ ンのあ る語 は動 物名 の学 名 で あ り、普通 イタ リックで印 刷 され るべ き もの で あ る。同 じ表 で 日本語 訳 に あ る(動)は 動物 名 、(鳥)は 鳥 の 名 、(人)は 人類 学 的 な名 であ る こ とを示 す 。

1.物 理 学

英 語

atom battery BenjaminFranklin

carbon(イ ヒ)

charging

CharlesAugustinCoulomb

chlorine(化) conductionelectron conductivity conductor Coulomblaw crystal distance ductile*

electric electric electric electron fluid friction

gas ground*

H.G.

helium

charge field force electroscope

goldleafelectroscope Wells*

StaticElectricity(静 電 気) 日 本 語

induction insulator

inverselyproportional*

ion

   

■on■ze曇 Leydenjar liquid luster曇 magneticfield malleable*

materials matter neutron nuclearphysics nucleus particle principle proton

RobertvandeGraaf sodium(化) solid spark*

square*

staticelectricity

tandemvandeGraafaccelelator target

ンリ

クン

ラフ

ン

︑︑︑

ヤジ ンイテスガ

一オ

ズルン子

[ロ電率 則法のるンあ

ロの

力 器 器 電 検

ズルエウ一る瓶

ジムするン

チウ体例ンすデ )学る料理

あ材物

の(子核核 フ_一一フグデンバ

ム

トウ

一リ カブ_一}フグデンバ

型

_ム

気 デ

子 池 ン 素 電 ヤ 一 素 導 導 体 脚 晶 離 性 荷 場 気 子 電 体 擦 体 箔 地 ツ リ 導 縁 比 オ 離 イ 体 沢 場 性 質 質 性 子 子 子 理 子 バ ト 体 花 乗 電 ン 的

原 電 べ 炭 充 チ ク 塩 伝 伝 導 ク 結 距 延 電 電 電 電 検 流 摩 気 金 接 エ へ 誘 絶 反 イ 電 ラ 液 光 磁 展 物 物 中 原 原 粒 原 陽 ロ ナ 固 火 二 静 タ 標

Voltage,EnergyandForce(電 圧 、 エ ネ ル ギ ー 、 力)

英 語

日 本 語

accelerate*

air(化) analogy管 Angstromunit*

atom battery binding静 bound管 centimeter charge

chemicalelement*

chemicalform*

chemicalproperty collision conductivity conductor derivative*

direction discharge distance doping曇 earth

electricbattery*

electricpotential electricity electron electronvolt(eV)*

element energy field force generator highvoltage HumphryDavy ion ionization

   

■on■ze管 ionizedair*

ionizedmatter*

joule kineticenergy laboratory light lightning*

matter metal(化) model

electric electric electric electric electric electric

の

charge current device*

energy field force

の

位 単

ム一

口

る一ト

せジス

さログ ルト

る一電質せたメ充素性

さしチ︑元形的

率 数 位 方

︑ 球

グ地

ン︑

ビス

量 気 電

︑ ﹁ギル界

器ネ電

機工︑力 )位単(ト一

ルギ

ボル

速 気 ナ ン 子 池 合 合 ン 荷 学 学 学 突 導 体 関 角 電 離 一 一 池 荷 流 気 気 場 気 位 気 子 子 素 ネ

イヴ切デ_一^リ

機圧フン(すンン

電電ンオ離離オオユ動験 )るす化

)ン気質化オ空物一

ンイたたギ

オ(ししル

イる化化ルネ

一工室

型 模

︑ル

質 属 デ 加 空 ア オ 原 電 結 結 セ 電 化 化 化 衝 伝 導 導 方 放 距 ド ア 電 電 電 電 電 電 電 電 電 電 電 元 工 場 力 発 高 ハ イ 電 電 イ イ ジ 運 実 光 雷 物 金 モ

molecular nature畳 negativecharge neonsign*  

neutralatom neutral曇 neutron nucleus physicist*

plasma pointcharge potential potentialenergy

potentialfield proceSS斎 proportional*

proton quantity*

recombine*

sparkdischarge spark管 structure surface管

tandemVandeGraaffaccelerator ThomasEdison

tool静 vacuum volt voltage work

)質の本( ンイサ子者マ ルネ工

置 位

︑一

ギル

ネエ

ルル

ヤヤ

シシ

︑荷ン原の子核学ズ荷ンン

場 位 電

︑

場

ルヤの

シ係

ン関

る す 電 合 放 器 速 加 フ

_一}フ^グ

ン

デソ

ンジ

)バエル面型一

表ムスツ(デマ︑ )位単(ト

子 然 電 オ 性 性 性 子 理 ラ 電 テ テ 一 テ 程 例 子 結 花 花 造 一 具 空 ル 圧 事 分 自 負 ネ 中 中 中 原 物 プ 点 ポ ポ ギ ポ 過 比 陽 量 再 火 火 構 面 タ ト 工 真 ボ 電 仕

英 語

aluminum(化) aperiodically曇 aurora big‑bang chargedparticle comet

conductivity

copper(イ ヒ)

cosmicray 

dipolefield electric electric electric electric electron flare Galileo*

charge current field flux

gallium(化) Gauss'law geological*

Gilbert穏 integra‑

liquidnitrogen Lorentzforce mageticpole magnet magneticfield magneticflux magneticlinesofforce magneticmonopole magnetism magnetize mechanism neutron northpole*

oppositepole*

periodically*

Perogrenus*

perpendicular*

planet polarity proton rotation

singlemagneticpole solarcorona solarwind spiral曇 sunspot torque vectorproduct Venus畳

Magnetism(磁 性)

日 本 語

ム

ウこン̀

二的ラバ子

ミ期ログ粒率

ル周一ツ電星導 )場界

線子( 則法ト

オムの一

アレウス的バ カツ

素ン

窒レ ル_一ポノ

線モ

構 機

︑ム

るズ

す二子 スナにリ

極的グな 力転

ナ回積

極ロ点︑ル

磁コ風ん黒クト

宙 極 荷 流 場 束 子 レ リ リ ウ 質 ル 分 体 一 極 石 界 東 力 気 性 化 力 性 極 対 期 ロ 直 星 性 子 転 一 陽 陽 せ 陽 ル ク 星 ア 非 オ ビ 荷 彗 伝 銅 宇 双 電 電 電 電 電 フ ガ ガ ガ 地 ギ 積 液 ロ 磁 磁 磁 磁 磁 磁 磁 磁 メ 中 北 反 周 ぺ 垂 惑 極 陽 回 単 太 太 ら 太 ト ベ 金

学 化

2.

ElementsDiscovered(元 素 発 見)

英 語 日 本 語

absorptionline absorptionspectrum acid

air alkali alkalimetal alkalineearthmetal alloy

amalgam ammoniumnitrate analysis anode apparatus aqueoussolution argon

artificialelement*

ash atom blowpipe bromine bronze Bunsenburner

コ  

caesium,cesium calcium calciumhydroxide cassiterite castironcontainer*

cathode charcoal chemicalreaction chlorine clay

concentratedsulfuricacid copper

coppercarbonate*

crystal crystallization

decompose decomposition degreeCelsius*

density diffusion directcurrent disperse dissolving distillation electriccurrent*

electricity*

electrode electrolysis element

   

emission emissionspectrum

ルト

クペ

線 ス

収 収

属金

属類

金土リリ,

カカカ ムウニ

ムモ

ガン

ルア ン素

液ゴ元 一ナ_[バ ムウシ

ムル

ンムウカ

ゼウシ化石

応 反 酸 気 ル ル ル 金 マ 酸 析 極 置 溶 ル 工 子 管 素 銅 ン シ ル 酸 ズ 型 極 炭 学 素 土 硫

)度温氏摂(

度

_ス

るウる

醐 晶 趾 第 度 散 献 す 恥 角 電 ( 解 分

ルトクペス

, 散 解 留 流 気 極 気 素 光 光 吸 吸 酸 空 ア ア ア 合 ア 硝 分 陽 装 水 ア 人 灰 原 吹 臭 青 ブ セ カ 水 ス 鋳 陰 木 化 塩 粘 濃 銅 炭 結 結 分 分 セ 密 拡 ㏄ 分 溶 蒸 電 電 電 電 元 発 発

excite静 experiment*

family静 flame focus fuel furnace fuse曇 fusedmass fusedsalt gas graph

gravimetricanalysis group

halogen helium HumphryDavy*

hydrochloricacid hydrogen

inert管 iodine isolate聾 Kirchhoff*

krypton laboratory liquid liquidair lithium Lockyer曇 malachite*

manganesedioxide melt

mercuricoxide mercury metal

metallicpotassium*

mineral neon nitrogen nuclearreaction nuclearreactor observation occur曇 ore oxide oxidize曇 oxygen plate静 platinum plutonium potassium potassiumcarbonate potassiumhydroxide powder

Priestley*

product react静 reaction

)る

す

(

鴨

ま る 艶 析

かす物塩︑フ分 ンム

ゲウ

  者 学 化 の 弦 ギ α

_↑ヴ

一デ

一  者学理物の"伊ン

のるト

性素すリブ室  者学文天のン)似ガ皿

ギ石ン(気ムαくマ銀

空ウや化物水 ムウ測

リ観る

カン応炉︑す

る 物 す 板

ラ者学化の

ム以

ムムウ祥

ウウリ体ー

ニムリカ粉鞠る

トウカ化︑ゆ物す

起 験 族 点 料 ロ リ 刀 酸 素 活 ウ 離 躰 リ 験 体 体 チ か じ 酸 成 化 銀 属 属 物 オ 素 反 子 察 出 石 化 化 素 極 金 ル リ 酸 酸 末 似 成 応 応 励 実 同 炎 焦 燃 炉 融 融 溶 ガ グ 重 族 ハ ヘ ル 塩 水 不 ヨ 単 伽 ク 実 液 液 リ 涛 く 二 融 酸 水 金 金 鉱 ネ 窒 核 原 観 産 鉱 酸 酸 酸 電 白 プ カ 炭 水 粉 プ 生 反 反

一100一

reduce穏 residue rock rocksalt Roscoe穏 salt

selectiveprecipitation separate*

simplesubstance slag

slit smelting*

sodium sodiumDline sodiumhydroxide solareclipse*

solid solution spearhead*

spectrograph spectroscope spectroscopy spectrum substance sunspot穏 tin

totaleclipse*

uranium WilliamRamsay*

xenon

の

zinc

る す 物

 者学化の似ギα澱るト

沈すグツ ム

線ウ

Dリ

ムムト

ウウナ

リリヒイ

元留石塩ひ択離体ラリ錬トト酸食体液

還残岩岩畝塩選分単スス精ナナ水日固溶

や り の 穂 先

ヘヘトン器器学ク食ンムノ

光光光ぺ質点ズ既ラ"セ鉛

分分分ス物黒ス皆ウ加キ亜

分 光 写 真 機 分 光 法

ル

ラ ム ぜ 一・

ン

(イギ リス の 化 学 者)

ThePeriodicTable(元 素 の 周 期 表)

英 語 日 本 語

alkalimetals aluminum aqueous

argon atomicnumber atomicweight Bohr

carbon cation cesiumコ

chlorine conductor copper diamond dioxide*

electronicconfiguration element

fluoride fluorine francium furnace gas gold group helium hydrogen

innerstructure ironコ

krypton liquid liquidoxygen lithium

long‑formperiodictable luster

magnesium   Mendeleev mercury metal neon noblegases nonmetal oxide oxygen period periodiclaw periodictable periodicity phosphorus

phosphoruspentaoxide potassium

radon

rareearthelements reaction

属ム

金ウ

リニン号ンム

カミゴ番量アオウ

ルルのル子子一素イシ素体 ドン

モ 物 置 ヤ 化 配

ムウ

物シ

化素ン

イ酸子素ツツラ スガ幻(体気) ム造

ウ構

リ素部 ントプ

表 期 周 素 ム 型 酸 ウ 期

フ

ムエ

ウ一

シレ

ネデンス属物律表性 応ン素反

リム元]

化ウン類学

リ体体チ周沢グン銀属オガ金化素期期期期ン酸リド土化アア水ア原原ボ炭陽セ塩導銅ダニ電元フフフ炉q金族へ水内鉄ク液液リ長光マメ水金ネ希非酸酸周周周周リ五カラ希[

一102一

rubidium sand scandium semimetal silicon silver sodium solid subgroup sulfur sulfur, tungsten valence xenon

hexafluoride sulphur

)ド

ム

ウジ

ビ イ_ロ

ムタ

ウメ

ジ(

ン属素

力金イ 黄ン

ム硫テ

ウヒスンイ

リツグ価ノ

ト体族フ黄ン子セ

ル砂ス半ケ銀ナ固亜六硫タ原キ

EquilibriumRules,OK?(化 学 平 衡 に つ い て)

英 語 日 本 語

absorbance acetateion*

aceticacid acid alkaline association beam(物) bromophenolblue

cell

chemicalbalance chemicalequilibrium chemical*

chemist管 chlorideion

concentratedhydrochloricacid concentration

CryStalline(物) dinitrogentetraoxide

dissociation dynamica‑

electrode equilibrium equilibriumconstant

equilibriummixture experiment(物) flask

hydrochloricacid hydrogenions hydroxideion

indicator instrument ionicform*

measure聾 mixture mole molecule nitrogendioxide pHmeter peak

phenolphthalein 

poison*

product property*

reactant reaction referencecell reference*

sample samplecell

samplecompartment*

sodiumacetate*

sodiumion solid

ンオ

度 イ 光 酸 酸

)形(性リカ 一ルブル_一ノエフ

ムモ )ン形オ

秤衡(イ

天平の者物酸

素 窒 二

性 化

)形(

な ンオ

物ンイ

数合コオ物

定混スイ化薬 )動(

形るンす物

b

昌二口

度 濃

ンオイ素素

窒水

ル 合 一 ロ ル 学 学 学 学 化 塩 度 晶 酸 離 的 極 衡 衡 衡 験 ラ 酸 素 酸 示 器 オ 定 合 ル 子 酸 計 騨

ンイレタフル

一

化(クノ

エ ン

ムオ

ウイ

リム

ルルトウ

物物セセ室ナリ

成質応応照照料料料酸ト体

吸 酢 酢 酸 ア 会 ビ ブ セ 化 化 化 化 塩 濃 濃 結 四 解 動 電 平 平 平 実 フ 塩 水 水 指 機 イ 測 混 モ 分 二 頭 ピ フ 毒 生 性 反 反 参 参 試 試 試 酢 ナ 固

一104一

solution spectrometer spectrum spectrum strongacid temperatUre(物) undissociatedacid visiblespectrum(物) water

wavelength weakacid

ルト

計計ク ルト

酸ク

のぺ

離ス

液 光 光 ぺ 酸 度 解 視 長 酸 溶 分 分 ス 強 温 非 可 水 波 弱

Man‑madeMacromolecules(人 工 高 分 子 物 質)

英 語 日 本 語

acidchloride*

activator addition

additionpolymerization amide

apparatus atmosphere attack静 autoclave buret catalyst chemicalreaction condensationpolymer condensationpolymerization cool静

crudeoil cylinder degree静

di‑tertiarybutylperoxide dice軸

elastic管 equalamount ethylene ethylenegas*

ethylenemolecule evaporator exothermicreaction experiment*

fiber flexible*

hexanediamine hexanedioicacid highpressurePE*

hydrogenchloride industrialscale*

initiator interface lowpressurePEA man‑made*

material*

mechanicalstirrer*

melt曇 melt‑spinning*

mercurycolmun*

methylradica‑

molecule moulding nitrogen nylon nylon6,6管 nylonchip nylonfiber*

organicsolvent*

 

器

圧加

(一

のロ)ブタ気一ン

大レト体リ

物物合(るクッ応合合るシ

化化重ド気すトレ反重重す︑

塩性加加ミ置囲撃一ユ媒学合合却油筒 シキオルペル)

チ金

プロ

ジ(

級スの 一タ

一レ

ポ

ス子バ

ガ分エ

ンンン︑応

レレレ器反  酸ンピゾ

ンア

︑︑＼酸アンいジボ模

易ン加四素規

りサジ法水的剤 の造人

囲︑

法の

三 イ 性 量 チ チ チ 発 熱 験 維 が キ 塘 圧 化 業 始 面 圧 工 料 酸 活 付 付 ア 装 雰 攻 オ ビ 触 化 縮 縮 冷 原 円 度 第 ダ 弾 等 エ エ エ 蒸 発 実 繊 曲 へ 崎 高 塩 工 開 界 低 人 材

ド

メ カ ニ カ ル ス タ ー ラ ー 、 撹 拝1機

ルカジ

る糸ラ

す紡柱ル 6プ︑ツ維

6チ繊

ンンンン媒

ロロロロ溶

解融銀チ子形素イイイイ機

融溶水メ分成窒ナナナナ有

一106一

petroleum plant管 plastics polyamide

polycondensation polyethylene

polymerization polypropylene powder pressure proceSS管 product productionplant propylene quench管 rawmaterial reactionmixture*

reactionvesse‑

reactor recycle salt separation separator solidify+

steam steel管 stirrer storagetank substance

surface管 suspension  

technology*

temperature testtube unreacted*

置 装

︑

備

設クン

︑ツドレ

場チミチ

エスア合工 ンレピ末

ロ粉

プ︑ 程工

︑ン失ス備レ消

セ物設ピ︑

物 合 器 混 容 器

ルクイサリ

︑油学ラリ縮リ合リ体力ロ成造ロす料応応応環 一ラ

一タ

スク

る︑ン)の

器す機タ腋管応

離離固気鉄搾蔵質面濁術度験反

石 化 プ ポ 重 ポ 重 ポ 粉 圧 プ 生 製 プ 消 原 反 反 反 循 塩 分 分 凝 蒸 鋼 撹 貯 物 表 懸 技 温 試 未

3.生 物 学

英 語

Allosaurus

1

amphibian*

Amphisbaenid

ancestor antarctic anthill arctic backbone backbonedanimal bark

beardeddragon belly鋳

:・.

bodychemistry bodytemperature bone管 bonyplate Brachiosaurus brain管 Brontosaurus bullelephant calorie曇

capillaries(s.‑lary)管 carcass

centigrade chameleon clay cliff climate cold‑blooded*

cold‑bloodedcreature courting

courtingcolour crater creature crocodile current cycad斎 Deinoychus desert digest盤 digestion*

dinosaur earlessdragon eg9菅

electronmicroscope equatrial estuary female管 fermentation fern管

LifeonEarthVol.7

日 本 語

)間

仲の

竜

恐(

スル

ウ るあ

︑)

肢ゲ

前力

(ト

ナい

一な

べの

ス肢

イ後

ザ類フ前

ロ生ンは

ア両アい

)))

動動動

(((

種

_一のゲカト

マ ガ 方 方 物 ア 地 地 動 )

先 極 塚 極 骨 椎 皮 動

一ルグるあのピへの型大(

程 過 謝 代 的

ア)学

ボブ化

)の動内温 )間仲の竜恐(スルウ

物ザ

造オ

構キ

状ラ

板ブ

の)

性動 )間仲の竜恐(スルウザトンロブ

) 量 熱

)の管

物血 )氏摂はでここー間度中

温{

たの

しン

リォ

盛レ

目メ

分力

等) とこ

物る

の動す色口 )ニワの類種るあ頓_ノ

ヨ ダ

_コロク )間仲の竜恐(

間ス

仲ク

のイ

ツノ

テイ

ソデ

) ) )

るす 間仲のゲ

般力

一ト

竜オ

恐オ

) ) 動 象 食 細 体 0 動 土 候 血 血 愛 姻 火 物 動 流 植 動 漠 化 化 動 動 鏡 微 の 顕 下 子 道 口

間仲のダシ)酵植

祖南蟻北背脊樹(腹(体体骨骨(脳(雄(毛屍10(粘崖気冷冷求婚噴動(海((砂消消((卵電赤河雌発(

flesh‑eatingdinosaur flipper

foot静 footprint fossilised frilledlizard Galapagosiguana Galapagosisland gartersnake

gecko

geologicaltimescale gianttortoise globalcatastroph

  greeniguana

gymnastics hatch管 hatchling hibernate*

hollowrattler hook管 horizontally horn菅 hornediguana

incubator*

insect畳

internalfertilization*

jaw曇 lavafield lavarock leg畳 lethal管 limestone lip*

lizard male管 mammal畳

marineiguana

mastication mate葵

mexicanblack‑tailedrattlesnake microscopichair

molecule*

monitorlizard nackedeye nail管 Namibdesert neck菅 nest斎 nose菅 Parasurolophus pigmentcelーの po■son静 poisonfang

竜 恐 の 性

食

ナア

ゲグ

カイ

トス への縁近とどなウ_ヨ

シ

肉鰭足足化((ガ(

間

いてしを色

化緑

変(

間的種

仲局一

仲 度 の 破 の

キゴ島イ間の尺メぶナ

マパ諸ダ仲リなガ及ア

たリラスオのモ的ウにグ)しエガゴアビヤ代ゾ体イるるたるラ

化))パ))年)全)すしすガ

痕石動動ラ動動質動球動操化化眠ラ(地(地( 物動のりかば 器音発のビへ あが刺に部頭(

種

_一のナア類

グ)虫

イる昆精

に)器﹀受

平動卵動内

般

_一ビヘナカ

原 の 岩 ) 岩 岩 死 灰 動

すに餌を草海(間仲の

物ナ

動アしウ侑子ク)

体ふふ冬ガ鈎水角(ふ(体顎溶溶脚致石唇(雄(( な小微な7つよ

種る

一え

の見

ビく

へや}フ7つ

 カよ

ホイるくるラで

))やすガ鏡動動し尾動微

種

_一のゲカトオオ

) 漠 砂 ブ

子動眼爪ミ )間仲の竜恐(スホロロス一フパ胞

)細動素物牙そ交ー顕毛分(裸平ナ頸巣鼻(色毒毒

一112一

predator puffadder Python rattlesnake reptile

reptiliansystem Rhinoceros

rib畳 sandstone scale管

scavengingreptile seaweed

sensorypit Sequoia shell管 shoulderblade shrew‑likecreature sidewinder Siren skeleton*

skin穏 skink skull穏 snake sperm管 Stegosauru§

stomach聾 swamp tadpol管 tail盤 talon曇

temperaturecontrol*

thighbone*

throat畳 throatpouch

tongue畳 Toriceratops tortoise Tyranosaurusrex vegetarian*

vertebrate watersnake wingspan*

)間

仲の

ビへ間

種キ仲

一シの

のニビ

ビ(ヘ

ヘンラ

み 組 仕

)るびのる間

き仲

リソガ類生の

サイラ虫(イ

クパガハのサ

者))))類)

食動動動動虫動骨岩

類 虫

_ハるべ

食 を

アイコセ

孔) 物種

動一物

たの動

似ビの

にへ中

ミリ舌⁝西ズサ神

ネクヤ

骨リ)シ

般

_一ゲカト

般

_一

蛇

)間仲の竜恐(スルウザゴテス

) ) ) 体 草 覚 植 甲 ガ 動 リ 格 膚 動 骨 動 子 動

シクヤジマ

地タ ﹀嚢(

袋 節 る

調 骨 あ 爪 温 腿 に

)間仲の竜恐(_スプト の竜恐食肉(_スルウザ

ラ般ノ

ケ一ラ

リメイ

トカテ

種

_一のビヘラダ

物物マ

))))動動)動動動種食椎動長

捕((((ハ(肋砂鱗死海感(殻肩ト(ギ骨皮(頭(精(胃沼オ尾鈎体大喉喉舌(((一草脊(翼

英 語

aircurrent albatross Arcaheopteryx*

backbone beak管 bill静 blackhelon bonyjaw bonytail booby breastbone breedingseason Caiman centralquill*

chick claw盤 court courtship crane crest crocodile crow Daturaplant*

display管 duck duckling feather静 feet(s.foot)聾 female菩 filterpump flea forceps fossil砦

grasshopperwarbler grooming*

hoatzin hummingbird insct管 insulation invertbrate静 jaw管 jay keel keratin管 lagoon lice limb菅 limestone lizard lungfish male盤 mandible*

mating菅

LifeonEarthVol.8

日 本 語

気 流

(鳥)ア ホ ウ ド リ 始 祖 鳥

背(椎)骨 く ち ば し く ち ば し

(鳥)ク ロ サ ギ 骨 入 り の 顎 骨 の あ る 尾

(鳥)カ ツ オ ド リ 胸 骨

繁 殖 期

(動)カ イ マ ン(あ る 種 類 の ワ ニ) 羽 柄(羽 軸 根)

(鳥)ニ ワ ト リ 鈎 爪

求 愛 す る 求 愛

(鳥)ツ ル の 仲 間 ト サ カ 、 冠 毛

(動)ク ロ コ ダ イ ル(あ る 種 類 の ワ ニ) (鳥)カ ラ ス の 仲 間

(植)チ ョ ウ セ ン ア サ ガ オ の 仲 間 誇 示 行 動 、 デ ィ ス プ レ イ

(鳥)ア ヒ ル ア ヒ ル の 幼 鳥 羽 、 羽 毛 足

雌

濾 過 ポ ン プ

(動)ノ ミ の 仲 間 ピ ン セ ッ ト

化 石

(鳥)セ ン ニ ュ ウ の 仲 間 毛 づ く ろ い

(鳥)ッ メ バ ケ イ の 仲 間 (動)ハ チ ド リ の 仲 間 (動 〉 昆 虫 一 般

保 温

無 背 椎 動 物 顎

(鳥)カ ケ ス の 仲 間 竜 骨

ケ ラ チ ン(タ ン パ ク 質 の 一 種) 礁 湖

(動)シ ラ ミ の 仲 間 肢

石 灰 岩

(動)カ ナ ヘ ビ の 仲 間 肺 魚、

雄 下 顎

交 尾 す る こ と

一114一

microscopichook monkeyeatingeagle moult菅

muscle管 neck*

nectar nightingale parasite*

peacock pelican

penguin  

reproduction reptilian sapphire‑wing scarletibis shoa!

shoebill six‑wiredbirds skeleton*

skimmer spoonbill stork streamline swarm

swift

swordbilledhummingbird tail讐

teeth(s.tooth)*

tern territory*

thebirdofparadise themagnificientbird thesuperdbirdofparadise thermalcurrent toe*

vertically vulture warm‑blooded*

whitestork willowwarbler Wlng菅 

鈎の

どほ

るえシ

見ワ

とイ

つク

やル

でサる

鏡)す

微鳥羽肉 間間

リ几又中中舟f千ド虫一のの

キ生クンン

ナ寄ヤカギ

蜜ヨ 類ド

︑ジリン殖虫チ

)サ物クペペ生ハハの)生)))︑))

花鳥生鳥動鳥殖動鳥

顕(換筋頸((寄(((繁(( ウ場ウ

ヨのコ

ジ魚ロ

ウにビ

ヨくシ

シとハ

())鳥れ鳥

(群( シサジ 間仲のリ

アギト

ミサノ

サラウ

ハヘコ

)﹀)) 間リ

仲ド

のチ

メハ

バシ

ツハ

マリ

アヤ

る))

鳥 格 鳥 鳥 鳥 線 が 鳥 鳥

間仲のシサジア ウウ

間ヨヨ

仲チチ

のウウ

ウフフ

ヨノケ

チミカ

ウンタ

フキカ

)り)))鳥張鳥鳥鳥

(骨(((流群((尾歯(縄(((

リ の 一 種(青 色 の 翼 を も つ)

ト キ 合 〉

(コ ウ ノ ト リ に 近 縁)

カ ン ザ フ ウ チ ョ ウ の 仲 間

熱 に よ る 上 昇 気 流 あ し 指

垂 直 に

(鳥)コ ン ド ル の 仲 間 温 血 の

(鳥)コ ウ ノ ト リ (鳥)ム シ ク イ の 仲 間 翼

英 語

aboriginalman*

absorb鱒 after‑birth*

amphibious ancestry*

Antarctica*

antelope*

antibody appearance back backward bandicoot*

bask菅 bat曇 batch畳 beak bee菅 beech管 belly berry管 bill biochemical birth birthcana‑

birthfluid*

bite管 bleakland*

blind曇 blood bloodrunning

bloodvessel body管 bodychemistry bodytemperature

bone branch畳 breast管 breathe管 breed静 browse曇 brush菅 brush‑tongue*

bud bulbous管 burrow静 bush菅

butchery*

capillary carrlon菅 cave斎 cavern斎 chemicalfactory circumstances*

LifeonEarthVol.9

日 本 語

民

住

原ア

リラ

トス

﹁オる

)す

の 生 両

)縁近とカシモカ貿フ_﹁ロテン

陸ア

大) マグナアロクフド

一ク材デ

般

_一リ

モ

いンるウ

遅バまコ

般

_一ナブ

チウ

バヨ

ツイ

しミセ

奥の)た)分ば))

人収産陸先極動体観︑歩動た動回ち動植 )な,つし

よば

のち

ゴく

チ)生

イいの出(た学︑ とこ地の

程 過 謝 代 的 学 化 生

)の体

実 平 化 産 道 水 む れ 目 液 流 管 体 身 温 す え か

)を卵(

︑う

舌

)つもを起

るむ食起突

す産)突の

岐る)をの状芽の

分すを葉状子肢状

︑房吸子若子刷,根(吸後水祖南(抗外背進(あ(一く((腹果(生出産羊噛荒盲血血血身(体骨枝乳呼((刷(芽球穴

低 木, 虐 殺

や ぶ

毛 細 血 管 死 肉 ほ ら 穴 洞 窟

化 学 工 場 環 境,状 況

一116一

claw climate管 cluster管 colonise*

competition corgidog*

counterbalancing*

COUSln曇 crayfish*

creature crown cycad deer曇 den静 deposit descendent desert曇 develOP菅 development

device管 diet digest管 Dimetrodon穏

dinosaur*

disability dominant drought管 drowning*

ear echidna斎 edible菅 embryo equator eucalyptus Europeanbeech evaporate*

evolution evolve existence*

extinct静 eyesight*

fang fatty管 feature管 female fern fertilisedegg fin

flap管 flesh‑eater flourish flyingsquirrel*

foot fore‑leg forearm forelimb

る す 爪 候 植 鈎 気 房 入

競 合 ・ 競 争 (動 〉 コ ル ギ 犬

釣 り 合 い を と る 、 平 衡 さ せ る

間

仲の

ニ

ガ

男 サ

)

間仲の般

ッ一

テカ積

ソシ蓄

))穴︑ ,︑る育

す発

生︑

発生

)発が)て

体体立 ンド_ロト般

メ一

イ竜

るデ恐

す))のつ

類 動 物 根 植 動 ︑ 積 孫 漠 個 個 具 餌 化 動 動 陥 占 ば 死

}フグモリる

ハな

)に

動用 ナブ_パ

リツ

カロ

一一

ユヨる

))す 存

る生た

す︑し

道 植 植 発 化 化 在 滅 力

間仲の

いダ

歯多シ

犬の)卵

︑肪徴植精 モモ

の︑

もビ

たサ

っサ

が物るム

下動す)

れ食栄動

脚 腕 肢 林

同 ( 動 歯 ( ( 巣 堆 子 砂 ( ( 道 食 消 ( ( 欠 優 干 溺 耳 ( 食 胚 赤 ( ( 蒸 進 進 存 絶 視 牙 脂 特 雌 ( 受 鰭 垂 肉 繁 ( 足 前 前 前 森

発 展 す る

成 長

frontleg*

fur furry穏 gallery管 generation genetic geological*

giantkangaroo*

giantwombat*

gland glide静 globe畳 glue曇 gnaw穏 graze斎 greenery grinder畳 groove group habit hall‑mark harpseal*

hatch heat hedgehog*

hide餐 hindfoot*

hoax菅 honeypossum hookedclaw hunter管

腿 』讐

implant管 improvement*

incubate*

indistinguishable*

individual infant ingredient*

insect管 insect‑eating*

intelligence internally*

isolation jack‑rabbit jaw kangaroo*

killerpossum*

koala静 lay管 leap菅 leg leopard管 limb limestone

liquid砦 lizard曇

た

れ

わ被

で ンカロイイ_ハ

︑一

ルガ

ンカ マグ_ロク

一フ

のオルオ腺の上オガオ)る

学学))泌す

脚 皮 皮 路 代 伝 質 動 前 毛 毛 通 世 遺 地 (

るけつつ^く)でどう

なる喰

溝

,

部

シラザアトゴ

質テ

特タる

な)す ︑︑︑

ズネ

リハ

) 動 分 空 球 膠 じ を 葉 歯 凹 性 著 動 化 情 動

イ爪

ス鈎

物ツ)

動ミた

いロつ

しクが )るせさ床着

ナ(

エる

イれ歩 いなか

つ

わフ曲物ハま進るの

ら)く動)込︑すけで

足ぎ動鋭猟動え良卵分体児分動虫能部立兎

般

_一

虫 昆

マ

間グ

中ンロ{のオク

一イフ

ルラ︑

ガロラ

ンクア

カフコ

)))動動動む((滑地(か草青臼陥群習顕(ふ発(皮後ま((狩(植改ふ見個乳成(食知内孤野顎(((産

跳 躍 す る

)石)動灰体動

脚(肢石液(

ヒ ョ ウ の 仲 間

カ ナ ヘ ビ の 仲 間

一118一

lowerjaw lush管 mamma穏 mammal曇 marmoat管 marsupial

marsupiallion*

marsupialmouse*

  marsupium masticate*

mate穏 maturity mechanism method milk molar morsel管

mouse管 mouseopossum*

mouse‑sized*

muscular*

nectar曇 nest newborn nipple nocturnal

northernhemisphire*

nose numbat管 nutriment*

obstacle*

oddity静 off‑shore OOZ管 opossum管 organism  

originate*

otter静 pademelon*

pangolin*

patch管 pea畳 Pelycosaur*

placenta placental*

platypus*

polarseas pole曇 potoroo管 pouch pregnant prey primitive*

proceSS穏

たつ

茂 の

動る

)あ

縁の

近袋

にの

ス用

リて

(育

ト子

ツ(

顎木房動動動

下草乳((( ︑︑︑

ズ

ンネ

オカ

イツ

ラバ

類モ類のロロ

乳一袋)クク

ホマ有物フフ

)))))嚢

動動児((育

そ し ゃ く す る 交 尾 す る 成 熟

仕 組 み 、 機 構 方 法

乳

臼 歯 、 大 臼 歯 一 片

(動)ハ ツ カ ネ ズ ミ (動)マ ウ ス オ ポ ッ サ ム ハ ッ カ ネ ズ ミ の 大 き さ の 筋 肉 質 の

花 蜜 巣

生 ま れ た て の 乳 首

夜 行 性 の 北 半 球 鼻

(動)ナ ン バ ッ ト 、 フ ク ロ ア リ ク イ 栄 養 物 、 栄 養 素

障 害 物 珍 妙 な も の 沖 合 い の

(分 泌 物 が)に じ み 出 る

(動)オ ポ ッ サ ム(コ ア ラ 等 を 含 む 、 原 始 的 な ホ 乳 類 の 仲 間)

生 物

(〜 か ら)生 ず る 、 起 こ る_{仲 間}

一ウ

のピコ

ソラン

ウワザ

ワブン

カヤセ {仲の

の竜

豆恐

ウ(ド類

ン竜

工盤

) ) ) ) )

シバノ

るモ

あカ

の) 一ルガンカ︑︑︑

ズ

ネ

)

物

る動

い餌

て︑な

し者的 仔み飲乳)のど

な

動 動 動 点 植 動 盤 盤 動 洋 地 動 袋 娠 食 始 程 犬 ( ( ( 斑 ( ( 胎 胎 ( 極 極 ( 腹 妊 被 原 過 (

間 一 般 中 間)

ratopossum ray聾 reaction rear管 rearユng管  redkangaroo*

relative reproduce*

reproductive*

reptile曇 resemblance rhino誉 rim菅 rip砦 root rubbery必 saliva scrub曇 seal管 seed selective sense sensitive*

sexualcycle shed管 shell shelledegg*

shrew穏 skill畳 skin skull slit費 sloth管 sluggish*

smell snout soil菩 solar‑power*

solenodon菅

southernbeech*

specialised species   specimen   spike spine starvation static管 sticky必 stock stomach substance*

suck管 suckle管 suckling*

sugarglider*

supercontinent survival

)縁

近に

ラ

ア

コ

(

ステ

ス

レ

ノケ

)

るす ﹁ルガンカ力族ア血

)︑ 類虫ハ犀

の)点) るあの力弾にツつよ

の シラ

ぶザ

やア

︑) な的 るて捨ぎ脱

︑る

な期す ︑︑︑

ズネ

リ

卵ガ練

つト熟

も)︑ た

般し

一ろ

ノの

モろ

ケの

マ︑

ナな

目)発

動 線 応 育 育 動 縁 む 殖 動 似 動 く 根 ム 液 木 動 子 択 覚 感 周 出 を 動 術 膚 骨 け 動 活 い 近 に

︑︑︑

ズネ

リガ

ト(

)ネソ縁ナし

エ))化

陽動植殊 ン

一ド

ギノ

ルレ ナブク_ヨキンた く

のよ

もき

た経

っ神

がの

と骨 るすばねばね

︑く統

なつ系

本く椎餓的つ︑ む飲)陸︑

質うを乳動大存 ガンモモロクフ とこる残き生

( 光 反 養 養 ( 類 産 繁 ( 類 ( 縁 裂 歯 ゴ 唾 低 ( 種 選 感 敏 性 放 殻 殻 ( 技 皮 頭 裂 ( 不 臭 吻 土 太 ( ( 特 種 標 鋭 脊 飢 静 く 株 胃 物 吸 乳 授 ( 超 生

一

201

一

survive 

sweatgland swift‑running*

tail

Tasmaniandevil*

teat technique*

temperature*

temporary*

termite誉 thylacine管 tissue tongue tool穏 tooth torSO管 trace静 transplant treekangaroo*

tree‑living tropical*

trunk静 tubularcord*

tuft管 unity静 variation vegetarian*

vegetation victim管 wallaby畳 warm‑blooded water‑tight*

wean管 wear曇 weave管 webbed管 weigh穏 well‑‑formed

wildebeast*

wolf管 womb管 wombat管 woodland*

woollyopossum worm管 yapok管 youngstar*

ZOO管 ZOOIOg1St*

生 き 延 び る 汗 腺

速 く 走 る 尾

(動)フ ク ロ グ マ い)

乳 首

(タ ス マ ニ ア 島 に 多

間ミ

仲力

のオ織

リオ組

アロ)

術温ロク

技気シフ

︑︑の))物法度時動動動

方温一(((

体 の 舌

道 具 歯 胴

遡 る 、 辿 る 移 植

(動)キ ノ ボ リ カ 樹 上 生 活 す る 熱 帯 地 方 の

ン ガ ル ー

毛い

緒長

の)

そた

幹へつ

)︑な

の帯に ルガンカ小(

一ビ

一フ い るげる

上あ

みの

組き

︑かりる水

減作)

なるり)にる 物動)ミ乳カ

ホオ ラアコ

(

トツバン

オ のもるあ虫ム

のいサ

ム長ツ

サ細ボ

ツ)オ

ポいズ

物させすで間あい(オウ帯オなミ物者

動)の通さ︑んのが良の))地)の)動園学

木い東一異食生食動血を乳損編指さの生動宮動林動足動い物物(せ(統変草植餌(温水離摩((重形野(子(森(((若動動

英 語

aardvark adaptation agave ankle管 anteater backleg菅 bat beam beetle bloddclotting*

brain畳 breedingseason*

cactUS静 carnivorous* 

cheekpouch*

claw畳 coldblood*

colderblooded construction cricket

crossfertilization*

desman detector dinosaur dolphin eagle echo echolocation*

eyesight*

fat曇 feather菅 female管 flipper flyingfox flyingsquirrel foreleg盤 fossil管 fossilbone fruitbat giantanteater giantcockroach graspinghand hibernate*

high‑pitchedultrasound Hippopotamus

horseshoebat humbackwhale hummingbird Ichthyosaurus

insect管 insectfeeder intelligence

LifeonEarthVo1.10

日 本 語

)))))動応植首動肢動束動(適(足(後(音(

ツ チ ブ タ

リ ュ ウ ゼ ツ ラ ン の 仲 間 ア リ ク イ ー 般

コ ウ モ リ の 仲 間 甲 虫 一 般

血 液 凝 固

期 ) 性 殖 植 食 脳 繁 ( 肉

シ ャ ボ テ ン の 仲 間

ほ お ぶ く ろ

鈎 爪

冷 血 冷 血 的 な 構 造(物)

(動)コ オ ロ ギ の 仲 間

他 家 受 精

_{と 近 縁 )}

}フグ

モ(

ンマ

スデ

)器))) 般間

般一仲

一力のま

竜ルシだ力

恐イワこ位視

︑定︑

毛 羽 間 仲 の 種 ガ

^一_ン

のモ

リモ

モ︑

ウピ

コサ

オサ

オム

) )

リモウコる 手るい

間て

仲つ

の合

すイリき

にクブ向

餌リキが

をアゴ指

実オオの

果オオ他る

種

_一のリモウ 一

の 類 竜 魚 (

_ス

間ル

コラ仲ウ

間ラジのザ

仲シクリオ般

のガウドチ一

バクトチク)虫

カキザハイ種昆

骨)))とす音)))))

動知動動動響響覚肪︑動動肢石石動動動指眠高動動動鳥動(検(((反反視脂羽雌鰭((前化化(((親冬超((((( )動(

昆 虫 捕 食 者 知 能

一一122一

invertebrate*

jaw曇 killerwhale krill lacewig limb穏 male管 mammal管 mantis mealworm megaphone mercuryvapourlamp migrating mole monkey mosquito moth muscle muscular*

Narwhal nectar nipple聾 nose聾 nostril管 oceanaria  

oscilloscope*

oxygen管 paddle pallidbat pangolin

paralyse*

pipistrelle Plesiosaurs

pollen の porpoise predator*

prey静 primitive quill静 rabbit reptile saliva scorpion   seal shrew shrimp

skeleton*

snorkel‑nose snout*

sonar spade squirrel star‑nosedmole Tamandua

無 脊 椎 動 物 顎

般間

一仲

間の

仲﹀

の虫

)昆

類(

殻ウ

間甲ロ

仲(ゲ

のミカ

チアバ

ヤキス

シオウ るすに餌の等魚

間︑

仲虫

の幼

物リの

動キ虫

乳マ甲ン

ホカのオ 間仲の

とラ

こグ

るモ 間仲の^)蚊(

カ

)))))種フ灯す))動動動動動るガ銀動動動 )縁.

近に

たカ

いル

つイ

の(

肉ク

筋力

︑ツ蜜るイ)

あ)の

肉の動花首

館 族 水

)るあの槽プ

水一

海コ

なス

きロ

孔大シ素

種

_一

種の

一ウ

のコ

リン

モザ 一の類鰭

種竜

一(

のス

リル

モウ

ウザ

コオ

ラシ

ウンるプレ)

コセせアブ種

))さ))

動動ひ動動(((肢雄((あメ水移(猿(蛾筋力((乳鼻鼻(オ酸罹((痂((

種

_一のカルイミ物

ズ獲

ネ︑な

)者者的 間仲のギ類

サ虫

ウハ 間仲

間の

仲ミ

般のズ般

一シネ一

リラリビ

ソザガエ

サアト小

) ) ) ) ) ) 粉 動 食 食 始 軸 動 動 液 動 動 動 動 格 花 ( 捕 被 原 羽 ( ( 唾 ( ( ( ( 骨

長 く 伸 び て 空 気 を 取 り 入 れ る こ と の で き る 鼻

吻

音 波 探 知 機 、 ソ ナ ー 鋤 ₎

))

動動動

(((歯 間

ラ仲

グの

間モイ

仲ナク

のバリ

スシア

リホコ

thepygmysilky‑furredanteater tongue*

treeshrew Tupaia

tusk ultra‑sound umblicalcord*

vampire Vampyrumspectrum variation VlSlon愚 warmblood*

web whale whisker管 Wlng管 worm yucca鱒

イ

ク

リア

メ

ヒ に^︑︑︑

ズ

プネ

一リ

ルガ

グト

る(

或間

︑仲

のの

イイ)

パパ縁

ツッ近

)))動動動 種一種

の一

リの

)モリ

緒ウモ

のコウ

そイコ

音ヘスラカ

)(チへ視古同鴛叩))︑

(い動動異覚血

(舌((牙超せ((変視温

(指 と 指 の 間 に あ る)水 掻 き 鯨

髭(動 物 の 口 周 辺 の 長 く 硬 い 毛) 翼

細 長 い 虫

(植)イ ト ラ ン の 仲 間

一124一

英 語

adominatbull alive ambush amphibian*

ancestor*

antelope armadillo assailant assemblage*

backbone*

bacteriabroth bacteria*

badger bark beast belly管 bird blood管 bone必 border breed畳 breedingchamber bristle静 broadleaf browse bud管

buffalo bulb管 burrow斎 burrower camel capybara carcase cecropiatree cell管 cellulose chamberofstomach

cheekpouch cheetah

chemicaltreatment chivy

claw*

cousin*

cow coyote cub cud

cutter(teeth) dagger(teeth}

deer descendant

LifeonEarthVol.11

日 本 語

獣 雄 る す

配 支 類 生

せ 両

をの伏) )縁近とカシモ間

帥仲

プの

[ロ

ロジ

テマ

ンル

アア

))者り )縁近とチタイ(間

器仲

養菌の

培細マ

の︑グ

アアナ

リリア

テテ)

れ存ち動先動動撃が骨クク動皮液

群現待(祖((襲群背ババ(樹獣腹鳥血骨

(縄 張 り の)境 界 繁 殖 す る

繁 殖 の た め の 部 屋

む

は

)をど

な

草

︑

芽

新

︑

葉

毛 葉 若

)牛野(

一ロ

アフ

ツバ

)動根 )縁近にト_ツモル

間モ

仲(

のラ

ダバ

クピ

物ラカ

動)) 樹のアピロクセ

) 部

_一の胃_7つす反るいてれか

ズ分

一に

ロ門

穴 動 動 体 植 胞 ル 部

にウ_ヨヒ

︑ン

オ

イラ

(一

夕)

剛広(芽(球穴掘((死(細セ4分頬( )縁近とヌ^イ(

[ 縁 理 る チ 近 処 て

) 的 た 袋 動 学 り 爪 縁 牛 動 食 す 肉 歯 孫 化 狩 鈎 血 雌 ( 肉 反 裂 犬 鹿 子

テ物

一食

ヨ仔た

コのし

)獣う歯

digest静 digestive dik‑dik dinosaurs dissolve domestic doormouse

dung dunghill eagle ear管 elephant enamel静

equipment

juices*

environment

evolution*

excavation excrete管 extract fang盤 fat曇 female静 ferment静 fermentationvat fern管 fibrousbrowse flank管 fleet‑footed flesh‑eater flightlessbird floweringplant foot管 fossilised fur管 furryskin gazelle geologicaltime giant,groundsloth gland

grasseater grassstalk grazer斎 grindingmolar groom habit管 habitat half‑sisters hamster

herd管 hibernate*

hide曇 hierarchy*

hip斎 Hippopotamus

hoof*

Hyena ,

消 化 す る 消 化 液

(動)デ イ ク ー デ イ ク(カ モ シ カ に 近 縁) (動)恐 竜 一 般

溶 解 す る 家 畜 化 し た

(動)ヨ ー ロ ッ パ ヤ マ ネ(ネ ズ ミ に 近 縁)

ふ ん ふ ん の 塚

(動)ワ シ の 仲 間 耳

象

(歯 の)エ ナ メ ル 質 環 境 物 のるる 生 存 に 必 要 な )

すす fの性間物

仲植物

のい植

ダ多鳥る

るシの物いけ

す糟)質腹の動なつ たし

化 フ

膚シ

皮モ

るカ

い(

てル

れセ ノモケマナ

ォ腺

わガ代オ)物 )す一潰

ザり

一擦る

レをす

グ物い

︑食ろ被)年)泌動茎獣(く り♪キ(

[タ

ス

雌ム

動 化 掘 出 出 肪 酵 酵 植 維 き 足 食 べ を 物 石 皮 で 動 質 動 分 食 の 食 歯 づ 性 息 違 動 ( 進 発 排 抽 牙 脂 雌 発 発 ( 繊 わ 駿 肉 飛 花 食 化 毛 毛 ( 地 ( ( 草 草 草 臼 毛 習 生 腹 (

)の類蹄有_こ

)̀所のハ間特る

場い)(す

れ眠 間仲のバカ 間仲のナエ^イハ

))級部動動

群 冬 皮 階 腰 ( 蹄 (

一

撚

一

impala

  コ

inpairs inhabit inhabitant intestine jaw骨 kangaroo

landanimal*

larderoffood leaf‑eater lion lioness lump male曇 mammal管 mara marsh mash meateater microbe曇 middletoe molar管 molerat

monkey motorofabody mound mouse

mucous‑coveredpellet musk

nipper nippingteeth nostril管 nourishing nut open‑rooted organ穏 organism*  

overgraze pack pampas pasture pellet穏

pollination*

population*

pouch prairie prairiedog predator prey畳 pride pulper quantity*

quarry rabbit

)

縁

近に

カシ

モカ

(}フ

パ

ン 物動る

い

イでるて

)いすし動が息息 一ルガンン

カ物料物ンオ

)動食動オイ動上蔵食イラ )縁近にト_ツモルモ

物(

動ラ

乳一

ホマ

) ) 塊 の 物 食 物

の)︑︑︑

ズ

ネバ

デ

(

︑︑︑

ズネ

び歯ラ

ゆ臼ク間し大メ仲

た動物あ︑)

動 動 地 べ 食 生 三 歯 動 源 力

間ん

仲ふのの

ミ状

ズ球

動所ネた

る場力れ

すいツわ

持高ハ被 )歯前

の(い

も歯高

るるの

維 小 ) で 香 切 切 を

根歯いないて

分 実 し

)

)原ど草

なの

ミカ

カリ

オメ

るオア

す︑南

牧ヌ(

放イス

こ({̀ノ ギサウ(のもたれ・りめ固し押に)

状ん )袋腹の類袋有はで

団こ

集こ

︑(群嚢 )縁近にスリ(グ_ツド

一リ

一レ

プ )現表的喩比の

れ歯

群臼

物)(

動の機

餌ン造

︑オ製

)者者イブ

︑動液やみみ孔養の着官物度れン場塊ふ粉体︑原動食食ラル

物 動 た れ わ ヨ ダ

^{ズネク)動}

(つ生生腸顎(陸貯葉ラ雌塊雄((沼食肉微第臼(猿体塚(粘じ噛噛鼻栄木固器生過群パ牧小の受個袋草(捕被(パ量狙兎(

remain reptile Rhinoceros

ridge rodent root rootstock roughage saberteeth sage scavenge scent scentgland seed serval shoot sidetoes S■gn管 signal管

single‑celledcreature skin静

sloth smell管 snout砦 spaniel spec■es管 sp■ne管 sprout stampingground stomach骨 stride succulentleaf suckle surface surVlve畳  sustenance tail静 teeth穏 tendon静 territory*

theruttingseason throat斎 throttle torpor

tropicalrainforest trunk砦

vegetariananimal*

vegetarian vegetation

ve■n菅 vestige管

viscacha(vizcacha) warm‑bloodedanimal*

wastetipofamolerat

waterplant wildbeast

)))物動動起動遺((隆(

ハ 虫 類 サ イ の 仲 間

げ っ 歯 類 含 む)

(ネ ズ ミ 、 リ ス な ど を

物 食 い な 少

の 養 栄 い

多 の 質 株 維 根 根 繊

(動)剣 歯 虎

(植)セ ー ジ (シ ソ な ど の 仲 間)

死 体 を 餌 に す る

) 臭 腺 子 動 芽 体 臭 種 ( 新

サ ー バ ル キ ャ ッ ト(ネ コ に 近 縁)

中 心 か ら 離 れ た あ し ゆ び 記 号

信 号

単 細 胞 生 物 皮 膚

(動)ナ マ ケ モ ノ ー 般 臭 い

吻

ス パ ニ エ ル 犬 種

場り

ま

た

)るの

す物

骨芽動

物 養 栄

︑

物 食

)る

葉るえ

のせ支

汁まるを

多飲残存

幅肉を層き生

り 期 張 情 る 態 け 状 林 物 付 力 雨 鼻 動 者

)縁近にラチンチ(_{ヤチカスイ} の形錐円るよにり堀穴の︑︑︑

ズ

官ヴ物ネ物

器)動ラ植

め 気 帯 の 食 食 生 脈 跡 動 血 ク 土 生 獣 背 発 ( 胃 歩 多 乳 表 生 ( 尾 歯 腱 縄 発 喉 締 無 熱 象 草 草 植 静 痕 ( 温 メ 残 水 野

一128一

windpipe woodland woodmouse

zebra

ツラ

(

︑︑︑ズ

ネ

リ

帯モ

地)

笛林動馬

喉森(縞 ト な ど と 近 縁)