• 検索結果がありません。

1月1日号 広報いるまバックナンバー(平成23年)|入間市公式ホームページ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

シェア "1月1日号 広報いるまバックナンバー(平成23年)|入間市公式ホームページ"

Copied!
28
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

入間市民憲章(抜粋)昭和49年6月1日制定

 教養を高め、心豊かなまちをつくりましょう。 広報いるまは森林資源保護のため、再生紙を使用しています。

環境にやさしい「大豆油インキ」を使用しています。

入間市役所

〒 358-8511

埼玉県入間市豊岡 1-16-1

☎ 04・2964・1111

(代表)

04・2965・0232

(代表)

※Eメールは下記ホームページまたは   モバイルサイトからご利用ください。

1

H.23

H.23

2011

2011

るま

広報

広報

るま

気持ちを一つに

気持ちを一つに

 1・2・3… ! !

 1・2・3… ! !

 11月28日、市民体育館で24チーム225人が参加し「第8回ロープ ・ジャンピング大会」が行われました。参加チームはそれぞれ、小 学生の部、中学生の部、一般の部に分かれ、日ごろの練習の成果を 2回だけの限られたチャンスに賭けました。

 応援席も最初はお目当てのチームの応援でしたが、最後は、どの チームに対しても温かい声援を送っていました。そして、閉会式で は、応援に駆け付けたコバトンと最多回数を跳んだチーム(一般の 部「SKT」)が一緒に跳び、会場を大いに沸かせていました。 〈写真撮影:市民カメラマン 田中克彦さん〉  

バーコード読み取り機能付きの

携帯電話等でご利用ください。 QRコード

特集

市長新年あいさつ所得税・市県民税の申告が始まります

お知らせ 高齢者肺炎球菌予防接種(P8)、奨学金制度(P9)ほか 募 集 市民農園利用者(P12)、ドラマフェスタ(P14)ほか 催し物 消防出初め式(P16)ほか

その他 健康だより(P20・21)、茶の都さんぽ(P26・27)ほか

広報いるま1月15日号は休刊となります

くろーずあっぷ 市内から見える富士山絶景スポット(P28)

 入間市公式ホームページ

http://www.city.iruma.saitama.jp/

  入間市  検 索

 入間市公式  モバイルサイト  http://mobile.city.

(2)

新春を迎えて

新春を迎えて

入間市長 木下 博

入間市長 木下 博

45 45

沿

沿

豊岡小学校茶摘み体験

61

11

13

朱 と

挨 あ

拶 さ

佐渡市長 髙野宏一郎

(3)

便

16

  

使

使

友 ゆ

誼 ぎ

嬉 う

中華人民共和国

奉化市人民政府 市長 張 文 傑

ドイツ連邦共和国 ヴォルフラーツハウゼン市 第一市長  ヘルムート・フォルスター 集まれ! ラジオ体操会

(4)

■ 年金所得者の医療費控除等の所得税確定申告受付日程

と き と こ ろ 対 象 地 区

1月27日㈭

4 階 大 会 議 室

宮寺・二本木地区、西武地区

 〃 28日㈮ 藤沢地区

 〃 31日㈪ 豊岡地区

2月1日㈫ 金子地区、東金子地区

受付時間 午前9時∼11時、午後1時∼3時

所得税・市県民税申告受付日程

❶市県民税申告書または確定申告書が送られている方は、申告書を必ずお持ちください

 (各申告受付会場にも用意してあります)。

❷印鑑、筆記用具、電卓など

❸平成22年中の収入金額が分かる資料(源泉徴収票原本等)

❹各種控除に必要な資料(平成22年中に支払いをしたもの)

 ・国民健康保険税、介護保険料、後期高齢者医療の保険料などの社会保険料の領収書または証明書など  ・国民年金保険料の支払い証明書および領収証書

 ・生命保険料、地震保険料などの控除証明書

 ・配偶者控除や扶養控除を受ける方は、その方の所得金額が分かる資料(源泉徴収票等)  ・障害者控除を受ける方は、障害者手帳、障害者控除対象者認定書等

 ・申告者本人名義の預貯金通帳、キャッシュカード等で口座番号の分かる資料

❺医療費控除を受ける場合は、次の資料

 ・医師などに支払った診療費や治療費の領収書(病院ごと、個人ごとにまとめ、個々の支払金額をあらかじ   め計算してください)

 ・購入した医療品の領収書(薬品名、使用目的が記載されているもの)  ・保険金などで補てんされた金額が確認できるもの

 所得税の確定申告をする方のうち、次に該当する方は、直 接、所沢税務署へ申告書を提出してください。

①平成21年分以前の確定申告をする方

②営業等所得、農業所得、不動産所得がある方

③土地、建物、株式の譲渡所得、先物取引による所得がある方 ④青色申告をする方

⑤所得税の住宅借入金等特別控除を受ける方

※給与所得者の還付申告等の簡易なものに限り、税理士会による無料申告相談を  2月16日㈬∼28日㈪の期間(土・日曜日除く)、市役所大会議室で行っています。

※ 上記4日間は、税務署から送付される申告書は使用しません。申告書は 会場で用意します。

※ 医療費控除や住宅借入金等特別控除等で所得税の還付を受けるための確 定申告書は、1月から所沢税務署へ提出できます。また、平成21年分以 前の確定申告は所沢税務署で随時受け付けています。

 平成22年分の所得税・平成23年度分市県民税の申告を右 表の通り受け付けます。各会場とも混雑が予想されますの で、申告書の記入は事前に済ませ、申告は早めにお願いし ます。申告期間中は、各会場とも大変混みあいますので、 車でのお越しは、できるだけご遠慮ください。

必要な書類をお持ちいただか ないと、再度お越しいただく 場合があります。

感染予防 協力

書 送ら 方 申告書を必ずお持

申告に必要な物

申告に必要な物

市県民税 申告

問い合わせ 

市役所市民税課

 年金収入等の方で所得税の確定申告 が必要な方を対象に、左表の通り申告 受付を行います。税理士等の説明を受 けながらご自分で所得税の確定申告書 を作成し、提出することができます。 申告書を作成することが困難な方など は、お越しください。

と き と こ ろ

2月3日㈭ 須 公 民 館

 〃 4日㈮ 東 金 子 公 民 館

 〃 7日㈪ 沢 公 民 館

 〃 8日㈫ 子 公 民 館

 〃 9日㈬ 西 武 公 民 館

 〃 10日㈭ 寺 公 民 館

 〃 14日㈪ 東 藤 沢 公 民 館

 〃 15日㈫ 二 本 木 公 民 館

2月16日㈬∼  

   3月15日㈫

4 階 大 会 議 室

2月20日・27日㈰

受付時間 午前9時∼午後4時

     (二本木公民館は、午前9時∼正午)

※ 土・日曜日は休みです。ただし、2月20日・ 27日㈰は申告を受け付けます。

 会場内 、長時間 待

等 感染予防 心掛

、職員 着用

(5)

5

集 

 平成23年1月1日現在、市内に住所がある方、およ び事業所を有する方は、市県民税の申告が必要です。 市から「市県民税申告書」が送付されなかった方でも 申告は必要です。

 ただし、次のいずれかに該当する方は、市県民税の

申告をする必要がありません。

①所得税の確定申告をする方

② 市内に住む方の税法上の扶養となっている方および 事業専従者

③ 1カ所からの給与収入のみで、勤務先から市役所に 給与支払報告書が提出されている方

 ※ 提出されているか分からない場合は、勤務先にお 問い合わせください。

④公的年金のみの収入で次の範囲の方

 ・昭和21年1月1日以前に生まれた方…150万円以下  ・昭和21年1月2日以後に生まれた方…100万円以下

※ ②、④に該当する方でも国民健康保険税・後期高齢 者医療の保険料の軽減、国民年金保険料の免除申 請、各種福祉手当の受給の判定などに関し、申告が 必要な場合があります。

市県民税申告書

1月20日㈭ごろに発送します

【         】

得税 確定申告

得税 確定申告

市県民税 申告

市県民税 申告

が必要な方

が必要な方

郵送等による申告

市県民税申告書 年末調整済みの源泉徴収票をお持ちの方、前年中に所得が無かった方などは、市県民税申告書と 同封の返信用封筒での郵送申告が便利です。

※添付された資料(源泉徴収票、生命保険料控除証明書、地震保険料控除証明書など)はお返しできません。  ==⇒市役所市民税課(〒358・8511入間市役所)

所得税確定申告書 税務署などの提出窓口は大変混雑しますので、ご自分で確定申告書 等を作成された方は、「控」をお手元に残し、郵送等で早めに提出してください。 ※ 確定申告書等の「控」に税務署の受付印が必要な方は、申告書、申告書控、返信用封  筒(住所・氏名を記載し、必要な切手を貼り付けてください)を同封してください。

 ==⇒所沢税務署〒359・8601所沢市並木1の7 ☎2993・9111(自動音声案内)

申告書 自分 作成

郵送等 提出

▼税務署での平成22年分の確定申告の相談

と  き 2月16日㈬∼3月15日㈫の月∼金曜日と2月20日・27日㈰午前9時∼午後5時

と こ ろ 所沢税務署

▼ご利用ください 国税庁ホームページ(http://www.nta.go.jp/)

 国税庁ホームページでは、所得税の確定申告書、医療費の明細書、青色申告決算書、収支内訳書 および消費税(個人)の確定申告書などが簡単に作成できます。

▼税理士による還付申告無料相談 ―事前予約が必要です―

 年金受給者、給与所得者で医療費控除を受けようとする方、年の途中で退職または就職して年末 調整をしていない方で収入が600万円以下の方を対象とした還付申告相談および申告書の作成を次 の通り行います。

と  き 2月1日㈫∼15日㈫(土・日曜日、祝日を除く)

と こ ろ 税理士事務所(予約時にご確認ください)

申し込み 平日午前10時∼正午、午後2時∼4時に電話により関東信越税理士会所沢支部事務局      ☎2993・0822

 平成22年中に次の①∼⑤に該当する方は所得税の 確定申告が必要です。

①事業所得(営業等・農業・不動産所得)がある方 ②給与所得がある次の方

 ・年の途中で就職・退職したなどで年末調整を受   けていない方

 ・給与等が年収2,000万円を超える方

 ・給与所得以外の所得の合計額が20万円を超える   方(給与所得以外の所得金額が20万円以下の場   合、所得税の申告は不要ですが、市県民税の申   告は必要です)

 ・2カ所以上から給与の支払い(20万円超)を受   けている方

③雑所得(公的年金等の収入)が一定金額以上ある  方

④配当、譲渡、一時所得等がある方

⑤医療費控除、住宅借入金等特別控除などの各種控  除を受けようとする方

(6)

集 

6

医療費控除の計算方法

控除額は、

最高200万円まで

医療費控除額

10万円

総所得金額が200万円未満の 場合は総所得金額の5%の金額

保険金などで補て んされる金額

1年間に支払っ た医療費

 申告をする際には、病院の窓口で実際に支払った医療 費等の領収書と、給付金等による補てんがある場合に は、補てんされる金額の分かるものが必要です。  また、入院や手術などで高額の医療費を支払い、生命 保険会社、社会保険、国民健康保険等からの給付金や高 額療養費等の補てんがある場合で、補てんされる金額が 未確定の方は、補てん額の確認をしてから申告にお越し ください。

 平成22年中に、自分や家族が病気やケガなどにより治療を受けて、一定額 以上の医療費を支払ったときは、「医療費控除」を受けることができます。

※ 医療費控除は支払った医療費が返金される制度ではありません。収入が少ない方な ど、所得税や市県民税が非課税の方については、医療費控除の申告をしても税金の 還付や節税の効果はありません。

● 医師・歯科医師による診療 代・治療代

● 治療・療養に必要な医薬品 の購入費(薬事法に規定さ れているもの)

●医師の処方のある漢方薬

●電車やバスなどを使用した場合の交通費

● 介護保険制度の下で提供を受けた一定のサービス の対価(領収証に記載されている医療費控除の対 象となる金額)

● 6カ月以上寝たきり状態で、医師が必要と認めた 方のおむつ代(医師が発行した「おむつ使用証明 書」が必要) 

● 美容を目的とする、歯列矯正の費用や、医師の診 療代、治療代

●インフルエンザなどの予防接種の費用

● 健康診断・人間ドックの費用(治療を要する異常 が見つからなかった場合)

●タクシー代(やむを得ない場合は対象となる)

●車で通院した際の、駐車料金やガソリン代

● 予防・健康増進のための栄養ドリンクやサプリメ ントなど

医療費控除

医療費控除

問い合わせ

市役所市民税課

ご確

認ください

ご確

認ください

医療費控除の対象とならないものの例

医療費控除の対象となるものの例

① 生命保険や損害保険による補てん金・入院 給付金等

② 社会保険や国民健康保険などから支給され る高額療養費などの給付金等

③出産の際に支給される出産育児一時金等 ④損害賠償による補てん金 

⑤その他の給付金等

参照

関連したドキュメント

2011年(平成23年)4月 三遊亭 円丈に入門 2012年(平成24年)4月 前座となる 前座名「わん丈」.

「2008 年 4 月から 1

本協定の有効期間は,平成 年 月 日から平成 年 月

原子力安全・保安院(以下「当院」という。)は、貴社から、平成24年2

− ※   平成 23 年3月 14 日  福島第一3号機  2−1〜6  平成 23 年3月 14 日  福島第一3号機  3−1〜19  平成 23 年3月 14 日  福島第一3号機  4−1〜2  平成

平成30年5月11日 海洋都市横浜うみ協議会理事会 平成30年6月 1日 うみ博2018開催記者発表 平成30年6月21日 出展者説明会..

1号機原子炉建屋への入力地震動は,「福島第一原子力発電所  『発電用原子炉施設に関す る耐震設計審査指針』の改訂に伴う耐震安全性評価結果  中間報告書」(原管発官19第60 3号  平成

平成28 年4