_求職者向け手引書_日本語web掲載用

グローバル人材の皆様へ

Interested in career

opportunities in Japan’ s

tropical place?

Japanese

English

2018

沖縄の概要、魅力

沖縄の気候・人口

沖縄の文化

沖縄の産業

沖縄で働く外国人

沖縄就職へのステップ

沖縄で働く先輩たち

沖縄の仕事を見てみよう

沖縄県副知事インタビュー

お役立ちリンク集

よくあるご質問

Overview of Okinawa and its Merits

Okinawa's Climate and Population

Okinawan Culture

Okinawan Industries

Foreigners Working in Okinawa

Getting to Okinawa

Experiences of Senpais Working in Okinawa

Let's See What Work in Okinawa is like

Vice President Interview

Okinawa Life! Senpai Interviews

List of Helpful Links

FAQ

P3

P5

P6

P7

P9

P10

P11

P12

P13

P18

P19

P21

P23

P24

P25

P27

P28

P29

P30

P31

P33

P36

P37

Contents

©OCVB

Work in 沖縄 とは

近年、沖縄県では、企業の海外展開や海外からの観光客の増加により、バイリン

ガルを中心としたグローバル人材（外国人や海外在住経験のある日本人）の採用

ニーズが高まっています。

本手引きは、沖縄県外や日本国外から沖縄県への就職に興味を持つグローバル人

材向けに、沖縄ってこんなところ、沖縄の生活、仕事の探し方、先輩の声など、

役に立つ情報がたくさん詰まっています。

本手引きを読んで沖縄での仕事や生活のイメージを膨らませましょう！

What is "Work in Okinawa"?

In recent years, Okinawa Prefecture has seen an increasing need for global

talents (both non-Japanese and Japanese with experience living abroad)

in their workforce mainly due to local companies expanding their

businesses overseas and an influx of foreign tourists.

This pamplet contains information on Okinawa in general, the lifestyle,

finding a job and also has interviews from experienced residents and more

for global talents living outside of Okinawa both domestically and

overseas who are interested in working in Okinawa! Read this pamphlet to

gain better insights on living and working in Okinawa!

沖縄の概要、魅力

沖縄ってどんなところ？

魅力いっぱい！沖縄の島々

インターナショナルな環境

かつて沖縄は「琉球王国」と呼ばれ、中国・日本・東南アジア

とをつなぐ中継貿易で栄えました。1879 年、日本の一県に

なり、1945 年の第二次世界大戦中は、地上戦が行われ、多

くの命が失われた土地でもあります。 戦後は、27 年間、アメリ

カの統治下におかれていましたが、1972 年に日本復帰を果

たし、めざましい発展を遂げています。豊かな自然に恵まれ、

独自の文化を花開かせながらも、波乱に満ちた歴史を有する島

なのです。

那覇から 1500 キロ圏内（飛行機で 4 時間内）

に東京、ソウル、香港、上海、台北、マニラなど

の主要都市があり、日本と東アジアを結ぶ結節点

（ゲートウェイ）として発展しています。また自然

科学分野で世界最高レベルの研究・教育水準を

有する機関、沖縄科学技術大学院大学（OIST）

が設置されており、企業の研究所やベンチャー企

業の集積による、国際的なイノベーション拠点の

形成が期待されています。

Work in 沖縄

沖縄県の面積は約 2281 平方キロメートルで、香

川県、大阪府、東京都についで 4 番目に小さい県

です。周辺海域を含めた沖縄の面積は広大で、東

西約 1000 キロ、南北約 400 キロにもなります。

県土面積は 2,281 ㎢

美しいビーチの広がる宮古島、 コバルトブルーの海の上にかか る来間大橋など絶景が人気の 島々。伝統的な祭事も開催。

宮古諸島

アジア主要都市から短時間で渡航できます。

●

東京から 2.5 時間

●

上海から 2 時間

●

香港から 2.5 時間

●

釜山から 2 時間

●

台北から 1 時間

●

バンコクから 4.5 時間

●

シンガポールから 5 時間

短時間でアクセスできる立地

砂浜だけでできた「ハテの浜」 は CM などでも有名。特産品 やダイビングスポット、バード ウォッチングの名所など。

久米島周辺離島

亜熱帯ジャングルに覆われた 西表島や赤いレンガ屋根の民 家が連なる竹富島などがある 観光客の多い島々。

八重山諸島

抜群の透明度を誇るビーチが 多数、ホエールウォッチングや ダイビングなどマリンスポーツ も盛んです。

慶良間諸島

沖縄の陶芸「やちむん」 の工房が多くある読谷、 アメリカンビレッジなど若 者が集うおしゃれエリア。

本島中部

沖 縄 空 港 の あ る本 島 南 部。ショップや飲食店が 立ち並ぶ国際通りや、公 設市場など買い物を楽し めるエリア。琉球王朝の 象徴首里城も。

本島南部

北部一帯の森林地帯を「やん ばる」と呼ぶ自然豊かなエリア。 美ら海水族館やリゾートホテル も立ち並びます。

本島北部

Photo:©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB

本島周辺離島

本島北部

本島中部

本島南部

久米島周辺離島

慶良間諸島

八重山諸島

宮古諸島

与那国島 鳩間島 多良間島 伊良部島 下地島 宮古島 来間島 池間島 久米島 粟国島 座間味島 渡嘉敷島 那覇空港 （国際線あり） 水納島 伊江島 伊是名島 津堅島 北大東島 南大東島 久高島 渡名喜島 竹富島 石垣島 西表島 小浜島 黒島 波照間島 久米島空港 宮古空港 北大東空港 南大東空港 新石垣空港（国際線あり） 与那国空港 多良間空港 守礼門（首里城）  上：勝連城跡 下：万国津梁館 釜山 大邱 東京 台北 台中 シンガポール 上海 杭州 ソウル 北京 大連 香港 南京 西安 天津 大阪 高雄

沖縄

ハノイ バンコク 那覇 石垣 下地島空港 （2019 月 3 月予定）

海洋性亜熱帯の温暖な気候

沖縄の気候・人口

寒暖の差が比較的穏やかな沖縄は、冬も 10℃を下回る

ことがほとんどありません。一年を通して過ごしやすく、温

暖な地域である東南アジアと似た気候です。

沖縄に住む人々

沖縄県に住む外国人

沖縄には約 1 万６000 人（人口の約 1％）の外国人が住んでいます。

沖縄は米軍基地が集中している地域ということもあり、アメリカ国籍

が最も大きな割合を占めています

沖縄県の人口

沖縄の人口は約 140 万人です。県民の約

47％が 40 歳未満であり、沖縄は日本で最

も若者が多い県の 1 つです。

Work in 沖縄

©OCVB 出典：沖縄県 住民基本台帳年齢別人口（2017 年） 出典：法務省入国管理局 都道府県別 国籍・地域別 在留外国人数 （2017 年 12 月末） 出典：国土交通省 気象庁

みどころ

沖縄の文化

美しいサンゴ礁の海の他に、沖縄にはたくさんの見どころがあります。琉

球王国時代の宮殿の首里城は、高い文化的・歴史的価値があるとされ世

界遺産となっています。また第 2 次世界大戦中に地上戦が行われた沖縄

の悲劇を今に伝える慰霊碑「ひめゆりの塔」など、沖縄の文化や歴史を

たどることができます。

「かりゆしウェア」は、沖縄の夏を 快適に過ごすとともに、訪れる観 光客を歓迎し、沖縄のイメージアッ プを図るために考えらえれた服で す。沖縄の伝統染織物、文化や自 然等をモチーフにしたデザインが 特徴で、裾を外に出して着用する のが一般的です。最近では観光客 の方々にも人気があります。 沖縄のお祭りやイベントでよく見 られる、伝統的な踊り「エイサー」。 現世に戻ってくる先祖の霊を迎え るための歌と踊りです。三線（さ んしん）という弦楽器の音や、沖 縄の伝統的な歌に合わせて複数人 で奏でる太鼓の音は、迫力があり ます。 シーサーは、ライオン＝獅子（しし）と言われています。 全力で相手を倒すといわれるライオンのように、屋根 や門の上から魔物（まもの）を追い払っています。今 では幸せをよぶ沖縄観光のシンボルとして、キーホル ダーとしても親しまれています。 琉球王国時代から、中国や東南ア ジア、朝鮮半島、日本と行き来し ていた沖縄では、食べ物も色々な 影響を受けています。特に中国の 影響を強く受け、豚肉料理も多く 見られます。また米国統治 時代や米軍基地の影響 でアメリカ風の食べ物 も親しまれています。 首里城（那覇市） （世界遺産） 那覇大綱挽まつり （ギネス認定を受けた世界一の大綱） ひめゆりの塔（糸満市）

服 装

伝統芸能

シーサー

食文化

Work in 沖縄の ロゴにもシーサー がいるよ！ ©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB 米国 16% 中国 15% フィリピン 13% ネパール 12% ベトナム 8% 韓国 8% 台湾 5% インドネシア 3% その他 20% 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 （mm） （℃） 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 沖縄降雨量 沖縄 釜山 大連 台北 ホーチミン ジャカルタ 23.0℃ 15.7℃ 12.6℃ 23.6℃ 23.5℃ 29.0℃ 平均気温 都 市 87,010 85,565 80,228 95,023 105,126 90,402 97,529 49,763 28,860 3,862 83,540 80,925 78,013 96,752 103,938 88,425 95,031 56,845 45,229 14,672 100,000 50,000 0 50,000 100,000（人） 0∼ 9歳 10∼ 19歳 20∼ 29歳 30∼ 39歳 40∼ 49歳 50∼ 59歳 60∼ 69歳 70∼ 79歳 80∼ 89歳 90歳以上 _男性 女性

県内在留

外国人数

15,847人

産業・観光客

沖縄の産業

沖縄の産業は、小売業やサービス業などの第三次産業が全体の 80％以上を占めます。

一方で、製造業や農林水産業などが少ないのが特徴です。

特に美しい自然を生かした観光業がさかんであり、近年、大きな成長を遂げています。東アジアや東南アジアからのた

くさんの観光客が訪れています。

沖縄県では、アジアの巨大なマーケットの中心に位置する沖縄の地理的優位性を生かし、アジア経済と連動することで、

沖縄県の自立型経済を発展させて行くという目的のため、「沖縄県アジア経済戦略構想」を策定し、今後の沖縄経済

を牽引する基軸となる「5 つの重点戦略」を進めています。

出典：平成 27 年度 県民経済計算 県内総生産（生産側、名目） 出典：平成 29 年版 沖縄県観光要覧

Work in 沖縄

©OCVB

外国人観光客数の推移

つの重点戦略

沖縄県の主な成長産業

5

アジアをつなぐ、国際競争力ある

物流拠点の形成

（物流業）

那覇空港が日本全国 とアジアの主要都市を 結ぶ利点を活かし日 本全国の特産品など をアジアに輸出する国 際物流拠点を構築し ます。またアジアのハ ブ港湾と連携し中継拠 点港を目指します。

世界水準の観光リゾート地の実現

（観光業）

アジアや欧米からの 外国人観光客の増加 を見込んでいます。 ま た 海 外 富 裕 層 を ターゲットとして位置 づけ長期滞在型のリ ゾートを目指します。

航空関連産業クラスターの形成

（航空機整備業）

沖縄からアジアへとつながる

新たなものづくり産業の推進

（製造業）

アジアの航空需要の 増加とともに、航空機 の機体やエンジンな どの整備市場の増大 が見込まれています。 国 内 第 2 位 の 航 空 ネットワークを持つ那 覇空港に航空機整備 拠点を構築します。 沖縄の地域資源と地理的優位性を生かし、高付加価値の源泉となるものづくり産業 の振興を目指します。

アジア有数の国際情報通信拠点

スマートハブ の形成

（通信業）

情 報・通 信インフラ の整備により、「アジ ア有数の国際情報通 信ハブ（＝スマートハ ブ）」の地位を確立す るためアジア企業と連 携したソフトウェア開 発の拠点を目指して います。 台湾 韓国 中国本土 香港 アメリカ その他 362,200 505,400 652,100 813,000 191,700 332,800 452,000 544,800 129,600 354,800 435,400 546,000 137,500 201,900 218,100 259,700 14,300 16,700 22,900 28,300 167万300人 212万9100人 269万2000人 98万6000人 平成 26年度 平成27年度 平成28年度 平成29年度 第一次産業 （1.3%) 第二次産業 (14.5%) 第三次産業 (84.4%) 産 業 割 合 農業 1.1% 林業 0.0% 水産業 0.2% 鉱業 0.1% 製造業 5.0% 建設業 9.4% 電気・ガス・水道・廃棄物処理業 3.9% 卸売・小売業 9.5% 運輸・郵便業 6.8% 宿泊・飲食サービス業 4.4% 情報通信業 5.0% 金融・保険業 3.8% 不動産業 10.8% 専門・科学技術、業務支援サービス業 9.3% 公務 9.4% 教育 5.5% 保健衛生・社会事業 10.3% その他のサービス 5.7%

外国人労働者の雇用状況

Work in 沖縄ご利用の流れ

在留資格の

条件をチェック

沖縄で働く外国人

沖縄就職へのステップ

外国人を雇用する沖縄県内企業は近年増加し

ており、平成 25 年から平成 29 年だけで約

１６２％も増加しました。現在は 7000 人も

の外国人が沖縄で働いています。

出典：沖縄労働局「外国人雇用状況」の届出状況    平成 2９年 10 月末現在

Work in 沖縄

産業別外国人労働者

沖縄では、宿泊・飲食とその他のサービス業を合わせ

て 31％の外国人がサービス業で働いています。全国

平均と比較しても、サービス業で働く人が目立ちます。

日本のビザ取得の条件は他の先進国に比べるとあまり厳しくはありませんが、 仕事を探す前にご自身が条件を満たしているかチェックしてみましょう。 □ 従事しようとする仕事に関係する分野を専攻している（していた） □ 4 年制大学を卒業している（する予定）または □ 従事しようとする仕事に関係する 3−10 年の実務経験がある※ □ その他の在留資格の種類については外務省のビザページ（日・英 ) を参照してください ※多くの職種で申請される在留資格である「技術・人文知識・国際業務」においては、4 年制大学を卒業、もしくは 3∼10 年の関連する業務経験が必要条件になります。 ※基本的には、人材紹介会社や受け入れ先企業がビザ申請のサポートをしてくれます。手続きについて疑問に思うこ とは聞いてみましょう。 海外から日本へ就労するためのビザ（在留資格）取得には、日本入国管理局への申請や お住まいの国にある最寄りの日本大使館または領事館を訪れる必要があります。 一般的には以下の提出物が必要です。 ・申請書 ・パスポート ・学歴又は職歴等を証明する文書（大学等の卒業証明書、最新の履歴書など） ・顔写真 ・内定先会社の源泉徴収票等の法定調書合計表 ・内定先会社の登記事項証明書 ・内定先会社の会社案内 ※内定先会社や申請者の学歴・経歴等により異なる場合があります。 ※日本在住している留学生の在留資格変更が必要な場合、手続きが異なります。

就職先を探す

相談会に参加したり、人材バンクを利用して_{働きたい企業を探しましょう。}

応募・内定取得

履歴書を用意しましょう。企業によってプロセスが異なりますが、_{日本での面談前にオンラインテストを受けることもあります。}

ビザ取得

内定をもらいましたか？ おめでとう！_{会社とよく相談をして、ビザ申請用の提出物を揃えましょう。}

沖縄で働く

会社と相談して住居や入社時期を決定します。_{沖縄での生活がいよいよスタート！} たくさんの 外国人が沖縄で 活躍しているよ！

外国人雇用事業所数と外国人労働者数の推移

出典：沖縄労働局「外国人雇用状況」の届出状況 平成29 年10月末現在

国籍別

外国人

労働者数

宿泊業・飲食サービス

16%

サービス業

15%

卸売業・小売業

14%

教育・学習支援

11%

製造業

10%

建設業 8%

医療・福祉 3%

情報通信業 2%

その他

21%

産業別外国人

労働者

777 899 1,057 1,279 1,445 2,790 3,388 4,898 5,971 7,310 平成 25 年 平成 26 年 平成 27 年 平成 28 年 平成 29 年 事業所数（所） 外国人労働者数（人） （7,310 人） ネパール 1,981人 フィリピン 986 人 中国 955 人 G7/8 ＋オーストラリア ＋ニュージーランド 926 人 ベトナム 788 人 韓国 321 人 ペルー 85 人 ブラジル 56 人 その他 1,212 人

見せて！お財布の中身

一日の流れ

グローバル人材に求められるもの

沖縄で働く先輩たち

沖縄の仕事を見てみよう

税金・年金・健康保険

家賃（Studio タイプ）

光熱費

食費

通信費

残り

3 万円

4.5 万円

1 万円

2.5 万円

1 万円

3 万円

Work in 沖縄

職場までは車で出勤。 沖縄での移動には車 が 便 利。バスや モノ レールもあります。 お昼はお弁当を持っ て、オフィスの屋上で 休憩。海を眺めなが らリフレッシュします。 仕事後は友人と近くのお店で 食事。ご飯の上にタコスが乗っ た、沖縄名物タコライス。 オフィスワークが中心なので服 装もカジュアル。「かりゆし」 シャツを着ている人もいます。 比較的物価が安いので 暮らしやすいよ！ ゴーヤと豆腐と豚 肉の「ゴーヤチャ ンプルー」も美味！

給料 15 万円 / 月

7:40 起床

20 代独身

A さん

13:00 昼食

19:30 踊りの練習

9:00 出勤

18:00 退社、友人と食事

沖縄の伝統的な踊り「エイサー」 や空手、三線の練習など、地元の 方と楽しく活動しています。 独身 1 人暮らしの人で 17 ∼ 20％ を見ておこう。会社のお給料から引か れた金額がお給料として支払われます。 会社の寮に住んでいる先輩も多いよ！ 携帯電話やインターネット。いまは格 安の業者もいるので確認してみて！ ©OCVB

沖縄では、企業が海外への事業展開や、あるいは年々増加する外国

人観光客へのサービス体制を整備することを目指しています。グロー

バル人材には、日本語や英語に加えて、海外市場の開拓や営業、海

外からの観光客に対するサービス提供、海外子会社に対してのコミュ

ニケーションなど、母国語で仕事ができる人材へのニーズが高まって

います。

多くの企業では、日本語の要件を設けていますが、同時に意欲や人

柄、仕事のスキルの高さを見ており、各企業の求人情報で、何が求

められているのか、情報収集をしてみましょう！

システムエンジニア

クラウド型業務システムをベースとしたシステム

開発。

勤務地：沖縄本島中部 基本給与（月額）：170,000 円∼ 言語要件：なし 条件：大卒以上・要運転免許・WEB システム・ データベース開発経験 歓迎 （Apex・JAVA・PHP・Perl・SQL 他言語が使える方） そのほか：資格取得支援あり

リゾートホテル勤務

観光客が多く集まるリゾートホテル勤務。レスト

ランや宴会サービス、リザベーションなどの勤

務もあります。

勤務地：沖縄本島中部 基本給与（月額）：150,000 円∼ ポジション：フロントデスク、ベル・コンシェルジュ等 言語要件：なし そのほか：食事支給、従業員割引制度

プロジェクトリーダー

IT ソリューションプロバイダーのプロジェクト推

進担当。国内外のエンジニアに対して進捗管理

や顧客報告を行います。

勤務地：沖縄県本島南部 基本給与（月額）：2４９, 050 円∼ 勤務時間：9:00 ∼ 18:00 ポジション：プロジェクトリーダー 言語要件：日本語は流暢（ビジネスレベル以上）      英語は日常会話以上が目安 そのほか：資格支援制度あり

マリンスポーツでの通訳やツアーサポートの業

務です。マリンスポーツが大好きな人、海が好

きな人はご応募ください。

勤務地：沖縄本島北部 基本給与（月額）：160,000 円∼ ポジション：ダイビングショップでの通訳、サポート等 言語要件：日本語能力 N2 以上 そのほか：社員寮あり ・海外顧客獲得 ・海外支社との連携強化 ・海外市場開拓・拡大

国内での効果

海外での効果

Sample

Sample

Sample

Sample

マリンスポーツ店スタッフ

Work in 沖縄

沖縄県

Q

グローバル人材にとって、

沖縄で働くこと、沖縄で生活することの

魅力は何だとお考えですか？

Q

日本の地方都市に先駆け、

海外からの直接的な人材獲得という先進的な取組みを

始めた理由を教えて頂けますか？

はじめに、沖縄県がこのような取組を進めている背景について説明しますと、沖縄県の経済が現在絶好調という点があり

ます。県内総生産は規模的にはまだ小さいながら、トレンドで見ると非常に拡大しています。アジアのダイナミズムは、中

国のみならずアジア全体で展開してきています。一方で、日本は全体で見ると成熟国になり成長率が 2％以下、人口が断

続的に減少していく中で、今後は国外へのドライブをどう掛けられるかが成長のポイントになってきています。そうした時

代背景の中、沖縄はアジアのビジネスの橋頭堡（ジャンプ台）としての役割を果たしていきたいと考えています。

現在、多様な企業が沖縄に入って来ており、経済的なパフォーマンスも良好です。ただ、その中で一番ボトルネックとなっ

ているのが「人材」。沖縄の人口は増えているとはいえ、逼迫感があって、潜在力を具現化するには人材が必要です。そう

した中で、今回の取組には２つの視点があります。１つ目は、外国の方に是非沖縄に来て活躍してもらいたいという視点。

そしてもう 1 つの視点は、そこに就職して、家族を持ってというような人生設計が出来るかどうか。これは沖縄に働きに来

る際の判断材料の 1 つだと思います。沖縄には、自分の人生設計を託すことが出来る企業が今後益々沢山生まれていく。

外国の方が来られても将来展望を描けるし、キャリアも積んでいける。地方都市においては日本の中でも特に沖縄に大き

な可能性があると思っています。

沖縄には観光地、リゾート地といった憩いの場所が沢山あ

ることに加え、沖縄の人たちは、外から来る人々に対しい

つでもウェルカムという気持ちを文化的に持っています。

歴史的にも、昔からハピネス、ウェルネスは水平線の向こ

うから来たということで、外から来る人を拒まないという

考え方を持っています。初めての人に対しても、外国の方

に対しても、国籍を問わず接する文化が根本にあることは

魅力的に感じてもらえるのではないかと思っています。

沖縄に来たグローバル人材には、

どのようなキャリアを歩んで行って欲しいとお考えですか？

業種に拠りますので一概には言えませんが、日本の中でもこれから経済的にホットな場所が沖縄だと確信していま

す。壮大なアジアの需要に応えていく企業がどんどん増えていきます。沖縄は制度面でもスキルアップ面でも様々な

支援策を持っていて、オンディマンドでの研修も受けることが出来ます。スキルを磨いていける環境が整っています。

沖縄で人生設計を展開していっていただきたいと思っています。

沖縄県として更なるバックアップを

考えていることがあれば

教えて頂けますか？

沖縄が掲げる「アジア経済戦略構想」の中にも人

材育成が盛り込まれています。10 か年計画で進

んでいる、「沖縄 21 世紀ビジョン基本計画」の

中でも人材育成は重要な政策として取り組んでい

ます。さらに、次の 10 か年政策の中でも、沖縄

の発展を考えたときに人材育成の必要性は強く感

じています。今ある制度をもっともっと強化し、今

後も積極的に取り組んでいきたいと考えています。

Q

業界、産業別の人材ニーズはありますか？

今の主軸産業である観光以外にも様々な分野で人材を求めています。特に IT。これからは、全ての領域において

それぞれの産業 ×IT という時代になっていく。そんな中、日本政府は沖縄を「フロンティア」に位置付けています。

沖縄が一つの実験台になり、上手くいけばそれを本土に移していくことも考えています。バイオ、医療領域におい

ても研究開発センターを設置し様々な取組が始まっています。こうした事業を展開していくためには高度な技術を

持った人材が必要です。特に先端技術を持った人に沖縄に来てもらいたい。今はまだ東京などの大都市と比べ給

与が低いのですが、その分を沖縄の魅力は十分にカバーできますので、是非沖縄に来て欲しい。ラストランナーか

らフロントランナーになれる可能性が沖縄にはある。それを実現出来るのは人材の力なので、外国から来てもらっ

た方には存分に力を発揮し、是非一緒に引き上げていってもらいたいと考えています。

Q

沖縄での就職を考えているグローバル人材に対してメッセージをお願いします

沖縄は潜在成長率が非常に高く、どんどん顕在化しています。益々拡がるアジアのダイナミズムの下、今後、沖縄

が日本経済を引っ張っていく位置づけにあるということも日本政府は掲げています。これから展開出来る潜在可能

性、そしてフロンティア、自分の力を試す場所としては非常に良いところです。是非沖縄で個々人の潜在力を発揮し

てもらいたいと思います。

日本の中でアジアの巨大なマーケットに最も近い沖縄の

地理的優位性を生かし、成長著しいアジアの活力を取り

込み、自立型経済の構築を図ることを目的とした「沖縄

県アジア経済戦略構想」。

人・物・情報など多様な交流がさらに進み、沖縄が日本

とアジアを結ぶ架け橋としての役割を担うことが期待され

ています。

同構想の実現に向け、アジアを中心に海外からの人材獲

得を積極的に行っている沖縄県の富川副知事に、グロー

バル人材採用についての想いをお伺いしました。

富川盛武副知事インタビュー

Q

Q

様々なキャリアの選択肢がある中で、沖縄に就職することにした決め手は何でしたか？

台湾出身

株式会社シーサー

ダイビング・マリンスポーツサービス

2018 年 7 月入社

※写真左

私は大学で 4 年間日本語を学びましたが、先生から沖縄での就職を紹介されたのがきっかけでした。その当時、 私は沖縄に

一度も行ったことがありませんでしたが、沖縄には自然がいっぱいあると聞きました。 海が好きで、自然も大好きなので、沖

縄に興味を持ちました。そして、日本語をもっと上手になりたい、 日本語を使って暮らしたいと思い、沖縄を選びました。 ただ、

一番の理由は台湾から近いということです。慣れたら家族、友人にも遊びに来てもらいたいと思っています。 連休が取れる時

には帰省もしやすいので、沖縄で働くことを決めました。

その中で、今回株式会社シーサーで働くことにした理由を教えて下さい。

先生からは株式会社シーサー以外にも沖縄での就職を紹介されました。 ただ、自然のこと、スポーツに関われるのは株式会

社シーサーでした。 高雄で開催された就職説明会の会場で、株式会社シーサーのスタッフと、いろいろ話を伺うことができま

した。 外国人もたくさんいて、日本語を勉強でき、他国の文化も勉強できると思うと、一度にいろんなことが経験できる。 株

式会社シーサーで働くことがすごく楽しみです。

沖縄に住み、働く中でどんなことに楽しさを感じていますか？

いろんな国の外国人と会うことと、自然の中で仕事をすることです。沖縄の地図をみて今勉強しているところですが、那覇以

外のところにも行ってみたいです。運転免許は持っていますが、車を運転はすることはないと思います。 ただ、スクーターは乗

りたいと思うのでいろんなところを巡ってみたいです。

逆に苦労したこと、大変だと思うことはありますか？

台湾が沖縄から近いとはいえ、台湾の家族、友人とは会えなくなるので少し寂しくなります。 まずは生活に慣れることだと思

うので、早く沖縄での新生活に慣れたいと思います。

藍 郁

(LAN YU TING)

沖縄在住！ 先輩イン

タビュー

これから沖縄への就職を検討している後輩に一言お願いします！

沖縄はすごく近いですし、私もすでに働いています ! 何事にも全力で、自分の夢を追い求めて、後悔しない人生になるようチャ

レンジしてみてください。

様々なキャリアの選択肢がある中で、

沖縄に就職することにした決め手は何でしたか？

インドネシア出身

ハイアット リージェンシー

瀬良垣アイランド 沖縄、人事部所属

2018 年 6 月入社

私はインドネシアの大学を卒業後、サービス業界で働いていた経験があります。

サービス業と日本が好きで、両方を兼ね備えた仕事を探していました。 ちょうど

そうしたタイミングにジャカルタで沖縄の就職フェアがあり参加しました

（2017 年 11 月）。 沖縄は日本を代表する観光地の一つで、世界中から沢山の

お客様がいらっしゃいます。 そういう環境で私も成長出来る可能性が高いと思

い、沖縄への就職を決めました。 日本で働くことにとても興味があり、就職フェ

アのタイミングが良かったです。

その中で、今回ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄で

働くことにした理由を教えて下さい。

ハイアットの名前は勿論知っていました。 ジャカルタのイベントでハイアットリージェンシー瀬良垣アイランド沖縄の人事部長

が紹介していたホテルが 2018 年 8 月にオープンすると聞いて、とても興味を持ち、自分の人生の新たな挑戦を、 新しいホ

テルと共にスタートしたいと思い決めました。

沖縄に住み、働く中でどんなことに楽しさを感じていますか？

沖縄の気候、特に気温はジャカルタ（インドネシア）と似ています。その点は暮らしやすいと思います。 また、ハイアットには

「We are family」というスローガンがあり、みんな大きな家族のような関係で、 仲良く、助け合い、とても良い職場環境です。

今は開業に向け、社員向けトレーニングの準備などを 担当していて、8 人ほどのチームで働いています。

逆に苦労したこと、大変だと思うことはありますか？

沖縄料理は「豚の文化」です。イスラム教徒の私は豚肉が食べられなくて、外食だと結構難しいと感じています。出来るだけ

自分で料理をするようにしていますが、この点は少し大変です。また、沖縄には電車がない（モノレールのみ）ので、私が住

む恩納村では車や免許がないと移動が不便です。住居はホテルから徒歩圏内に会社がアパートを手配してくれとても便利なの

ですが、休みの日はバスなどを使って移動しています。

セプトリアナ プラティウィ

（Septriana Pratiwi）

これから沖縄への就職を検討している後輩に一言お願いします！

食文化や日本の働き方（日本ビジネスマナー）や言葉違い、などなど日本で働くには様々な異文化経験があり、不安もある

と思います。しかし、それ以上に楽しいこと、面白いことも沢山あります！ぜひ沖縄で働くことも考えてみてください！私も沖

縄で待っています！

ランユーティン

困ったときのお役立ち情報

お役立ちリンク集

沖縄情報ページ

（Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University）

沖縄に来てから暮らすまでの流れが紹介されています。

https://groups.oist.jp/living-guide

英語

沖縄移住応援サイト

沖縄へ移住を考えている人向けの情報サイト。沖縄の基礎情報が紹介されています。

https://okinawa-iju.jp/

日本語

外国語対応医療機関

（沖縄県国際交流・人材育成財団）

沖縄県内で外国語が通じる医療機関のリストです。（対応言語：英語、中国語、フィリピン語、韓国語、

台湾語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語、インドネシア語）

https://kokusai.oihf.or.jp/medicalinfo/

日本語 英語 簡体中文 繁体中文 韓国語 英語 簡体中文 繁体中文 韓国語 ロシア語 ドイツ語 フランス語 タイ語

外国人のための防災ハンドブック

（沖縄県国際交流・人材育成財団）

万が一の災害への備えと、災害が起きたときの対処方法をまとめたサイト。

災害時の避難方法や日頃の備え方などが記載されています。

https://kokusai.oihf.or.jp/project/saigaisapport/handbook/

日本語 英語 簡体中文 繁体中文 韓国語 ※５ヶ国語でハンドブックがダウンロードできます。

外国人のための生活ガイド

（東京都国際交流委員会）

税金についての説明がやさしい日本語で記載されています。

https://www.tokyo-icc.jp/guide_easy/tax/01.html

日本語

To have an enjoyable and safe Okinawa trip

（Be.okinawa）

沖縄で気を付けるべき生き物、海での注意点などがまとまっています。

http://www.visitokinawa.jp/travel-tips/be-careful/enjoyable-safe-okinawa-trip

様々なキャリアの選択肢がある中で、沖縄に就職することにした決め手は何でしたか？

シンガポール出身

琉球インタラクティブ株式会社

IT エンジニア

2018 年 5 月入社

働く環境ではなく、沖縄にある文化や自然を含めて、エキゾチックな雰囲気に とても惹かれました。就職活動では都会での

生活以外を検討していたこともあり、 人生における新しい経験、チャレンジが出来ると思い沖縄に就職することにしました。

その中で、琉球インタラクティブで働くことにした理由を教えて下さい。

琉球インタラクティブには国際的で進歩的な環境、雰囲気がありました。 自分の人生とキャリアの両面において大きく成長で

きる可能性を感じたこと、 それが一番大きな理由です。

沖縄に住み、働く中でどんなことに楽しさを感じていますか？

仕事を離れると海や自然が間近に沢山あり、直ぐに落ち着ける環境があることがとても気に入っています。 また、仕事におい

ても無駄なストレスが少ないですし、家の近所には様々な施設があり沖縄での生活を満喫しています。

逆に苦労したこと、大変だと思うことはありますか？

電車がなく、移動手段がバスで本数も多くないことがやはり大変です。 シンガポールは移動はとても便利でした（笑） 車での

移動はとても快適ですが、渋滞が起きたりすると不便に感じることもあります。

カン アナンダ

(Kang Anada)

これから沖縄への就職を検討している後輩に一言お願いします！

日本の中でも、沖縄には沖縄でしか味わえないものが沢山あります。 他の地域と違った生活・体験をエンジョイしたいので

あればぜひ沖縄にお越しください！

入社してから、マネージャーになるまで一般的には以下のようなステッ プがあります。イメージ図を参考にご自身のキャリアプランを考えてみ ましょう。企業の人事と相談しても良いでしょう。

キャリアステップアッ

プ

英語 日本 簡体中文 繁体中文 フランス語 ベトナム語

運転免許取得について

日本で運転するのに必要な免許証の取得方法が書かれています。

http://www.jaf.or.jp/e/translation/switch.htm

入 社 チェッカー サブリーダー リーダー マネージャーアシスタント マネージャー ・企業理念 ・ルール ・ビジネスマナー ・仕事の進め方 ・次期リーダーとしての  目標設定 ・チームワーク ・コミュニケーション能力 ・問題解決能力 ・現場  マネジメント ・スタッフマネジメント ・トレーナー基礎知識 ・コストマネジメント ・戦略的視野 ・マネジメント  スキル ・コンサルティング  スキル 習得す べ き こ と

1st ステップ

「わかる」から「できる」 「考えて」行動 「全体把握」と「自己判断」

2nd ステップ

日常生活に関するご質問

どのような交通機関がありますか

那覇空港から那覇市内へはモノレールで移動できます。県内での移動手段はバス、タクシーなどがありますが、

沖縄は車社会なので多くの人が車で移動しています。（2017 年 5 月時点では県民の車所有率は 77％！）

Q

運転免許はどうすればよいですか

台湾、スイス、スロベニア、ドイツ、フランス、ベルギー、エストニアとモナコで発行された運転免許証をお持

ちの方は、免許証の日本語訳文の発行を受け、免許証原本と一緒に携帯することで、日本国内での自動車等の

運転が可能です（原則、入国から１年間）。また、ジュネーブ条約加盟国（97 ヶ国）

※

_{であれば国際免許証を習}

得することで約一年間日本で運転できるようになります。それより長い期間運転をする予定がある方は、来日

後に日本の運転免許を取る手続きをすすめましょう。

※ベトナム、シンガポール、韓国、香港等。詳細はお役立ちリンク集をご覧ください。

Q

食べ物の制限があります、対応してくれるお店はありますか

多国籍化に対応して、最近は様々な国籍の方向けの料理がたくさんあります。ベジタリアン、ハラール料理対応

のお店も多く、食材なども手に入ります。

Q

銀行口座を作りたい時はどうしたらよいですか

以下のものが必要となります。

○顔写真と現住所地が記載されている身分証明書（在留カード・パスポートなど）

○印鑑   ○連絡可能な電話番号（携帯電話番号でも OK です）

※日本での滞在期間が 6 ヶ月未満の方は銀行口座開設ができません。

Q

病気やけがの時はどうすればいいですか

日本では、総合診療医制度ではないため、症状によって、専門の診療科に行くことが多いです。例えば、風邪

気味であれば、内科か耳鼻咽喉科。怪我ならば整形外科へ行くことが一般的です。緊急の場合は、119 番に

電話をかけると救急車を無料で呼ぶことができます。110 番は警察の緊急番号です。この 2 つの番号は覚え

ておきましょう。

Q

医療保険制度について教えてください

日本では、公的な医療保険があり、外国人も加入できます。企業に就職していれば勤め先の健康保険に加入す

ることが一般的です。病院での治療費や病院で処方された薬の 7 割が公的医療保険でカバーされます。

Q

沖縄には台風や地震などの自然災害はありますか

沖縄では台風が５月から 10 月にかけて多く接近し、8 月が最も多くなる傾向にあります。台風が来る時には

危険ですので外に出ないようにしましょう。地震は本州ほど数は多くありませんが、小規模な地震が発生します。

Q

携帯電話、スマートフォンを買いたいのですがどうすればいいですか

携帯電話やスマートフォンを取り扱うお店で端末を購入し、通話や通信のための契約手続きを行なう必要があ

ります。母国でお使いの携帯電話やスマートフォンに新しい SIM カードを日本で購入し入れ替えることで使用

することもできます。契約する時には、身分証明書（パスポート、在留カード）、クレジットカードや日本の銀

行口座情報（通帳・キャッシュカード・印鑑）が必要です。

Q

Work in 沖縄

就職活動に関するご質問

よくあるご質問

日本語能力はどれぐらい必要ですか

最低限日常会話レベルの会話はできたほうがよいですが、日本語を必要としない企業もあります。入社後に日

本語講座を受けられる会社もあるので確認しましょう。

Q

日本語以外の言語ができると有利ですか

外国人観光客と接する機会の多い観光産業で働くのであれば、英語の他に中国語 · 韓国語などが話せると有利

です。企業によって必要な言語は異なりますので、確認してみましょう。

Q

どうやって応募すればよいですか

Q

移住に関するご質問

入国する際、どのような手続きが必要ですか

3 か月以上の在留資格が与えられた場合、原則として在留カードが発行されます。那覇空港から入国した場合、

即時発行はできないので、パスポートに在留カード後日交付というシールが貼られます。

（即時発行は成田、羽田、

中部と関西国際空国のみ。）

シールが貼られたパスポートを市町村へ持っていき、転入手続きを行いましょう。住所情報が入国管理局へ送

られ、在留カードが郵便書留で届きます。

Q

住む場所はどのように決めたらよいですか

日本へ行く前に家を探す必要があるので、採用された企業に早めに相談しましょう。

会社の寮に入れる場合もあります。賃貸の場合、物件によっては保証人が必要な場合

もありますが、保証人がいない場合は有料で保証会社にお願いすることもできます。

Q

応募するのに何が必要ですか

履歴書が必要です（日本語、または英語）。書式が分からない人は、現在お持ちのものを人材バンクの企業に

提出して、フィードバックをもらいましょう。

Q

就職までどのくらいの期間がかかりますか

新卒の場合、応募から内定まで最短 1ヶ月、最大で 4ヶ月程度かかります。また入社時期は 4 月が多いでしょう。

中途採用の場合は内定後すぐに就職というパターンもありますが、海外からの就職場合、ビザ取得や前職退職

の期間を考える必要があるので通常 3 ∼ 4 か月はかかります。

Q

「Work in 沖縄」のイベントに参加している企業に応募し、自分の履歴書を送りましょう。また、

201７年に沖縄県が支援して創った人材バンクの企業にコンタクトをとってみましょう。沖縄就職

のアドバイスがもらえるでしょう。

【Work in 沖縄 HP】https://globaltookinawa.jp/hrcompany/

Overview of Okinawa and its Merits

What kind of place is Okinawa?

The many wonderful Okinawan Islands

International Environment

Okinawa was once known as the Ryukyu Kingdom, pros-pering as an intermediary trader between China, Japan and Southeast Asia. In 1879, it became one of Japan's prefectures and during World War II in 1945, the battle that took place on land resulted in the loss of many lives. For 27 years after the war, Okinawa was under the rule of the United States, but in 1972 it was successfully returned to Japan and has made remarkable progress since.

Major Asian cities including Tokyo, Seoul, Hong Kong, Shanghai, Taipei and Manila are located within 1500km (4 hours by plane) of Naha City, allowing Okinawa to develop as the gateway connecting Japan and East Asia. Oki-nawa also expects itself to become an inter-national base for innovation for corporate lab-oratories and venture companies with the es-tablishment of its Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University (OIST), an institution with world-class research and education standards in the natural sciences.

Work in 沖縄

English version ▶

The surface area of Okinawa prefecture is around 2281 ㎢ , making it the 4th smallest prefecture after Kagawa Prefecture, Osaka and Tokyo. However, including the surrounding ocean area, Okinawa's surface area is very large; around 1000km from east to west and around 400km from north to south.

The Prefecture's surface area is 2,281 ㎢

Popular islands with picturesque views of beautiful stretches of beach in Miyako, Kurima Bridge and others which span over the cobalt blue sea. Traditional festivals are also held here.

Miyako Islands

Okinawa can be travelled to in a short amount of time from Asia's major cities.

●2.5 hours from Tokyo ●2 hours from Shanghai ●2.5 hours from Hong Kong ●2 hours from Busan ●1 hour from Taipei ●4.5 hours from -Bangkok ●5 hours from Singapore

A place that can be reached easily

in a short amount of time

The famous “Hatenohama Beach” is made of pure sand and is also regularly seen in commercials. It has special products, diving spots, good sites for bird watching, etc.

Scattered islands

around Kume Island

These group of islands are visited by many tourists, such as Iriomote Island covered by a tropical jungle and Taketomi Island where red brick houses line the road.

Yaeyama Islands

There are many beaches with outstanding ocean transparency. Marine activities such as whale watching and diving are also popular.

Kerama islands

Yomitan village, with its many crafts centering on Okinawan “Yachimun” pottery; American Village, a fashionable area where young people gather.

Central part of

main island

Okinawa's airport is located on the southern part of the main island. Shopping areas such as Kokusai Street where shops and restaurants line up, along with the public market. Shurijo Castle, the symbol of Ryukyu Kingdom, also stands here.

Southern area of

the main island

The forest area in the north is rich in nature and is called Yanbaru. In this area, Chura-Umi Aquarium and resort hotels are clearly visible.

Northern area of

the main island

Photo:©OCVB ©OCVB

©OCVB

Scattered islands around the main island

Northern area of the main island

Central part of main island

Southern area of the main island Scattered islands

around Kume Island

Kerama islands Yaeyama Islands Miyako Islands Yonaguni Island Hatoma Island Tarama Island Irabu Island Shimojishima Airport （2019.3 ∼） Shimoji

Island Miyako Island Kurima Island Ikema Island Kume Island Aguni Island Zamami Island Tokashiki Island Naha Airport （international connections） Minna Island Ie Island Izena Island Tsuken Island Kitadaito Island Minamidaito Island Kudaka Island Tonaki Island Taketomi Island Ishigaki Island Iriomote Island Kohama Island Kuro Island Hateruma Island Kumejima Airport Miyako Airport Kitadaito Airport Minamidaito Airport Shin-Ishigaki Airport international connections） Yonaguni Airport Tarama Airport Shureimon Gate (Shurijo Castle)

Top: Katsuren-jō Site Bottom: Bankoku Shinryokan Resort MICE Facility

©OCVB Busan Daitei Tokyo Taipei Taichung Singapore Shanghai Hangzhou Seoul BeijingDailan Hong Kong Nanjing Xian Tianjin Osaka Kaosiung

Okinawa

Hanoi Bangkok Naha Ishigaki

Warm, marine sub-tropical climate

Okinawa's Climate and Population

Okinawa, with comparatively subtle changes in tempera-ture, rarely sees the temperature in winter drop below 10℃. Throghout the year, the climate is comfortable and similar to that of the warm places of South East Asia.

Residents of Okinawa

Foreigners living in Okinawa

About 16,000 people (approx. 1% of the population) live in Okinawa.Okinawa is also a region where US military bases are concentrated, so US citizens is the largest share out of any other nationalities.

Population of

Okinawa Prefecture

The total population of Okinawa is ap-proximately 1.4 million people. Nearly half of the residents (47%) are below the age of 40. This makes Okinawa one of the youngest prefectures in Japan.

Work in 沖縄

©OCVB

Source: Okinawa Prefecture "Resident Population by Age for FY2017"

Source: Number of Foreign Residences by Immigration Bureau, Ministry of Justice December.2017

Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Meteorological Agency

Highlights

Okinawan Culture

In addition to the beautiful coral reef sea, Okinawa has many

historical sites to visit. Shurijo Castle of the Ryukyu Kingdom era is a world heritage site with high cultural and historical value. The culture and history of Okinawa can be traced back even today, through the Himeyuri-no-to Monument memorial recalling the tragedy of the land battle in Okinawa during World War II, and others.

“Kariyushi Wear” are clothes designed to welcome visiting tourists and create a favorable impression of Okinawa, and to comfortably pass the Okinawa summer. Their characteristic design includes cultural and nature motifs, and are generally worn without tucking in the hem. They have also become popular with the tourists recently.

The traditional dance, “Eisa”, is influenced by Buddhism and is often seen in Okinawa's June and September festivals and events. Singing and dancing are performed to welcome back the spirit of the ancestors to this world. The sounds of drums played by several people, the “Sanshin” stringed instrument,

and traditional Okinawa singing are a spectacular sight.

It is said that ”Shisa” is Okinawa’s guardian lion (“shishi”). Just as a lion can throw down its opponent using its full strength, evil spirits are warded off from the top of roofs and gates. Today, we can see them as a key chain symbol-izing Okinawa tourism.

Since the Ryukyu Dynasty era, food has also been influenced in various ways in Okinawa, as its people traveled to and from China, Southeast Asia, Korea, and Japan. Especially strongly influenced by China, many pork dishes are served. Since the American occupation and establishment of the U.S. military base, American style food is also a familiar influence.

Shurijo Castle (Naha City) (A World Heritage) Naha Tug of War Festival

(The Rope has been awarded a Guiness World Record) Himeyuri-no-to Monument(Itoman City)

Clothing

_{Performance Art}

Traditional

SHISA

Food Culture

You can find “Shisa” in the logo for Work in 沖縄 ! ©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB ©OCVB _©OCVB 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 （mm） （℃）

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Rainfall in Okinawa Okinawa Busan Dailian Taipei Ho Chi Minh Jakarta 23.0℃ 15.7℃ 12.6℃ 23.6℃ 23.5℃ 29.0℃ Average Temperature City 87,010 85,565 80,228 95,023 105,126 90,402 97,529 49,763 28,860 3,862 83,540 80,925 78,013 96,752 103,938 88,425 95,031 56,845 45,229 14,672 100,000 50,000 0 50,000 100,000（people） 0∼ 9 10∼ 19 20∼ 29 30∼ 39 40∼ 49 50∼ 59 60∼ 69 70∼ 79 80∼ 89 90∼ (age) Male Female USA 16% CHINA 15% PHILIPPINES 13% NEPAL 12% VIETNAM 8% KOREA 8% TAIWAN 5% INDONESIA 3% Others 20% Number of Foreign Residences in Okinawa 15,847人

Industries and Tourists

Okinawan Industries

More than 80% of the industries in Okinawa occupy the tertiary level such as retail and service businesses. On the other hand, manufacturing, agriculture, and fishery industries are relatively small.

Tourism businesses featuring the beautiful natural surroundings are especially active, and have continued to grow in recent years. There are many tourists from East Asia and Southeast Asia.

Okinawa prefecture has established the ‘Okinawa Asia Economic Strategy Initiative’ and has been promoting the core ‘5 Focused Strategies’ to drive Okinawa’s future economy, and continue to develop an independent economy that takes advantage of Okinawa’s geographical location in the center of a vast Asian market, con-nected to the Asian economy.

Source: Prepared from the List of Japanese prefec-tures by GDP of Okinawa prefecture 2015

Source: Statistics of General Conditions of Tourists Coming to Okinawa Prefecture 2017

Work in 沖縄

©OCVB

TAIWAN KOREA CHINA HONG KONG USA Others

Change in number of foreign tourists

Focused Strategies

Main Industries of Growth in Okinawa

5

Formation of globally competitive

distribution bases with ties to Asia (Logistics)

International distribution bases to export Japanese specialties to Asia are to be established by taking advantage of Naha Airport, which connects all of Japan as well as major cities in Asia. Additionally, an exchange base port in cooperation with Asian hub ports is sought.

Realization of a world-class

tourist resort (Tourism)

The number of international tourists from Asia and Europe (called inbound tourists) is expected to increase. Additionally, resorts offering long-term stays that target wealthy customers from overseas will be pro-moted.

Formation of aviation-related industrial

clusters (Aircraft maintenance)

Promotion of new manufacturing industries

that link Okinawa to Asia (Manufacturing industries)

As the demand for air trans-portation in Asia increases, growth in the aircraft body and engine maintenance market is also expected. An aircraft maintenance base is to be constructed at Naha Airport, which has the second largest aviation network in Japan.

The goal is to promote manufacturing industries that can provide high added value, by taking advantage of Okinawa’s local resources and geographic superiority.

By constructing an informa-tion and communicainforma-tion infrastructure, Okinawa aims to be a base for software development in collaboration with Asian businesses. The objective is to establish Okinawa as a leading interna-tional information communica-tion hub (=Smart Hub) in Asia.

Formation of a Smart Hub to become

a leading international information

telecommunication base in Asia

(Telecommunication business)

Fiscal year 2014 Fiscal year 2015 Fiscal year 2016 Fiscal year 2017

（people）362,200 505,400 652,100 813,000 191,700 332,800 452,000 544,800 129,600 354,800 435,400 546,000 137,500 201,900 218,100 259,700 14,300 16,700 22,900 28,300 1,670,300 2,129,100 2,692,000 986,000 Primary Industry （1.3%) Secondary Industry (14.5%)

Tertiary

Industry

(84.4%) Industry Ratio Agriculure 1.1% Forestry 0.0% Fishery 0.2% Mining Industry 0.1% Manufacturing Industry 5.0% Construction Industry 9.4% Electricity, Gas, Water, Waste Disposal Industry 3.9% Wholesale are Retail Industries 9.5% Transportation, Postal Service 6.8% Accommodation, Food Service 4.4% Telecommunications Industry 5.0%

Transport Industry 3.8%

Real Estate Industry 10.8% Specialized / Science Technology, Business Support Service 9.3%

Public Service 9.4%

Education 5.5%

Health and Sanitation / Social Work 10.3%

Increase in recent years of non-Japanese labour

Work In Okinawa Flow-chart

Checking

Visa Status

Requirements

Foreigners Working in Okinawa

Getting to Okinawa

The number of Okinawan businesses that have employed foreigners in recent years has increased; between 2013 and 2017 alone, there was a 162% increase. Cur-rently, close to 7000 foreign nationals are working in Okinawa.

Source: Okinawa Labour Bureau "Conditions of Employment of Foreign Nationals" Report Summary October 2017

Work in 沖縄

Ratio of foreign labour by industry

In Okinawa, 31% of foreign nationals work in the service industry, including hotel, catering and other services.

Even though the conditions for a Japanese work visa are not as strict as other similarly developed nations, you should always check that you meet the minimum conditions before looking for a job. General guidelines are as below:

Looking for

a Job

Join a recruitment firm/ talent bank and use these to try and find the businesses that you wish to work for.

From Application

to Offer

You must prepare a resume. The process will differ according to the busi-ness but in Japan there is often an online test before interviews.

Obtaining

a Visa

Have you received a job offer? Congratulations! Consult with your compa-ny and start preparing the necessary documents for the visa application.

Working

in Okinawa

You have consulted with your company and your accommodations, and the start date have been decided. Your life in Okinawa is about to start! Many foreigners are

flourishing in Okinawa!

Year 2013 2014 2015 2016 2017

Number of Organisations Number of foreign workers

Changes in number of foreign labour and in number of organisations employing foreigners

Source: Okinawa Labour Bureau "Conditions of Employment of Foreign Nationals" October 2017

□ A job scope matching your academic qualifications □ A minimum of a bachelor's degree OR

□ 3 to 10 years of experience related to the job scope

□ For the types of visa, please check the visa webpage of the Ministry Of Foreign Affairs (Japanese/En-glish)

Note:

※The more commonly attained Engineer/Specialist in Humanities/International Relations Visa requires the applicant to fulfill the criteria outlined above.

※In general the recruitment agency and your company would help you in applying for your visa so please ask them ques-tions if you have any.

In order to obtain a work visa to Japan from overseas, you need to apply to the Japanese Immigration Bureau or your nearest Japanese Embassy or Consulate. Generally the documents below are required: ・Application Form

・Passport

・Documents verifying your academic background or work history (university graduation certificate, latest resume, etc.)

・Portrait photo

・Legal documents such as the withholding tax report etc. of the company employing you in Japan ・The Company's Registry Certificate (Tokibo Tohon)

・Description of the company's activities

Required documents may vary depending on the company employing you and your academic and em-ployment history.

The documents and procedures for applicants already living in Japan and requiring a visa status change will differ.

Note:

※Required documents may vary depending on the company employing you and your academic and employment history. ※The documents and procedures for applicants already living in Japan and requiring a visa status change, will differ.

Number of

foreign workers

by nationality

777 899 1,057 1,279 1,445 2,790 3,388 4,898 5,971 7,310 （7,310 人） NEPAL 1,981人 PHILIPPINES 986 人 CHINA 955 人 926 人 VIETNAM 788 人 KOREA321 人 PERU 85 人BLAZIL 56 人 Others 1,212 人 G7/8＋AUSTRALIA ＋NEW ZEALAND

Lodging/ food services

16%

Other service industries

15%

Wholesale/ retail

14%

Education/ Learning Assistance

11%

Manufacturing

10%

Construction

_8%

Medical/ Welfare

_3%

Telecommunications

_2%

Other

21%

Number of foreign labor force by Industry

Show us what’s inside of your wallet!

Daily schedule

What is expected of global talents?

Experiences of Senpai Working in Okinawa

Let's See What Work in Okinawa is like

Tax, pension and health insurance

House rent (Studio type)

Utility expenses

Food expenses

Telecommunication expenses

Balance

30,000

45,000

10,000

25,000

10,000

30,000

(yen)

Work in 沖縄

I go to work by car. It’s easy to get around Okinawa by car. There’s also a bus system and a monorail.

I bring my lunch and relax on roof-top. Watching the ocean relaxes me.

After work, I have dinner with my friends at a local restaurant. Okinawa is famous for ‘Taco Rice’ which serves taco filling on top of rice.

I wear casual clothes since I usually work in the office. Some coworkers wear Kariyushi shirts.

‘Goya Chanpuru’, made with goya (bittermelon), tofu and pork, tastes great!

Salary :150,000

yen/month

7:40 Wake up

Mr. A,

20’s,

single

13:00 Lunch

19:30 Participate in

club activities

9:00

Start work

18:00

Leave work for dinner

with friends

I enjoy activities such as ‘Eisa’ Okinawa’s

tradi-tional dance, karate and sanshin with the locals.

A single person who lives alone may estimate 17-20% in deduc-tions from the company salary.

Many of your senpai live in com-pany housing!

Cell phones and the Internet. Re-cently cheaper carriers have ap-peared, check them out!

©OCVB

In Okinawa, companies seek to develop business overseas or to set up a systematic service for the increasing number of interna-tional tourists. The need for global talents who can work in their native language in addition to Japanese and English has

increased, to carry out operations such as opening up an over-seas branch and carrying out sales activities, as well as providing services for international tourists or communicating with over-seas subsidiaries. Many companies set Japanese as a require-ment, but at the same time, a person’s enthusiasm, personality and working skill level is also considered. You can collect more specific information regarding company requirements directly from the company’s recruit information!

System Engineer

Developing systems based on a Cloud operation system.

Work location: Central area of Okinawa's main island

Base salary (Monthly): From 170,000 yen Language requirement: None

Requirements: University degree or higher, driving license, experience in web systems or database development

(persons skilled in Apex, JAVA, PHP, Perl, SQL or other programming languages)

Note: Qualification acquisition support is available

Resort Hotel Employee

Working in a resort hotel serving many tourists. Work in the restaurant, ban-quet, reservations desk and more are also available.

Work location: Central area of Okinawa's main island

Base salary (Monthly): From 150,000 yen Position: Front desk receptionist, bell boy, concierge etc.

Language requirement: None

Note: Meals provided, staff discounts

Project leader

In charge of promoting projects of an IT solution provider. Manage the progress and monitoring of customers to the en-gineers in Japan or overseas.

Work location: Southern area of Okinawa's main island

Base salary (Monthly): From 249,050 yen Work hours: 9:00-18:00

Position: Project leader

Language requirements: fluent Japanese (Business level or higher) and conversational or higher in English is desired.

Note: Qualification acquisition support is available

Interpretation/translation and tour sup-port of marine ssup-ports activities. Those interested in marine sports or who love the sea should apply.

Work location: Northern area of Okinawa's main island

Base salary (Monthly): From 160,000 yen Position: Diving shop interpretation, support etc. Language requirement: JLPT N2 and above Note: Company dorm available

・More foreign customers Benefits in Japan

Sample

Sample

Sample

Sample

Marine Sports Center

Employee

・Improved cooperation with overseas offices ・Development and

expansion of the overseas market Benefits Overseas