国際交流とブックデザイン展から

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

国

際交流

と

ブ

ッ

ク

デザ

イ

ン

展

か

ら

【nternational 　

Exchange

　arld　

Book

　

Design

　

Exhibition

　

Graphics

道 吉 剛

道 吉デ ザ イン研 究 室

MICHIYOSHI ，Gow

Michiyoshi　Design　Laboratory　Inc

．

は じめ に　近年

，

仕 事を通して関わった なか か ら

，

「_{国 際 会 議 と その} 伝達メディア のデ ザ イン」 お よび

，

自らの 「ブッ ク デ ザ イ ンの個展」 い わ ば社 会と個 人の両極の ような

2

面か ら作 品を ご紹 介したい

．

ダイ ヤ グラム ：新 刊発 行 点数および翻 訳 点 数

　Japanese

　

Book

　

News

は

，

海 外の _出版企画 者を 対象に

，

日本の最 新の出版 動 向と新 刊 情 報を提 供 し， 情 報 不足 を 改 善 し

，

海外で の翻 訳 出 版を喚起 するこ と が 目的

．

通巻

21

号

．

図は

25

件の う ち

11

号 よ り

．

（編集 発 行 ：_{国 際交流基 金}

・

_季刊

・

_{英 文}

・

A4

_判

_．

_） ポスタ

ー

：「 第

8

回 国 際 出 版 研 究フ ォ

ー

ラム」

　

ソウル _， 東京

，

北 京

，

マ ニ ラを 巡 り出 版の現状 と近 未 来 を考 察

・

発 表 する国 際シ ン ポ ジュ ウム

，

印刷 メ ディ ア は 重 要 な役 割を持つ

．

_（

A2

_判

．

3

_{色 刷}

．

_）

Trans且ation　in　Japanese　Publishing

毳

彡

ノ

1” ・

匚驤■ 鬮 鬮蘿■

鬮

1

【＝ コ

f

ε

鷺

“m    M 皇t’es

讖

彡

毎

Children

’

sbooks 　an 己 school 　s 加dy guides　are　nOt　included血 山e　data

．

　Each

black　boad　rep【esents　20虻anslations

．

Data　courtesy 　of　Sh叩pan　News　Co

．

　and

Japan　Editor　School　Press

．

拷

ノ

1980

_{［ 靂 鑵璽調國■【}

_：

1

_{■匿］ 黶 驪}

_{− ：}

_＝：：コ

25

，

421

ダ

_／

_／

ガ

ゲ

／

ノ

z

旋

ノ

1

199138

，

710

4

_も

／

_／

ガ

ゲ

ノ

デ ザ イ ン学研 究 特集号　sPECIAL 　ISSUE　oF　JssD　voL　6　No

．

1　1998　　　49

N凵nokawa 　Memorial

EIGHTH

　

INTERNATIONAL

　

FORUM

　

ON

PUBLISHING

　

5TUDIE5

_【

8th

　

IFP5

_］

Under　the　A凵spices 　of：The 亅apan　Seciety　of 　Publishing　Studies

TOKYO

，

　

JAPAN

　

OCTOBER23 −

24

，

1997

The　United　Nations　University

，

5F　Conference　HalI

丶

w

橇 蟻

襖

_幽

蠑

臘

_鞴

布 川記念

第

8

回

国際出版研究

フォ

ーラム

主催：_{日本出版学会} 会期：1997年10月23日｛木 ）24 日（金〕 会場：東 京

・

青山 国 連 大 学 本 部 5階 会 議 場

鵬

騨

轍

い

ま

、

出版

に

何

が

起

こっ て い

る

か

21

世紀に向け て Fthr「

岨

h

匸

r ：

n

「o

皿

H匚

io

卩

，

pletStimnttr

ヒ

：

己

th

【

ロ

［

er

ロ

ndona

］

踟LnDnMb

［

：

觀

〜

田

dles CtoTbe

，

叩

皿

SDC

［

晦

o±

’

hbkSh

／

n巳

StUdLes M

曲．

chaY

屆

2

．

P

　

C

］

／

1、

．

o血

．

 

TokyD

　

IOl

、

　

hp

鋤

TeL

＋

目

Llf2TS

　

10EE

　

　

「

za

　

＋

訓

］

S2

？

．

S

隔

蹌

連 隠先

：

目本 出版 学会 事摘局 　101 輻 謳 刊 駟r区

／

E町 212

．

9 Tel

．

｛0

：

抑527501Sfi

　

Fnx

．

i

【

13 ，52750522 S凵pperted

　

by

：

後 援 W 珊 A _旨袈 蠏曝 膣1LE

醐

w

”

1m

　JMPA 騰 嬲製

冂

eMbti

’

he

「

sAss

°

cla ’i

°

n

e嬬 駟 _醤賠！甥 妛麗 勢野 UNESC

°

船 射  齔　　As

／

nllPnCLfi

匚

Puhl

】

thorfi

　

AM

ロ

匚

1abon 　 　 　

ア

ジ

ア

太 平 洋出 版 理曾

O 　PA6E　出blLab

匚

「

5At

从

＝

／

HLltimR

」

「

〔

凵

IL

凵

四

IF

丶

匸

Hansc 　 　 　 お　SfL　zaIMft

AAIUP　

ttSso

／

a

［

lonofJftpancscL

．

／

nivcrsiO 　1

’

rcsses 　 　 　 大 学 出版 邪 饂 会

D

＝

判

．

創

吻

MdiPt

蜥

Delgti

コ

』

．

』

1

卩

yI

．

魑

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

蝋

難

敏

鰄

童

鋤

嬢

脚

轍

蝿

・ 飆 鹹 晦

_瞬

奪

欝

蜷

アニ ュ アル

・

レポ

ー

ト： 国際連 合 大学

1997

　

国 際連 合 大 学は 「_人類の_{存 続， 発}展およ び福 祉に か かわる緊 急かつ 世 界 的 問題」の 解 決に と り くむ

．

世 界ネッ トワ

ー

クによ る諸活 動 が年 次 報 告 書と し て 記 録さ れて い る

．

テ

ー

マ は重 大で形に表すこ と は困 難 周知のエ ンブレ ム を陰影の表 現に しぼる

．

（編 集 発行：国 際連合 大 学

　

英

・

仏

・

口版

，A4

判

．

68

頁

．

）

ダ

イヤ グ ラ ム：電話

・

テ レビ

・

パ ソコ ンの保 有 台 数比 較 　 コ ミュ ニ ケ

ー

シ ョ ンの社 会 的基 盤の量的な普 及 状 況の

一

面が見ら れる

．

統計 図表は， 複 雑 多様な 情 報に ある視点 を置 くこ とで， 理 解 を 助 け るの に

有 効

．ABD

：

Asian

／

Pacific

　

Book

　

Development

は アジア

・

太平洋の図 書開 発の促進が 目的 （編 集 発 行； ユ ネスコ

・

アジア文 化セ ンタ

ー

，

A4

半IJ

．1

色

・

₂₄

_頁

_。

_） ポスタ

ー

： _第

2

_{回世 界 構}造制御 会議 　 震動 を 制 御 す る 工学 技 術の_{先 端 分 野}が論 議され る

。

理 論構造 を 視覚 化し よ うと試み る

．

機 能の表 現

，

中心 を横 断して小 さ な 波 動で制 御の_{軌 跡}を潜 在さ せ る

．

（

A2

判

・

4

色

・

デ

ー

タ原稿によ る

．

）

　

　

　勠

麟

憂

釀

＿

，

藜

1

_慧

_鎧

譜

鬣

廳

1

Hong

　

Kong

夢

　 　 　 　

循驟

厘

雷

恥 鰓

畢

嗇

翫

瓣

　 　 　 S藍ngapor8

　

　

　

　

　

電

_動

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

へ

　　

ts

彊

ゑ

　 　 　

・

壽

｛

卿

_皐

　　　　　

議

嚢

論

灘

｛

i

麿 　

墨

　 　 　 　u_嶼

　　　

雷

_癜

里

_、

_、

　　　　　　　

璽

鼎

里

　　　　　

　　　

享

魂

・ TelepトOne 　 　 rv 　 　 　 pe

奮 ■

屋

Comparison 　of　Communication 　Access　Equipments

Number 　eftePephonemain ［ines

、

　televisionsets　and　personalcomputers　per　leO　inhabitants

、

1994

麭

里

　 　 　 EqujpmeD

【

s

　

nTelvusn 　 　 　 per　190／nhabltS

冂

tS／

　 　 　 teLephDeeua

，

　

W

．

32

　　　　　　　　

PC

遒

1

Source

・

WoridTelecommunlcetionDevelopme

冂

tReport

　

1995

　 1nt2mat

／

onal

　

Tel

巳

eommunl

じ

etlon

　

Jn

「

Dn｛tTV）

デザ イン学研 究特 集 号　sPECIAL 　IsSuE　oF　JssDvoI

、

6No

．

1 199851

　

’

η

オ

ema

が

o

η

a

／

Associat

’

o

η

た

）

r

　

Structura

_’

Control

（

tASC

）

Second

　

P

_吻

而

00

_π

伽

_θπ

0

_θ

0

_π

5

加

0

跏

fa

’

00

潴

_η

’

丶

讐

薺

　

第

2

回

世 界

構造 制御 会議

June

　

28

−

July

　

1

_，

1998

_，　

Kyoto

　

Japan 　Kyoto

　

lnternational

　

Conference

　

Hall

　 　 CO

−

SPONSORING 　ASSOCIAT ■ONS

　 Science　Gouncll　of　Japan _〔SCJ_）Architectural　Institute　of　Japan （AIJ）

Japan　Society　of　Civil　Englneers_〔JSCE _｝The　Japan　Society　of　Mecha 冂ical　Engineers（JSME）

　 　 　 SUPPORTING 　ASSOCIAT ■ONS

Japan　Society　for　Promotion　of　Science（JSPS｝U

．

S

．

National　Sc［ence 　Foundatlon（NSF）

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

一

　　

現代デ ザ

f

ン

理

論

_の

コ

三

_ッ

セ

ン

ス

_．

₁

　 　歴 史 的 展 望 と今 日の課 題

．

　 　 　 ［黼 纏

・

　 　 監 修 勝 見 勝 ブックカバ

ー

：現 代デ ザ イン理論のエ ッセン ス 初 版

1966

年刊

，

32

年前と な るが

，

私に とっ て も重 要な テ キス トで ある

，

この本は当 時ま だ少な かっ たデ ザイン理論研究の基 本図書と し て多 くの影 響 が あっ た と思 わ れる

．

テ

ー

マ

・

人 物の生没 年 と担 当の執 筆 者 名を 対 応 し た， ダイ ヤ グラム手 法に よ る初 期 作品

．

著者の多くは他 界さ れた

．

第

10

版 が わ た し の手 元にあ るが， 版 元にも在 庫は ない も よ う

．

本 書につ い て は， 学会 編 「_{デ ザイン の歩み} 」 （未 刊 ）に て記述 の予 定

．

（

A5

判

．

カバ

ー

は銀

・

灰

・

墨の モ ノ ト

ー

ン

3

色 刷

。370

頁 ） メ

ー

ル ：道吉剛 ブック デザイン展 図書 出 版 物は

，

知 識

・

情 報を伝える古典 的 メ ディ アで ある が

，

同時 に表現の可 能性をそ な え た 造 形 物と して の側 面を 持っ _てい る

．

私のか か わっ た 図 書 作品か ら選ぶ

．

_第

6

回の_{個 展}

．

_（

A5

_{判 変}形

．4

色刷 ） ポスタ

ー

：_同上 第

8

回の個 展

，

ラ イフ ワ

ー

クとなっ た図書 作品 群 か ら約

350

点 を 展 示 し た

。

会 場へ の案 内 図にダイ ヤ グラム の手 法を採 用

，

マ クロか らミクロ へ

，

_{天 体} か ら地上→ 地域→ _屋内→ _図書へ

6

段 階の ス テッ プ を た ど る

．

こ の分野の個 展として は過 去 最 大の スケ

ー

_{ル とい わ れ た}

_．

_{情 報の詳 細}は右の作 品をご_参照 され たい

．

（

Al

判

．

2

色 刷 ）

　

ブッ クデザ イン の作 品数は ？ と よ く き か れ る

．

お よ そ

6500

点に近い と思わ れ る

，

本は

一

点 毎 に全 く別の世 界が展 か れて い て

，

_飽き ない こと は ない

。

デ ザ イ ン学 研究 特 集 号　SPEclAL 　IssuE 　OF　JssDvoE

．

6No

．

1199853

ヒ

丁

デザ イン_{学 研 究 特 集 号} 998 No

，

6VoI SSUE　OF　JSSD SPECIAL 54