東南 ア ジア研 究 10巻2号 1972年9月
タイ旧制度下の国家領域 に関す る一考察
田
辺
繁
治 *On theThaiAdministrativeAreain theLateAyutthaya and theEarly Ban皇kok Period
by
ShigeharuT^NAT3F.
Ⅰ は じ め に 19佃紀 後半 に始 ま る,一般 に Chakri改革 と通 称 され る多岐 にわた る国家機構 の改革 の時期 に, ほぼ現在 の タイ園 の国家触域 の原型 が確定 した と考 え られ る｡改 革 は,西 欧植民地勢 力の 外圧 を契機 と しなが ら, 旧制度下 の諸 矛盾 を
,
岡王 の専 制 的支配 を集 権的 に貫徹す ることで克 服す る過程 であ った｡1)旧制 度の政治権 力が, その影響 力 の差 こそあれ波及 した地理 的空 間 ,す なわ ち歴 史 的領域 は統 治上 の集権 化 によ って領域 国家 の国家領域 と して統合 され る｡ 旧制度下 の 歴史 的餓域 は, た しか に理念上 の国家餌域 と して , ｢畿 内｣Wong Ratchathani を中 心 とす る地方 国 と ｢畿外｣地 方園 とい う二 つ の空 間的 カテ ゴ リーによ って構成 されて いた｡ さ らにその外縁 に, 異民族 の支配 す る異質な鶴 城で あ る朝貢同 Prathetsaratが, 土侯蝕
域 と して諸外 国 との問 にあ って緩 衝国を形成 して いた｡統治上 の要 であ る王都 は ChaoPhrayaデ ル タ上 流 部 の内陸水 運 の要衝 Ayutthayaか ら,18世紀末 には Thonburi,Bangkokへ と移 っ た が,同家鋸 戒の統治 形態 は玉都 によ るこれ ら2カテ ゴ リーに含 まれ る地方 因 Huam凸ang 支 配 を基本 と した｡Ayutthaya朝 において は, 畿 内諸国は ChaoPhrayaデル タを中 心 と し,畿外諸 国 は北 方- は ラーオ族 朝貢 国 との境 , 南方 - はマ レー朝貢園 とoj境 ,酉 は Tenasserim 地 方におよび ,東 方は コ ラー ト高原の ラーオ族 居住地帯 - の前進拠点 Nakhon Ratchasimaに 至 るまで分布 して いた｡ この畿 内,畿外 の地 万国を
色
合す る同家
簡
域 は,Ratanakosin朝初期*京都大学文学部地理学教室
1) Mosel,J.N.,"ThaiAdmi nistrativeBehavior,"in W .
J.
Sitfin (ed.),To･zRJard i/ieComparati7JeStud_vof PublicAdministration,T3loomington,1957,pl293･
田辺 :タイ旧制度下の同家領域に関す る一考察
において も,踏 襲 ･拡 大され本来 の
国
土 と観念 されて いたo
)で あ る｡小柄 で は,まず こ
の旧
制度下o
j理念上の国家触域 を明 らか に し,さ らにそ の鶴城統治上 の実態 を検討 す る過程 で雷釦Jト -畿外--瑚 貴国 とい う前 近代 の国家徹 域 の牲格 を解 明 したい と考 え るou 国家領 域編成上 の一般 的性格
Ayutthaya.Ratanakosin硯蔓通 じて タイの 同家形成 の地剰
7
/
,
]
基
盤
で あ った ChaoPhraya デル タは,ChaoPhraya水 系をHJJL､とす る数河川
の形成 した 複合デル タで あ るO 国家 の経済的基 棺 は こ
0
)デ ルタの水稲耕 作 にTli'ITITIかれて いた｡特 にデル タ上 流域 の水 稲耕 作 は, そ の必要 年 雨 量 の不足 を, 古来河
吊
の 自然氾濫 によ る溢琉漆潜 によ って補 足 して きた といわれて い る｡高谷2)によ る Cha｡Phraya水 系 の地形分 矧 ま今 後 の上山城研究- の基礎 とな るべ き もので あ
るが
,
旧制度下 の国家領域 の編成一との性格 を解明す る上 で も有 用 で あ る｡図1はその地形分類図 をベ ー スに して, Cha()Phraya水 系 に限 って Ayutthaya朝
o
j畿 叶 -一徳外 -朝貢国の主 邑 の立 地 を示 した もので あ る｡まず ChaoPhrayaデル タにおいて は,数十 の歴史 的な主 邑が ドッ トされ得 る｡ これ らはす べて 旧制度下 の中心集 落 と もい うべ き性格 を もつが, 同時 にその_lr/A.地 にお け る地形 的な特性 が 注 目され る｡ まずデル タ
頂
点 で あ る Chainat(No.2)か らAyutthaya(No.35)に至 る,デル タ上 流域 と呼 ばれ る地域 について みて み る｡この地域 は古 デル タ地帯
が大半 を占め,Ayutthaya 靭以 来の溢流濯翫農
業 の申心 で あ り,王 邑は主要河 川 に沿 う自然堤 防上 の比 較的高燥 な地点 に 展開 し,その周辺 の後-
削
見
地 に耕地 を備 えて いた と考え られ る｡3)ほ とん ど勾配 のないデル タ下 流 域 の大低湿地帯 は,19世紀 後半 まで居住地域 は ご く限 られ,旧制 度下 の主 邑 もデル タ低地縁 辺 の視 合扇状地や,デル タ微高地,梅辺 の港津地域 に分布 して い る｡ 水路 交通網 が集精 し,人 [用苛密な この地域 は旧制度下 の政治 ･経済 的 中心 をな し,国家 の核心地域 を構成 したo これ ら の主 邑は, 後述 す る畿 内の地方 国 のそれ と して史料 に しば しば現われ るUjで あ る｡Nakhon Sawan(No.44)以北 の北 部 盆地 と通称 され る地域 で は,閉塞 低地 を中 心 に雨期に
は長
期
間の深 い 湛水 がみ られ,居住地 域 も古 くは Yom,Nan等O
-
)
主要河
川沿岸
の 日然堤 防上 に限 られて いた と考 え られ,集落,耕 地 は比 較的新 しい時代 の分村化 によ って河
道か ら離れた 林野 の中に広 が って い るものの,以前 は河 川沿岸 の集落 か ら至 近 の後帯
湿 地 に限定 されて いた2) Takaya,Yリ"Physiography ofRiceLand intheChaoPhraya Basin,"『東南アジア研究』, 9巻 3
号,京都,1971,pp.375-97.
3)友杉孝 ｢Chao phrayaデルタの かんがい排水開発の歴史的発展過程｣『東南アジア研究』 3巻4号, 京都,1966,pp.147-51･
I,fLr再 ア ジ ア研 究 10巻2L,JJ
-′
ノ ＼ r J ′ ＼ ノ ー ノ _ }＼
＼
了
･-＼
-1
+
,7
∫ ′ ＼ ヽ＼
ーノ
･{･.
＼
ノ ＼ .㍉ / ー ＼ ＼ l ･/ ＼ . ＼ ′ .｣ ヽ ノ ー .＼ 248 ノ ′:
.･.
(
,
罪
.
r･
/ _/ -･J)
了 ｢ ー ! ノ / .一■-
●-一
I .-･
/
.
︺
Physiogrophy□
□
Ej
□E]
□
□
ヽ一 -◆ / .I . ∼ . ー ･-∫
.＼ 1 .∫ --･ I ･-･ . .I . 1 -1 1t■ ノ / Inlerm)untClinbQSins F也n comp一ex(コreOP
l
u
g
g
e
d
r
i
v
e
r
c
h
(
コ
n
n
e
l
o
r
e
o
Old deけo Deltclflc)t Delfoic high Nonrice lQnd 国 Choo Phr(コy(コR. 回 Ping River 固 Wclng River 【ヨ Yom River P]NQnRiver /･/wolershed ㊨ Bc]ngkok .＼ Z + 50 し1 畿内地方閏の主邑 ･㊥ 畿外地方国の工邑 ･◎ 朝貢
国の圭邑(
数字 は図2
に同 じ) 図1 Chao Phraya水系における畿内-畿外-靭責国の圭邑の立地 (dr.rlWllI)vTAKAYAl川辺 :タイ旧制度下の国家鶴城 灯 娼す る一考察
と推 定 され る0 13世紀 にお け る Chao Phraya 水 系 の タイ族 の最初 の統 一 国家 Sukhothaiは この地 域 に成 立 したo Sukhothai朝 は Ramkhamhaeng 碑 文 に現 われ るご と く, イ ン ドシナ
半鳥 uj広場 な地 域 を版 図 と した といわれ るが, 実 質 的 には こ0)地域 の Stlkhothaiを 申心 とす
る四
囲
の 地方間 を 政 治 ･経 済 的 杭盤 と した にす ぎな い と考 え られ る｡4)デル タよ り北方 の 異 なった 景観 を 示す ｢北附し虹力｣ Mba-1g Nha とい う旧制度下 の一 般 的呼 称 は ,これ ら北 部盆 地 の 歴史 的地域 を さす ので あ る,,
Chao Phraya水系の
i
帰拙k帯 U)山間 盆地 には, Sukhothai軌 に先 行す るい くつか oj土 侯 蝕 域 が成 立をみた o 閉鎖 され た山肌盆
地 の限 られた 可耕 地 に依拠 す る土 侯低域 の生活空 間 は,北 ラオ ス,雲 南 の タイ系諸族 の それ と共通 す る点 が 多い ｡山間か ら流 下す る小河 川 にダ ム Mdang Faiを築 いて 用水
路 を分岐 させて 瀧翫 す る耕 地 の展 開 は, これ ら拙 Il侶jj盆地 の特有 の景観
を構 成 して い る｡土 侯 領域 の桂 活 空 間 は, 屯関す るllJi'釦こ分断 され な が ら も, 両間 の交通 路 を媒 介 に して結 ばれ , い くつ かα
)土 棋触域 が統 合 されて い った｡ こUjよ うな 自然的背
景 を もった タイ旋 oj Mdang,すなわ ち主 邑 ;地車
とそれ を と りま く触 域 は, 歴 史 的 にいか に統 合 ･編 成 されて きた で あ ろ うか｡ 旧制度下 の Mdang;地方 国 の触域 編 成秩序 の様態 は Damronguj先駆的業績 に始 ま り,Ayutthaya史 の根本 史 料 で あ る Kotmai Tra Sam 1)uang(-
:
.
印法 典)所収 の数 テキ ス ト0)検 討 か らH.
G
･
Q.
W iLles,石 井 等 によ って明らか に されて きた｡5)
15世紀 中葉 C/j RotMonthianban (王 室 典範, 1468 A.r).)6)には触 域 の 区分 と して 畿 内の ほか, 入国 M dang Phaya Maha Nakhon
.
捌貴国 Prathetsaratが現 われ るO 畿 内諸 国 は当帖 小 国 MhaW Noiと して 知 られ 昌 ′'(都 の直轄餌域 で あ った 0人伸ま8国 を数え ,デル タよ
4JSternstcin,L.."SettlementPatternsinThailand,"ノourna/
(
?
iTr,)27,'calGe(7graP匂′,Vol.21.Singapore,1965ノPP.3ト2.Walesは東西南北の封土として Phitsanulok/KamphaengPhet,PhichiL,Sawankhalok をあげているo Wales,H.G.Q.,Ancz'e711Siame∫c Governme71tand Admim'∫trazz'')n,London,1934.
(r叩.Nev√rl'nrk,1965),pp.102-5. .
-.､ド,J71rJ丁とuT,yl77J71で1･/7J･i1日l
-
音.
)
.U1-../ど;II,A,･JE-.け･7晶 bULJ.,,7郎川川
品J
川)
了
.WmJ
,･ji.JT古
由γ
J
u言.
il
T i
.｡｡
ノ
q/.
J
q討1unWAm Fl
i
川つyly7,nFmyl州7, yJ.何.tgdSG:,Damr()ng『シ ャ ム前代の統治形態ふ 以下 LJ･K･P.S･† と略すc Wales.Il.G.Q.,op.cZ'Z.
石
井 米堆 ｢アユ タヤ王朝 の統治範
囲を/｣げ 打三印
法典』中の3テキ ス ト｣L∵東南アジア研
究【T16巷 2 号,京都,1968,pp･1351i4･I
い･ JJJ壷 =品 7,-m ･r17:
i
;
-
T
5
'
･
･
l
a-"･一一7品
1/I-yJ･･jhfJ!]I川1FJ J:.m I{": .日 .hW･
"I
･
:
A ･J一･,t･,hq
6/ qJI
附
3
J
yVm i/弧 LI門かつ岬は7m のつ寸
,L
か
3
J
61,nF朋ylyVBl, pp.58-61,『二
rrJ法 典 皿 L/rF K･
T
S･D･と略すo 1典拠とした版はすべて Tharrlmahilt大学 本である｡
東 南 ア ジア研究 10
巻2弓-り上流oj北 部盆地の旧 Sukhothai刷 の歴史 的領域 ,現 ビル マ徹oj2
国
, マ レー半 島の Nakhon SiThammarat,コ ラー ト高原 の Nakhon Ratclnasima等 を含み ,王族 ,農族 によ って統治 され , 国王 は Ayutthaya王 に対 して 飲水誓忠 Thd Nam の儀7)を行な う 義務 を負 った｡ 別 0)カテゴ リー と して
皇子
Chaoraによ って統 治 され る MBang LukI-uang (5カ国),Mdang Lan Luang(2カ国)の名が現 わ れ,そ 0)う ちい くつか は大 国で もあ った o これ ら諸 国 は Sukhothai朝
の歴史 的鋸 戒とデル タ上流
域 に 分布 し,Ayuttaya 朝の比 較的早 い時期
の先進 的な地域 を構
成 した と推定 され るが定 かでな い
｡軌
貴国
は北 部 の両問盆地
の土 侯錬 域 を申
心 に, マ レ一半鳥にMalaka(Malacca),Malayu,ビル マ側 にTongU,カ ンボ ジア に Nakhon I,uang(Augkor
Thom)等 を 合み∴ 汁20国を数 えた｡ これ らはす べて 異民族 の伽 域 で あ り,Ayutthaya柄 の国 家 領域 の外側 にあ って 諸外 国 との不 明確 な 匡1境 の接 触地帯 に位 t-lir･Tl'IL
,3
年 に1
度 の金銀 樹 Dok Ma主Thong Goenの貢送 を義務 づ け られて はいた が, きわ めて 名 目的な忠 誠 関係 を もつ にすぎなか った ｡
また PhraAyakan TamnaengNaThahanHuambang(兵 部 と地方 国 o)Sakdina)8)にお いて は,大 国 の廃止 と国家領域の
4
段 階 の級別編 成 が行 な われた事 を示 して い る｡ まず1
級国 Phitsanulok,NakhonSiThammaratの2国 は,それ ぞれ 北方 ,南 方 の土 侯蝕
域 との境 に位 置 し,南 北 の鎮 守府 的機 能 を果た した と考 え られ る02級,3級国は畿 内 と辺境 との問に位 嵩し, 北 部盆地 ,マ レ一半鳥邦等 に分 布 し, それ ぞれ 半独立 的性格 の強 い国主 に統 治 され た｡9)一方 ,首 都 の Mahatthai(民 部卿),Kralahom (Kalahom 兵 邦卿),Kromatha(港務 卿)の任命 す る官吏 に
南
接統 治 され た4
級別
の3
3国
は畿 内を構 成 し, デル タの内陸水 運 の体 系 に包 合 され, 又 は両辺 の港津 に展
開 した ので あ る｡Ayutthaya軌
末期
の phrathammanun(官 印法,1743A.D.)10)において は,
国
家 触域 が苗 都 を小
心 に して Mahatthaiの北 部所 轄,Kralahom の南 部 所轄 の別 に区分 され ,さ らに港津 諸 国 を Kromathaが統 轄 した事 が うか がえ る｡二 大顕
職 によ る国家亀城 の南
北 二分割 は,Walesll)7)森幹男 ｢タイ国社会における国王概念の変遷-特に トゥ一･ナム誓忠式を中心として-｣『民族学研究』
31巻 4号,東京,1967,pp.262-76. 81 K.T.S.D,,Vol.1,pp.264-71.
9)当時 2級国であったNakhon Ratchasimaは WiangChanの ChaoAnu反乱の後,東方の要衝とし て1級国に
軒
桁 した｡
∴ :ニ-
-
- := - -= --T∴ -_-一 m こ-m --- -
†
-
T
l ∴-
_
-
I
ー ' q ) Lg QJ q 0 U q / I_ち
i)uu
門
か討3J飢描甘野7m 3'宵∩7im 61 cITWn7討y) Lg c7. 甜7un抑3JyVF)かやつyly7, nFVLyTyVc7, 糾.PT.7 7
LgGDB:,pp･528-9,Thiphakorawongand Damrong『Ratanakosin王朝一世王, 二世王年代記』,以下
p.p.K ji
'
./
,IJ と略す｡10) K TS･D.,Vol.1,pp.141---5.
ll)W ales,H.G.Q.,
′
少 .ci/,,p.帆凹辺 :タイ旧制度下の国家領域 に関す る一考察
によれ ば
,1
691
年ojN a k hon SiThammaratの反乱 以後,迅速な徴兵 と軍 団移動 の目的か らと られた処 tl177Iと されてい るが, 確 かな左 証 はないo Lか LAyutthaya朝後期 の王室独占貿易 の発達 は, シャム湾沿岸 の港津 諸国の経済 的機能 を高 め,外交 事務 を も司 る Kromathaの所 桔鶴城 の拡大 を うなが した 事は十 分考 え られ る｡ 同法 において は,Kromatha所轄領域 は シャ ム湾 か らカ ンボジアに連な る東南 存†岸 まで計8国を数 え るが,『Ratanakosin王 朝一 世王 年代
記』
1
2
)
によれ ば, Ayutthaya朝の一 時期 にはマ レー半 島 部全域 の1
8
国 を加 え26国 にお よんで い る｡ しか し-･世王の治 世には シャム湾 沿岸 の9国
の港津 諸国 を支配す るとい う, ほぼ元 の状 態 に復 して い る｡Ratanakosin瑚 旧制度下 において も,若干 の異 同はあ った と して も, こ0j Mahatthai ,Ka-1ahom,Kromathaの三人顕 職 によ る国家領域 の 三 分轄統 治 が基本 的形態 と して存続 した ので あ る｡王都 とその周辺 のデル タ上 の
4
級 国か らな る畿 内,後 には畿外諸国 と呼 ばれた1
級2
級3
級 国が本 来 の国家領域 を構成 し, その外側 の接触 地帯 に異民族 の朝貢土侯鶴城 が広 が って い た ので あ る｡以上 ,Ayutthaya軸か ら Ratallakosin軸初期 にか けて の旧制度下 の国家領域 の編 成上 の概 要 を述 べた が, これ を一一･措 して 図 2に示 した ｡この蝕域編 成上 の ヒエ ラル ヒ一 に暗示 され る集 権 的性格 は,あ くまで理念上 の問題 で あ り,旧制度 の鶴城統治 の実態 を忠実 に反映す る もので は な く,理念 と実態 との問 には陥 りが存在 した｡ この不均衡な構造 は
,
旧制度 の身分制oj下 で人 lj uj大 半 を 占めた 格役農 民 Phraiの労働力 の動 員 と租税 徴収 をめ ぐる申央政 府 -首都 と 地方勢 カー｣出方国 の間o
j矛盾 を基盤 と して いた｡ こ0
)旧制 度下 の タイ社会 の構造 的矛盾 に加 えて,国 家触域の統治上の聞題 は,西
欧植民地勢 力によ る外 圧 が接触地帯 の朝貢土侯 蝕域 を媒介 に して 専制 国家 の存立 の危 機 と して反 映 して くる点 に求 め られ るので あ る｡次 に,上述 の Ayutthaya 観以 来の理 念上 の領域編成秩 序 の背後 に内在 した領域統 治 o)実態 について述 べて み る｡ nl 首都 ,畿 内 と周辺 の地方間1
8
世紀未 に造 営 され た Ratanakosni朝の王都 Bangkokは ChaoPhraya河の人曲流部 に 位 置 し,大儀湿地帯 の中 の比較的 高燥 な古沿岸 洲上 にあた る｡国家鶴城 の統治 の要 で あ る首都 の景観 はタイ史 料 のほか
,1
91
日_･紀初頭 か ら中
葉 にか けて の欧人 の地 図や記録 に見 ることがで きる｡ と りわ け,Pallegoix13)によ って収録 され た1
85
4
年の Iiangkok都lrI凶は最 も鹿本 的な ものの12)p.p.K.R.I,/(,pp.26-7.
13) HPlan de13angkok," parCharle,G6ographe.1854,inPallegoix,Mgr,DC∫cnitl'071du Ro_γaume TAaiou Sz'am,tomeT)remiel･,Paris,]854
東南 ア ジア研 究 10巻2LFS･
図 2 Ayutthaya朝,Ratanakosirl朝 初期史料 に現 われ た地方国
畿 内 (詣 還 raya デル タおよび 1. Phetchaburi 2. Chainat 3. In 4. Phromburi 5･ Sing上)uri 6. IJOpburi 7. Saraburi ( (i. Uthaithani 9. Manoroln 10. Anfl･thong lL Sawankhahuri 12. KalltJuri 13.Saivok 14. Suphanburi 15. Sisawat 16. Nakhon Chaisi 17. Ratburi lf主. Chachoenf.rmO 19. Makhon Nayok 20. Prachinburi 21. Nonthaburi 22. ThaChin 23. MaeKlong 田辺 :タイ旧制度下の国家領域に閲する一考察 24. Pak Nan 25. (二hon 26. Ⅰ)ranburi 27. Kui 28･ Rayong 29. Iianglamur唱 30. ThaRong 31. BuaChum 32. Kam Pram 33. ChaiJan 34. Wisetchai(二ham 35. Krung Kao 36. Samkhok 畿 外 (北 部 /(lk. 也)
3
7
,
Phitsanulok 38. Sawankhalok 39. Sukhothai 40. Kamphaeng Phet 4】. Petchabun 42. Phichai 43. Phichit 44. Nakhon Sawan 畿 外 (マ レー半 島 邸,現 ビル マ髄等) 45.Nakhon SiThammarat 46. Chaiya 47. Phattalung 48. Chumphon 4り. Songkhla 50. Thalang 5L Takuathung 52. Takuapa 53. Marit 54. KhlongWan 55. Bang Taphan 56. Tanao 57. Thawai 58. Lansuan 59. Pathio 6O. Kra 61. Phang-nga 畿 外 (Khorat高原 ,東 南沿岸 等) 62. Nakhon Ratchasima 63. Chanthabun 64. Trat(Source) A: Phra Ayakan Tamnacng Na Thahan Huam缶ang (1466 A.I).),K.T.S.D･, Vol.1,pp, 26471
I3: RotMonthianban (1468A.i).),K.T.S.D.,Vol.1,pp.58J) C: phraThammanun (174･3A.D.),K.T.S.D.,Vol.i,pp.139-45
1): Baeng Iiuam缶ang Khもn Kalahom MahatthaiKromatha(1782A.I).),p.p.K.A.),IJ,pp. 26-7
- つで あろ うO 都市域 は小麿1145年14)(1783A.D.)にお け る膨大な格役 労働 力 を動員 して造
営 され た東岸 の運河 ･城壁 で囲 まれ た 部分 を核心 と してい る｡東 の
環
濠 を構成 した この運河 は1
万 の カ ンボジア人 を徴発 して掘 削 され ,乱opKr
ung
運河 と呼 ばれ た｡ さ らにその外側 の運 河 は人 口増 加 によ る市域拡大 のため,小暦1214年15)(1852A.I).),四廿
日三が時 の顕職 Kalahom14)p.p.K.a./,II,pp.67--8. /
-. I-i----Z:三::I::
:
I
:
∴:
･
t
･･--:皇
=一一二∴ ---
:-
:
-I
-
†
_
:
-
r
L
-
-
-
I-
-
-
-
--
･
-
:
･
-
:
-
-
-
l
J
工
:-==,:::∵こ
-
:
I-:-TL--- I:･ ;- -1 -U clo
一 句/
ー C13'甘∩7即7 6 7,
甜
7unmJyJF7∂寸つy)En, nT寸川 yV 7, yV.PT.Lga
t
o
わ, pp･453-4,Thiphakorawong I『Ratanakosin王朝三flH:.,
棚
LF工年 代記』,以下p.p.K.R./I/,JVと略す｡東南 ア ジア研究 10巻2号
の ChaoPhrayaSisuriyawong (Chuang I',unnak)等 に命 じて
開
削 させ た Phadung Krung Kasem 運河 で あ る｡ この運河 掘削 によ り1
9
世紀中葉 には都 市域 は2倍以上 に拡大 し,Chao Phraya対 岸 の7rl-くか ら発達 した Thont,uri地 区 も含め,両
岸沿 い に居住地 が延 びて いた.人 口規模 について は,
1
82
6
年 :1
3
4,
0
90
人 (Malloch),1
83
4
年 :4
04,
00
0
人 (Pallegoix),1
8
40
年 :35
0,
000
人 (Neal),1
8
49
年 :1
6
0,
1
5
4
人(Malloch),1
8
5
5
年 :3
00,
000
人 (Bowring)等 の欧 人o
)掲 げた数値か ら推 測す ることがで きる｡16)Mallochの1
8
2
6
年 と1
8
49
年 の数値 がいかな る 資料 に基づ くもので あ るか は,必 ず しも明 らかでないが, おそ らく市域拡大 の直前 の旧城 内の
人 口を示 して い ると考 え られ る｡ また Ratanakosin暦11
2年 (
1
903
A.0.)の最初 の部分的セ ンサ ス17)において は, 首都 および近郊で構成 され る Krungthep州で493,
677
人 と して お り,1
9
世紀 中葉 の都市域 の人 口は35
万人前 後 と推定 す るのが妥 当で あろ う｡ Pallegoixの都市 図 において は,道路や郊外 の耕地 区画等 の描 写が,かな り類型 化 して変形 さ れ た形跡 が認 め られ,JLf確な町制 の復元 はほ とん どのぞめない｡ しか し城 内 と,農耕 地 が大半 を 占め る城外 との対照 的な景観 の差 は容易 に認 め られ る｡西岸 の Thonburi地 区を中心 に Chao Phraya沿岸 や運河水 路沿 い には, 多 くの杭上 住居 が密集 して連 な り,河 川水路 は大小 の船舶 で溢れて い た｡Malloch,Crawfurd,Bowring18)等 は河 川水路 が主要 な交通路で あ り,道路 は ほ とん ど存在 しない とさえ述べて い る｡王宮 ,仏教寺 院 は城 内に多 く分布 し,左岸城 内には煉 瓦 ,土鳩 で造 られ た官僚 貴族 の館 が建
って いた｡城 内のかな りの 邦分には,荒地,
沼 ,果樹園等 が残 されて いた と もいわれ るが,政治 的,宗教 的設営物 を 多 く含む申 心 地 区を形成 して いた｡19)一
方 ,多数o
j華僑 を含 む人 口桐 密射 JLE一岸 には,華僑商店や 80atingmarketが水路 沿い に展開
し,商 業 の中心 を形成 していたoBowring条 約締結以降,1
9
世紀後半 には, 開港 によ る外 国 貿 易 の発 展 によ り城 内よ り南方 の下 流部沿岸 に各 国餌事舘, 西 欧諸 国 oj資本投下 によ る貿易会 社,倉庫等 が急速 に展 開 して い くことにな る｡ 畿 内に属 す る諸国は,Ayutthayar初以 来,首都 によ る直接統治 が行 なわれた小 国,4級国C
/
j
数十 を指す が, これ らのー主邑は水運 によ って 首都 と直結
して いた と考 え られ る｡ デル タ上流域 にお ける水 路 交通 は Chainat以南c
Jjい くつか oJ自然 の 分 流河 道 によ って 可能で あ った と推定16) Malloch,D.E.,Siam:SomeGe71era/jPemark∫0732●Z∫Produltz`on∫,Calcutta,1852.p.70;Pallegoix,
Mgr,op.cz-i.,p.60;Nea】,F.A.,Narratz`yeq/ aRe∫ide7m tnSz'am,工JOndon.1852,p.30;Bowring,
SirJ.,TheKz'ngdom and Peopleof Siam,Vol.1,London,1969 (rep･),p.394.
17)
-
t
i
a
m
o
l
郎
汀
un
T
u
?
晶 ぶ恥 " tnm Jqm お 品l の訂.H.油 G,｡.103,
｢地方センサス｣『内務省報』巷1.
18) Malloch,D.E.,I,A.cZ't.,PP.19-20;Crawfurd,J.,Journalof an Emba∫sy from theGoyer710r-General d India lolieCourt∫ of Sz-am and Cochz●n-China,KualaLumpur,1967(rep･),p･79;Bowring,Sir
J.,oP.liz .,Vo】.1,pp.402,405･
]9) Finlayson,G.,TheMz-∫∫io7Z/aSiam a,zd Hue,theCapz●tll/,,/ Colhi71China,Z■n i/ie Years,182ト2,
1.()ndon,1826,pp.210-1･ 254
川辺 :タイ旧制度下の国家領域に関す る-一考察
され るが,Ayutthayalll期には若干 の運河 開削 の記 録20)が存在 す る｡ しか し畿 内諸 国 の主 邑
を結 節す る運河 水路 の整備 は,特 にデル タ下流域 において必要 とされ た と考え られ る｡
1
9世
紀後半 の 西欧植
民地勢 力の東南 アジア進 出によ り,米需要 の増大 に伴 い ,下 流域 の低湿 地,岩の荒蕪地 は大 々的に水 日日とされてい くが,Ayutthaya 中期以 降の旧制度下 において もデル タ上 の 徴 高地 の主 邑は港津 と して 重要 で あ った｡Ayutthaya以南
の ChaoPhraya本 流 は海 辺 か ら首都 に達 す る幹線水路 で あ り,外 国貿易 の発達 によ り,ThaChin河 ,BangPakong河 の港津 とと もに 重要性 が高 まったO幹線水路 と して の ChaoPhraya本 流 の機能 は,船 舶航 行 の時 間 の短縮, 合理 化 とい う側面 で高 め られ た と考 え られ る｡ChaoPhraya本流 の曲流部 を 切 断 して航 路 の短縮 を はか る Khlong上at(短絡運河) の掘 削 の事例 は Ayutthaya中期 か らRatanakosin初 期 にか けて きわめて 多い｡2】)BangKruai,LatRim WatKaiTia,LatMnang
Non (Nonthaburi),TretN,)i等22)の KhlongLatの開削,渡 深工 事はそ0)例 で あ るO 期 間
も数 カ月か ら数 年 ,動 員 され た Phraiも数万 を数え る場 合 も しば しばで あ った｡ChaoPhraya 本流 の Khlong Latの掘削 は
曲
流部 の河 道 の人工 的つ けかえを意味 し, 沿岸集落 の立 地 に大きな 影響 を及 ぼ した と思われ るが,史料不足 のため今後 の課題 と したい｡
KhlongLatによ る 航 路 の 短縮 によ る 水路交通 路 の整備 は必 ず しも成 功 した とは 限 らず , ChaoPhray
拍
車二Ⅰ近 く phrapradaeng近郊 の大 曲流部 を短絡 させ た PakIJat運河uj場合 には侮水 が 13angkokまで遡 上 して しま った.Ratanakosin朝一 世王o)治乱 小暦 1146年23)
(
1
7
8
4A･D･)には旧京 Ayutthayaの城壁等 を倒壊 して煉 瓦 を船 で運 び 堰堤 を築 いて しゃ断 し て い る｡KhlongLatのほか に も低 湿地帯 の 自然 の水路 を掘 りつな いだ長距離 の船舶航 行用 の運河 も み られ,Bang Pakongと ChaoPhraya面
河
を結 ぶ Samrong運河∴ IlhaChin河 口の Sa-khonburiと ChaoPhraya河 を結 んだ Mahachai運河 等 はその例 で あ る.24)これ らの多 くの運河 開削 ,凌 深保 全工 刺 ま,Damrongが述 べ た ｢畿 内の phra
i
JPhraiPhonlamBang25)の格役労働力 によ って行なわれ た と考 え られ る.phraiPhonlamdangが どの地域か ら動員 され た
20) Narai王 における Lopburiの PakChan運河工事等｡
-
∴
:三--二::I
:
1_:こ∴
,
_
-
l
l
.
:
ニ
ー
:
:
:-:こ-:::ニー=一二一=- -: -=1-:-:,-I- 一･ -I.ユ ー=li_:I-I pp.128-9,Wongsanupraphat『農務省史』,以下
R.P.K.K.と略す｡21)石井米堆 ｢タイの篠役制度の一考察- 『三印法典』を中心として-｣『東南アジア研究』6巻 1号,戻 都,1968,pp.50-1. 22) A.P.K.K.,pp.127-30. 23)p.p.K.a.I,J
J
,pp.79-80. 24) RP.K.K.,pp.127,129. 25) I.K.P.S.,pp.32-3.Dilock,Prin7JV(,nSiam,Dz-eLandwir/schaftillSiam,Leipzig,19鵬,I)･32.
東南 ア ジ ア研 究 10巻2rLi:･
か ば
,
個 々0)運河 工事 につ い て す べ て 明 らか で はな い が , 運河 に比 較 的 近 い畿 内諸国の Phrai が 徴 発 され た と考 え られ る｡Mahachai
運
河 と通 称 され る ThaChin 河 口 Sakhonburiと Thonburi付 近 を結 ん だ運
河工事は17世紀申葉,PrasatThong土捌 闇汁二着 _E二され て い る｡ この時 ChaoPhrayaChakri が3万 の Phraiを 徴 発 した 地 域 は, Nonthaburi, Thonburi,NakhonChaisj,Sakhonburi,SamutSongkhram,Phetburi,Ratburi,SamlltPrakanの8国にわ た って い る｡2°)この運河
は Khokkham 運河 と も呼 ばれ ,低 湿地帯uj分流 水 路 を踏 襲 改変 した り捕りつ な い だ もの と推 定 され るo い ったん申断 され た この工 事は小暦1067年 (]705A.D.)に ChaoSua王 に よ って 再開 され,3万の Phraiが地方国か ら
動
員 され て い る｡ そ して 次 の ThaiSa主 o)治世まで 完 工 は もち こ され ,小暦1083年 (1721A.D.)の工率の時 は, や は り｢
南 翫 音律氾 HuamdangPak Tai27)の Phraiが 動 冒 され , そ の数 は3万 と も6万 と もい われ て い る｡ この際,｢
南部諸国｣
とは , や は り Nonthaburi,Samut Prakan,Sakhonburi,Samut Songkhram,Phetburi, Ratburi,Nakhon Chaisi等 の地 方 国 を さす と考 え られ る｡28)
デル タ上 流 域 の高 い農 業牲 産 力 に支 え られ る地 域 の 重要 性 も さ る こ とな が ら, 畿 内 の幹 線 水 路 の整 備 は Ayutthaya朝申期 以 降 , デ ル タT i京城 に展 開 して い った よ うに見 え る｡ そ して 大 規 模
運
河工 事を担 うPhraiの大 半 は ,デル タ ト流域 の い くつ か の 諸国か ら徴 発 され た｡ それ ら 諸 国 の主 邑 は,水 路 交 通 網 の結 節 点 と して の機 能 を高 め て い った と考 え られ る｡ Ratanakosin朝 に入 って か らの 国 家 の公共 事業 も,王 宮 ,寺院 の造 営,
城
壁,
城 砦 の建 造 等 多 岐 にわた るが , そ の主 要 な 努 力 は運河 水 路網 の整 備 に注 が れ た｡ 官 の 事業 に投 入 され る Phrai の無 償 の桟役 期 間 は Ratallakosin胡 二世王 の治世 (1810A.D.)で は3カ月 と軽 減 され た｡ し か し苛 酷 な 力役 を さけて 逃 亡す る phrとIiは増 大 し∴ 王の 直接 支 配 下 の Phrai,す な わ ち Phrai Luaノng(公 民 ) は有 力者 の PhraiSom (私艮)と して そ の 旺護 を受 け, 官務 を逃 れ る傾 向 が 強 くな った ｡ 公民 の 私 艮 化 とい う現 象 は,専 制 国 家 の人 力支 配 o)衰 退 と, 王 に対 す る潜 在 的 対抗 勢 力 の伸/ e
,, 二･日 ,j･!丁とJ7･川 ,rl･," ･17中 一)-II.･,:･!.･"J･J ;,Ihl･,I,
J
･
,
.
J
T
i
･
J7
,
17"
･.I,- I一l:,I,J･ ,r･. 晶 一丁.､.1,7川禦
･i･･･,･nF9my7刑 C7,W.PT.tgaJロct, p･205,『Krom Phra Pramanuchit
本
Ayutthaya 仁朝年代記』 27) ibid.,p.2]8.C. ｡ ｡ノ q / Q.q
28)
y
J
y
u
u
n
Wmm つ577JnT洞 JかyHu7 i前 JWuu
菰 ylu3nPT (晶 J), 那 unyV3JyVFlか脚 )u7,n
T
My
V ?,i iJ i
i
J
叩.Pl.bGロd,T)P.447--8,『Phan Chanthanumat本 Ayutthaya
巨
緋 Flに記』 256四辺 :タイ旧制度下の国家鶴城 に関す る-一一考察
張 を意味す るo こU〕イ蜘L'.｣は小僧1172年 (1810A.I).)a)｢Lckoj入墨U)勅令｣29)に端 的 に看取 で
きる｡逃 亡 した 公民,私民や 奴隷 ThatChloei.ThatSinthaiを もとの Mun Naiや 批護者
0
)もとに復帰 させ るべ く様 々な 努力が払 われた事 が うかがえ る｡新 王朝の
成
立期
の戦乱 のた め ｢強健 な PhariLuang,PhraiSom や地方国
に属
住す る揺役 義耕 者 は,Mu(組) を変 更 し異な る Krom に移 って しまった｡ しか しNaiのほ うは変 更を 尋ねて報告して こな い｡｣ Naiは Phraiを私的 に使 役す るた め保持す るよ うにな った｡ ｢あ る 者 は官務 を さけて逃 亡,移住 し秘密 の巣窟 に隠れ,森 の中に隠れ住 む者 が多 くな った｡ その理 由 は ChaoMuや Mtm Naiが私 榊 こ苛酷 に使役 し, 安楽 に させな いか らで あ る｡｣ これ ら の逃 亡 した Phraiは集団 とな って地方 国主や官吏 の保 護下 に入 り隷属 した｡ そ して 地方 国 の 無法者集団 Phuak Song に もな った ので あ る｡ このよ うに Chao Muや Mun Naiの統 轄す るMuの鶴城 は混乱し,各地方困に まで波及 して い き,Phraiの直接 の一律支配を基 調 とす る領域統治 は19世 紀初頭にお いてすで に危機 に 瀕 して いた ので あ る｡ この混乱 を収拾す るた めに, 二 世王 は Khaluangを派遣 して新 た に腕 に入墨 を して登録 し,地方 国主 ･官吏 によ る PhraiSom の新 た な蓄積 を禁 じ,Phraiの地方
国問 の移住 を禁 じ,違反 に対 して厳 罰を もってのぞん だ｡ しか しこの努力 もさ した る有 効性 を もたず,Ayutthaya朝か ら Ratanakosin朝初期 の旧制度 Fにお ける公民 の私民化,地方 国主 ･官 吏によ る地 方分柿化 の傾 向 は,首都 による地 方国
支配 とい う専 制悶家 の鶴
城支配 の持続 的 な動格 と弛緩 を もた らしたので あ る｡篠役 の代金納 で あ る課役 代 KhaRatchakanは17世紀 頃か ら行 なわれ,Ratanakosin朝初 期 には畿外 を 含めてかな り普 及をみた｡30)課役 代 に よ って ,Ratanakosin朝 に入 って急速 に増
大 した華僑 が
官
の 事業 に雇 用 され,逃 亡で減少 しつつ あ った PhraiI,uangの径役 に代 えたの であ り,二世 玉頃か ら始 ま り次第 に増 加 して い った ｡三世 王治下,1830年前 後 にな るとBangkok 以 南の運河 水路 整備 の工 事に華僑労働者 を雇用 した例 が史料 に しば しば現わ れ る｡『Ratanakosini:潮三 世王年代記rD小暦1190年 (1828A.D,)の条 には, 城砦建造 の記 事 とと もにThaChinとMaeKhlong両河 口を結 ぶ Sunak Hon運河 の開削 に華僑労働者 が雇用 さ れた と記 され ,さ らに小暦1193年 (1831A,D.‖ こも Thonhuri近郊の Bangkhunthian運河工 事に も同様 の記事が現われ る.31)こ0)よ うに三世王 ,四 世王 の時代 には,不安定 なphraiLuang
の構役 に代 えて,安価 な 華僑 労働 力が畿 内の運河 開削等の公共 事業に投入 されて い った0
29) p.p.K.R./,//,pp.3827.
30) LaLouhLlre,Du RoyaumedeSiam,tomei,Amsterdam,1961,p.361;Dilock,oJb.′iz.,p.50;石 井米雄 ｢タイの橋役制度の一考察-｣,op.lit.,pp.5ト2,
31)p.p.K.R./Jl,/V,pp.9ト2,110.
東南 アジア研究 10巻2号
デル タ下 流域 の本 格 的 な新 刷 jF･]拓 の進 行 は,
1
8
5
5
年 の ]3owring条 約 によ る米輸 出を 中心 と す る自由貿 左Jj,a)開始 を メル クマール と して い る｡ 省都 の 中央 政府 の畿 内蝕
域支 配 の様 相 もこの 低湿地帯の荒 蕪地 の水田化, デル タの主 邑を結節点 とす る運河水路網 の拡大 を通 して展開 され る｡32)首 都 I3angkokを 中心 と して束 の BangPakong河 ,西 の ThaChin (NakhonChaisi)河 ,Mac Khlong河 を横 断す る幹線 運河 の掘 削 はデル タ下 流域 の エ クメネの本 格 的 な拡大 で あ ると同時 に,下 流域 の
申
心 地 の 形成 を意味 した｡先 の SunakHon運河 や東 方 - の Saen Saep運河等 の三 世玉治下の運河 開削 は,東西 の諸
外 国へ の軍 団 移動等 の軍 事的 目的 が主要 で あ った と推定 され るが,後 の下流域 開発 へ の布石 を なす もの で あ った｡Saen Saep運河 は, liang Pakong流域oj 13angKhanak をへ て 当時 Paetriu 地方 と呼ばれた Chaehoengsaoを主 邑 とす る地域 に達 す る もので あ り, Ayutthaya 朝 の Samrong 運河 , 後代 の PrawetBurirom 運河 と共 に この地 域 の農 業 /土産物 の流通経 路 を開 くもので あ った｡33)首都 の西 方 Nakhon Chaisュ,Nakhon Pha,thom 等 の華 僑 を 中心 とす
るサ トウキ ビ栽培 地 域,34)さ らに コシ ョウ, サ トウキ ビ, タバ コ等 の商 品作物 の栽培 が卓越 し
た MaeKhlong 流域35)- は,Mahasawat,PahsiCharoen,Damnoen Saduak 等36)の長距
離 の
運河
が貫通 して い った｡Chachoengsao,NakhonChaisi,Sakhonburi(SamutSakhon),Ratburi,SamutSongkhram 等の米 ,サ トウキ ビ等 の集散地 ,港津 は幹線 運河 沿岸 の水 [H化 が進行 す る過程 で下 流域 の申 L､地 と して の機 能 を高 めて い った｡ そ して
1
8
91
年 の ｢シ ャム運
河
･水 川漕翫水 路掘 削会社｣37)に よ る Bangkok東 北 の Rangsit地 域 の運河 開削 と開拓
の大 々的 な展 開 を もってデル タ下 流域 oj 開発 はそ の頂点 に達 す る｡一 方 ,首都 の
中
央政 府 の直接支 配 のお よん だ地域 は, この時期 にお いて はか な り不 明確 で あ った｡ 特 に Ayutthaya弧 Ratanakosin朝 初期 に畿 内 と して設定 された寓 轄領 域 が いか に変 化 したか は定 かで な いO しか し下 流域 の開発 が進行 す る一 方 で,人 力支 配 の体 系 が私民 化 へ と 移行 す る趨勢 にあ って ,畿 内の直 轄領域 は狭 め られて い った と も考 え られ る｡Tej38)に よれ ば ,32) 友杉孝 ｢ChaoPhrayaデルタのかんがい排水 開発-･｣,op.cz■Z.,pp.152-4.
33) Saen Saep運河は,当時 Bang Khanak運河 と呼ばれた.p.p.K.A.Ill,ZV,p.]79. Paetriu地域 には多 くの精米所が建 ち,交易と米作の中心地を形成 した｡Smyth,Il.W.,Fzbe Yeraszln Siam,from 1891to1896,VoLI,London,1898,p.57.
34) Nakhon Chaisi地域は19世紀中葉には愚人の華僑サ トウキビプランテーションが展開 し,2001300人の 華僑職人を有する精糖所が30以上 もあった｡Pallegoix, M gr,oP.(2't.,PP.101-2.
Ingram,J.C･,EconomicChangez'n Thaz◆land,1950J970,Stanford,1971,pp.123--4. 35) Smyth,H､W.,a_A.rz●/.,p.53.
36) p.p.K.A.Ill,7V,Pf).530-1,691,711. 37)A.P.K.K.,p.154.
38) TejBunnag,TAGProm.7iCiaZAdmz`m'∫zration I,I Sz`am from1892101915:A Study of theCreation. lhe Growth, the AcAievement∫, and theZmph'cazion∫for Modern Siam,Of theMini∫try of i//p
/n/m 'or汀nderPrz●77reDamrong Rachanuph,aj)(Ph.r).Dissertation,oxford Univ立 1968,pp.34--5. 258
田辺 :タイ旧制度下の国家領域に関す る一･考察
旧制度勧域支 配 が五 廿日 :.と l)amrong/糾 Ⅰ心 とす るChakri
土室勢
)Jによ って改革遂 行 され る 甫前 の1
8
91
年 において は, LEi糖 の畿 内諸E削ま,首都 の北 に Prathum Thani,Nonthaburi,柄 に phrapradaeng,SamutPrakanの射玉
139)を数 え るのみで あ った｡4国に対 す る支 配 の内容を知 ることはで きないが∴三世王 当時 よ り急速 に増大 した華 僑 による徴税請負 制 の発展 の結果 , これ ら首都近郊 の要地 にお いて は比較 的効率 よ く地租 ,課役代 の徴収 が行 なわれた事 が想像 さ れ る｡ この近郊 の蝕域 が後 に KrungThep州 と して踏襲 され て い くので あ る.40) Ⅳ Kin Mdan皇;食 国 旧
制
度下 で は刷 t
l
川勺には,地方 国の国
主がその飢
域 内の財政 戸畑 法 的支配権 を持 ち,地方官吏 の任命権 も国 主に属 して いた｡困
主 には地方 国の鶴
城支配 に と もな う全権 力が付与 されて いた が ,それ に関わ る費f
削ま給与 に至 るまで い っさい支 給 されず,国主 自らの経済活動 や Phraiの 公 私 にわた る使役 に依存 して いたO この制度 は Kin Maang (金 田)と通称 され,すで に1
5
世 紀 の KotMonthianban41) 中 に現 われ,起 源 は Ayutthaya朝 に まで遡 る｡Kin Maang制 の領域 単元 と して は,Phraiの徴 発組織 で あ るMuのひ ろが りが 重要 な意味 を もったが ,別 にい くつかの行政桝域 と もい うべ き ものが存 在 した｡
三
印
法 典所収 の旧
勅令o
j申
にはい くつかの Ayutthaya朝下 の地方間領域統治 に関す る もの が あ るが, 地 方国 の Phrai保 持 をめ ざす勅令の
中に, 地 方国 の行政蝕域 と考 え られ る ものが 現われ る｡Ayutthaya朝未の小暦1
0
8
9
年(
1
7
2
7
A･D.)の旧
勅令2
3
phraratchaKamnotKao2
3
42)は,地方 園統治 の任務 内容 を規定 した代表的 な勅令 で あ った と考え られ る0因主 が 当該地方 国の行政 伽域 で あ る Changwat,Khwaeng内に保持 す る一般人民 の 統治保 護 に注意 を払 うべ き事,中央政府 の省 - の報 告 の義務 ,裁判 , 中央政府 の省 か ら送付 され る官 印ojあ る公 文書 Traの頁偽 の検閲 と返 送等 が記 され, さ らに次 の よ うにあ る｡｢一 つ,地方 国 の統治 に赴 かん とす る官 (Phu Raksamhang,Phu RangmBang,Phu KhrongmBang)が,
39) 南方2国は外国船の Bangkok-の航行をチェックする要衝であったo
rm 一三三-I-_I.r::.･--,-I=一二 :_ -__I
-
-
_
;--:I-: こ-Tニー_ =: - --
_
,_- . :A ::L二
:_1248-50,『アカデ ミー版 タイ同地理事典』巻3;Malloch,I)･E.,op･ci/.,p･1･
.≦1
40) nTaJyJJ甜 7507lFm Wlunlyliほは
附
約7㌢7別 辞ul (蒜芋川y
V
茄晶
u oJかy∂u7),Lr7何157u7討,n
TM 抑iJ iJ i1 7, yV.軌 也ciSG,Pp.146-7,Ⅰ)amrong and Ratchasena『テ-サーピバーン皿 以下 The∫apJ5Z●ban と略す｡ 4]) K.T.S,D.,Vol.1,p.59･ 42) K.T.S.D.ノ Vol.3,pp.185-91. 259
東南 アジア研究 10巻2号
Phanu)作 桔卜に あ る
私艮
Som を 自 らの下 に留
め る 事を禁 ず る｡ 地 方国
に赴 任 した る後 ,そ の地 方 因 の た め の官務 , 関所 Dan,通 力乳 い か な る Tambon(郷 , 村 )と Tambonとが境 界 を接 して い るか等 を たず ね るべ し｡ しか る後 , 国 主 ･地 方 官 吏 は Tambonご とに陸路 ,水 路 共 ま ちが い な く点 検 す べ し｡ も しも堅 田で な く破 壊 され て い るの を 見 つ けた な らば, そ の部 分 を修 復 し堅 牢 にせ しめ よ｡ 新 旧 の 関所 に異 変 が あれ ば, ど こが危 険 で あ るか を た しか め, 移動 して建 造 せ しめ よ｡ 道 路 ,Tamhnnに 兇暴 な敵 が 侵 入 した際,
防衛 困難 た る事 を み きわ め た る時は ,木 を倒 して破 壊 し, 当該 の道 路, Tambnnを廃 棄 せ しめ よ｡ しか る後 , 矢来 を 立て 護 りを 強 固 にす べ し｡ -･-｣
また通 行鉦可
鉦
Traboek t)anな き ラー れ モ ー ン, ビル マ, タ イヤ ィ, ク メ ール人 商 人 の処 遇 ,軍 役,
稀 役 の た め の 登 録 Saraban(､hiに通 暁 す べ き 且 逃 亡者 の処 遇 等 が 規定 され , さ らに次 の よ うに あ るO ｢一 つ , 官 吏で な き者 で も能 力 と力量 を持 す る者 を抜 て き して地方 官 束 と し, 完 全 を期
す べ し｡ また地 方 官 IJi,NaiAmf)hoe,Roikhwaeng,NaiBanは Amphoe(那)宣守
護 , 防衛 し,誰 が官
務 に応 ず るか が わ か る よ う査 察 す べ し｡ 誰 が ど こ- 移住 した か , どの地 方 国 の どの Tambonの者 で あ るか を 知 って お くべ Lo当
該 地方国
にや って きて 潜 伏 して居住 す る者 の 数に通 暁 す べ し｡ -- ･｣
この よ うに地 方 国 領 域 内郡 に は,Phraio)保 持 ,支 配 の紬 且か ら,行 政 領 域 と してChangwat43),
Khwacng,AmI)hoe等 の ｢郡｣ レベ ル か ら Tambon｢郷 , 村 ｣, 集 落 で あ る Ban｢字｣ 等の 区分 が一 般 的 に存 在 した と考え られ るO旧勅 令23は,軍 Lj紺勺祖LL真か ら地 方 国領 域 内の交 通 路 ,
閥
所 の管理 ,TambOnの境 界 が 重要 な意味 を も った 車を 暗 示 して い る｡ 軍 事的要 請 は ,と りも な お さず , 敵 に よ る農 民 の奪 取 を机直す る とい う,Phrai保 持C/)た め には か な らな い と考 え て よ い だ ろ う. また官務 へ の Phraiの動 員体制 が Amphoeレベ ルで一
個 の ま と ま りを もつ よ ｢,国家 が要請
して い た と も推 定 され るが定 か で はな い｡Changwat,Khwaeng.AnlPhoc等 の行
政
領域 の空 間的規 模 や, そ れ らの 階層 秩 序 は不 明 な 点 が 多 いoDamrong44)は 旧制度下 の伝 統 的 行 政 鶴 城 と して,Phu YaiBanの統 轄 す る最 7 位 の I3an(辛 ),Phanの官 位 を持 す る Kamnanが 長 で あ る 数 個 の 13anを合 した Tambon (郷 ,料),さ らにそ れ を合 した Mdn khwaengの支 配 す る khwとlノeng(
描
),そ の上 佃 こPhraya43) Changwatは後の六世王の治此 Mtiangを改めた時の名称であり, 立憲革命 (1932A.D.)後の県制
施行による,｢県｣ と同一一名であるが,旧制度下では地方国内の行政
′
領
域の一つ であったと考え られ る｡ Arsa Meksawan,TAGR`,Ze4 /ACProzノZ一′zrilaZGozノernOr Z'71T/zat'land (Ph.D.Dissertation,Indiana Univ.),1961,pp.105,15ト5.44) I.K.P.S.,I)p,28i). 260
田辺 :タイ旧制度下の国家領域に関す る一考察
Mahanakhonの餌域 で あ る Mhang (地 方圏) を あげ, 諸酎 式の階層秩 序 を示 して い るが ,良 体 的 事例 につ いて はほ とん ど触 れて い ない｡
Phra Ayakan Tamnaeng Na Thahan HuamBang45)に は Khunkhwaeng(田 ;
40
0)
, Mdn Khwaeng(
闇 ;300)
,Phankhwacng (lH;2
0
0)
等 と胃 ojSakdina(使 用) が示 され て い る｡ また いわゆ る畿内4
級 因 の地 方官吏 の申には,Khwaeng(旧 ;
40
0)
,Rong Khwaeng(田 ;
3
00)
等 と記 された者 が存在 した｡ これ らの官 はおそ ら く耶 レベ ル の鰍域 の 長で あ った と 推定 され るが ,その官 位や Sakdinaには幅が あ った｡ したが って Damrongが述 べ た よ うに 必 ず しも Mdn Khwaengのみが郡 レベ ル の長で あ った とはい い きれ な いODamrongの示 す 階層 秩 序 は きわ めて理 念 的 に論 じ られ た もので あ り, また 旧勅令23
自体 も,法 典編纂 時(
1
8
05
A.D.)の実 用上 の処 理 が ほ ど こされた事 も予想 され, 旧制 度下 の統治上 の あ るべ き姿 を捉 示 し た と も考 え られ る｡ したが って これ らの行政領域 の 区 分や その階層秩 序 は畿 内,畿外 を問わず , 地方 田 の行政 領域 の多様 な ヴ ァ リエー シ ョンの理 念 的 な類型 と して解 釈す べ きで あ ろ う.
事 実 ,Tej46)に よれ ば, コ ラー ト高 尻目こお いて は Amphoe- Khwaeng- lianの階層 秩序 が 諸 め られ, マ レー半島の Phatthalungで は,
徹
域 区分 と して唯一
一
一Amphoeのみが存在 したと して い る｡
Kin Mdang制の下 で は, 国家 が指示 す る地方 圏蝕域 秩序 が有 効 に作用 したか ど うか は疑 わ しい｡ 特 に国 主に よ るKhwaeng,Amphoe等 の行 政領域 の地方 官 吏o)任命 は
原
則で あ ったが, 実 際 には在地 の Khrdhabodi(石 力者), 多 くの配 下 を も/)Naklen釘0 (粗分), 徴税 請負 人 で あ る華僑 官吏 Kromakan Chin等 が任ぜ られ るケ ー スが 多か った｡I)amrongは,自 ら内務 大 臣 と して地 方因触
域統治 の改革 に着手 す る以前 の統治 状況 と改･隼上の
苦 心 を 『テ -サ ー ピバ ー ン』47)の中で述 べ て い る｡ 例 え ば,畿 内の 旧嘉 Ayutthayaの官吏 と して任ぜ られた LuangBanthaothukratは五世王初 期 に知 られ た NaklengtOで あ り,近郊ujKaoYaiを任地 と し, 上 り下 りの水 運 の 舟を襲撃 す る盗 賊 を手 下 に もち,後 に処 刑 され た 事等 を記 して い る｡ 45) K.T.S.D.,Vol.1,pp.260,271. 46)Tejの典拠 とした『Phatthalung年代記』 (史料集成巻15所収) にはAmphoeレベルの単元 しか現わ れないが,その補足的史料 ともいうべき同名の年代記 (巻53所収)には郷 (村),字 レベルの小領域が見 られるo Tej Bunnag, op･ ct･l･,p･44;- 1- 品
前
禦 , 壇 川 寸即 - m 蒜 の6･ / i, 古 誓 訂- 一つ那㌻品 - - rnF即竹
那禦 n7,nF,脚 7, W.何･- od･(以下 Prachunl Phongsawadan15-p.p.15とし, 刊本の巻数はすべて Khurusapha本の巻数を付す｡) く斗 1ノ 附m7つの1T川
か川 y7諭せp.p.53,Vol.31,.p.41. 147)The∫aphiban,pp.45-52.
東南 ア ジア研 究 10巻2号
Damrong は1892年の 内務 大 臣就 任直後 , MahathとIi所
粧u
j北)J
ー
U
)地方国u
j
視察 旅行48)におもむいたが ,苫都 近郊 の Angthong,Suphanburi等 の
国
主 ･官吏 の腐敗 と蝕
域統治 の破 綻 を観 察 し指摘 して い るo Damrongの お とず れた北 部盆地 を含 む地方 因 は, 当時で は Huamhang Channai(内側 の地方 国) と通 称 されて いた地 域 に相 当す るが, 首都 に屈 住 して い る官吏 で地 方 国- の赴 任 をのぞ む者 はほ とん どいなか った といわれ る｡Kin M缶ang制の下 で は国主 の執 務 の場 で あ る官衝 Sa′laKlangさえ国主 自身 の 山門 によ って維持 され ,桓 によ って 区分 され る ものの国主 の私 的 な屋 敷 地 に付属 す るもので しか なか った｡49) デル タ下 流域 の大 々的 な開発 に よ る経済 の発 展 と交通 路 ,主 邑の発 達 によ る地域 の充 実 はみ られたが, 中央 政府 に よ る Phraiの一律支 配 を 基 盤 とす る領域統治 は きわ めて弛緩 した もo
)
とな らざ るをえ なか った｡Ayutthaya朝以 来 の地方 圏領域 統 治上 の理 念 は Ratanakosin勃‖こ 入 ってか らも継 承 され た と考 え られ るが,KinM白･ang制 の下 で は在 地勢 力が温存 ,拡大 され る傾 向が あ り, -1】央 政 府の意向
が有 効 に作用す る ことは少 なか った と考 え られ る｡V
畿 外 お よ び 朝 貢 国畿外地
方
困 Huamdang Channokとは HuamdangChannai(内側 の地方 国) と対 をなす 領域概 念 で あ り, Damrong50)に よれ ば PhraAyakanTamnaeng NaThahan HuamBangに記 された1級,2級,3級 国 を さす といわれ た｡ しか しRatanakosin朝 の軍 事 的領土 拡 大に
と もな い コ ラー ト高 原 の ラーオ族 居住地 域等 が地方 国 と して国家櫛域 に編入 され て い き,畿 内 といえ ど も 必 ず しもか つて の
4
級 田 のデル タ地 域 を 同定 的 に さ した もので な く, 畿 内を含 む HuamBang Channaiと畿 外 で あ る HuamもangChannokとい う国家領域 の対概 念 は必 ず し も明確 で は ない｡ そ して畿外地方 間 とい う概念 は,空 間的 で あ ると同時 にす ぐれて歴史 的性格 を もち,Ayutthaya朝 の国家領域 を回復 し,さ らに拡大付 加 され て い った衛域 に対 して言 われ る傾 向 もあ る｡51)ここで は Ratanakosin朝 に入 ってか ら服属 した新 た な 地 方国や辺境 の有 力地方 国 さ らに外縁 の朝 貢土侯 領域 につ いてみて み る｡
申央 政府 によ る Phrai支 配 に関 して は,Ayutthaya師 こおいて は畿 内 と異 な る状況 が存在 した｡Damrong52)は ｢畿外諸 国 の PhraiJPhraiKhon Mdang Channokに対 して は,畿 内
吋 O
ーq6
/
L
J
i/4･8) nT川 丁甜
7
m
0
7
7m
町7甲n7m,苗
mu
l
u- 鰍 57u
n
抑
川∩
7
つ閃m nミ耶- I W･H･舶 o
G･ pp.41-3,Damronぎ『旧記録』49) The∫aphiban,pp.4415. 50) L･K.P.S.,pp.26--7.
51) Tejは, theouter provincesを thc innerprovincesとラオスの朝貢Egとの問にあって18世紀後半以 降服属 した地方国として位置づけているoTejBunnag,oP.lit.,pp.3ト2.
52) L･K.P.S.,pp.35-6. 262
田辺 :タイ旧制度下の国家領域に関す る一一考察
の よ うに官 の格役 に多 くを動員す る必 要がなか った と し,揺役 労働 に代 えて Suai(物納税)を 義務 づ け,地方物産 の物納 徴収制 Kensuaiが行 なわれ た と して い る｡Dilock53)もphraiLuang
Suaiと して農 耕
,山
林 ,鉱山
の業 に従 事す る PhraiのMuを い くつか あげて い るが,その地 域 は必 ず しも明確 で ない｡ また Damrongもコウモ リの糞 や Phuket島の錫等火薬 , 弾丸 の 原料 が Suaiと して甘衣
の使用 に供せ られ た と して い る｡1
9
世紀初頭 の三世王治下 に滞在 した Pallegoix54)も,材 木,煉 瓦,石灰,仇 胤 蜂密,沈香 , シェ ラ ック,油,樹脂等 のSuai品 昌 を あげて い る｡格役 へ の 動 員が 交通 手一段 の未 発達
o
jため 不 J摘巨で あ った畿外諸 国か らの これ らの 物産 は, Ratanakosin朝初期 にいた るまでの王室独 占貿易 の主要 な品 目で もあ ったo 明,清朝 へ の朝貢 貿易 は1
8
世 紀以 降, いわゆ る適確 米貿 易55)と して余 剰米 輸 出- と転化発 展 して い くが ,それ以前 の朝貢 品 には少 なか らず , これ らSuaiの物 産 が供 せ られ たので あ る｡
Ratanakosin朝 に入 ってか らの軍 事遠征 と勢 力圏の拡大 に よ り,畿外 と呼 ばれ る地方 国が首 都 に服属 して い くが, コラー ト高 原の Ubonの Phrai支 配 につ いて 見てみ る｡『Isan州地方 国年代記 』56)にはWiang Chanの ChaoAnuの反乱 鎮 旧 こ功のあ った Ubonの国主 につ い
て′上
層1
1
8
9
年(
1
827
A.D.)の条 に次 の よ うにあ る｡｢
(東方 の地方 因の)北側 は全体 で, 当時 Mbang Ubonと して知 られ ,総人 口5,
500
が住ん で いた｡Chao PhrayaRatchasupphawadiは (反乱鎮比 の功
の)故 に,Suaiを献上す る2,
0
00
人 を配 分 され, 貢納金 は1
0
0
Chang(≒8,
00
0
Baht)で あ った｡2,
000
人 が戦 時 に使役 す るた め に開
かれ,官吏 の佳計 のため に1
,
5
00
人 が留 めおかれ た｡
｣
首都 に送 られ た8,
0
00
13ahtにお よぶ 巨額 の 貴納金 は, 篠役 の 代金納 とともにすで に Suai の代金納 が避遠 の地方 国で も行 なわれ て いた串 を物語 って い る｡また この地
域 の約 1/3のPhrai が国王官吏 に配分 されて いた 事は,畿外地万 国の地方分椎的性格 を示 して い ると考
え られ る｡ コラー ト高 相 の畿外諸国 は,メ- コ ン流域 のWiangChanの勢 力が ChaoAnuの反乱鎮圧 によ って壊滅 した後 ,本格 的 に首都 の統 治蝕
域 に編入 されて い く｡1
9
世紀 申頃 まで には,メ- コ ン酉岸 の コラー ト高 原全域 にまで畿外 諸国 は展開 して い った｡『Ratanakosin王朝 三世王年代 記』,
『同四世
王年代記
』 にはそれぞれ の治帖
の地方 因の新設 の記事 があ るが,そのl
川 こは Ma-53) I)ilock,op.li t.,p.49. 54) Pallegoix,M gr,op.lit.,p.297. 55)高崎美佐子 ｢18世紀 における活 タイ交渉史-遵羅 米貿易の考察を中心 と して｣『お茶の水史学』lo宅-, 東 京,1967.pp.18--32.(
6qq
qJ く斗 句56)粥3Jか3Jか3JTつ洞?
可
即 ,洲や戸T7?5171粥つL3J那3JnJ刊iq卵n
u,p.p.4,Vol.3′P.237,以f P.M.I.と略す｡東 南 ア ジ ア研 究 10巻2号
hatthai
所帖
ujコ ラー ト高原の 新地万国 が 多 く認 め られ る｡57)また四11月_A-.治
世
の ｢地 方国主官吏 名の新 設 と改変｣58)の条 に も Nakhon Ratchasima,Ubon,Nong Khai等 の中 心 地 を 含む
この地 域 の 多 くの地方 国 名が現 われ る｡
また人 目移動 , 土 地 占拠 に よ る 新 地方 国 の成 立や 分 離等 の新 たな 領 域 現象 も 展 開 をみ た｡ u-コTsan州 地
方L
即F
一代記 』 に は, そ の い くつ か の 事例 が あ らわ れ る｡小暦1
1
5
5
年59)(
1
7
9
3
Al).)の条 に は, メ- コ ン対 岸 o)Wiang Chanの蝕 域 か ら
4
,
0
0
0
人 が小 村Bar]KaengSamrongに定 着 し,Ka]asin 地方国と して苗都 に服属 した と見 え,高頂台 地 を開析 す るChi川支 流沿 い に領 域 が画定 され たO また小暦1
2
2
7
年60)(
1
8
6
5
A.D.)に は,Chi流 域 の Roi-etは4
,
0
0
0
人 を送 り計
9,
0
0
0
人 で新たな属触 Mahasarakham を建 て た. しか し中層1
2
3
0
年61)(
1
8
6
8
A.D,)に はMahasarakham は Roi-etの支 配 を脱 し, 咋封妾首 都 に服属 す る ことにな ったO この新 地万 国
Mahasarakham の
2
,
7
0
0
人 は, 小僧1
2
3
6
年62)(
1
8
7
4
A.D.)に Kalasinの属 領 に移 住 して い るoこの よ うな 大規模 な 移住 が行 な わ れ た ことは,Phraia)移動 を禁 じた 旧制 度 の蝕域統 治 が,
1
8
世紀 後半 に は解 体 しつ つ あ った 事を示 して い る｡ しか し申央 政 府 に よ る特定 地方 国 の伸 張 を 阻 止す る努 力 も行 な わ れ た ら し く,地 方間 問 の勢 力 のバ ラ ンスを意 図 した こ とが うか がえ る｡ 畿外 地 万 国 の Phrai支 配 の た め の中央 政 府 の努 力 と して は, 中央 の各省 か ら地方因に 派遣 され た勅 使 で あ るKhaluangに よ るPhraiの入 墨 と登 記 な どが み られ る｡ 先 の二批
王 の｢
L
ek の入 墨 の勅 令｣ はそ の 目的 の た め地 方 国主 ･手7:史が Khaluangに従 うべ き ことを規 定 した もの で もあ る｡ W ales63)に よれ ば,Ratanakosin朝 に入 って か らの登録司 Krom Satsadiに よ るPhraiの登 記 はほ とん ど畿 内 にの み限 られ , 畿外 地万 国へ は Khaluangが所 轄各 省 か ら派遣 され て任務 を遂 行 す る よ うにな った といわれ て い る｡ また Khaluang は
水
田面 積 の計 測 や果 樹 の数量 な ど課税 対 象 の確 認 な どの任務 を も行 な って い る｡64)さ らに後 代 にな って か らは, 莱方 の畿外 地 万 国 や朝 貢 土 侯領域 に対 して 軍 宰警 察 権 を も帯び た Khaluang が派遣 され , 半独 -ILr.的領域 - の いわ ゆ る弁務 官 と して の役 割 を 果 たす よ うにな る｡『Isan州地方 田年 代 記』に見 え る小
暦1
2
3
6
年(
1
8
7
6A.
D.
)
の カ ンボ ジ ア, 小暦1
2
4
0
年(
1
8
7
8A.
D.
)
の畿外 Nakhon R(,1ト chasimaの属 価 Sankha- の盗
賊追 討 を 名 目 と した Khaluang の派遣 はそ の例 で あ る｡65)57) p.p.K.R･Il/,IV,pp･357--9,732-3. 58) ibid.,pp･752-62. 59) P.M ./.,pp.217--(). 60) ibz'd.,pp.271-2. 61) i'bid.,p.279. 62) ibz■d.,pp.29515. 63)W ales,H･G.Q.,0.9.lit.,pp.96-7 64) p.p.K.a.),IZ,pp.387J90. 65) P.M.I.,pp.297-8,3023.
田辺 :タイ旧制度下の 国家領域に関す る一考察
国家領 域 の緑 辺 の政治的,軍 事的要衝 を占めた幾外 の有力地方 国 は,接触地帯 の朝貢土 侯領
域 に対す る鎮守
府
的機能 を果 た したが, 同時 に国家領
域 の核心 地域 (首都一 畿 内) と相対的な 勢 力 を持 つ蝕域 と して存続 した｡ しか しAyut
t
haya
滅 亡(
1
7
67A.
D.
)
直後 の混乱 期 において は, かつての有 力地方 国 は一首都 との閥係 において朝貢土侯 領域 と同質 な性格 を もつ に至 った. 小暦1
1
3
8
年66)(
1
77
6A.
Ⅰ
).
)
にThonbur
i
朝 は,r
Phr
ac
ha
oNakhonSiThammar
at
の金牌 を認め,
朝
貢国主 と同等 の栄 誉 が 与え られ る 『版 図境 域 の主』Cha
oR.
hant
has
i
ma
と し,Tho-nbur
i
観
延 と酷 似 した NakhonSiThammar
a
t
統 治 の宰相 および四大 臣が定 め置かれ た｣ので あ る｡ この よ うに国家 の領域的統 合の危機 において は,故外 は国家領域 の 内部 にあ りなが ら, かつ分離,離反 す る傾向を示 した｡ また財政 的実権 が華僑税 請負人 に掌握 されてい く場合 もか な りみ られ,四世王治世の
｢地方 国主 官吏 名 の新設 と改変｣
において は,畿 内Kr
o
ma
t
ha
所 轄 の ほ とん どo
j港津地域で華僑 国主代理 が置かれて い る｡ マ レー半 島部の畿外地万 国 において は, さ らに領域統治権 が華僑 国主 の手 に移行す る例 が い くつか見 られた｡小暦
11
31
年6
7
)
(
1
7
69A.
D.
)
,Songkhl
a
の潟湖 の 島KoSi
,KoHa
にお ける5
0Cha
ng
(
≒
4,
000Baht
)
におよぶ燕常 の徴税 請負権 が華僑 に独 占され,8
年後 にはSongkhl
a
国主 に承認 され て い る｡ またTe
j
6
8
)
によれ ば,1
84
4A.
D.
にはRanong
において もゴム林 の大徴税請負 権 が競 売 の後, 華僑 の 手に握 られ,数 年後にRa
nong
匡卜主 とな って い る｡Sua
i
は徴税 請負 と い う華僑 の経済活動 を媒介 に して徴収 され る場 合が多 くな り, これ ら地 方国で は,華僑 はその 財政 的基盤 を もって地方国 の統治権 を掌握 して い ったc
Jjで あ る｡ 畿外地万 国の領
域統治 は, いわゆ るKi
n M
da
ng
制 に支 え られ ていたO そ して一般 的 には, 首都一一畿 内 とい う闇係 に対応 す る領域統 治が行 なわれて いた と考 え られ る. その例 を有 力地方国
で あ ったNakhonSiTha
.
mmar
at
につ いてみ る｡『Ra
t
a
nakos
i
n
王朝二世
王年
代記
』 のl
恒こは,
｢二 世王治世 にお け るNakhonSiThammar
at
の官 吏一覧表｣を典拠 と した
Na
khonSiTha
mmar
at
の統治形態 を記 した部分が あ る｡
6
9
)
それ によれ ば,例
え ば国 主代理 は右部 に属 しSakdi
na3,
000
を付
与され ,従者 ,武器の保有 は数量 的 に規定 されて いた｡ 国主代理 は,
｢国主 の半分 の賦課税 を下賜 され ,また横榔 樹 の あ るTa
mbon
Pha
ni
a
nKha
nom
を与 え られ,3Tambon
(村) を支 配下 においた｡ 主邑uj2s
e
n
(≒80m)
66)PP.K.R./,//,p.82. d1 67)yv岬 1つ577T上3J那那 竹か1,p.p.3,Vol.3,pp.36-7,FSongkhla年代記jj 68) TejBunnag,OPICit･,ppl36-7･ I 叫 くy eJ 69) p.p.K.R.I,H,pp.526-37;
T
?mF別はl即日PIF戸汀百T3-3J3'1町, nN m叩 つ, 刑.iq.由 8:OB:, †149,『NakhonSiThammarat志
集』
pp.96
東南 ア ジ ア研究 10巻2号
図 3 Nakhon SiThammaratの領域 ローマ数字 は領域級別
- ･- ･- 地方国の境界,Smytllの図に基づき推定
(source)p.p.K.R./,)/,pp.536-7,"Map oftheMalay Peninsula",in Smyth,II･WリF z'㍗cYear∫
in Siam,fro,M1891/t,1896,Voll2,IJOndon,1898･
束 には NaSatを有 した｡ ･･--｣等 とあ る｡ I_)amrongの解釈 に従 え ば, これ らの Tambon
か らキ ンマの頂料で あ る横榔子 を Suaiと して徴収 した と推定 され, 同時に主 邑のす ぐ近 くに 私用 に供 す る Phrai(私民) を使役 す る
T
l｣地 を も付 与され て いた｡ 官吏 の庄計
の ため に Suai 徴収 に と もな う利 益が分与 され, さ らに田地 を保有 していた事 が明 らかで あ る｡Phraiによる suai献上 が, 地域的 に小銃域 Tambon(郷 , 村) ごとに規定 されて いた事 は, Suai徴収 の システ ムが地域 を基盤 に した と も推定 され るが ,史料 的な 不備 のため断定 す ることはで きない｡田辺 :タイ旧制度下の国家領域に関す る一考察 表 1 NakhonSiThammaratの統治領域の区分
級 別_凍 治官のSakdin再 耳 _右
-
･
互 可 M屯angレベルの属領左 部 ! Maang ThaThong II 1,200 7 ; 右 部 Khwaeng Pak Phanang他
HI 1,()0() 2 IV 600 9 Amphoe(那) レベルの属領 1 石 部 1 左 部 1 右 部 3 左 部 6 部 郡 部 部 右 左 右 左 Dan(関所),Khai(棉) ㌔ (Source)p.p.K.
