7
7
「見えさせる」「見せさせられる」の意味と用法
−使役の助動詞「させる」における意味の遊離についてー
その
1
馬 場 良
The M
e
a
n
i
n
g
s
and U
s
e
s
o
f
‘
MIESASERU
’
and
‘
MISESASERARERU
’
-
L
i
b
e
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
Meaning o
f
t
h
e
Morpheme
‘
SASE
RU
−
’
1
/
2
by R
y
o
j
i
Baba
その
1
0
.
はじめに
し「態」について
l
- l 英語、ポルトガル語、中国語、日本語
l
-
2
文法的態と語量的態
2
. 試験問題
2
'
-
-
-l 例文作成能力
2-2
「みえる」
f
みられる」「みえさせる」「みせさせられる
J
3
.
「みえる」；作例の分類
4
.
「みられる」；作例の分類
参考文献
表
l
みえる／みられる／みえさせる／みえさせられる
表
2
みえさせる
その
2
5
.
「みえさせる」
5
-1 使用頻度
5-2
f
みえさせる
J
の作例一覧表
5-3
自分自身、身につけているもの、近しい物
5-4
見せ物、できごと、動物、物、けしき、場所、分類外
5-5
「みえさせる
J
の必然性を高める条件、表現
6
.
r
みせさせられる」；作例の分類と考察
7
.
形からの意味の遊離
参考文献
キーワード：見えさせる、見せさせられる、態、使役、受身、意味の遊離
0
.
はじめに
外国人に日本語を教える時には、いくつか山がある。自動調と他動調の別
もそうだし、動調「みえる」の意味と用法もそうである。自動調「みえる」
には対になる他動詞「みる」がある。ここにはさらに「みせる
J
が加わるの
で、一般的な自動調／他動詞の対より分かりにくい。「みえる
J
を教えるこ
ろには可能の「みられる」も出ているし、「みせる」のあとには使役の「み
させる」が導入される。学生ばかりでなく、教師までが教室で混乱してしま
つ
。
ここでは、「みえる」「みられる」「みえさせる」「みせさせられる」がどの
ような文、場面で使われるかを考察し、「みえさせる
j「みせさせられる」で
は「態」の形から意味が遊離して、文にニュアンスをつけ加えるだけのこと
があることを指摘した。
1
.
「態」について
1
- 1
英語、ポルトガル語、中国語、日本語
英語の
B
i
l
lh
i
t
s
Tom.を受け身にすると、 Tomi
s
h
i
t
by B
i
l
l
.となる。
両文ともに現在時制で、前者の主語
B
i
l
lは 3人称単数だから h
i
tは h
i
t
sと
なり、後者では
b
e動詞を伴った過去分詞となって、 Tomが主語だからそ
の
be動詞はおとなる。前者の能動文の主語 B
i
l
lは後者では前置詞 byを
伴って文の後方へと移り、前者の目的格であったTomが主語になっている。
ポルトガル語では受け身文に三つの種類がある。英語の
be動詞にあたる
e
s
t
a
r、 s
e
rを使う方法と、再帰代名調の s
eを使う方法である。
A p
o
r
t
a
e
s
t
a
f
e
c
h
a
d
a
.
I
A
p
o
r
t
a
e
f
e
c
h
a
d
a
.
I
A
p
o
r
t
a
s
e
f
e
c
h
a
.はどれも「ド
ア（
p
o
r
t
a）が閉められる
jことを示す文であるが、第
l文は e
st
a
rと動調
f
e
c
h
a
r 「閉める」の過去分詞 fechadoの女性形 fechadaが、第
2
文では
s
e
rとfechadaが、第
3
文では
s
ef
e
c
h
a
rが使われている。同じ be動詞で
も
、
e
st
a
rだと閉められた結果の状態に、 s
e
rだと閉めるという動作が行わ
れたことに力点がある感じを受ける。再帰代名詞の
s
eが使われていると、
自分で自分を閉めた、自然に閉まった感じが強く、日本語にあてはめて考え
るなら、受け身より自動調「しまる」に近い。この再帰代名詞には、他に
Se s
e
n
t
a
a
q
u
i
.
（ここにすわってください）のように「すわらせる」とい
馬場良二：「見えさせる」「見せさせられる」の意味と用法
7
9
う意味の他動詞に伴って、全体として「すわる
J
という日本語の自動詞の機
能を持たせるもの、 E
l
es
e
matou. （彼は自殺した）のようにその動作を
自らに及ぼすことを表わすもの、また、 E
l
e
ss
e
matam mutualmente.
（彼らは互いに殺しあった）のように、相互に動作を及ぼし合うことを示す
ものなどがある。
中国『史記』の中の「張儀伝」には「己而見之，坐之堂下，賜朴妾之食。
y
i
e
r
j
i
a
n
z
h
i
'
z
u
o
z
h
i
tang x
i
a
,
c
l
pu q
i
色
z
h
is
l。Jという文がある。
読み下すと、「己にして之に見えて、之を堂下に坐せしめ、撲妾の食を賜
う」となる。意味は、「（蘇秦は）しばらくしてからこれ（張儀）に会い、土
間にすわらせ、下僕に与える食事を出した」、張儀は蘇秦にひどい扱いを受
けたのである。これは古い中国語で、この中国語の動調 zuo「坐」は他動調
で「すわらせる」意味があり、ポルトガル語の s
e
nt
a
rとうまく対応してい
る。が、日本語には単独の動詞で「すわらせる
J
の意味を持ち、自動詞「す
わる」に対応する他動調がない。そこで、読み下し文では使役の「坐せしめ
る」を用いるのである。一方、倉石武四郎『中国語辞典』
1
9
6
3
年、岩波書店、
の zuoの項を見ると、「腰かける、着席する」とあり、「z
h
e
rke y
i
zuo 5
g
e
r
e
n
(
.
i
X
J
L可以坐五ノト人）＝ここは 5人かけられます. / yizshang z
u
o
z
h
e
l
i
a
n
g
g
e
r
白（椅子上坐着両小人）＝椅子に人がふたりかけている.
J
などの例文がある。この例文二つはともに存現文と呼ばれるもので、人や物
が現れたり、消失したりすることを表す文である。存現文の代表的なものに
は「zhuozshangy
加
lhens
h
i
i
（嘉子上有 l本令）＝机の上に本が l冊あ
る.
J
がある。語順は、場所を表す名詞＋存不
E
／消失を表す動詞十産主ζ
泊
失する人や物、となる。辞書からの例文二つの場所を表す名詞は「.
i
X
J
LCこ
こ）」「椅子上（椅子の上）
J
、存在／消失を表す動調は「坐」で、産主ζ
泊
5
主
主ゑム全血は「五小人（
5
人）」「両小人（ふたり）」である。「椅子上坐着両
小人」の「着
J
は動詞について状態の継続「かけ主位五」を表す。中国語の
存現文では文の主語は動詞のあとに来る。そして、動詞はすわる動作ばかり
でなく主語の存在や消失を表す。日本語の「すわる」に対応する中国語の動
詞は z
u
o「坐」であるが、この z
u
oが古い中国語では「すわらせる
j意の
他動調として機能し、現代語の存現文では動作ばかりでなく存在も表してい
る
。
寺村秀夫は『日本語のシンタクスと意味
I
』
1
9
8
2
、くろしお出版、の
p
.
2
1
0
で態を「格の移動が述語の形態の変化を伴なう場合」、
p
.
2
1
1
で「一定
の規則の形で記すことのできる変化」と定義し、文法的「態」と語嚢的
「態」の二つがあるとしている。前者には受動態、可能態、自発態、使役態、
後者には「（同ーの語根からわかれた）自動詞・他動調の対立」がある。
(
1
）太郎ガ浜辺デ亀ヲツカマエタ
(2）亀ガ浜辺デ太郎ニツカマエラレタ
(
3
）亀ガ浜辺デ太郎ニツカマッタ
で、（
1
）の太郎ガは（
2
）の太郎ニに、同様に亀ヲは亀ガに「移動」して
おり、同時に述部ツカマエタは形態が変化してツカマエラレタになっている。
これは能動態と受動態の対応関係であり、「一定の規則の形で記すこと
J
が
できる。 (1）と（
3
）の対応も同様のもので、この時の述語ツカマエ夕、
ツカマッタは「（向ーの語根からわかれた）自動詞・他動調
jである。
「ビ、ルがトムをなぐる
J
が「トムがビ、ルになぐられる
J
になったり、戸が
閉まったり、閉められたり、中国語では単純に
zu
b
「坐」だけのものが、
日本語では「∼を坐せしめ」となったり、これらはすべて態にかかわる言語
現象である。同じ範鴫に入る言語現象であるが、形態的には動調自体が自動
詞、他動詞と入れ替わったり、助動詞がついたり、再帰代名調が使われたり
と一様ではない。「態
J
は世界のどの言語にも見られるものであろうが、言
語現象としては分析が容易でないもののひとつである。以下、日本語の態、
とくに、「みえさせる」「みせさせられる」について考察した。
1
-2
文法的態と語集的態
1
-1
で見たように、寺村秀夫は日本語に文法的態と語嚢的態とを認め、
前者には受動態、可能態、自発態、使役態、後者には自動調・他動詞の対立
がある、としている。寺村の定義では「格の移動が述語の形態の変化を伴な
う場合」で「一定の規則の形で記すことのできる変化
J
が態であるから、使
役文「花子が太郎をすわらせる」と使役受身文「太郎が花子にすわらされ
る
J
の関係も態だと言える。「花子ガ→花子ニ」、「太郎ヲ→太郎ガ
J
の「格
の移動」と「すわらせる→すわらされる」の「形態の変化」を伴う「一定の
規則の形で記すことのできる変化
jだからである。ここでは、使役受身を加
え、「みる」についてみてみた。
文法的態：受動態／みられる、可能態／みられる、みれる、使役態／みさせ
る、使役受身／みさせられる
語集的態：自動詞（自発態）／みえる、他動調／みる、みせる
使役受身の「みさせられる
J
は他動調「みる
J
の未然形に使役の助動詞
「させる」と受身の助動詞「られる」の二つが接続したものである。同様に
馬場良二：「見えさせる J「見せさせられる Jの意味と用法
8
1
して「書く Jの使役受身を作ると、「かく」は五段動詞なので、接続する使
役の助動詞は「させる」ではなく「せる Jの形をとり、「かかせられる」と
なる。が、「かく」の使役受身は、普通「かかされる」となる。五段動詞の
使役受身では、動調＋使役の助動詞「せる
J
、ではなくその五段動詞の使役
動調が使われるからである。「かく」の使役動調は「かかす
J
で、未然形に
「れる」がついて「かかされるJ となる。一方、一段動調の使役態には、五
段動調の場合と同様、動詞＋助動調「させる」、と使役動詞「みさす」の二
つがあるが、使役受身では使役動調は使われない。「みさされる
J
はない。
ここでは、使役にも使役受身にも一段動詞の「みる」の使役動調「みさす」
を認めていない。
「みる」「みえる」「みせる」という三種の動調の文法的態、受動態／使
役態／使役受身の表を作ってみた。「みえる」に受動態はありえるのだろ
うか。 SamuelE
.
Martinはその著
A
REFERENCE GRAMMAR
QE
JAPANESE, 1
9
8
8
,
C
h
a
r
l
e
s
E
.
T
u
t
t
l
e
Companyの p
.
5
2
7
で動詞「聞こえ
る」「（人で）込む」「見える J「見つかる」「（親に）似る J「（席が）すく」
「たりる」「ちがう」「わかる」には受身の形はないとしている。ここでは、
存在しないものとした。
表
1
「みる」「みえる」「みせる」をめぐる文法的態
みる
みえる
能動態
AがXを見る
XがAに見える
受動態
QがAにXを見られる
／ ／
X
がAに見られる
使役態
BがAにXを見させる
BがAにXを見えさせる
使役受身
AがBにXを見させられ BがCによってXをAにむ
る
かつて見えさせられる
A ：見る人
B:A
がXを見るように何らかの手段を講じる人／物
C:B
が
X
を
A
に見せるようにする人
みせる
8がAにXを見せる
AがBにXを見せられる
XがBによってAに見せら
れる
CがBにAにむかつてXを
見せさせる
BがCによってXをAにむ
かつて見せさせられる
Q:Xを見られた人
X ：見られる物
ここにあげた1
3
の文型のうち、「 Qが
A
にXを見られる」だけは間接受身
の文であり、
Q
「
Xを見られた人」が格構造に現れる。この文型をはぶいた
残りの
1
2
の文型を大きく三つに分類した。補語が二つ（
A
、
X
）、三つ（
A
、
B
、
X
）、四つ
CA
、
B
、
C
、
X
）の
3
種類である。
A
、
X:A
が
X
を見る、
X
が
A
に見える、
X
が
A
に見られる
A
、
B
、
X:A
が
B
に
X
を見せられる、
A
が
B
に
X
を見させられる、
B
が
A
に
X
を見せる、
B
が
A
に
X
を見させる、
B
が
A
に
X
を見えさせる、
X
が
BによってAに見せられる
A
、
B
、
C
、
X:B
が
C
によって
X
を
A
にむかつて見えさせられる、
B
が
C
によってXをAにむかつて見せさせられる、 CがBにAにむかつてXを
見せさせる
これらの
1
2
の文型を「みえる」「みる
J
「みせる」の動調をたて軸に、
2
項
、
3項
、
4項の補語の数をよこ軸にとったのが表 2 「「みえる」「みる
j「みせ
る」使役、受身一覧」である。使役の助動調「させる」がつくと補語がひと
つ増えるが、受身の助動調「られる」がついても格の移動が起きるだけで、
補語の数は変わらない。格の移動が起きるだけで、補語の数が変わらないこ
とは「＼＼」で表した。「みる」「みえる」「みせる」の動調の別は、それぞ
れの語幹を四角で囲み、見やすいようにした。
_
_
_
g
_
重
ー
XがAに匿亙る
表
2
「みる」「みえる
J
「みせる
J
使役、受身一覧
_a
盛一
BがAにXを匿亙させる
_J_彊
←
BがCによってXをAにむかつて
直~させられる
AがXを因る
BがAにXを圏させる
＼ ＼ ＼ ＼XがAに圏られる
AがBにXを冨させられる
BがAにXを直亘る
CがBにAにむかつてXを匿亘させ
＼ ＼ る ＼ ＼A
が
B
に
X
を匡
E
られる
B
が
C
によって
X
を
A
にむかつて
＼＼軍司させられる
X
が
B
によって
A
に直亘られる
馬場良二：「見えさせる」「見せさせられる Jの意味と用法
8
3
「みる」「みえる」「みせる」と動調がかわるにつれ、また、受動態、使役
態、使役受身と文法的態がかわるにつれ、文の格構造が次々にかわる。語集
的態と文法的態とが重なるにつれ、格関係、何がどうなっているのかが把握
しにくくなる。使役文には使役文の格構造、受身文には受身文の格構造があ
るが、複雑になるにつれ文の示す格構造と話者の意図する文の意味とにズレ
が生じることがある。第
5節「みえさせる」では使役の助動調「させる」の
使役の対象がズレる現象、第
6
節「みせさせられる」では「させる」が文の
格構造の形成に参加せず、迷惑のニュアンスを付与するだけの現象、以上を
論ずる。
2
.試験問題
2
-1
例文作成能力
日本語教師にとって適切な例文を作る能力は非常に大切である。「これは
本です」は文法的に正しい文であるが、この文がいつ、どんな時に、誰に対
して、誰によって発せられるか、具体的な状況、場面を設定できないようで
は日本語教師と言えない。日本語の文法規則は教えられでも、日本語それ自
体は教えられない。
1
9
8
9
年度の「日本語教授法
I
」の学年末試験では、「部屋の中央には大き
なテーブルがあります」という文がごく自然に感じられるような会話を、誰
と誰がどういう場面、状況でかわした会話かがわかるように作ってください、
という問題を出した。この文だけを見るとありきたりだが、これが発せられ
る自然で妥当な場面というとなかなかむずかしい。出てきた答えの中からい
くつか挙げてみよう。
①く占いの部屋で〉
A 「どうか私の前世を占ってください。」
占い師「はい、わかりました。（水晶玉を見て）草原です。向こうの方にこ
ち、んまりと
ι
た白い家がみえます。まず、玄関を入って……。そのむこ
うに割と広い部屋があります。部屋の中央には大きなテーブルがありま
す。そして、すみの方の机の上には金魚ぱちがあって、赤い金魚が一匹
泳いでいます・…・・。
J
A
「金魚…。」
②ホテルのフロントでAという人が、会場をたずねている。フロント係の B
さんが教えてあげているが、会場の中のテーブルをポイントにして、状況を
より分かりやすく説明しようとしている。
A
「熊本女子大のパーティー会場はどちらですか？ J
B
「
1
0
階の飛天の間です。」
A
「すぐに分かりますか。」
B
「すぐに分かると思いますよ。エレベーターを降りたらすぐ右の部屋です。
部屋の中央には大きなテーブルがあります。もう皆さんがそのテーブル
の回りにいらっしゃるはずです。」
「∼に∼がある」という存在文は初級日本語のはじめの段階で現れるもの
であるが、実際の日本語では限られた場面にしか現れない。説明文などで自
の前の事象をそのまま言語形式にうつしかえる時である；「あそこ旦黄色い
ビル型車皇室主。郵便局はその隣です。」。ここでは、「部屋の中央に昆」と
「
は
J
を入れて、考えやすくした。①などは思考の柔軟さにうなるばかりで
ある。
2
-2
「みえる」「みられる」「みえさせる
J
「みせさせられる」
1
9
9
7
年度の学年末試験では、「動詞「みえる
J
「みる」「みせる
J
に受け身
の助動調や使役の助動詞がついたものに、「みられる」「みえさせる
J
「みせ
させられる」があります。「みえる」「みられる」「みえさせる
J
「みせさせら
れる」の
4
語について、状況や場面がよく分るような例文をそれぞ、れ
1
文ずつ
書いて下さい。」という問題を出した。「みえる」は自動調、「みられる
J
は
「みる」の受動態、「みえさせる」は「みえる」の使役態、「みせさせられ
る」は「みせる
J
の使役受身である。
動詞に助動詞がついて、受身や使役の文を作るのは文法的態にかかわるこ
とがらである。そして、動詞「みえる」「みる」「みせる」の聞の差異は語嚢
的態にかかわることである。
r-
2
で見たように、日本語の態には語集的態
と文法的態とがあり、しかもひとつの文にそれらが重なってあらわれる。日
常生活では聞かれないような表現まで提出し、作例能力の的確さをみたかっ
たのである。
Samuel E.Martin (
1
9
8
8
）は
p
.
1
9
6
で「わかる
J
「要る」「できる」「みえ
る」「きこえるんそして、可能態の動詞を
q
u
a
s
i
-p
o
s
s
e
s
s
i
v
e
v
e
r
b
s
とし、
p
.
2
5
6
でこれらの動調は「∼ニ∼ガ」という助調をとるとしている。これら
の動調は自動調であるが、主体と客体の二つの補語をとり、主体はニ格、客
体はガ格としてあらわれる。表
2
に見られるように、自動調「みえる
J
は他
動詞「みる
J
と同じ二つの補語をとる。さらに、「わかる
J
「要る」「でき
るん可能態の動調とも、閉じ知覚動詞である「きこえる
J
とも異なり、語
馬場良二：「見えさせる
j「見せさせられる」の意味と用法
8
5
形の似かよったもうひとつの他動詞
f
みせる」がある。基本的な語で、態の
視点から見て複雑である、ということで「みえる」「みる」「みせる
jを選ん
だ
。
学生からの作例は表
3
「みえる／みられる／みえさせる／みせさせられ
る」にまとめた。作例には氏名でなく番号をふった。
1
0
0
番代は日文科の
1
年
、
200
番代は
2
年
、
3
0
0
番代は英文科の
1
年
、
4
0
0
番代は
2
年
、
500
番代は英
文科の
3
年生と大学院生、大学院の研究生である。各文ともにひとつ
5
点
、
4
文できて
20
点である。「ー
5
J
「
ー
3
J
といった数字はその解答に対するマ
イナス点で、数字のない解答は減点がなかったことを示す。左から
2
番目の
欄の数字はこの学年末試験での得点を示している。
1
0
0
点満点ではなく節点
満点であった。
「みえるJを使った例文に誠点したものはなかった。「みられる Jを使っ
た例文のうち、正用と認めなかったのは二つだけである。 I0
6
の学生の書
いた文「先生が私の絵をみられる
jは、「受け身の助動詞」と言っているの
に、形が同じ「尊敬
J
の助動詞の「られる」を、
40
3 「今日は塾が休みな
ので、好きなテレビ番組を見られると、太郎は喜んだ」は「可能」の助動詞
の「られる
J
を使っている。「みえさせる」「みせさせられる
J
には減点した
ものが多かった。
例文を作る能力と試験全体の得点との問、また、学年や学科との聞に目
立った関係はないように思われる。与えられた言語要素の本質を見抜き、そ
れが使われるぴったりの場面と状況を即座に設定できる能力というのは勉強
の量とか種類とかに影響を受けるものではないからだろうか。
「みえる J「みられる」の採点はむずかしくなかった。「みせさせられる」
も、意に反して無理矢理「みせる」ことを強要された状況がはっきりわかれ
ば、すべて正答とした。「みえさせる」を使った文の合否判定が一番難し
かった。あらためて分析し、よく考えてみると、採点したときの判定には妥
当でないものがあったようだ。
2
I
0
の学生は場面のはっきりしない例文しか作らず、文法項目の説明を
中心にしている。出題意図を間違えて理解したようである。
50
3
、
50
4
の学生は日本語を母語としない。以下、この
3
者の作成した例文は分析から
省く。
3
.
「みえる」；作例の分類
見えるか否かには三つの条件が考えられる。見る側の条件、見られる側の
条件、そして、見る側と見られる側の聞の空間の条件である。見る側の条件
はどこにいるか、そして、視力、見られる側の条件はどのような外見をして
いるか、そもそも存在しているか、空間の条件は天気と空気である。場所が
いいから見えるという文は、「（場所）から」が含まれるか否かによって：
z
分
した。以下、場所がよかったから、視力がよかったから、メガネ、コンタク
トレンズのおかげ、天気がよかったから、空気がよかったから、どのような
外見だったか、そして、存在自体を表している文に分類した。
場所、「から」：
10
1
「私の家からは学校がみえる」、
10
2
、
10
4
、
1
0
5
、
10
6
、
10
8
、
10
9
、
11
7
、
11
8
、
11
9
、
12
1
、
2
0
1
、
20
3
、
20
6
、
20
9
、
21
3
、
21
4
、
21
8
、
22
0
、
2
2
2
、
22
6
、
30
3
、
30
4
、
40
3
、
40
5
、
40
6
、
40
8
「母の
実家からは富士山がよくみえる」、
50
2
「
4
階の窓から阿蘇山がみえま
す
J
場所、「から」が含まれない： 10
3
「子供の写真を撮るために、母親は子
供の姿がよくみえる前の方へ出た
J
、
12
0
、
12
2
「あと
10
0
メートル
ぐらい歩くと、私の通っていた小学校が見える」、
20
2
、
21
1
、
21
2
、
2
1
6
、
21
7
、
21
9
、
22
3
、
22
4
、
22
5
「このあいだのお芝居、
いい席がとれたから役者の顔まではっきりみえたよ J、 30
2
、 30
5
、
402 (202
、
21
2
、
21
9
は「天気」と重複）
視力：
10
7
、
11
0
「私は目がいいのでむこうにいる友だちがよくみえ
る
」
、
20
4
、
20
5
、
22
1
「「あなたはそんな後ろの席で黒板の文字が見
えますか。 J「いいえ、見えません。」「それなら、見えるところへ移動しなさ
い
。
J
、
」
50
1 (
2
0
5
.
は「眼鏡、コンタクトレンズ
J
と重複）
メガネ、コンタクトレンズ：
11
2
、
11
5
、
11
6
「
3
年前に買ったメガ
ネでは、非常に字も読みづらかったが、レンズを新しくしたら、細かい字ま
でよくみえるようになった
J
、
20
5
、
20
7
、
21
5
「コンタクトにした
ので黒板の字がよくみえる」
天気：
11
1
「天気のいい日は夜空いっぱいに星がみえる
J
、
11
4
、
2
0
2
、
21
2
、
21
8
、
21
9
「夕方、学校帰りに田んぼの中の道を車で
走っていると、晴れた日はいつもすばらしい夕日が見えるん
22
0
、
4
0
7
空気：
30
1
「今日は空気が澄んでいて、きれいだから遠くの山までよく見
える
J
外見：
40
1
「彼女はいつもブランドものの洋服を着て学校に来ているので
馬場良二：「見えさせるJ「見せさせられる」の意味と用法
8
7
お金持ちそうにみえる J
存在：
11
3
「先刻、俄雨が降って、今、山のむこうに虹がみえる J、
2
0
8
「丘のむこうに人が立っているのが見える」、 40
4
「あの道路のむ
こうに田中さんが歩いていくのが見える
j4
.
「みられる」；作例の分類
出てきた例文を大きく、物事やできごとの存在を示す直接受身とそれ以外
とに分けた。さらに、後者は自分自身が見られる意のヲ格のない受身、名詞
／名詞句＋ヲ、ところ＋ヲ、の＋ヲ、とに分けた。
物の存在を示す直接受身：
21
2
r
その街には多くの遺跡がみられる J、
4
0
6
ことの存在を示す直接受身：
20
2
、
40
2
「最近、中学生が警官や学校の
教師、親をナイフで刺すような事件がよく見られる」、 40
8
ヲ格なし／見られて恥ずかしい：
10
1
、
10
5
「彼は魔がさしたらしく、
カンニングをした。しかし先生にみられていた。彼はひどく後悔したのだっ
た
」
、
11
2
、
11
4
、
20
6
、
21
3
、
21
5
、
30
2
「昨日、東京駅で、
列車があと一分で発車しようとしていたので、あわてて走っていたら、ハイ
ヒールのかかとがひっかかって転んでしまい、たくさんの人にみられて恥ず
かしかっ
T
こJ
、 30
3
、 30
4
、 30
5
ヲ格なし／見られることが快感：
40
4
「彼女は派手な服を着て人から見ら
れるのが好きだ」、 40
5 「
A. すごく派手な衣装だね。よくそれで衝を歩
けるよね。
B
.
これが普段着なんだよ。僕にとってはみられることが快感な
んだ。」
ヲ格なし／恥ずかしいと快感だの両方： 12
1 「私は人にみられると嫌だが、
昨日テレビであっていたファッションショーに出ていたモデルは人に見られ
るのが好きなのだろうかJ
、
2
o
5
r
妹は私には考えられない程奇抜なかっ
こうをする。他人に見られるのが快感だと言うのだ。私は他人にじろじろ見
られるなんて恥ずかしいから、絶対に嫌だ。
J
ヲ格なし／恥ずかしくも快感でもないと思われるもの：
10
2
「橋本首相は
政府のトップであるために多くの大衆からみられる立場にありますJ、
1
0
9
「私はよく高校生にみられる」。
名詞／名詞句＋ヲ：名詞はすべて見られたくないもの、見せたくないもので、
好きな人の写真／
1
0
8
、テスト／
1
1
0
「彼女はテストを落として、知ら
ない人にテストの点数をみられた」、
12
2
、
40
1
、
50
2
、日記／
1
1
1
「中学生の頃、私は一度だけ父に日記をみられてしまった」、
22
1
、
2
2
5
、
50
1
、悪事／
1
1
6
、部屋の中／
2
0
1
、プレゼント／
20
3
「せっかくプレゼントを買って隠して置いたのに友人からみられる」、寝て
いる姿／寝顔／
21
1
、
22
3
「講義中に居眠りをしていたら隣りの人に間
抜けな寝顔をみられてしまった」、カバンの中／
2
1
8
、ノート／
22
6
で
ある。
ところ＋ヲ：
10
3
、
10
4
、
10
7
、
11
5
、
11
7
「いじわるじいさん
は、隣りの家の犬のシロを勝手に連れてくるところを村の子どもから見られ
てしまった」、
11
8
、
12
0
、
20
4
、
20
7
、
20
9
、
21
4
、
21
6
、
2
1
7
、
21
9
、
22
0
、
30
1
、
40
7
「昨日、学校を休んで街で遊んで
いたところをみられた
J
の＋ヲ：
11
3
「ダイエット中に、こっそりケーキを食べていたのを母に見
られる」、
11
9
、
20
8
、
22
2
、
22
4
「雪の日、大学のキャンパスを
歩いていたら、積もっていた雪に足をとられて転んだのをみんなに見られて
とても恥ずかしかった」
委主玄魅
1
.
寺村秀夫『日本語のシンタクスと意味
I
』1
9
8
2
、くろしお出版
2
.
Samuel E
.
M
a
r
t
i
n
,
A
REFERENCE GRAMMAR
QE
表
1 みえる／みられる／
憧期 評 評 日文1年 舘 験 みえる 点 みられる 点 186 私の家からは学校がみえる 普段と違う格好をしたら、周りの人からじ 101 57 ろじろとみられた。 宿泊中のホテノレの窓から外を眺めるとぽん 橋本首相は政府のトップであるために多く 102 62やりと富士山がみえる。 の大衆からみられる立場にあります。 子供の写真を撮るために、母親は子供の姿 着替えている所を人にみられるのは、はず 103 58がよくみえる前の方へ出た。 かしい。 この山の頂上からは下に広がる町がよくみ 午後からの講義で眠くなって大きなあくび 104 57える。 をしたところを先生に見られた。 夕暮れ時のジョギングはきもちが良い。視 彼は魔がさしたらしく、カンニングをし 105 41界の中で、流れゆく木々の聞から沈む太陽 た。しかし先生にみられていた。彼はひど がみえた。 く後悔したのだった。 私の家の窓からは小両い圧がみえる。 先生が私の絵をみられる。 106 50 -5 私には、あの山の頂上の旗でさえ見える。 私は一人でこっそりアイスクリームを食べ 107 61 るところを見られた＠ 時い山の上からは美しい街の夜景がよく見 私が机の中に大切にしまっておいた好きな 108 52える。 人の写真を妹に見られた。 高い山の上からは遠くの景色もよくみえ 私はよく高校生にみられる。 109 48る。 私は目がいいのでむこうにいる友だちがよ 彼女はテストを落として、知らない人にテ 110 46くみえる。 ストの点数をみられた。 天気のいい日は夜空いっぱいに星がみえ 中学生の頃、私は一度だけ父に日記をみら 111 67る。 れてしまった。 映画館に行き、眼鏡を忘れたことに気づい 静かな図書館で、大きな音をたてて、ふで 112 56たが、前の方の席に座れたので、字幕もき ばこを落としたので、周囲の人からみられ ちんとみえた。 ているのを感じた。 先刻、俄雨が降って、今、山のむこうに紅 ダイエット中に、こっそりケーキを食べて 113 64がみえる。 いたのを母に見られる。 天気のいい日には、家の窓から富士山がす 混雑しているデパートで、後ろから少し離 114 53ごくきれいに見える。 れてついていっていた私の名前を、父が大 声で呼んだので、大勢の人に見られた。 度のあわなくなった眼鏡を、新しいものに テスト中に、カンニングをしている所を先 115 52変えたら、授業中、黒板の字がよくみえる 生にみられて、彼は停学となった。 ようになqた。 3年前に買ったメガネでは、非常に字も読 誰もいないと思って安心しているときに 116 57みづらかったが、レンズを新しくしたら、 限って、悪事はみられるものだ。 細かい字までよくみえるようになった。 この部屋からは富士山がよく見える。 いじわるじいさんは、隣りの家村の犬のシロ 117 52 を勝手に連れてくるところを の子どもか ら見られてしまった。 この部屋からは富士山がよくみえる。 盗み食いしたところを弟にみられる。 118 63 この部屡の窓からは、日本海がよくみえ 屋外の駐車場に駐車していたため、ほこり 119 61る。 まみれになっている車に乗っているのを、 数日前新車を買った友人にみられた。 父のふるさとでは、夜になると満天の星空 弟は、台所でつまみ食いをしているところ 120 50が見える。 を、母に見られた。馬場良二：「見えさせるJ「見せさせられる」の意味と用法
9
1
みえさせる／みせさせられる
みえさせる 評 みせさせられる 評 点 点 人垣の中で小さな子供に中で起きていることをみ 見たくもない気味の悪い心れい写真を無理矢理友 えさせる為に肩車をした。 -5達からみせさせられる。 5 責任者はこの映画を後列の人にまできちんとみえ 私は、恐い映画が嫌いなのに友人に無理やりみせ させるような配列に工夫して下さい。 させられた。 ー5 化粧ひとつで、美しくみえさせることもできる。 子供の頃のはずかしいビデオを、家族と一緒にみ せさせられた。 3 小さい弟と人形劇を見に行ったら席がうしろで弟 女子きなタレントにファンレタ」を書いているとこ が「よく見えないjと言うので、抱きあげて、見 -5ろを弟に見つかってその手紙を強引に見せさせら えさせた。 れた。 流行というのはおそろしいものだ。弟は、下着を 高校の頃、制服検査というものがあった。私は先 わざとみえさせるように、ズボンを下げぎみには ー3生にポケットの中身まで見せさせられたのだっ 3 いて、出かけた。 た。 彼女は自分の下着をみらつとみえさせた。 私はサパク化の影響をまざまざとみせさせられ た。 ー5 私は、セーターのくびから、下に着ているシャツ 私は、無理やり、嫌いなゴキブリを見せさせられ のえりをみえさせる。 た。 5 私は小さい子を抱き上げて、両いへいの向こうに 恥ずかしいから嫌だと昌ったのに、私は彼に小さ いるかわいい犬を彼女に見えさせた。 -5い頃の写真を見せさせられた。 -5 地味すぎる色の服は年より老けてみえさせ石。 監督から、次の試合の相手のビデオをみせさせら れる。 -5 彼は、プランドのマークをわざと、みえさせた。 私はおじに彼の下手な絵を何枚もみせさせられ た。 5 妹は小さいので、私がかたぐるまをしてお祭りの 私は、あんなに恐い映画は見たくなかったのに、 行列をみえさせてやった。 -5友達に強引に映画館でみせさせられた。 5 人だかりでステージが見えないと子供が昌うの そんな恐い映画はみたくないと昌ったのに、友人 で、父親は、子供にみえさせる為、かたぐるまを 5に無理やりみせさせられた。 5 した。 お祭りのパレードで、妹は小さく、人垣が邪魔で 友人は、昨日もらったフヴレターを彼女の姉にみ 見えなかったので、父に「私にも見えさせてjと 頼んでいた。 -3せさせられた、と言っていた。 動物園で人気のあるラッコの前は、すごい人だっ 私のおじさんは、釣りが大好きで、あそびに行く たので父親は幼い息子を肩車して見えさせるよう -5と、いつも見たくもない魚たくを見せさせられ 5 にしてやった。 るD 書道の先生は、自分の周りに集めた生徒全員に白 私は、小学校の頃、交通安全教室で交通安全につ 分の手本をみえさせるため、前に立っている生徒 を座らせた。 3 いてのビデオをみせさせられた。 5 その祭りは、たくさんの観光客がつめかけていた いろいろな芸術について教えたかったが、学校の ので、息子にみえさせるように、肩車をしてやっ 5方針で特定の画家に関するビデオを生徒にみせさ T亡I せられた。 その鏡はまま母を自分が世界ーの美女に見えさせ 友達から見たくもないスプフッタのピデオを見せ るようにできている。 -3させられた。 -5 テレビの映りが悪いので、電気屋さんに修理させ いくら断っても授業のノートを友達にみせさせら てもっとよくみえさせ者。 ー5れた。 学食で、離れた席に座っている友人の居場所を私 私は、夕食の準備に母が魚をさばいている所を見 の憐りにいる友人に教えたが、見えないようなの -3たくはなかったが、花嫁修行のーっとして、無理 ー5 で、席をかわってみえさせてあげた。 矢理みせさせられてしまった。 父親は、娘に良い景色を見えさせるために、汽車 私は、へピは嫌いだと亘ったのに、兄に無理矢理 の席をかわりました。 ー5へピを見せさせられることになってしまった。 5後期 評 評 国文1年 鼠験 みえる 点 みられる 点 186 この教室からは外を歩いている人達の様子 私は人にみられると嫌だが、昨日テレピで がよくみえる。 あっていたファッションショーに出ていた 121 58 モデノレは人に見られるのが好きなのだろう か。 あとた10小0メ学ー校トがル見ぐえらるい歩くと、私の通っ 昨日、英語のテストが返ってきたが、とて 122 62てい 。 も悪い点数だった。そのテストを落として しまって、みんなに見られた。 世期 評 解 自文2年 民酸 みえる 点 みられる 点 /86 この丘の上からだったら私の家がみえる。 「カ テンを開けると部屋の中を誰かに見 201 67 られるような気がするJ といって、彼女は カーテンをあけなかった。 晴れた日の夜この山に登って空を見上げる 「ウサギとカメjの寓話にもみられるよう 202 55と、星がよくみえる。 に、こつこつ努力をすることとそ大切で すロ 子供の写真を撮るために、母親は子供の姿 せっかくプレゼントを買って隠Lて置いた 203 55がよくみえる前の方へ出た。 のに友人からみられる。 私は視力がとても良いので、遠くの景色ま 花子は、母親に内緒で犬にエサを与えてい 204 55でよくみえる。 るところを運悪く、弟の次郎に見られた。 最近勉強のしすぎか視力が低下し眼て鏡教室の 妹は私には考えられない程奇抜なかっこう 黒板の字がよく見えなかったが、 をか をするロ他人に見られるのが快感だと言う 205 64けはじめてからは、小さな字も見えるよう のだ。私は他人にじろじ嫌ろ見られるなんて になった。 恥ずかしいから、絶対にだ。 ここからは部屋の中の様子がはっきりみえ 部屋の中の女は怪しい男によって自分がみ る。 られることに一種の喜びを感じはじめてい 206 63 た。 メガネからコンタクトにかえた花子さんさ 底に落としたクッキーをパクリと食べたと 207 51けぶ。 「おお、なんでよく見える。コンタ ころを見られた。 クト万歳！J 丘のむこうに人が立っているのが見えるロ きのうは、朝帰りしたのを近所の奥さんに 208 60 見られて、気まずい思いをした。 ここからは富士山がみえる。 宿題をうつしているところを先生にみられ 209 65 る。 f私のところからあなたの家がみえるJと 『私は彼にみられる』という文章から、私 210 49いう文章では、私がいる場所からあなたの が彼から「みる」という行為を受けること 家が「みえるJことを意味している。 を意味する。 この場所に立っと、富士山がよくみえる。 他人に自分の寝ている姿を見られることほ 211 61 どはずかしいことはないロ 晴れた日に、あの山に登ると海が見える。 その街には多くの遺跡がみられる。 212 51 学校の音楽室からは海がみえる。 誰かにみられると恥ずかしいので、カーテ 213 68 ンを閉めて、一人でダンスの練習をした。 この部屋からは、海がよくみえます。 一郎は彼女とキスしているところを友人に 214 74 みられた。 コンタクトにしたので黒板の字がよくみえ 彼は教室に遅れて入ったので、他のクラス 215 69る。 メート全員にみられた。
馬場良二：「見えさせる」「見せさせられる」の意味と用法
9
3
みえさせる 評 みせさせられる 解 点 点 せっかく静岡に旅行に来たのに、カゼで寝こんで 私は絶対に自分が小学校時代の写真を友達に見せ 起きれない妹を起こLてやって富士山を見えさせ たくなかったのに、ジャンケンに負けて強引に見 た。5
せさせられた。 遊園地に友達と行ったが、人が多くて見失ってし 旅行に行った時写真を撮ったが、写真うつりがと まった。そこで私は友達の名前を叫んで、姿を見-
5
ても悪くて隠しておこうと思った。でも、友人に えさせた。 その写真を見せさせられた。 みえさせる 静 みせさせられる 評 点 点 遠く離れた場所に立っている彼に合図のか身な振り りを タケシは母に、持ち帰った小学校の成績表を自分 はっきりとみえさせるためには、私は 大き で父に見せさせられた。 く動かなければならなかった。 一人暮らしは、今まで気付かなかった親のありが 私は、友人に見たくもないホラ 映爾を見させら たみをみえさせる。 -5れることになった。 -5 お腹の痛い私に、おいしそうなごちそうをみえさ 彼は、暗い夜道を歩かせられ、連れていかれたと せながら食べている姉は冷たいと恩った。 ー5ころで友人に謎の物体をみせさせられる。 -5 精神的にはまだまだ未熟だったが、おちついた柄 穂子は、大嫌いなホラー映画をお兄ちゃんにみせ のスーツが彼女を立派な大人にみえさせた。 させられて、とうとう泣きだしてしまったo -5 最近は車置を小さく見せる小顔ブームが流行りだ 私は絵が下手だから図画の時間も誰にも見せない が、いかにして大きい顔を小顔に見えさせるかと ようにしているけど、友だちが自分のも見せたん いうメイク特集があちこちの雑誌で見られる。 だからと無理やり見せさせられた。 親子3人でねぶた祭りを見に来たが、子供が見えな 私は、本当はこんなビデオは子供達に教育上良く いと泣くので肩車をしてみえさせるようにした。 ないと思うのだが、校長がどうしても見せろと言 -5い、見はっているので結局私は見せされられるこ -5 とになった。 魔法で自分をかっこよく見えさせたにちがいな 見たくもないカエルのかいぼうを見せさせられ し、。 た。 5 老人ホームの実情を理解してもらう為に、市の視 厭だと昌うのに友人に無理に誘われて残酷なシー 察団に、ホーム内の色々な場所を見えさせる様に ー5ンがたくさんあるホラー映画を見せさせられた。 -5 して下さい。 のぴ太はジャイアンのコンサートの日にメガネを スネ夫はジャイアンの命令で、のぴ太にジャイア 忘れた。ジャイアンはドラえもんに命令してス ー5ンのリサイタノレピデオをみせさせられた。 5 テージを（のぴ太）にみえさせるようにした。 「私は彼に星をみえさせるJという文章から、私が 「私は彼に昼をみせさせられるjと文意では、彼 彼に星を『みえるJように行うことを意味する。 -5が私に星を「みせるJという行為を受けることを 意味する。 ー5 そのメガネの素晴らしい性能は、 0.1の視力しかな 先生に強い口調で命令され、私は自分の書いた絵 い私の自にも、物をよくみえさせた。 2をみんなに見せさせられた。 彼は、肩車をして、彼女にそのショーをみえさせ 私が嫌がったのに、彼にその映像を無理やり見せ た。 喝させられた。 5 花火を見に行ったら人が多くて子供が”みえな みせたくなかったのに、無理やり、テストの点数 い”というのでみえさせるために肩車をした。 -5を親にみせさせられた。 暁子は自分の素晴らしいプロポーションをより 彼女は赤点をとった科目の答案用紙を母親にみせ いっそうステキにみえさせる服が欲しいとデザイ させられた。 ナーに注文した。 彼女の服装は、彼女を実際の年齢よりも若くみえ 私は親に成績表をみせさせられた。 させた。佳期 評 評 日文2年 鼠 厳 みえる 点 みられる 点 /86 ド 、7えもんがタケコプターで空を飛んでい ドァえもんは、押し入れの中で大好きなど 216 72ると、空き地で遊んでいるのびたと静香 ら焼きをこっそり食べているところをのび ちゃんが見えた。 太に見られた。 あの坂をのぼれば、海がみえる。 遅刻をして先生におこられているところ 217 47 を、別のクラスの友達にみられた。 昨日は晴れていたので、山から海がみえ 昨日、持ち物検査で、カバンの中を先生に 218 58た。 みられた。 夕方、学校帰りに田んぼの中の道を車で 更衣室のカーテンのわずかなすき間から、 219 69走っていると、晴れた日はいつもすばらし 男の子たちに着がえているところを見られ い夕日が見える。 た。 看護婦「相沢さん（入院患者）、よかった 私が、つい出来心で、スーパーの品物を万 220 55わねえ。今日はよく晴れているから病室の 引きしているところを巡回中の警察官に見 窓からも富士山がよく見えるわよ。」 られてしまった。 「あなたはそんな後ろの席で黒板の文字が 昨日の夜、机の上に日記を置いたまま寝ま 見えますか。 J「いいえ、見えません。 J した。私は日記を父に見られたようです。 221 63
r
それなら、見えるところへ移動しなさ し、。」 あと 100メートノレくeらい歩くと、私の通っ 昨日、つまみ食いをしたのを、お母さんに 222 51ていた小学校が見える。 みられてしまった。 この温泉は山の上にあって、夜入ると下方 講義中に居眠りをしていたら隣りの人に閑 223 46に街の景色（灯り）がよくみえるのでとて 抜けな寝顔をみられてしまった。 も気に入っている。 お正月の休みに久しぶりに実家に帰り、近 雪の目、大学のキャンパスを歩いていた 所を散歩していたら、珍しい烏が群れて飛 ら、積もっていた雪に是をとられて転んだ 224 53んでいくのが見えた。 のをみんなに見られてとても恥ずかしかっ た。 このあいだのお芝居、いい席がとれたから 枕の下においであるはずの日記帳が机の上 225 64役者の顔まではっきりみえたよロ にあるということは、もしかして中をみら れたのではないだろうか。 この窓からは毎朝富士山がきれいに見え 私は人からノ 卜を見られるのはあまり好 226 66る。 きではありません。 桂期 評 評 英文1年 鼠験 みえる 点 みられる 点 /86 今日は空気が澄んでいて、きれいだから遠 昨日自転車で転んだところを好きな人に見 301 56くの山までよく見える。 られた。 私は、父と静岡県に行き、山に重量った。頂 昨日、東京駅で、列車があと一分で発車し 上へ着くと、西の方角に美しい海が広がっ ょうとしていたので、あわてて走っていた 302 62ているのがみえたロ ら、ハイヒーノレのかかとがひっかかって転 んでしまい、たくさんの人にみられて恥ず かしかった。 子供の写真を撮るために、母親は子供の姿 アルパイトの帰りの夜遅く、寒く、暗いこ がよくみえる前の方へ出た。 ともあって誰にも見られることはないだろ 303 61 うと思って私はコートのフードをかぶって 家へ向った。 僕の家からは、金峰山の頂上にある鉄塔が 先日、トイレに入っていたら、かぎをかけ 304 58はっきりとみえる。 るのを忘れていて姉にみられてしまった。 彼は彼女を星がきれいに見える丘の上の公 彼は大勢の入たちからみられることが苦手 305 46園につれていった。 なのにもかかわらず学校の先生になりた がっている。馬場良二：「見えさせる」「見せさせられる」の意味と用法
9
5
みえさせる 評 みせさせられる 評 点 点 ドフえもんは鏡を使って、猫の友だちに、その猫 のぴ太はドフえもんに、未来の自分の姿を見せさ 自身の姿を見えさせた。 せられた。 ー5 生徒に外で一体何があっているのかをみえさせ 私はことわったのに、無理矢理小さいころのアル る。 -5パムをみせさせられた。 -5 前の人が頭を低くして、後ろの人に画面をみえさ 母親に、買ったばかりの本を弟へみせさせられ せた。 5た。 3 今日のショッヒ．ングで買った服のファッション 私はプロレスを見るのが嫌いなのだが、明日強引 ショーを母に見えさせた。 -5に生試合を見せさせられることになった。 -5 あの娘は、男性の目を意識して、わざと胸元を大 私は嫌だと昌っているのに、無理やりグロテスク きく開けて（胸元を）見えさせているわよ。 な写真集を友人の山田君から見せさせられた。 -5 彼は絶対にカンーングをしないと酉ったので、私 お葬式の日、私は見たくありませんでしたが、母 はわざと彼のとなりに座って私の答案を彼に見え に無理やり祖父の遺体を見せさせられました。 させた。 -5A
さん、他の人にも見えさせるように、もっと大 昨日、母iこいいと断ったのに、お見合い写真を見 きな字で書いて下さい。 ー5せさせられた。 -5 友人が黒仮の字が私の頭で見えないといったので 子どものころ、近所の子に”カエルの解剖”と みえさせるために頭を低くした。 -5いっておなかを裂かれたカエルをみさせられたの -5 を覚えている。 私の友達はとても目が悪いので、歩いているとき 母の友人が家に遊びに来て、賞見をとったという彼 に彼女に道路上の障害物を見えさせるのはー苦労 女の絵を彼女に気をつかう母にせさせられた。 です。 -5 ー5 この人混みの中、この子に金絡調書をみえさせるに 「イヤだjと何度も昌ったのに、あすかちゃんの は肩車が番いいのではないかしら。 『5せいでこのあいだの傷口をあきちゃんにみせさせ られた。 光があたって黒板が見えにくいので、見えさせる 終業式の日に家に帰ると成績が悪かったので隠そ ためにカーテンをしめた。 ー5うとしたらパレて母に通信簿を見せさせられた。 みえさせる 評 みせさせられる 評 点 点 父から、 「自分をもっとよく見えさせたいなら、 夜、町を歩いていたら補導員から「両校生じゃな そんなだらしないかっこうはするな。 jと怒られ -5いのかJ とうたがわれ、身分証明書を見せさせら た。 れた。 彼女は、プロのメイキャップアーテイストに化粧 私は、サッカーなど全く興味がないのだが、父 をしてもらったことにより、視聴者に、いつもよ に、 「これに勝てば、日本がワールドカップへ行 りは10歳は若くみえさせた。 けるんだ。歴史的瞬間なんだからお前も見なさ 5 い。」と言われ、無理矢理サッカー中継をみせさ せられる。 彼女は、ピアスをするときは必ず、いつもおろし 彼女は自慢の彼を連れて、一人寂しく暮らす私の ている髪を結んでそれをみえさせるというスタイ 家に夜遅く押しかけてきた。こっちとしては、み ノレをとる。 せさせられるといった感じだった。 -5 黒板の文字が見えないので、友達にノートをみえ 和也君が僕がケーキを口いっぱいほおばって苦し させたが、友達の字が汚くて読めなかった。 -5んでいたのを見つけたため、僕はその姿を他の友 5 人にみさせられるはめになった。 母親は子供に大群衆の中にうずもれているアニメ 私は友達にみたくもないカエルの解剖実験の写真 のヒーローをみえさせたい 心で子供をだっこし -5をみせさせられた。 5 てやった。後期 都 評 英文2年 鼠陰 みえる 点 みられる 点 /86 彼女はいつもフ7ンドものの洋服を着て学 私は、テストの点がひどく悪かったので机 401 52校に来ているのでお金持ちそうにみえる。 の中に答案をかくしていたのだが、友達が 来たとき、みられてしまった。 小学校の時、自の悪かった私は席がえの度 最近、中学生が警官や学校の教師、親をナ 402 55に黒板が見える席に移動したものだ。 イフで車jlすような事件がよく見られる。 子供の写真を撮るために、母親は子供の姿 今日は塾が休みなので、好きなテレビ番組 403 48がよくみえる前の方へ出た。 を見られると、太郎は喜んだ。 -5 あの道路のむこうに回中さんが歩いていく 彼女は派手な服を着て人から見られるのが 404 30のが見える。 好きだ。 A.昨日生まれたサノレの赤ちゃんどこにいる A.すごく派手な衣装だね。よくそれで街を 405 51んだろう O B.ホラ、ここから母親ザノレが 歩けるよね。 Bこれが普段着なんだよ。僕 抱いているのがみえるよ。 にとってはみられることが快感なんだ。 あのピノレの屋上にいってみよう。そこから このような、ノルウz一、スウェーデンな 406 58だと君の家もよくみえるかもしれない。 ど、氷河のある地域にみられる、深く入り くんだ海岸をフィヨノレドといいます。 今日は晴れているので、遠くの山がよくみ 昨日、学校を休んで街で遊んでいたところ 407 49える。 をみられた。 母の実家からは富士山がよくみえる。 最近の中高生には両親に反抗し、殺意さえ 408 45 も抱くとうい現象がみられる。 大築学主院3~生事 後期 静 評 民験 みえる 点 みられる 点 研究生 /86 視力が低下したため、今までよくみえてい 私が内緒でつけていた日記を姉にみられて 501 63た黒板の文字がぼやけてみえるようになっ 腹が立った。 英 文3'1' た。 502 4階の窓から阿蘇山がみえます。 私は隣りの人に答案を見られた。 大学院生 75 503 子供の写真を撮るために、母親は子供の姿 最近日本では、女子両校生の問題という現 大学院生 61がよくみえる前の方へ出た。 象がみられますが、それは何でしょうか。 嶋田人 504 少年は海が見えるところまで走ってきた。 自分の日記はだれにも見られたくないで 研究生 56 す。 ・・国人
