㧚ᛛⴚቯ⺰ߩ㗴ὐ
ᧄⓂߩ⺖㗴ߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣߩ㑐ଥࠍតࠆߎ ߣߢࠆޕ߹ߕޔᧄ┨ߢߪޔᛛⴚቯ⺰VGEJPQNQIKECNFGVGTOKPKUOߩ㗴ὐ ࠍᢛℂߒߥ߇ࠄޔࡔ࠺ࠖࠕ৻⥸ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣߩ߆߆ࠊࠅࠍ◲නߦ৻
⍊ߒߡ߅ߎ߁ޕ
//E.WJCPߪޔޟࡔ࠺ࠖࠕߪࡔ࠶ࠫߢࠆޠVJGOGFKWOKUVJGOGUUCIG ߣ߁ฬߥ⸒⪲ࠍ↢ߺߛߒߚ
ޕࠃߊ⍮ࠄࠇߡࠆㅢࠅޔߎߩ⸒⪲ߪޔࡔ࠺
ࠖࠕ߇વ߃ࠆౝኈࠃࠅ߽ࡔ࠺ࠖࠕߘࠇ⥄ߦߚߔࠆ⌕⋡ࠍଦߔߣหᤨߦޔ․
ቯߩࡔ࠺ࠖࠕ߇৻ቯߩᣇะߦᕁ⠨᭽ᑼ߿ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍዉߊߎߣࠍᜰ៰ ߒߡߚޕߔߥࠊߜޔߎߩ⸒ㄉߪޔࡔ࠶ࠫߛߌߢߥߊߘߩᤨ㑆⊛ⓨ㑆⊛
㒢⇇ࠍలߔࠆᒻᘒߢࠆࡔ࠺ࠖࠕ߹ߢ߽߇ੱ߿␠ળߦᓇ㗀ࠍ߷ߔߎߣࠍ ᜰߒ␜ߒߡࠆߩߢࠆޕ࠹ࡆߢ߃߫ޔႎᇅᭉ࠼ࡑᐢ๔ߣߞ ߚ⇟⚵ౝኈ߫߆ࠅߢߥߊ࠹ࡆߩᒻᘒ߽߹ߚޔੱ߿␠ળߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣ ߦߥࠆߛࠈ߁ޕߎ߁ߒߚ/E.WJCPߩ┙⺰ߪޔᛛⴚቯ⺰ߩౖဳߣ⠨߃ࠄࠇߡ
ࠆ
ޕߎߎߢޔᛛⴚቯ⺰ߩ⼏⺰ࠍ߹ߣࠆߣޔએਅߩࠃ߁ߦߥࠆޕ
/E.WJCPߦࠃࠇ߫ޔࡔ࠺ࠖࠕߣߪޔりߩᒛߢࠅޔᛛⴚߢࠆ
ޕᦨೋ
ߩᛛⴚߪޔߒ⸒⪲ߢߞߚ
ޕ⡞߈⺆ࠅᢥൻߩੱޘߩᕁ⠨ᒻᑼ߿ᒻᑼߪޔ
ߒ⸒⪲߇ਛᔃ⊛ߥᛛⴚߢࠆߚޔߒ⸒⪲ߩ․⦡ࠍߺㄟࠎߢᒻᚑߐࠇߡ
ࠆ
ޕ
! ͊ड़ࢂҾ̴Ҹ͋!
! Ҕӣү̴ҽҳҸࡗଢ଼њңӏӕһҡ̴ҧӗӣњѠࠖऐ!
! !
ݑ! ! პ! !
⡞߈⺆ࠅᢥൻߦ߅ߌࠆᕁ⠨ᒻᑼ㧛ᒻᑼ
91PIߪޔ⡞߈⺆ࠅᢥൻߦዻߒߡࠆੱޘߩᕁ⠨ᒻᑼ߿ᒻᑼߦ ߆ࠎߔࠆ․ᓽߣߒߡએਅߩ㗄ࠍߍߡࠆ
ޕ
㧚⚥ട⊛ߢࠅᓥዻ⊛ߢߥߎߣ
⡞߈⺆ࠅᢥൻߩ∥〔߇⦡Ớߊᱷߞߡࠆᢥ┨ߪޔ⚥ട⊛ߥ᭴ㅧࠍ߽ߟޕ
㧚⚥Ⓧ⊛ߢࠅಽᨆ⊛ߢߥߎߣ
ᕁ⠨ߣߩ᭴ᚑⷐ⚛ߪޔ߹ߣ߹ࠅࠍ߽ߟޕ
㧚౬㐳ߥߒᄙᑯߢࠆߎߣ
⺆ࠅߦ౬㐳ߥ⸒࿁ߒ߇ߺࠄࠇࠆޕ
㧚⊛ߢࠅવ⛔ਥ⟵⊛ߢࠆߎߣ
ᕁ⠨߿߇㕟ᣂᕈߦะ߆ࠊߥޕ
㧚↢ᵴ⇇ߦኒ⌕ߒߡࠆߎߣ
↢ᵴ߆ࠄಾࠅ㔌ߐࠇߚࠬ࠻߿⛔⸘ߪሽߒߥޕ
㧚㑵ᛛ⊛ߢࠆߎߣ
ᕁ⠨߿Ṷߓ⺆ࠅ߇㑵ߩ࠻ࡦࠍ߽ߟޕ
㧚ᗵᖱ⒖⊛ߢࠅޔෳട⊛ߢࠆߎߣ
⺆ࠅᚻߪޔ‛⺆ߦࠅㄟߺ⧷㓶ߣ৻ൻߔࠆޕ
㧚ဋⴧ⁁ᘒߦߺߕ߆ࠄࠍߞߡࠆߎߣ
⡞߈⺆ࠅᢥൻߩੱޘߪߦ↢߈ߡࠆޕ
㧚⁁ᴫଐሽ⊛ߢࠅ⽎⊛ߢߪߥߎߣ
ᒻᑼ⺰ℂߦਸ਼ߞขߞߚᕁ⠨ㆊ⒟ࠍ〯߹ߕޔቯ⟵ߦ㑐ᔃࠍ␜ߐߥޕ
ߛ߇ޔࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻߇⺀↢ߔࠆߣޔ␠ળߩၮゲߣߥࠆᛛⴚ߇ߒ⸒⪲߆ࠄ ࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻ߦ⒖ⴕߔࠆߎߣߦߥࠆޕ
'*CXGNQEMߦࠃࠇ߫ޔ2NCVQߪޔߎߩォ឵ߦ┙ߜળߞߡߚ
ޕ
2NCVQߪޔ߇ㇱᣖߩࠛࡦࠨࠗࠢࡠࡍ࠺ࠖࠕߩࠃ߁ߥ߽ߩߢࠅޔ߆ߟᢎ⢒㨯ᓼ⢒ߩḮᴰߢࠆߎߣࠍᛮߡߚޕ
ߪޔ⡞߈⺆ࠅᢥൻߩᕁ⠨ᒻᑼࠍᒻᚑߒߡ߅ࠅޔሽ㧩↢ᚑߣߔࠆᛛⴚߢߞߚޕߎߩࠃ߁ߥ
ߩᯏ⢻ࠍಾࠅ፣ߔߚޔ2NCVQߪੱߦᛕ್ࠍട߃ߚޕߎ߁ߒߡ⪺ߐࠇߚߩ߇ޔ
ᄢ⪺ޡ࿖ኅޢǙǷdzDZǜǭDZǩߢߞߚޕߒ߆ߒޔታߩߣߎࠈޔ৻⿷㘧߮ߦࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻ਛᔃߩᢥൻ߳ߣᄌൻߒߚ߆ߣ߃߫ߘ߁ߣߪ߃ߥޕ౮ᧄᢥ ൻߩ㗃ߪޔ߹ߛߒ⸒⪲ߩᓇ㗀ജ߇ଐὼߣߒߡᱷߞߡߚޕߣ߁ߩ߽ޔ౮ᧄ ᢥൻߦ߅ߡߪޔޟ⺒ᦠߣ߃߫㖸⺒ߦ߹ߞߡޠ
߅ࠅޔ㖸⺒ߪޟᗵߩᗵ ߣ⸅⍮ᕈߦߦޠ
ߡߚ߆ࠄߢࠆޕಽᨆ⊛✢ᒻ⊛ߥᛛⴚߢࠆࠕ
࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻߇ߘߩᓇ㗀ജࠍᒝߊߔࠆߦߪޔ
,)WVGPDGTIߦࠃࠆᵴ ශⴚߩ⊒ࠍᓙߚߨ߫ߥࠄߥޕᵴ ශ߇ᵹᏓߔࠆߣޔᕁ⠨ᒻᑼ߿ᒻᑼߪᄌൻߔ
ࠆޕ⺒ᦠߪ㤩⺒ߣߥߞߚ
ޕ߹ߚޔౠሶEQFGZ߇ᜬߜㆇ߮น⢻ߦߥࠅޔߎ ߩߎߣߪޔޟੱਥ⟵⾥⟤ߦᄙᄢߥነਈޠ
ࠍ߽ߚࠄߒߚޕੱ⊛ߥ༡ߺߢࠆ
㤩⺒ߪޔౝ⋭⊛ߥືቇࠍଦߒޔࡊࠗࡃࠪߩᗧࠍุቯ⊛ߥ߽ߩ߆ࠄ⢐ቯ⊛ߥ߽ߩߦᄌൻߐߖߡߞߚޕᤨⓨ㑆ߪߣ߃߫ޔᤨ㑆ߣⓨ㑆ߦಽߐࠇߡޔဋ
⾰㧩ᦛ₸ࡠߥ߽ߩߣߥࠅޔ
ޟ࠾ࡘ࠻ࡦߪᤨ⸘ߩᤨઍߦߞߡޔ
‛ℂ⊛ቝቮࠍᤨ⸘ߩࠗࡔࠫߢឭ␜ߒࠃ߁ߣദജߒߚޠ
ߩߢࠆޕࠞࡔ㨯ࠝࡉࠬࠠࡘ
ECOGTCQDUEWTCECOGTCGQDUEWTCGߣ߁ᛛⴚߩ⊓႐߽ߞߚޕࠞࡔ㨯ࠝࡉ
ࠬࠠࡘߦࠃߞߡޔߘߩ↪⠪ߪޟᯏ᪾⊛⊛ߥ߆ߚߜߢ⇇ߩቴⷰᕈࠍౣ
ߒߚߦኻߔࠆޔ㕖りൻߐࠇߚ⋡᠄⠪ߣߒߡሽޠ
ߔࠆߎߣ߇น⢻ߦߥ ߞߚ
ޕߘߩࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘߣᵴ ශᛛⴚߪޔߦวࠊߐࠅߥ߇ࠄਥ
㧛ቴߩಽࠍ⏕ߦߒߡߞߚޕߘࠇࠍ⽎ᓽߔࠆߩ߇ޔ
4&GUECTVGUߩᔃりੑర⺰߿ㄭઍዊ⺑ߩ᭴ㅧߢࠈ߁ޕ
ޟቝቮⓨ㑆ߪਛ┙⊛ߥኈེޠ
ߣߥߞߚߩߢ
ࠆޕ
✢ᒻ⊛ߥᤨ㑆ᗧ⼂߿࿖᳃ᗧ⼂߽߹ߚᕁ⠨ߩౝㇱߦၒㄟ߹ࠇޔಽᨆ⊛ߥᕁ⠨
߇⏕࿕ߚࠆࠍ₪ᓧߔࠆࠃ߁ߦ߽ߥߞߚޕട߃ߡޔ㆙ㄭᴺ߽ޔᵴ ශⴚߩ
ᓇ㗀ਅߦࠆޕᰴరߩኻ⽎ࠍᰴరߩ㆙ㄭᴺߢឬߚ⛗ࠍߖߡ߽ޔ⡞߈⺆ࠅ
ᢥൻߩੱޘߪޔᰴరߩ⛗ߢߪߥߊޔ✢ࠍਗߴߚᰴరߩ࿑ߣߡߒ߹߁ޕ㆙ㄭ
ᴺ⛗↹ࠍ┙⊛ߦࠆߚߦਇนᰳߥޟ࿕ቯ⊛ߥⷞὐޠ߇ᰳᅤߒߡࠆ߆ࠄߢࠆޕᵴ ශⴚߦࠃߞߡޔᕁ⠨ᒻᑼ߿ᒻᑼ߇ߘࠇએ೨ߣߪ⇣ߥߞߚ᭽⋧
ࠍ๒ߒᆎߚߩߢࠆޕ
એߩࠃ߁ߦޔᛛⴚቯ⺰ߪޔᛛⴚ߇․ᮭ⊛ߥ⟎ࠍභߡߡᕁ⠨ᒻᑼ߿
ᒻᑼࠍ৻ᣇ⊛ߦቯߔࠆߣ߁┙႐ࠍߣࠆޕߒ߆ߒߥ߇ࠄޔ
⸥ߩ⼏⺰ߪޔ␠ળߣᛛⴚߣߩ⋧㑐㑐ଥߦ߆ࠎߔࠆ⼏⺰ߣߒߡ⟎߈⋥ߐߥ߆߉ࠅޔߊߟ߆ ߩὐߢ⎕✋ߒߡࠆߣࠊߑࠆࠍ߃ߥޕߚߣ߃߫ޔ⮮ବ᮸߇ᜰ៰ߒߚࠃ߁ ߦޔ㤩⺒߇ㄭઍ⊛ੱࠍ߽ߚࠄߔᔅⷐ᧦ઙߥࠄ߫ޔߔߴߡߩⷞⷡ㓚⎹⠪ߪޔߺ ߕ߆ࠄߩᗧᕁߦ߽ߣߠߡⴕേߖߕ⥄Ꮖ⋭ജ߽ߒߥੱߦߥߞߡߒ߹߁
ޕ߹ߚޔหߓ㖸ᢥሼߣ߁ὐߢࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻ߣࡂࡦࠣ࡞ࠍห⒳ߩ߽ߩ ߣߒߡ⠨߃ࠆߥࠄ߫ޔ
㊄ዻᵴሼߩᵴ↪߇࡛ࡠ࠶ࡄࠃࠅᣧᦺ㞲ඨፉߦ߅ߡޔࠃࠅᣧߊㄭઍ⊛ੱ߇↥ߺߐࠇߚߪߕߢࠆ
ޕࠃߊ⍮ࠄࠇߡࠆㅢࠅޔශ
ߪޔ࡛ࡠ࠶ࡄߢߪᩮᧄ⊛ᄌ㕟ࠍᒁ߈ߎߒߚ߇ਛ࿖ߢߪߘ߁ߢߪߥ߆ߞߚ
ޕߐࠄߦ߃߫ޔ&/QNG[߿+#PIߥߤ߇ᜰ៰ߔࠆࠃ߁ߦޔࡔ࠺ࠖࠕฃኈߩ᭽
⋧ߪ␠ળࠪࠬ࠹ࡓߦࠃߞߡ⇣ߥࠆ
ޕ/QNG[ߪޔᐕ㦂߿ੱ⒳ޔ
㓏⚖ߣߞߚ␠ળ⊛ዻᕈ߿ⷞ⡬ߩࠦࡦ࠹ࠢࠬ࠻ߥߤߦࠃߞߡࡔ࠺ࠖࠕߩฃߌขࠅᣇ߇᧦ઙߠߌ ࠄࠇߡࠆߎߣࠍᜰ៰ߒޔ
#PIߪޔࠗ࠺ࠝࡠࠡߩኻ┙ߩᐲวߦࠃߞߡࡔ࠺ࠖࠕߩⷞ⡬ߩᣇߦ㆑߇ࠆߣㅀߴߚޕ
ᛛⴚቯ⺰ߪޔᛛⴚ߇ၒㄟ߹ࠇߡࠆ␠ળ⁁ᴫࠍ╬㑄ⷞߒߡࠆޕߌࠇߤ
߽ޔታ㓙ߦߪޔᛛⴚߪޔᱧผ␠ળ⊛ߥᢥ⣂ߩߥ߆ߢߪߓߡ␠ળ⊛ߥᓇ㗀ജࠍ
߽ߟߩߢࠅޔ␠ળߩߥ߆ߢߩ߈߇Ᏹߦ᭽ߢ߽ࠅ߃ࠆน⢻ᕈࠍߒߡ
ࠆޕᛛⴚߪߊߟ߽ߩน⢻⊛᭽ᘒࠍߪࠄࠎߢ߅ࠅޔᔅߕߒ߽ߩࠃ߁ߥ᭽ᘒ ߦߥࠆᔅὼᕈ߇ࠆࠊߌߢߪߥޕߚߣ߃߫ޔ⨲ഃᦼߩ㔚ߪޔᔅߕߒ߽ੱ
㑆ߩㅢߦࠊࠇߚߩߢߪߥߊޔ㖸ᭉ߿Ṷߥߤࠍᄙᢙߩ⡬ⴐߦવ߃ࠆࡑࠬࡔ
࠺ࠖࠕߣߒߡฃኈߐࠇߡ߅ࠅޔቯᤨㅍߦࠊࠇࠆߎߣ߽ߞߚ
ޕ߹ߚޔ
ࠫࠝߪޔή✢ߦࠃࠆᣇะㅢାߦ↪ߐࠇޔฃାኾ↪ᯏߢߪߥߊㅍାᯏ⢻ࠍ
߃ߚᯏ᪾ߢߞߚ
ޕᛛⴚߪޔ
น⢻⊛᭽ᘒࠍߊߟ߽ᜬߒߡ߅ࠅޔޟ࿖ኅ߿⾗ᧄߩ✬ജ߆ࠄޔᏒ᳃ޔࠆߪᄢⴐߩᗐജߦߚࠆޔⶄว⊛ߢ㊀ጀ⊛ߥ
␠ળߩ⻉ജߩ㍲⛱ߒߚ⚿ᨐߣߒߡޔᣣߩࠃ߁ߥᆫߦ࿕ቯൻߐࠇߡ߈ޠ
ߡ
ࠆߩߢࠆޕᛛⴚቯ⺰ߪޔᛛⴚਛᔃ⊛ࠕࡊࡠ࠴ߢࠅᛛⴚߩᓇ㗀ജࠍㆊᄢ ߦ⸒┙ߡޔ␠ળ⊛᧦ઙࠍㆊዊߦ⹏ଔߒߡࠆߣߞߡࠃߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ߣߪ߃ޔ␠ળߦ߅ߌࠆᛛⴚߩᓇ㗀ജ߇ήⷞߢ߈ߥߎߣ߽ታߢࠆޕᵴ
ශⴚߪޔ⑼ቇ⠪ߦࠃࠆ⎇ⓥᚑᨐࠍ♖⏕ߥ߆ߚߜߢ⫾Ⓧߔࠆߎߣࠍน⢻ߦߒޔ♿㨪♿ߩ⑼ቇ㕟ࠍਅᡰ߃ߒߚ
ޕ౮ᧄߢࠇ߫ޔ࿑⛗ߩ♖⏕
ߥឬ౮߇㔍ߒߊᄢ㊂ߩ⾗ᢱࠍ↢↥ߢ߈ߥ߆ߞߚ߇ޔᵴ ශⴚߪޔߘࠇࠄߩ
㒢ࠍขࠅᛄޔ⑼ቇߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍᄌኈߐߖߚߩߢࠆޕ⥄േゞߪޔ ㅢൕᤨ㑆ࠍ⍴❗ߒߥ߆ߞߚ߇ޔੱޘߦ㇠ᄖߩᐢ߹ࠍ߽ߚࠄߒޔᐫ⥩ߩᢔ
ࠍଦߒߚ
ޕ⥄േゞߪޔㅢߩᵹࠇࠍᄌ߃ޔㇺᏒߩⓨ㑆ߦᄌൻࠍ߽ߚࠄߒߚ ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ
ޕ
ᛛⴚߪޔ⚂ߣߒߡࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦ㑐ࠊߞߡࠆޕߏߊන⚐ߥࠍ⠨
߃ߡߺߡ߽ޔߎߩߎߣߪࠄ߆ߢࠆޕߚߣ߃߫ޔჿེߥߤࠍࠊߥߌࠇ߫ޔ
ჿߩዯߊ▸࿐ߦߪ㒢ࠅ߇ࠆޕ8(NWUUGT߇߁ࠃ߁ߦޔ↹$KNFߢߪᗧ߇ᄙ⟵ᕈࠍᏪ߮᥋್ߐߦᰳߌࠆ
ޕᚻᦠ߈ᛛⴚߢߪᄢ㊂ߦ♖⏕ߥⶄ౮ߪߢ߈ ߥޕࡄ࡞ࡊ⚕ߦ㖸ჿ߿േ↹ࠍឝタߔࠆߎߣߪߢ߈ߥޕᾍߢߪੱޘߪᶏࠍ
ᷰࠇߥޕ/E.WJCPߩ߁ࠃ߁ߦޔࡔ࠺ࠖࠕ߇ࡔ࠶ࠫߩࠅ߆ߚߦᓇ㗀ࠍਈ
߃ߡࠆߩߢࠆޕ
㊀ⷐߥߎߣߪޔ␠ળ߿ᛛⴚߩߤߜࠄ߆৻ᣇߩᓇ㗀ജߩߺࠍ⼏⺰ߩରߦਸ਼ߖ
ࠆߩߢߪߥߊޔᕁ⠨ᒻᑼ߿ᒻᑼߣᛛⴚߣߩߖ߉ࠍⷞ㊁ߦࠆߎߣ ߢࠆޕߔߥࠊߜޔ࠰ࠪࠝࡔ࠺ࠖࠕ⺰ߦㄭቇ⊛ᘒᐲߢᛛⴚߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ
࡚ࠪࡦߣߩ㑐ଥࠍ♖ᩏߔࠆᔅⷐ߇ࠆߩߢࠆ࿑ޕ
䊜䊂䉞䉝 ᔃℂ䇮␠ળ 䊜䊂䉞䉝 ␠ળ
ᛛⴚቯ⺰ 䉸䉲䉥䊶䊜䊂䉞䉝⺰
࿑ ᛛⴚቯ⺰㧛࠰ࠪࠝࡔ࠺ࠖࠕ⺰
ᧄ┨ߢߪޔᛛⴚቯ⺰ߩ⼏⺰ߦᛕ್ࠍട߃ߟߟޔࡔ࠺ࠖࠕߣࠦࡒࡘ࠾ࠤࠪ
࡚ࡦߣߩ㑐ࠊࠅߦߟߡ⼏⺰ߒߡ߈ߚޕߎ߁ߒߚߎߣߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ ߦ߽ᒰߡߪ߹ࠆޕᰴ┨ߢߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣߩ㑐 ࠊࠅࠍ⠨ኤߔࠆޕ
㧚ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦ⺖ߔ⚂
ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩၮ␆ᛛⴚߩ᭽ߪޔ߶߆ߩࡔ࠺ࠖࠕߣห᭽ޔߊߟ߆ߩน
⢻⊛᭽ᘒࠍߒߡࠆޕߘߩߥ߆ߢޔ9%YQTNFYKFGYGDEQPUQTVKWO߿
+'6(KPVGTPGVGPIKPGGTKPIVCUMHQTEGߩࠃ߁ߥ⚵❱߇ਛᔃߣߥߞߡ⼏⺰߇㊀ ߨࠄࠇޔ৻ㇱߩᛛⴚ߇ផᅑߐࠇᮡḰൻ߇ㅴࠄࠇࠆޕ*6/.߿:/.ޔ6%2㧛+2ޔ5/62
ߥߤߩᛛⴚߩᮡḰൻߪޔߎ߁ߒߡ↢߹ࠇߚޕࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߽ੱ㑆߿␠ળ ߣߩ⋧ㅪ㑐ࠍ⚻ߡ✬ᚑߐࠇߡߊߩߢࠆޕ
ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߩᓇ㗀ജߪޔᲧセ⊛ᣂߒᛛⴚߢࠆߎߣ߽ࠅޔᧂ᧪
੍᷹ߩ߆ߚߜࠍߣߞߡ➅ࠅߒㅀߴࠄࠇࠆߎߣ߇ᄙ߆ߞߚޕߒ߆ߒޔᛛⴚቯ
⺰ߩ┙႐ߦߚߞߡޔ␠ળߩᧂ᧪੍᷹ࠍડߡࠃ߁ߣߔࠆߣޔᛛⴚߦࠃࠆታน⢻
ᕈߛߌࠍㆊᄢߦ⸒┙ߡࠆ⺰ㅀߣߥࠅޔਇㆡᒰߥ⼏⺰ߣߥߞߡߒ߹߁
ޕ ޟࠗࡦ
࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇⚵❱ߩല₸ᕈࠍ㜞ࠆޠޔޟࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߦࠃߞߡ⚵❱
ᒻᘒ߇ಽᢔဳߣߥࠆޠޔޟࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߦࠃߞߡޔੱޘ߇ޔℂ⊛ߥ⚂߆ࠄ
⸃ߐࠇޔ⪭ߢࠍⴕࠄߔࠃ߁ߦߥࠆޠޔޟࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇⋥ធ
᳃ਥࠍታߐߖࠆޠߥߤޔᢙޘߩᧂ᧪⺰߇ዷ㐿ߐࠇߡ߈ߡࠆޕ߽ߜࠈࠎޔ
㆙ᧂ᧪ߢࠇ߫ޔߎߩࠃ߁ߥ␠ળߩࠅᣇࠍࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇߽ߚࠄߒ
ߚߣ߃ࠆࠃ߁ߦߥࠆ߆߽ߒࠇߥޕߌࠇߤ߽ޔᐕᤨὐߢߪޔߎߩᧂ᧪੍
᷹ߪᒰߚߞߡࠆߣߪ߃ߥޕࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩᓇ㗀ജߪޔ┹ว⋧ᚻޔᶖ⾌
⠪ޔᐭᯏ㑐ߥߤߣߩ⚿߮ߟ߈ᣇߦࠃߞߡࠅ᭽߇ᒻࠄࠇߡߊޕࠗࡦ࠲
ࡀ࠶࠻ⓨ㑆ߩࠅࠃ߁ࠍតࠆߥࠄ߫ޔᛛⴚߣ␠ળߩ⋧↪ࠍⷞ㊁ߦޔ⼏
⺰ࠍㅴߡ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕ
ߣߪ߃ޔᧄⓂߢߪޔᛛⴚߣ␠ળߩ⋧↪ࠍᔨ㗡ߦ⟎߈ߥ߇ࠄ߽ޔࠗࡦ࠲
ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇ᒻᑼߦ⺖ߔ⚂ࠍਛᔃ⊛ߦขࠅߍࠆߎߣߦߒߚޕߔߥࠊ ߜޔ␠ળ߇ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߢߪߥߊޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇
ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦਈ߃ࠆ㒢ቯൻ↪ࠍᬌ⸛ߔࠆ
ޕ
ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߽߹ߚޔ߶߆ߩᛛⴚߣห᭽ޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩࠅ ᣇߩ᜔᧤᧦ઙߣߒߡߡࠆޕࠃߊ⍮ࠄࠇߡࠆࠃ߁ߦޔ..GUUKIߪޔੱ
ߩⴕേࠍ⚂ߔࠆ᧦ઙߣߒߡޔ ޟᴺNCYޠ ޟ␠ળߩⷙ▸PQTOޠ ޟᏒ႐OCTMGVޠ ޟࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖCTEJKVGEVWTGޠߩ㗄⋡ࠍߍޔ․ߦࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߪࠕ
ࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ⴕേࠍ❈ࠆⷐ⚛߇ᒝߣㅀߴߚ
ޕࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߪޔੱ㑆 ߇⸳⸘ߒߚࡂ࠼࠙ࠚࠕJCTFYCTG㧛࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕUQHVYCTGߢᚑࠅ┙ߞߡ߅ ࠅޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦ㒢ቯൻ↪ࠍ߷ߒߡࠆߩߢࠆ
ޕ
ࠕࠞ࠙ࡦ࠻ߩ⸽߇ᔅⷐߥᚲߦߪޔ㧵㧰߿ࡄࠬࡢ࠼ߥߤࠍജߒߡᛚ
ࠍᓧߥߌࠇ߫ࠕࠢࠬߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥޕࠕࡃ࠲ߩ⸳ቯߪޔ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻
ౝߢḰߐࠇߡࠆㆬᛯ⢇ߩ⚵ߺวࠊߖߦ㒢ࠄࠇࠆ࿑ޕ
࠙ࠚࡉࡉ࠙ࠩYGD DTQYUGT߇㑛ⷩኾ↪ߣߒߡࠄࠇߡࠆߩߢࠇ߫ޔ࠙ࠚࡉࡉ࠙ࠩࠍߞߡ࠰ࠬࠦ࠼ߩ✬㓸ᬺߪߢ߈ߥ
ޕᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦߢ․ቯߩ࠙ࠚࡉࡍࠫࠍ
␜ߒߥࠃ߁ߦ⸳ቯߒߚߥࠄ߫ޔߘߩᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦࠍߞߡᬌ⚝ࠍᐞᐲ➅ࠅ
ߒߡ߽ޔᒰߩ࠙ࠚࡉࡍࠫߪᬌ⚝⚿ᨐߣߒߡߐࠇߥ
ޕ
࿑ ࡂࡦࠥࡓJVVRYYYJCPICOGEQLRߩࠕࡃ࠲
ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦട߃ࠆ㒢ቯൻ↪ߦߟߡޔ
ߊߟ߆ߩߦහߒߡ߿߿ߒߊߡߺࠃ߁ޕޟᦠ߈ㄟߺ㒢ޠޟࡈࠖ࡞࠲ࡦ
ࠣޠޟห✬㓸ޠޟㅪ❬ߩ༐ޠߩ㗅⇟ߦ⸒ㅀߔࠆޕ
ߥ ߅ ޔ ࠗ ࡦ ࠲ ࡀ ࠶ ࠻ ᛛ ⴚ ో ߪ ޔ 15+ ෳ ᾖ ࡕ ࠺ ࡞ QRGP U[UVGOU KPVGTEQPPGEVKQP DCUKE TGHGTGPEG OQFGN ߿ 6%2 㧛 +2 ࡕ ࠺ ࡞ VTCPUOKUUKQP EQPVTQNRTQVQEQN㧛KPVGTPGVRTQVQEQNOQFGNߢ߁ⶄᢙߩጀߦࠊߚߞߚᄙ᭽
ߥᛛⴚ߆ࠄ⚵ߺ┙ߡࠄࠇߡࠆޕᧄⓂߢߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߩߥ߆ߢ߽ޔ
⸥ߩࡕ࠺࡞ߢ߁ࠕࡊࠤ࡚ࠪࡦጀߩᛛⴚߦὶὐࠍᒰߡ⼏⺰ߔࠆߎߣߦߒ ߚޕ
ޣᦠ߈ㄟߺ㒢ޤ
߁߹ߢ߽ߥߊࠄ߆ߥㅢࠅޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻↪⠪ߪޔᄙ⒳ᄙ᭽ߥ⸥ㅀࠍ ឭ␜ߔࠆޕᴦ߿⚻ᷣޔዞ⡯ߦ߆ࠎߔࠆᦠ߈ㄟߺ߽ࠆޕ㘑ଶ߿りㄭߥੱߦ ߟߡߩᦠ߈ㄟߺ߽ࠆޕ߹ߚޔหߓ+2ࠕ࠼ࠬKPVGTPGVRTQVQEQNCFFTGUU ߆ࠄߩᄢ㊂ߩᐢ๔߇74.WPKHQTOTGUQWTEGNQECVQT߿ࡔ࡞ࠕ࠼ࠬߣߦᛩ
Ⓜߐࠇࠆߎߣ߽ࠆޕߘ߁ߒߚ⁁ᴫਅߦߞߡޔ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߩ▤ℂ⠪߇ਇ ㆡᒰߣ್ᢿߒߚᦠ߈ㄟߺࠍ㒢ߔࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ᢛ߃ࠄࠇߡ߈ߚޕ
ߎ߁ߒߚࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߪᄙጘߦንࠎߢࠆ߇ޔ߽ߞߣ߽ࠃߊ⍮ࠄࠇߡࠆ
㒢߇ᦠ߈ㄟߺౝኈߦ߆߆ࠊࠆ᧦ઙߢࠆޕߟ߹ࠅޔ․ቯߩᢥሼ߿74.ޔࡔ
࡞ࠕ࠼ࠬ߇ࡔ࠶ࠫߦ߹ࠇߡࠆ㧛߹ࠇߡߥߣޔߘߩࡔ࠶
ࠫߩᦠ߈ㄟߺࠍᱛߔࠆᣇᴺߢࠆޕߚߣ߃߫ޔޟࡃࠞޠޟࠕࡎޠޟᱫߨޠޟᧂᛚ
⻌ᐢ๔ޠߥߤߩ⺆ฏޔޟJVVRޠ߿ޟ㧬ޠߥߤߩ74.߿ࡔ࡞ࠕ࠼ࠬߦ㑐ࠊࠆ ᢥሼ߇ߞߚ႐วߪޔᛩⓂࠍᜎ⛘ߔࠆޕࠆߪޔᣣᧄ⺆߇ᢥሼ߽߹ࠇߡ
ߥࡔ࠶ࠫߢߞߚ႐วߪޔᛩⓂࠍᜎุߔࠆޕ
ߎߩࠃ߁ߥࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ណ↪ߐࠇࠆߣޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ
࡚ࠪࡦߪ⚂ߐࠇߡߊޕࡔ࠶ࠫߩᛩⓂ߇ᱛ㗄⋡ߦᛶ⸅ߔࠆߣޔߘߩ
⸥ㅀߪᦠ߈ㄟ߹ࠇߥ߆ࠄߢࠆޕ
߽ߜࠈࠎޔࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߦࠃߞߡᱛ㗄⋡ࠍᜰቯߒߡ߽ޔߘߩ⸳ቯ߆ࠄㅏ ࠇࠆߪᱷሽߒߡࠆޕߚߣ߃ᱛ⺆ฏࠍ⸳ቯߒߡߚߣߒߡ߽ޔߘߩᢥሼ
ߩઍᦧ⺆ࠍ߃߫ᛩⓂ߇ߢ߈ࠆޕߚߣ߃߫ޔ ޟᱫߨޠߣ߁ᢥሼ߇ᱛ↪
⺆ߣߒߡᜰቯߐࠇߡߡ߽ޔޟ᳁ߨޠߥߤߩઍᦧ⺆ߢࡔ࠶ࠫࠍᚑߔࠇ߫ޔ
ᛩⓂ߇ฃߌઃߌࠄࠇߡߒ߹߁ޕߘߩߚޔੱᚻࠍߒߡޔᱛ㗄ߦᒰߚࠆᦠ߈ㄟߺࠍὐᬌߔࠆߎߣ߽ᄙޕ߰ߺࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖJVVRYYYHWOKEQOߢ ߪޔ ޟ࠻ࡉ࡞ࠍ㒐ߋߚߦޔᤨ㑆ኻᔕߢឝ␜᧼ߩᦠ߈ㄟߺ࠴ࠚ࠶ࠢ߿ࠠࡢ
࠼ᬌ⚝ࠍታᣉޠߒ㒰ኻ⽎ߣߥࠆන⺆ࠍតߒߡࠆ
ޕߣߪ߃ޔࠕࠠ࠹
ࠢ࠴ࡖߪࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩᘒ᭽ߦኒធߦ㑐ࠊߞߡࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߥߗ
ߥࠄޔࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ฏࠍ⸳ߌࠆߎߣߦࠃߞߡޔઍᦧ⺆߽ࠄࠇߡߞߚ ߆ࠄߢࠆޕ
ޣࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣHKNVGTKPIޤ
ࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣߪޔ․ቯߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ㑛ⷩࠍ੍ㆤᢿߔࠆᯏ⢻ߢ
ࠆޕᦠ߈ㄟߺ㒢߇ࡔ࠶ࠫߩᛩⓂߦ㑐ࠊࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߢࠇ߫ޔࡈ
ࠖ࡞࠲ࡦࠣߪࡔ࠶ࠫߩ㑛ⷩߦ㑐ࠊࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߢࠆޕࡈࠖ࡞࠲
ࡦࠣ߇ౝߐࠇߡࠆࠦࡦࡇࡘ࠲ࠍ↪ߒߡࠆੱߦߣߞߡޔࡈࠖ࡞࠲ࡦ
ࠣߩ᧦ઙߦ⋧ᒰߔࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߪਇนⷞߥ߽ߩߣߥࠆ࿑
ޕ
࿑ ࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣߦࠃࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩવ㆐㒢
ࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߪޔ
ᢙᄙߊ⽼ᄁߐࠇߡࠆޕߘߩߥ߆ߢ߽ޔ
5[OCPVGE␠ߩޟ0QTVQP+PVGTPGV5GEWTKV[ޠ߇ࠃߊ⍮ࠄࠇߡࠃ߁ޕ0QTVQP +PVGTPGV5GEWTKV[ߪޔޟ⼔⠪ᯏ⢻ޠ߿ޟᐢ๔ࡉࡠ࠶ࠢޠޔޟ#PVKURCOޠ߇ઃߡࠆ
ޕ⼔⠪ᯏ⢻ߪޔሶߤ߽ߥߤߩ⼔ኻ⽎⠪ߦߣߞߡਇㆡಾߛߣᕁࠊࠇ ࠆೝỗࠍㆤᢿߔࠆᯏ⢻ࠍᜬߞߡ߅ࠅޔࠨࠗ࠻߿ࡊࡠࠣࡓޔ࠾ࡘࠬࠣ࡞ࡊ ߇ኻ⽎ߣߥߞߡࠆޕߚߣ߃߫ޔࠨࠗ࠻ߢߪޔㆤᢿߔࠆ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߩࠞ࠹ࠧ
ࠍㆬᛯߢ߈ࠆޕߘߩࠞ࠹ࠧߩ৻ㇱࠍߔࠆߣޔޟࠕ࠳࡞࠻࡚ࠫࠢޠޟᾍ
⨲㧛ࠕ࡞ࠦ࡞ޠޟඞฬࡊࡠࠠࠪޠޟ‽⟋ޠޟ࠼࠶ࠣක≮↪ޠޟ࠼࠶ࠣක≮
ᄖޠޟ9GDࠥࡓޠޟ࠾ࡘࠬޠޟࠝࠞ࡞࠻㧛࠾ࡘࠛࠗࠫޠޟ㕖วᴺ⮎‛ޠޟਇേ
↥ޠޟቬᢎޠޟജޠޟᱞེޠߣߥࠅޔᄙጘߦࠊߚߞߡࠞ࠹ࠧᜰቯߢ߈ࠆߎߣ߇
ߡขࠇࠆޕޟࠝࠞ࡞࠻㧛࠾ࡘࠛࠗࠫޠߩೝỗߦᤴߐࠇߚߊߥ↪⠪ߪޔ 0QTVQP+PVGTPGV5GEWTKV[ࠍޟࠝࠞ࡞࠻㧛࠾ࡘࠛࠗࠫޠߩೝỗࠍឃ㒰ߔ
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢࠆޕ
ᐢ๔ࡉࡠ࠶ࠢߪޔ࠙ࠚࡉࡍࠫߦࠆࡃ࠽ᐢ๔߿ࡐ࠶ࡊࠕ࠶ࡊᐢ๔ࠍ㒰
ߔࠆᯏ⢻ߢࠆޕ࠙ࠚࡉࡍࠫߩਛߦߪޔᐢ๔ࠍ␜ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ⾗㊄ࠍ
Ⓙߋߎߣࠍᗧ࿑ߒߚࡍࠫ߇ࠅޔᵷᚻߥᐢ๔߽⋡ߦઃߊޕᐢ๔ࡉࡠ࠶ࠢࠍ
↪ߔࠇ߫ޔ⸘ߥᐢ๔ࠍㆤᢿߔࠆߎߣ߇น⢻ߢࠆޕ
#PVKURCOߪޔਇⷐߥࡔ࡞ࠍฃାߔࠆ೨ߦឃ㒰ߔࠆ࠷࡞ߢࠆޕߔߥࠊߜޔ
ࠬࡄࡓࡔ࡞ኻ╷ᯏ⢻ߢࠆޕㅍା⠪ฬ߿ࡔ࡞ࠕ࠼ࠬࠍㆤᢿࠬ࠻ߦട߃
ࠆߣޔߘߩㅍା⠪߆ࠄዯߊࡔ࡞ࠍ㒰ߔࠆޕ߹ߚޔࠬࡄࡓ࡞࡞ࠍ߁ߣޔ
ࠬࡄࡓࡔ࡞߆ุ߆ࠍ್ߔࠆၮḰࠍࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߎߩࠃ߁ߥᯏ⢻ߪޔ
ࠬࡄࡓࡔ࡞ߩᄢߦޔᓢޘߦࡔ1WVNQQM'ZRTGUUߦ߽ઃടߐ
ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ
ޕ
2+%5RNCVHQTOHQTKPVGTPGVEQPVGPVUGNGEVKQP߿ήⷞࡈࠖ࡞࠲߽߹ߚޔ
ࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣߩઍ⊛ߥߢࠆޕ
2+%5ߪޔࠆၮḰߦߒߚ߇ߞߡ࠙ࠚࡉࡍࠫߦࡌ࡞ࠍ⾍ࠅޔߘߩ୯ߦࠃߞ
ߡ࠙ࠚࡉࡍࠫ߳ߩࠕࠢࠬࠍⷙߔࠆ᭽ߢࠆ
ޕ2+%5ࠍ↪ߔࠇ߫ޔࠗ
ࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߦ߅ߌࠆࠍⷙߔࠆߎߣߥߊޔᅢ߹ߥೝỗࠍㆤᢿߢ߈ࠆޕ 2+%5ߪޔ2+%5Ḱߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ߿࠹ࠖࡦࠣၮḰޔࠗ࠹ࠖࡦࠣ࠺࠲ࡌ
ࠬߣวࠊߐߞߡᯏ⢻ߔࠆޕ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߢߪޔ/KETQUQHV␠ߩ+'KPVGTPGV GZRNQTGTXGTUKQPએ㒠ߦ߅ߡޔ2+%5Ḱߩࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣᯏ⢻߇ઃടߐ ࠇߡࠆޕ࠹ࠖࡦࠣၮḰߪޔ㕖༡࿅+%4#KPVGTPGVEQPVGPVTCVKPI CUUQEKCVKQP߇ឭଏߔࠆ+%4#ࡌࡦࠣၮḰ߇ࠅޔᣣᧄߩ⽷࠾ࡘࡔ࠺ࠖ
ࠕ㐿⊒දળߪޔ+%4#ࡌࡦࠣၮḰߦኻᔕߒߚࠗ࠹ࠖࡦࠣ࠺࠲ࡌࠬࠍ
ᚑߒߡࠆޕ.GUUKIߪޔ2+%5ߦߟߡᰴߩࠃ߁ߦㅀߴߚޕ ޟࠠࠬ࠻ᢎฝᵷߩ
࠹ࠖࡦࠣ߇߶ߒߌࠇ߫ޔ߆ࠇࠄߩ࠹ࠖࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓࠍㆬߴ߫ޕ߽ߒ ή⺰Ꮐᵷߩ࠹ࠖࡦࠣ߇߶ߒߌࠇ߫ޔߘࠇࠍㆬߴ߫ޠ
ޕ
ήⷞࡈࠖ࡞࠲ߪޔឝ␜᧼߿࠴ࡖ࠶࠻࡞ࡓߢޔ․ቯߩੱ‛ߩࠦࡔࡦ࠻ߦࡈࠖ
࡞࠲ࠍ߆ߌࠆ࠷࡞ߢࠆޕߚߣ߃߫ޔࠆ․ቯߩ↪⠪#߇↪⠪$ߩⴕὑࠍ ਇᗢᔟߛߣᗵߓߡࠆߣߒࠃ߁ޕߒ߆ߒޔ#߇$ߩࠇߘ߁ߥ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߦ
ᓟ߽ࠅߒߚߣ߁႐วޔ#ߪޔㅅᖺੱ‛$ࠍ⥄ಽ↪ߦࡄ࠰࠽ࠗ࠭ߐࠇ ߚήⷞࠬ࠻߿ᜎุࠬ࠻ߦട߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߘ߁ߔࠆߣޔห৻ߩ࠙ࠚࡉ ࠨࠗ࠻ߦߡ߽ޔ#ߦߣߞߡߪޔήⷞࠬ࠻ߦߞߡࠆ$߇߹ࠆߢሽߒߥ
߆ߩࠃ߁ߦᗵߓࠄࠇࠆޕ;CJQQ%JCVࠍߦߣࠈ߁ޕ࿑ߪޔ;CJQQ%JCVߩࠬࠢ
ࡦ࡚ࠪ࠶࠻ߢࠆޕฝߩޟ࠴ࡖ࠶࠻ෳട⠪ޠ߆ࠄ․ቯߩ↪⠪ࠍㆬ߮ޟή ⷞޠߩࡏ࠲ࡦࠍߔߣޔߘࠇએ㒠ߘߩ↪⠪ߩ⊒⸒߇␜ߐࠇߥޕߎߩᯏ⢻
ߪޔ;CJQQࡔ࠶ࡦࠫࡖߢ߽ઃടߐࠇߡ߅ࠅޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߢߩ⨹ࠄߒ
߿ࡈࡒࡦࠣHNCOKPIߩ੍㒐ߦᓎ┙ߞߡࠆ
ޕ
࿑;CJQQ%JCVߩࠬࠢࡦ࡚ࠪ࠶࠻
ߎߩήⷞࡈࠖ࡞࠲ߩᯏ⢻ߪޔኻ㕙ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ႐㕙ߣᲧセߔࠆߣޔ ࠃࠅ৻ጀᔟߦߥࠆޕߚߣ߃߫ޔቇᩞߩᢎቶߢߪޔਇᗢᔟߛߣᕁߞߡࠆࠢ
ࠬࡔࠗ࠻߇ߚߣߒߡ߽ޔᢎቶߦࠇ߫ᔅߕળߞߡߒ߹߁ޕߚߣ߃ળߒߥ
ߣߒߡ߽ޔߘߩࠢࠬࡔࠗ࠻ߩሽࠍቢోᛂߜᶖߔߎߣߪߢ߈ߥޕߛ߇ޔή
ⷞࡈࠖ࡞࠲ࠍ߁ߣޔਇᗢᔟߛߣᕁߞߡࠆ↪⠪ߪᶖ߃ߡ⋡ߦࠄߥߊߥࠆޕߎߩࠃ߁ߦޔࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣߪޔ৻ㇱߩ↪⠪ߦߣߞߡ․ቯߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ
࡚ࠪࡦㅪ㎮ࠍਇนⷞߦߒ⚂ࠍ߆ߌࠆߩߢࠆޕ
ޣห✬㓸ޤ
ߎߎߢ߁ห✬㓸ߣߪޔⶄᢙߩ↪⠪߇หߢ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߥߤࠍᦠ߈឵
߃ᚑߔࠆߎߣࠍᜰߒߡࠆޕ߽ߞߣ߽ห✬㓸߇⋓ࠎߥಽ㊁ߪޔࠦࡦࡇࡘ
࠲ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ㐿⊒ߢࠆߣᕁࠊࠇࠆޕ.KPWZ߿#RCEJGޔ/Q\KNNCޔ0WVEJޔ 1RGP$5&ޔ1RGP1HHKEGߥߤ߇ฬߢࠅޔᥧภ ᛛⴚߦ߅ߡ߽561UGEWTKV[
VJTQWIJQDUEWTKV[߇ุቯߐࠇࠆߎߣߦߥߞߚޕࠝࡊࡦ࠰ࠬ࠰ࡈ࠻࠙ࠚ ࠕ QRGP UQWTEG UQHVYCTG ߩ
㐿 ⊒ ᡰេ
ࠨࠗ ࠻ ߢ ࠆ
5QWTEG(QTIGJVVRUQWTEGHQTIGPGVߢߪޔᐕᤨὐߢ⊓㍳⠪ߪਁੱࠍ߃ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߽ਁઙએሽߒߡ߅ࠅޔߘߩᓟ߽ᵴ⊒ߥห߇
ᒁ߈⛯ߡⴕࠊࠇߡࠆޕ.KPWZ߿#RCEJGޔ0WVEJࠍ㗅⇟ߦขࠅߍࠃ߁ޕ.KPWZߪޔࠞࡀ࡞MGTPGN ߩ㐿⊒߆ࠄᆎ߹ߞߡࠆޕ
)PWࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪޔࠛ࠺ࠖ࠲'OCEU߿%ࠦࡦࡄࠗ)EEࠍ㐿⊒ߒߡߚ߇ޔࠞࡀ࡞߇ᰳߌߡߚޕ.KPWZߪޔߘߩਇ⿷ࠍቢߒߚޕ
'4C[OQPFߦࠃࠆߣޔ.KPWZߪޔૄ⮣ECVJGFTCNᣇᑼߢߪߥߊޔ
ࡃࠩ࡞DC\CCTᣇᑼߢ㐿⊒ߐࠇߡࠆ
ޕ
4C[OQPFߩ߁ૄ⮣ᣇᑼߪޔ೨߽ߞߡ♖⚦ߥ⸳⸘࿑ࠍ ឬ߈ޔ෩ኒߥ▤ℂਅߦ߅ߡዋᢙ⠪ߢ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍߞߡߊᣇᑼߢࠆޕߘࠇߦኻߒޔࡃࠩ࡞ᣇᑼߪޔ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ㐿⊒⠪߇ߙࠇߙࠇߩࠕࡊࡠ࠴ࠍ
ᜬߜነࠅޔߘߩࠕࡊࡠ࠴ࠍ⺞ᢛߒߡߊᚻᴺߢࠆޕᓟ⠪ߩࡃࠩ࡞ᣇᑼࠍ ណߞߡ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ㐿⊒ߔࠆߦߪޔ࠰ࠬࠦ࠼ߩᄖㇱ㐿߇ዋߥߊߣ߽ᔅⷐ᧦ઙߣߥࠆޕ࠰ࠬࠦ࠼߇㑛ⷩ߆ߟ✬㓸น⢻ߢߥߌࠇ߫ޔࡊࡠࠣࡑߪޔ࠰
ࠬࠦ࠼ࠍᡷᄌߢ߈ߕ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ㐿⊒ߦෳടߢ߈ߥ߆ࠄߢࠆ
ޕ
#RCEJGJVVRYYYCRCEJGQTIߪޔࠝࡊࡦ࠰ࠬߩ࠙ࠚࡉࠨࡃ࠰ࠬ
࠙ࠚࠕߢࠅޔ#RCEJG5QHVYCTG(QWPFCVKQP߇㐿⊒ߒߡࠆޕᐕߦ XGT߇㐿ߐࠇߡએ᧪ޔ⇇ߢᦨ߽↪ߐࠇߡࠆ࠙ࠚࡉࠨࡃ࠰ࡈ࠻࠙ࠚ
ࠕߣߥߞߡࠆ
ޕ#RCEJGߩ೨りߪޔ
ᐕࠗࡁࠗᄢቇߩ0%5#PCVKQPCNEGPVGTHQTUWRGTEQORWVKPICRRNKECVKQPUߢߐࠇߚ05%#
*662Fߢࠅޔߘߩ*662Fะߌߦ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࡄ࠶࠴ࠍ㐿⊒ߒߡߚࠣ࡞ࡊ߇*662Fࡌࠬߩ
#RCEJGࠍ㐿⊒ߒᆎߚޕࠣ࡞ࡊߪޔ%85EQPEWTTGPVXGTUKQPU[UVGOࠍ↪
ߒߥ߇ࠄࡊࡠࠣࡓࠍ㐿⊒ߒߡࡃࠣࠍୃᱜߒߡߞߚޕ
%85ߪޔ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩࡧࠔ࡚ࠫࡦ▤ℂࠍⴕ߁ߚߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߢࠆޕ
#RCEJGߩ㐿⊒ߛߌߢߥߊޔ.KPWZࠞࡀ࡞߿(TGG$5&ޔ/Q\KNNCߥߤߩࠝࡊࡦ࠰
ࠬ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩ㐿⊒ߦ↪ߐࠇߡ߅ࠅޔⶄᢙߩ㐿⊒⠪߇หᬺߔࠆߎ ߣߦㆡߒߡࠆޕߘߩ᭽ࠍ߃߫ޔ↪⠪ߪޔ߹ߕࡈࠔࠗ࡞ࠍ⾂ߡ߅ߊ▎
ᚲߢࠆࡐࠫ࠻ߦࡈࠔࠗ࡞⟲ࠍ⊓㍳ߔࠆޕߘߩᓟޔߘߩࡈࠔࠗ࡞⟲߆ࠄ
ᬺ↪ࠦࡇࠍขߞߡ߈ߡޔߘߩᬺ↪ࠦࡇߢࡈࠔࠗ࡞ߩ✬㓸ㅊട㒰
ࠍⴕ߁ޕ
ⶄᢙߩ↪⠪߇ห↪ࠍⴕ߁႐วߪޔᦝᣂᯏ⢻߇↪ߐࠇࠆߛࠈ߁ޕ ߎߩᦝᣂᯏ⢻ߪޔ߶߆ߩᬺࠦࡇߢ✬㓸ㅊട㒰߇ⴕࠊࠇࡐࠫ࠻
ߦᄌᦝ߇ߞߚ႐วޔߘߩᄌᦝࠍᚻరߩᬺࠦࡇߦᤋߐߖߡߊޕߎࠇࠄ ߩᯏ⢻ࠍ߃ߚ%85ߪޔ
࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩห㐿⊒ߦᔅⷐਇนᰳߥ࠷࡞ߣߥߞߡࠆޕߐࠄߦޔ
#RCEJG㐿⊒ߩ႐ߢߪޔᬺߏߣߦࡔࡦࠣࠬ࠻ࠍ⸳⟎ߒޔ ࡃࠣࡐ࠻▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ)0#65ࠍߞߡࡃࠣࠍ▤ℂߒߡߞߚޕߎߩࠃ ߁ߥࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖࠍᵴ↪ߒߡޔ#RCEJGߪหߢ㐿⊒ߐࠇߚޕ#RCEJGߩ㐿⊒ߦ
ߚߞߡޔห✬㓸ࠍᡰ߃ࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ᷓߊ㑐ਈߒߡࠆޕ
0WVEJJVVRYYYPWVEJQTIߪޔࠝࡊࡦ࠰ࠬ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩᬌ⚝ࠛ
ࡦࠫࡦᚑࠍ⋡⊛ߣߒߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࠆޕᣢሽߩᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦߪޔᬌ⚝⚿
ᨐࠍ㗅ઃߌߔࠆ⸘▚ᣇᴺࠍ㐿ߒߡߥޕߘࠇߦኻߒޔ0WVEJߪޔ⸘▚ᣇᴺ
ࠍ㐿ߔࠆޕߘߩℂ↱ߪޔὐߍࠄࠇࠆޕ߹ߕޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߢᵴേߔࠆ ߚߦᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦߪᔅ㔛ߢࠅޔߘࠇࠁ߃ޔߘߩ⚵ߺࠍ↪⠪߇⍮ࠅ߁ࠆ ߎߣߪ㊀ⷐߢࠆ߆ࠄߢࠆޕ
ᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦߪޔߘߩࠕ࡞ࠧ࠭ࡓCNIQTKVJOߦࠃߞߡᬌ⚝⚿ᨐ߇⇣ߥࠆޕࠕ࡞ࠧ࠭ࡓߦࠃࠆࠅߪޔㆱߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ
ޕߒ߆ߒޔᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦߩ⸘▚ㆊ⒟߇㐿ߐࠇࠆߎߣߦࠃߞߡޔ↪⠪ߪޔ
ࠅࠍㅢߔߎߣ߇ߢ߈ޔ
ᬌ⚝⚿ᨐࠍੌᓧߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ߽߁ߟߩℂ↱ߪޔ ᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦߩ⚵ߺࠍ㐿ߔࠆߣޔ㐿⊒⠪ࠍߒߡޔࡃࠩ࡞ᣇᑼߢ㐿⊒ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣߢࠆޕࡃࠩ࡞ᣇᑼߢߩ㐿⊒ߦߪޔ࠰ࠬߩ㐿ߪᔅ
ⷐ᧦ઙߢࠆޕ߽ߜࠈࠎޔࠦࡦࡇࡘ࠲ࡀ࠶࠻ࡢࠢࠍ↪ߒߚห✬㓸ߪޔ࠰ࡈ࠻࠙ࠚ
ࠕ㐿⊒ߦ㒢ߞߚߎߣߢߪߥޕ
ዊ⺑ߩࠕࠗ࠺ࠕ߿ᤋ↹ߩ⣉ᧄޔ↹ޔ㖸ᭉޔ࠙ࠚࡉࡍࠫޔ⊖⑼ౖ߿࠺ࠖࠢ࠻ࠨࠗ࠻ߦ߹ߢࠎߢ߅ࠅᄙ᭽ߥዷ㐿
ࠍߖߡࠆޕߘࠇߙࠇߕߟઍ⊛ߥ߽ߩࠍ߃߫ޔ ╴ᐽ㓉ߩޟ㔚⣖╴
✢ޠޔጤବੑߩޡࠗࠪࡘࠪࡘߩߔߴߡޢ
ޔ4/:241,'%6ޔ)PWUKEޔ9KMKޔ 9KMKRGFKCޔ1&2QRGPFKTGEVQT[RTQLGEV߇ߍࠄࠇࠆޕ㗅ࠍㅊߞߡ⺰ㅀߒࠃ ߁ޕ
╴ᐽ㓉ߪޔዊ⺑ޡᦺߩࠟࠬࡄ࡞ޢߩഃߦߚߞߡޔหߩᣇᴺࠍ
↪ߡࠆޕ54KEJCTFUQPߩ⹜ߺࠍ▸ߣߒߡޔ
╴ᐽ㓉ߪޔ
#5#*+ࡄ࠰ࠦࡦࡀ࠶࠻ߦޟ㔚⣖╴✢ޠࠍዷ㐿ߒޔߘߩෳട⠪ߩᗧࠍ᳞ߚ
ޕ߹ߚ㔚⣖╴✢
ߣਗⴕߣߒߡޔᣂ⡞⺒⠪ߩᛩᦠߦࠃࠆᗧ߽ขࠅࠇߥ߇ࠄޔዊ⺑ࠍഃߒߡ
ߞߚޕታ㓙ߦޔෳട⠪߿ᗧߦࠃࠅޔዊ⺑ߩ࿁⋡એ㒠ߩࡊࡠ࠶࠻߇ᄌᦝߐ ࠇࡀ࠶࠻ࠨ㊄߇⊓႐ߒߚࠅߒߡࠆޕዊ⺑ߩ⊓႐ࠠࡖࠢ࠲߽ޔⲄⲇޔᩕ
ศޔࡎ࠴ࠠࠬ㢚ߥߤ㔚⣖╴✢ߩෳട⠪߇ෳ⠨ߦߐࠇߚޕ
ᤋ↹ߩ⣉ᧄ߽หߩᚻᴺ߇ߣࠄࠇߚޕጤବੑߪޔᤋ↹ޡࠗ㨯ࠪࡘ
ࠪࡘߩߔߴߡޢߩ⣉ᧄࠍࠅߍߡߊ㓙ޔ৻⥸ߩੱ߆ࠄࠕࠗ࠺ࠕࠍࠅޔࠕ
ࠗ࠺ࠕࠍ✵ࠅߍߡߞߚ
ޕጤବੑߪޔၫ╩ߒߚᢥ┨ࠍࡃࡃߦߒߡޔ
ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߦឝタߒޔߘߩ࠙ࠚࡉࡍࠫࠍ⸰ࠇߚੱ߇ᦠ߈ㄟࠆࠃ߁ߦ ߒߡ߅ߚޕጤߦࠃࠇ߫ޔߘߩ⚿ᨐޔ৻⥸ߩੱߚߜߩᦠ߈ㄟߺߦࠃߞߡޔ᨞
ⓨߩሽߢࠆᆢޟࠗ㨯ࠪࡘࠪࡘޠߩベㇳ߇ᶋ߆߮߇ࠅޔ
ࠞࠬࡑᕈ߇ઃਈߐࠇߡߞߚߣ߁ޕㇱಽ⊛ߦߖࠃޔหߦࠃߞߡޔޡࠖ㨯ࠪࡘࠪ
ࡘߩߔߴߡޢߩ‛⺆߇᭴▽ߐࠇߡߞߚߣ߃ࠃ߁ޕ
4/:241,'%6JVVRYYYTOZZZEQOߪޔࠪࡘ࡞ࠕࠬࡓUWTTªCNKUOG
ߩޟGZSWKUKVGEQTRUG⟤ߒᱫ㜈ޠߦᚻដ߆ࠅࠍᓧߡ㐿ᆎߐࠇߚޕߎߩ241,'%6 ߪޔࡔࡦࡃߘࠇߙࠇ߇ߟߩ࠹ࡑ߆ࠄߟࠍㆬᛯߒޔᦨೋߩ↹ຠࠍ
ߔࠆޕߘߩࡈࠔࠗ࡞ߪޔઁߩ࠺ࠩࠗ࠽ߦᷰߐࠇޔޟᄌᦝޔㅊടޔ㒰ޠߥߤߩ ฦࠬ࠹࠶ࡊࠍ⚻ߡࡒ࠶ࠢࠬTGOKZߐࠇࠆޕ࠺ࠩࠗ࠽ߪޔߺߕ߆ࠄߩ㗅⇟߇
᧪ࠆ߹ߢߘࠇએ೨ߩᲑ㓏ࠍ⋡ߦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥޕㅳ㑆ߦ߱ࡒ࠶ࠢࠬߩ
ㆊ⒟߇⚳ࠊࠆߣޔߘߩㆊ⒟ߢ↢߹ࠇߚຠ߇⊒ߐࠇࠆޕߘߩ⚿ᨐޔᓢޘߦ ᄌኈߒߡߊ߽ߩ߽ࠇ߫ޔࡃࡃߦೞ߹ࠇ㆑߁߽ߩ߳ߣᄌൻߒߚ߽ߩ߽
ߞߚޕߎߩ241,'%6ߪޔߐࠄߥࠆᐢ߇ࠅࠍߖޔޟ4/:
':6'06'&2.#;ޠ߿ޟ(4'5*4/:ޠ߳ߣዷ㐿ߒߡࠆޕ
)PWUKEJVVRYYYIPWUKEPGVߪޔ࠙ࠚࡉߩ㖸ᭉࠦࡏ࡚ࠪࡦࠬࡍ
ࠬߢࠆޕ
⸥ߩࡃࠩ࡞ᣇᑼࠍ㖸ᭉߦᔕ↪ߔࠆ⹜ߺߢࠆޕ)PWUKEߪޔࡀ࠶࠻ߢߩ㖸ᭉหߩᣇᴺߣߒߡޔߟߩᣇᴺࠍណ↪ߒߡࠆ
ޕ㕖 หᦼߦࠃࠆࠦࡏ࡚ࠪࡦޔ㖸ᭉࡊࡠࠬ߿㖸ᭉ⚛᧚ߩ㐿ߢࠆ
ޕ
࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߩห✬㓸࠷࡞ߣߒߡߪ)QQING5KVGUJVVRUKVGUIQQINGEQO
ߥߤ߇ࠆ߇ޔߘߩᦨ߽ฬߥ߽ߩ߇9KMKߢࠆޕ9KMKߪޔ࠙ࠚࡉࡉ࠙ࠩࠍ ㅢߒߡޔⶄᢙߩ↪⠪߇࠙ࠚࡉࡍࠫߩ᭴▽ߦ㑐ࠊߞߡߊࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖࠍ
ౕߒߡࠆ
ޕߔߥࠊߜޔ9KMKߪޔ↪⠪߇࠙ࠚࡉࡍࠫࠍหߢᦝᣂߒߚ ࠅᣂߒߊࡍࠫࠍㅊടߔࠆᯏ⢻ࠍߒߡࠆߩߢࠆޕ
㕒⊛ߥ࠙ࠚࡉࡍࠫߢࠆߣޔ㑛ⷩ⠪ߪޔ࠙ࠚࡉࡍࠫߩ✬㓸ߦ㑐ਈߔࠆߎ ߣ߇ߢ߈ߥޕߎࠇߦኻߒޔ9KMKߪޔࠕࠢࠬߒߚ↪⠪ࠍห✬㓸ߩࡊࡠ
ࠬߦᏎ߈ㄟ᧦ઙࠍ߃ߡࠆޕ࠙ࠚࡉࡉ࠙ࠩߢ․ቯߩ࠙ࠚࡉࡍࠫߦࠕࠢ
ࠬߔࠇ߫ޔ:*6/.ࠃࠅ◲නߥࡑࠢࠕ࠶ࡊ⸒⺆ࠍߞߡ࠙ࠚࡉࡍࠫࠍ✬㓸 ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ߹ߚޔਇㆡಾߥ✬㓸߇ⴕࠊࠇߚ႐วޔห✬㓸ߩጁᱧࠍෳ
ᾖߒߡޔએ೨ߩࡍࠫߦᚯߒౣ✬㓸߽น⢻ߢࠆޕ
9KMKࠍߞߚ0'6
70+(;JVVRYYYPGVWPKH[EQOࠍขࠅߍߡޔ9KMKߩᯏ⢻ࠍ⚦ߦߡߎ߁ޕ0'670+(;ߪޔࠦࡏ࡚ࠪࡦEQNNCDQTCVKQPࠍࠦ
ࡦࡊ࠻ߣߒߚ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ᡰេࠨࠗ࠻ߢࠅޔ▤ℂ⠪ߩ⸵นࠍᓧߚ↪
⠪߇࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߩ✬㓸ࡊࡠࠬߦෳടߢ߈ࠆޕ='FKV?ࡏ࠲ࡦࠍߔߣޔ
ߘߩࡍࠫߩ✬㓸↹㕙߇␜ߐࠇࠆޕߘߩ↹㕙ߢޔ:*6/.ߦḰߒߚࡈࠜࡑ
࠶࠻ߦߒߚ߇ߞߡࠦ࠺ࠖࡦࠣߔࠇ߫ޔ↹ࠍ␜ߐߖߚࠅࡦࠢࠍ⾍ߞߚࠅ
ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ߹ߚޔ*KUVQT[ᯏ⢻ߪޔߘߩ࠙ࠚࡉࡍࠫߩ✬㓸ࡊࡠࠬࠍ
ㅊ߁ߎߣߦᓎ┙ߞߡࠆޕ=*KUVQT[?ࡏ࠲ࡦࠍߖ߫ޔ✬㓸ጁᱧ߇␜ߐࠇࠆޕ
ߘߩጁᱧࠬ࠻ߦࠆࡍࠫߩ࠲ࠗ࠻࡞ࠍࠢ࠶ࠢߔࠆߣޔᒰߔࠆࡧࠔࠫ
࡚ࡦߩࡍࠫࠍࠆߎߣ߇ߢ߈ޔ⿒⦡ߩᒻ⍫ශࠍࠢ࠶ࠢߔࠇ߫ޔᒰߔࠆ ࡧࠔ࡚ࠫࡦߦ߹ߢࡍࠫࠍᚯߔߎߣ߇น⢻ߢࠆޕߎߩᯏ⢻ࠍ߃߫ޔߚߣ ߃㑆㆑߆ᖡᗧߦࠃࠅ࠙ࠚࡉࡍࠫ߇⎕៊ߒߚࠅᱡᦛߐࠇߚࠅߒߡ߽ޔߘߩࡍ
ࠫࠍ࿁ᓳߔࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆޕ
9KMKߪޔᡷ⦟߇㊀ߨ⛯ߌࠄߡ߅ࠅޔᄙᢙߩ9KMKࠢࡠࡦ߇㐿⊒ߐࠇߚޕ9KMK ߪޔ#52߿2*2ޔ,#8#ߥߤߦ⒖ᬀߐࠇߚࠅޔࠗࡦ࠲ࡈࠚࠬ㕙߿ᯏ⢻㕙ߢ߽
ᒛ߇ⴕࠊࠇߡࠆޕߎࠇ߆ࠄ߽ޔหᬺ↪࠷࡞ߣߒߡޔ9KMKߪ⊒ዷߒߡ
ߊߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ࠃߊ⍮ࠄࠇߡࠆࠃ߁ߦޔ9KMKߩᯏ⢻ߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߢߩ⊖⑼ౖߩ
ᚑߦ߽ࠊࠇߡࠆޕ9KMKRGFKCJVVRYYYYKMKRGFKCQTIߪޔ9KMKࠍ
ޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߢߩ⊖⑼ౖࠍࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࠆ
ޕ9KMKRGFKC ߪޔᐕߦਁઙߩ⊓㍳㗄⋡ᢙࠍ⓭⎕ߒޔߘࠇએ㒠߽ᢙᄙߊߩ⸒⺆ߢ 㗄⋡߇ᰴޘߣ┙ߡࠄࠇߡࠆޕ↪⠪ߪޔ9KMKߩ․ᕈࠍᵴ߆ߒߡޔߺߕ߆ࠄ⸥
ߦട╩ୃᱜߒߚࠅޔᣂߒ㗄⋡ࠍㅊടߒߚࠅߢ߈ࠆޕ0WRGFKCJVVR
YYYPWRGFKCEQOߣ㆑ޔኾ㐷ኅߢߥߊߣ߽⊖⑼ౖߩ✬➏ߦ៤ࠊࠆߎߣ߇น⢻ߣߥߞߡࠆޕ
1&2JVVRFOQ\QTIߪޔࠝࡊࡦ࠰ࠬㆇേߩᵹࠇࠍ᳹ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
ߢࠅޔ࠙ࠚࡉߩ࠺ࠖࠢ࠻ߢࠆޕࡏࡦ࠹ࠖࠕߩ✬㓸⠪ߦࠃߞߡޘ ߩ࠙ࠚ
ࡉࠨࠗ࠻߇․ቯߩ࠺ࠖࠢ࠻ߦ⊓㍳ߐࠇߡߊޕ1&2ߪޔޟ1RGP&KTGEVQT[.KEGPUGޠࠍᚑߒߡ߅ࠅޔߘߩࠗࡦࠬࠍḩߚߖ߫࠺ࠖࠢ࠻
ࠍ⊓㍳น⢻ߢࠆޕߘߩ࠺ࠖࠢ࠻ߪޔᐕޔ
0GVUECRG5GCTEJ#1.5GCTEJ)QQINGߥߤߦ↪ߐࠇߡࠆޕ
ห✬㓸ߩࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ណࠄࠇߡࠇ߫ޔⶄᢙߩੱ߇․ቯߩ✬㓸ߦ៤ࠊ
ࠆߎߣ߇น⢻ߢࠆޕߘࠇߦኻߒޔห✬㓸ߩᯏ⢻߇ౝߒߡߥߌࠇ߫ޔ㑛
ⷩ⠪ߪޔߊࠄࠠࡏ࠼ࠍณߚߣߒߡ߽ޔᦠ߈ㄟߺౝኈࠍട╩ୃᱜߔࠆ
ߎߣ߇ߢ߈ߥޕࠕ࠹ࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߢ․ቯߩᝄࠆ⥰ࠍ
น⢻㧛ਇน⢻ߦߒߡߊߩߢࠆޕ
ߎࠇ߹ߢޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇ޔᱛⴕὑࠍᜰቯߔࠆߎߣߦࠃߞߡࠦࡒࡘ
࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩࠍቯߡߊߎߣࠍ⏕ߒߡ߈ߚޕߎࠇߦട߃ߡޔࠗࡦ࠲
ࡀ࠶࠻ᛛⴚߪޔᱛⴕὑࠍᜰቯߔࠆߎߣߪߥ߇ޔࠆ․ቯߩࠦࡒࡘ࠾ࠤࠪ
࡚ࡦߩㅪ㎮ࠍ߮ߎߔߎߣ߇ࠆޕߎߎߢߪޔ․ቯߩࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ੱޘ ߩㅪ❬ࠍ༐ߔࠆᘒࠍᬌ⸛ߒࠃ߁
ޕ
ޣㅪ❬ߩ༐ޤ
ᰴࠄߦࠃࠇ߫ޔ↪⠪߇㑐ᔃࠍ␜ߒߡࠆᖱႎߩ㑐ㅪᐲࠍนⷞൻߔࠆ ߣޔ↪⠪㑆ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߇ᵴᕈൻߐࠇߡߊ
ޕࠄߪޔ↪⠪
߇ߺߕ߆ࠄߦߣߞߡ⥝ᷓ⽎ࠍᦠ߈ㄟ߫ޔᄙᢙߩ↪⠪߇ᦠ߈ߎࠎߛᖱ ႎߣߩㄭធᕈࠍ⸘▚ߒߡឭ␜ߔࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖࠍ㐿⊒ߒߚޕߔߥࠊߜޔ◲⇛
ൻߒߡ߃߫ޔ⥝ࠍᒁߊᨩ߇ૃߡࠆ↪⠪ࠍࠕࠗࠦࡦKEQPߢㄭߊߦ
␜ߔࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߢࠆޕࠄߪޔߘߩലᨐࠍ⺞ߴࠆߚታ㛎ࠍታᣉߒ ߚޕߘߩ⚿ᨐޔ⸥ߩࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߩណ↪ߦࠃߞߡޔ↪⠪ߪޔࠃࠅᄙߊߩ
↪⠪ߣߩળࠍᗵߓޔ㑛ⷩᢙ߿⊒⸒ᢙࠍჇ߿ߒߡࠆޕ↪⠪㑆ߩ㑐ᔃࠍ
ⓨ㑆⊛〒㔌ߢ㈩⟎ߒߡนⷞൻߔࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߪޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩᡰ
េߦലᨐ⊛ߢߞߚߎߣ߇┍ࠊࠇࠆޕ
࿑ ↪⠪㑆ߩ㑐ଥߩⷞⷡൻࠗࡔࠫ࿑
࿑ߪޔ↪⠪ࠍߢߒޔߘߩ㑐ଥࠍ✢ߢឬ↹ߒߚࠗࡔࠫߢࠆޕ
↪⠪㑆ߩㅪ❬ࠍ༐ߔࠆࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߪޔታ㛎ߩ႐㕙ߛߌߢߥߊޔ᭽ޘ
ߥ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߢታⵝߐࠇߡࠆޕ㑐ᔃⓨ㑆JVVRYYYMCPUJKPEQOߪޔ
↪⠪⥄り߇ߺߕ߆ࠄߩ⥝߇ࠆ㗄ࠍ౮⌀߿ᢥ┨ߦߒߡᛩⓂߒޔߩੱ߇㑐
ᔃࠍᒁߊ㗄ߣߒߡ⊓㍳ߒߡࠆ⸥ߦᰴޘߣㅪ⚿ߐߖߡߊࠨࠗ࠻ߢࠅޔ ޟߟߥ߇ࠅޠߩนⷞൻࠍታߒߡࠆ࿑ޕ㑐ᔃⓨ㑆ߪޔࠆຠߦኻߔࠆ
⋭߆ࠄߐࠇߚޕ㑐ᔃⓨ㑆ߩ⸳⸘⠪ߩੱߢࠆ೨↰㇌ብߪޔ㑐ᔃⓨ㑆ߩ⸳⸘
એ೨ߦޟ5OCNN9QTNF%QPPGEVKQPޠߣ߁ຠࠍߒߡࠆޕ5OCNN9QTNF
%QPPGEVKQPߪޔ
ޟࠢࠛࠗ࠲ࠍὐޔ㑐ଥࠍ✢ߦ┙ߡߡޔੱ㑆㑐ଥࠍࠣࡈൻ ߒߚޠຠߢߞߚ
ޕ೨↰ߦࠃࠇ߫ޔߎߩຠߪታ↪ᕈߩᰳߌߡ߅ࠅޔߘߩ
ᰳὐࠍ⸃ᶖߔࠆߚߦޔ㑐ᔃⓨ㑆߇⸳⸘ߐࠇߚޕ
࿑ 㑐ᔃⓨ㑆ߩࠬࠢࡦ࡚ࠪ࠶࠻
㑐ᔃⓨ㑆ߢߪޔ↪⠪ߏߣߦⓨ㑆߇ᚑߐࠇޔ↪⠪ߩ㑐ᔃ߇ߒߡ
␜ߐࠇࠆޕߘߒߡޔߘߩⓨ㑆ߪޔࡦࠢᯏ⢻ࠍㅢߓߡޔߩ↪⠪ߩⓨ㑆ߣ❬
߇ߞߡߊޕ
㑐ᔃⓨ㑆ߢߪޔ↪⠪⊓㍳ߔࠆߣޔ↪⠪ߏߣߦߘߩ࠾࠶ࠢࡀࡓࠍߒߚ
ⓨ㑆߇ᚑߐࠇࠆޕ࠾࠶ࠢࡀࡓ߇UCUWMGߥࠄޟUCUWMGߩⓨ㑆ޠޔ࠾࠶ࠢࡀࡓ
߇UCPPOCߥࠄޟUCPPOCߩⓨ㑆ޠ߇ࠄࠇࠆޕⓨ㑆ߦߪޔ↪⠪߇⊓㍳ߒߚࠠ
ࡢ࠼߇৻ⷩ␜ߐࠇࠆޕߔߥࠊߜޔ㑐ᔃⓨ㑆ߢߪޔ↪⠪ߏߣߦⓨ㑆߇ᚑ
ߐࠇޔ↪⠪ߩ㑐ᔃ߇ࠠࡢ࠼ߩ߆ߚߜߢߒߡ␜ߐࠇࠆߩߢࠆޕ
⊓㍳ࠠࡢ࠼ߪޔ↪ⷙ⚂ߦߒߥߥࠄޔߤߩࠃ߁ߥౝኈߢ߽᭴ࠊߥޕ
ޟਁᱠ⸘ޠߢ߽ޟ⢽⢌₸ޠߢ߽ޔߐࠄߦߪޟ⚊⼺ޠߢ߽⊓㍳ߢ߈ࠆޕ߹ߚޔ ฦࠠࡢ࠼㑆ߦߪޔࡦࠢࠍᒛࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߚߣ߃߫ޔޟਁᱠ⸘ޠߣޟ
⢽⢌₸ޠߦᗧߩߟߥ߇ࠅ߇ࠆߣ⠨߃ߚࠄޔ ޟ ̌ᱠ߈߇ၮᧄߢߔߨ̍ߟߥ߇ࠅޠ ߣ㌏ᛂߜޔࡦࠢࠍᒛࠆߎߣ߇น⢻ߣߥߞߡࠆޕࡦࠢߩᯏ⢻ߪޔ↪⠪ߩ
ⓨ㑆ࠍ⚿▵ὐߣߒߡㅪ❬ߩߥ߆ߦ⟎ߊޕࡦࠢᯏ⢻ࠍㅢߓߡޔޘߩⓨ㑆ߪޔ
ࡦࠢ߇ઃߚઁߩ↪⠪ߩⓨ㑆ߣ❬߇ࠆޕߎ߁ߒߡޔ㑐ᔃⓨ㑆ߢߪޔฦ↪
⠪ߩⓨ㑆߇ㅪ⚿ߐࠇޔⓨ㑆ߩ✂߇ᒻᚑߐࠇߡߊߩߢࠆޕ
ߟ߉ߦޔ࠙ࠚࡉࡠࠣYGDNQIࠍขࠅߍࠆޕ࠙ࠚࡉࡠࠣߪޔ৻⸒ߢ߃߫ޔ
࠙ࠚࡉߢߩࠫࡖ࠽࡞LQWTPCNߢࠆ
ޕߘߩ․ᓽߪޔ -9GTDCEJߦࠃࠇ߫ޔ ਥߦὐࠆޕ৻ᤨ⊛ߥᣇะᕈޔ⍴ߊߡ㗫❥ߥᛩⓂޔੱ߹ߚߪ㗴 ߦࡈࠜࠞࠬߒߚⷞὐߩὐߢࠆ
ޕὐ⋡ߩޟ৻ᤨ⊛ߥᣇะᕈޠߣߪޔ࠙ࠚ
ࡉࡠࠣߩࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߇ᣂⷙߩ࠺࠲ࠍࡍࠫㇱߦタߖޔᤨ♽ߢ࠺࠲ࠍ␜ߔࠆߎߣࠍᜰߔޕὐ⋡ߩޟ⍴ߊߡ㗫❥ߥᛩⓂޠߪޔ
ᛩⓂࡔ࠶ࠫߩሼ ᢙߪዋߥߊޔᣣߦᐞᐲ߽ߩᛩⓂ߇ߥߐࠇࠆߎߣ߇ᄙᘒࠍᗧߒߡࠆޕᦨᓟߩὐ⋡ߩޟੱ߹ߚߪ㗴ߦࡈࠜࠞࠬߒߚⷞὐޠߣߪޔࡑࠬࡔ࠺ࠖࠕߩࠃ ߁ߦਁੱฃߌߔࠆౝኈࠍ⸥タߖߕޔᛩⓂ⠪߇⥝ࠍ߽ߞߚ㗴ࠍᛒ߁ߣ߁ߎ ߣߢࠆޕߎࠇࠄὐߩ․ᓽ߇วࠊߐࠅߥ߇ࠄޔ࠙ࠚࡉࡠࠣߪᕆㅦߦ᥉ߒߚޕ
$NQIEQWVJVVRFKLGUVEQODEߩផ⸘ߦࠃࠇ߫ޔ࠙ࠚࡉࡠࠣߩ↪⠪ߪޔ
ᐕᤨὐߢਁੱ߆ࠄਁੱߢߞߚޕߘߩᓟ߽ޔ࠙ࠚࡉࡠࠣߪޔ⌕ታ ߦᐢ߇ࠅࠍߺߖޔ
ᣣᧄߛߌࠍߺߡ߽ᐕ㧝ᤨὐߢਁߩ࠙ࠚࡉࡠࠣ߇㐿⸳ߐࠇߡࠆ
ޕ
࠙ࠚࡉࡠࠣߩࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߪޔ࠻࠶ࠢࡃ࠶ࠢVTCEMDCEMࠍౕߒߡ
ࠆޕ࠻࠶ࠢࡃ࠶ࠢߪޔ$NQIߩ⸥ߣ⸥ߣࠍㅪ❬ߐߖࠆᯏ⢻ߢࠆޕߚߣ߃
߫ޔࠆᢥ┨ǩߦ⸅⊒ߐࠇߡޔᢥ┨Ǫࠍᦠߚߣߒࠃ߁ޕߎߩߣ߈ޔ߹ߢߥ ࠄޔǪߩၫ╩⠪ߪޔǪ߆ࠄǩ߳ߩࡦࠢߪߔߋ᧪ߡ߽ޔǩ߆ࠄǪ߳ߩࡦࠢ
ߪᾘ㔀ߢߞߚޕǪߩၫ╩⠪߇ǩߩၫ╩⠪߳ࡦࠢߒߚᣦࠍ⍮ࠄߖޔǩߩၫ╩
⠪߇ߘߩ⍮ࠄߖࠍฃߌߡǪ߳ࡦࠢࠍᒛࠆᔅⷐ߇ߞߚޕߒ߆ߒߥ߇ࠄޔ࠻
࠶ࠢࡃ࠶ࠢߪޔߎ߁ߒߚᬺࠍ⋭ജൻߔࠆޕǩߦ⸅⊒ߐࠇߡǪࠍᦠߚߥࠄޔ
࠻࠶ࠢࡃ࠶ࠢࠍߞߡޔߔߋߦǩ߆ࠄǪ߳ࡦࠢߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߘߒߡޔ
ǩ↹㕙߆ࠄ߽ޔǪߦ߅ߡǩߩ⸥߇ߤߩࠃ߁ߦ⸒ߐࠇߚ߆ࠍ␜ߢ߈ࠆޕ࠻࠶ࠢࡃ࠶ࠢߪޔ࠙ࠚࡉࡠࠣ㑆ߩ㑐ଥߠߊࠅࠍኈᤃߦߒߚߩߢࠆޕ
࠙ࠚࡉ ࡠ ࠣ
㑆 ߩ 㑐 ଥ ࠍⷞ ⷡ ൻ ߒ ߡ ␜ ߔ ࠆ
࠷ ࡞ ߇ ࠆ ޕ ߚ ߣ ߃ ߫ ޔޟ$NQI5VTGGV
8KUWCN0GKIJDQTJQQFޠ߿ޟ$NQI0GKIJDQTJQQFޠޔޟ$NQI6TGGޠߢࠆޕ ޟ$NQI5VTGGV
8KUWCN0GKIJDQTJQQFޠએਅޔ$NQIUVTGGVࠍขࠅߍࠃ߁ޕ$NQI5VTGGVߪޔ,CXC#RRNGVࠍޔ࠙ࠚࡉࡠࠣ㑆ߩࡦࠢ㑐ଥࠍ⁁ߦนⷞ
ൻߒߡ␜ߔࠆ࠷࡞ߢࠆޕ࿑ߪޔ.GUUKIߩ࠙ࠚࡉࡠࠣNGUUKIDNQIࠍਛᔃ ߣߒߡޔ$NQI5VTGGV߇␜ߒߚ࿑ߢࠆޕ࿑ࠍߺࠆߣޔNGUUKIDNQI߇ࡦࠢ
ߒߡࠆ࠙ࠚࡉࡠࠣ߇৻⋡ߢߡߣࠇࠆޕNGUUKI
DNQIߩࡦࠢవߩ$NQIࠍਛᔃߦߒߡࠣࡈࠍ␜ߒߚߌࠇ߫ޔ྾ⷺߢ࿐߹ࠇߡࠆ࠲ࠗ࠻࡞ࠍ࠳ࡉ࡞ࠢ࠶
ࠢߔࠇ߫ࠃޕߘߩ࠙ࠚࡉࡠࠣ߇ਛᔃߣߥߞߡޔߩ⁁ߩࠣࡈ߇ᚑߐ
ࠇࠆޕ
,$CTIGT߇߁ࠃ߁ߦޟ࠙ࠚࡉࡠࠣߪ৻ੱߢㆇ༡ߔࠆޠߎߣ߇㊀ⷐߥࠄޔ 6TCEMDCEM߿$NQI5VTGGVߪޔ࠙ࠚࡉࡠࠣ㑆ߩนⷞൻߛߌߢߥߊޔ↪⠪㑆ߩ㑐ଥࠍⷞⷡൻߒߡࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ
ޕ
࿑$NQIUVTGGVߩࠬࠢࡦ࡚ࠪ࠶࠻
ޟ㑐ᔃⓨ㑆ޠޟ࠙ࠚࡉࡠࠣޠߩࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖߪޔߕࠇ߽ޔ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻
㧛࠙ࠚࡉࡍࠫ㑆ߩ㑐ଥߠߊࠅࠍࠨࡐ࠻ߒߡ߅ࠅޔ
ޟࡦࠢࠍᒛࠆޠߣ߁ࠦ
ࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ↢ࠍଦߔ
ޕ
ታ㓙ߦޔޟߟߥ߇ࠅޠ߿ޟ࠻࠶ࠢࡃ࠶ࠢޠ ߇㗫❥ߦ↪ߐࠇߡޔ↪⠪ߩⓨ㑆߇⚿߮ߟߌࠄࠇߡࠆޕߔߥࠊߜޔࠦࡒࡘ
࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߇ޟߟߥ߇ࠅޠࠍ㊀ⷞߔࠆᣇะߦዷ㐿ߒߡࠆߩߢࠆޕ
㧚߹ߣ
ᧄⓂߢߪޔࡔ࠺ࠖࠕ৻⥸ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣߩ߆߆ࠊࠅࠍ◲නߦ⸅ࠇߚ ᓟޔޟᦠ߈ㄟߺ㒢ޠޟࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣޠޟห✬㓸ޠޟㅪ❬ߩ༐ޠߩߦහ ߒߥ߇ࠄޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚ߇ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦ߷ߔ㒢ቯൻ↪ߦߟ
ߡ⺑⊛ߦㅀߴߡ߈ߚޕࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߥߊߒߡߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ⓨ
㑆ߢࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍㆀⴕߔࠆߎߣߪਇน⢻ߢࠅޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩ㓸
࿅ߦ৻ቯߩ⚂ࠍട߃ߡࠆޕ
ᓟޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣߩ㑐ଥᕈߦ߆ࠎߔࠆ⍮
ࠍⓍߺ㊀ߨޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߩ⹏ଔߦ߽ขࠅ⚵ࠎߢ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕ ߎࠇ߹ߢޔ ╩⠪ߪޔᦠ߈ㄟߺᛛⴚߣ
࠙ࠚࡉࡄ࠰࠽࡚ࠗࠪࡦYGD RGTUQPCNK\CVKQPߩᛛⴚ⊛㕙ࠍᠲߒߡޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣߩ㑐ଥᕈࠍ⺞ߴߚ⎇ⓥࠍⴕߞߡ߈ߚ
ޕ
ᓟߪޔߎࠇࠄએᄖߩ᭽ޘߥᛛⴚߦ߆ࠎߒߡ߽ޔ ታ㛎⊛ߥ⺞ᩏࠍታᣉߒߡߊᔅⷐ߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕࠄߚߡ߁߹ߢ߽ߥߊޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ⓨ㑆ߢߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߇
ઙߥߤߩ␠ળ㗴ߦ⊒ዷߔࠆߎߣ߇Ⴧടߒߡ߅ࠅޔߎ߁ߒߚ㗴ߦኻᔕߔࠆ ߎߣߪޔಾታ߆ߟ༛✕ߥ߽ߩߣߥߞߡࠆޕߘߎߢޔᧄⓂߩᑧ㐳✢ߩ⎇ⓥᵴ
േߣߒߡޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ㑐ଥࠍߐࠄߦ♖ᩏߒߡ
ߊߎߣߦࠃߞߡޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߩ߆ߥࠆ⸳ቯ߇㉄㥦ߥઙߦ⚿߮ߟ
ߡࠆ߆ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢࠈ߁ޕ߽ߜࠈࠎޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߽
ᛛⴚ߽ᰴߥࠆࠬ࠹࠶ࡊߪޔਇ⏕ቯߢࠅޔߘߩ⋧↪ߩࠅ߆ߚ߽ਇ⏕ቯߢ
ࠆޕߘࠇࠁ߃ޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߿ᛛⴚߩࠅ߆ߚࠍቢోߦ੍⍮ߔࠆߎߣ
ߪߢ߈ߕޔ߹ߚޔ␠ળ߿ᛛⴚߩ⋧↪ߩᰴߥࠆࠬ࠹࠶ࡊ߽ቢోߦ੍᷹ߢ߈ࠆ
߽ߩߢߪߥޕߣߪ߃ޔࠆᦠ߈ㄟߺߪᰴߥࠆᦠ߈ㄟߺߩ▸࿐ࠍᜰቯߒޔ
ࠆᛛⴚߪߩᛛⴚࠍዉߡߊޕ߹ߚޔࠆᦠ߈ㄟߺߪᛛⴚߩࠅࠃ߁ࠍᜰߒ
␜ߒޔᛛⴚߪ৻ቯߩᣇะߦࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍᢳߐߖࠆߎߣߦߟߥ߇ߞߡ
ߊޕߎ߁ߒߚㅪ㎮ࠍ⺒ߺ⸃ߊߎߣߢޔᰴߥࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㓸࿅ߩ᭽⋧
ࠍ⏕₸⊛ߦ⠨߃ࠆߎߣߪߢ߈ࠃ߁ޕࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ⓨ㑆ߢ↢ߓࠆ㗴ߩ⸃ߦ
ߟߥ߇ࠆ⎇ⓥߦᵴ߆ߒߡߊᔅⷐ߇ࠆޕᵈᒁ↪ᢥ₂
/E.WJCP/CTUJCNN7PFGTUVCPFKPI/GFKC/E)TCY*KNNRࡑࠪࡖ࡞
ࡑࠢ࡞ࡂࡦᩙේᴡᧄખ⡛⸶ޡࡔ࠺ࠖࠕ⺰ޢߺߔߕᦠᚱR
߽ߜࠈࠎޔ/E.WJCPߩℂ⺰ߪޔᛛⴚቯ⺰ߦ߹ࠅ߈ࠄߥ㕙߽߃ߡࠆޕߚߣ߃߫ޔ /E.WJCPߪޔࠆߣߎࠈߢޔᢥൻߦࠃߞߡᣂ⡞ߩᓇ㗀ജߦ㆑߇↢ߓࠆߣㅀߴߡࠆ /E.WJCP/CTUJCNN7PFGTUVCPFKPI/GFKC/E)TCY*KNNRࡑࠪ
ࡖ࡞ࡑࠢ࡞ࡂࡦᩙේᴡᧄખ⡛⸶ޡࡔ࠺ࠖࠕ⺰ޢߺߔߕᦠᚱ R
ᛛⴚߪޔੱ㑆߆ࠄಽ㔌ߒߚሽߢߪߥޕߘࠇߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᛛⴚߦ߅ߡ߽ᒰ ߡߪ߹ࠆߎߣߢࠆޕߚߣ߃߫ޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩᬌ⚝ᛛⴚߪޔ↪⠪߇ᦸ࠺
࠲߇ᚻߊߐࠇࠆࠃ߁ߦੱ㑆ߩᚻߦࠃߞߡ⸳⸘ߐࠇࠆᛛⴚߢࠆޕ߹ߚޔታ㓙ߦ
↪⠪߇⺆ࠍജߒߡᬌ⚝ࠍታⴕߔࠆ߫ߢ߽ޔੱ㑆ߩᔃℂ߇ᬌ⚝⺆ߣߒߡ⸥ㅀߐ ࠇࠆ߆ߚߜࠍߣࠆޕߘ߽ߘ߽ޔᛛⴚ߽ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߽ޔੱ㑆ᔃℂߩⷰኤࠍ⸥
ߒߚ߽ߩߢࠅޔ⸥ㅀߢࠆޕߘߩὐߢߪޔਔ⠪ߦᄢ߈ߥ㆑ߪߥޕࠦࡦࡇࡘ࠲
ߩࡂ࠼࠙ࠚࠕߪޔ㐿⊒⠪߇⠨߃ߚ▚ⴚṶ▚࿁〝ߩ㓸Ⓧߢࠅޔ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߪޔ㐿
⊒⠪ߦࠃࠆᦠ߈ㄟߺߩ㓸Ⓧߢࠆޕ߁߹ߢ߽ߥߊޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ
࡚ࠪࡦࠍᡰ߃ࠆᛛⴚ߽ޔ15+ෳᾖࡕ࠺࡞QRGPU[UVGOUKPVGTEQPPGEVKQPDCUKE TGHGTGPEGOQFGNߦᾖࠄߖ߫ޔ╙ጀߩ‛ℂጀ߆ࠄ╙ጀߩࠕࡊࠤ࡚ࠪࡦጀߦ⥋ࠆ
߹ߢޔ㐿⊒⠪ߩ⸥ㅀ߆ࠄᚑ┙ߒߡࠆޕ
┻ਯౝޟ␠ળᖱႎቇ⎇ⓥߦ߅ߌࠆ⸃㉼ቇ⊛ࠕࡊࡠ࠴ߩലᕈߦ㑐ߔࠆ੍⊛⠨ኤޠ ޡ␠ળᖱႎቇ⎇ⓥޢ0Qᣣᧄ␠ળᖱႎቇળR
ᧄⓂߦ߅ߌࠆޟࡔ࠺ࠖࠕޠᔨߪޔ0.WJOCPPߩℂ⺰ᨒ⚵ߺߢ߃߫ޔޟવࡔ࠺ࠖࠕޠ 8GTDTGKVWPIUOGFKGPߦ߶߷╬ߒߣ߃ࠆߛࠈ߁ޕᄢ㤥ጪᒾߦࠃࠇ߫ޔ.WJOCPPߪ ߟߩᰴరߦ߅ߡࡔ࠺ࠖࠕ/GFKGPࠍቯߒߚޕޟવࡔ࠺ࠖࠕޠޔޟᚑᨐࡔ
࠺ࠖࠕޠޔޟᒻᑼ(QTO㧛ࡔ࠺ࠖࠕ/GFKWOޠߩಽߦ߅ߌࠆޟࡔ࠺ࠖࠕޠޔᯏ
⢻ಽൻࠪࠬ࠹ࡓߩߟߢࠆޟࡑࠬࡔ࠺ࠖࠕࠪࠬ࠹ࡓޠ5[UVGOFGT/CUUGPOGFKGP ߩᰴరߢࠆޕߘߩ߁ߜޔᧄⓂߢߪޔޟવࡔ࠺ࠖࠕޠߩߺࠍࡔ࠺ࠖࠕߣߒߡ⟎ߠ ߌߚޕવࡔ࠺ࠖࠕߣߪޟᢥᦠޠޟ ޠޟή✢ㅢାޠޟ㔚ሶࡔ࠺ࠖࠕޠߥߤ߇ࠅޔ৻
⥸⊛ߦࠊࠁࠆޟᛛⴚޠߣฬઃߌࠄࠇߡࠆ߽ߩߢࠆޕ
ᄢ㤥ጪᒾޟޟࡔ࠺ࠖࠕߩ৻⥸ℂ⺰ޠ߳ߩⷞᐳޠޡᕁᗐޢ0QጤᵄᦠᐫR /E.WJCP/CTUJCNN7PFGTUVCPFKPI/GFKC/E)TCY*KNNRࡑࠪࡖ࡞
ࡑࠢ࡞ࡂࡦᩙේᴡᧄખ⡛⸶ޡࡔ࠺ࠖࠕ⺰ޢߺߔߕᦠᚱR 1PI9CNVGT1TCNKV[CPF.KVGTCE[/GVJWGPR9,ࠝࡦࠣ᪉⋥ᢥ
ᨋᱜኡ♯⼱⸶ޡჿߩᢥൻߣᢥሼߩᢥൻޢ⮮ේᦠᐫR ೨ឝ
*CXGNQEM'TKE2TGHCEGVQ2NCVQ*CTXCTF7PKXGTUKV[2TGUURࠛ
࠶ࠢ#ࡂࡧࡠ࠶ࠢጟᘕ৻⸶ޡࡊ࠻ࡦᐨ⺑ޢᣂᦠ㙚R
/E.WJCP/CTUJCNN6JG)WVGPDGTI)CNCZ[7PKXGTUKV[QH6QTQPVQ2TGUUࡑ
ࠪࡖ࡞ࡑࠢ࡞ࡂࡦᏱᴦ⸶ޡࠣ࠹ࡦࡌ࡞ࠢߩ㌁ᴡ♽ޢߺߔߕᦠᚱ R
೨ឝޔR
4%JCTVKGTߪޔ౮ᧄᢥൻ߆ࠄශᢥൻ߳ߩ⒖ࠅᄌࠊࠅࠍ♖✺ߦ⺒ߺ⸃ߡࠆޕ
%JCTVKGTߦࠃࠇ߫ޔ౮ᧄᢥൻߩߎࠈ߆ࠄ⺒ᦠᒻᘒߩ㖸⺒߆ࠄ㤩⺒߳ߩ⒖ⴕ߇ࠊࠇߡ
ࠆߣ߁ޕ㖸⺒߆ࠄ㤩⺒߳ߩ⒖ⴕߪ♿ߦ߽〙ߞߚᱧผ⊛ߥㆊ⒟ߢࠅޔߘߩ ࡊࡠࠬߪߟߩᤨᦼߦಽߌࠄࠇࠆޕ♿㨪♿㨯㨯㨯ᦠ߈ᚻߢࠆୃ௯߇㖸⺒
ߩ⠌ᘠࠍᄬߞߡߊᤨᦼޔ♿㨯㨯㨯ᄢቇߦ㤩⺒߇᥉ߒߚᤨᦼޔ♿ਛ
⪲㨯㨯㨯ଶ⊛ߥ⾆ᣖጀ߳㤩⺒߇વߒߡߞߚᤨᦼߩߟߢࠆޕߐࠄߦޔ%JCTVKGT ߪޔ␠ળౝㇱߩᢥൻ⊛Ꮕ⇣ߩᜰᮡߣߒߡ㖸⺒ߣ㤩⺒ߩᏅ⇣ࠍ⟎ߠߌߡ߽ࠆޕ
%JCTVKGT4QIGT2TCVKSWGUFGNCNGEVWTG'FKVKQPU4KXCIGURࡠ
ࠫࠚࠪࡖ࡞࠴ࠛ✬᳓ᨋ┨㔺ፒବᴰ⸶ޡᦠ‛߆ࠄ⺒ᦠ߳ޢߺߔߕᦠᚱ R
೨ឝޔR ೨ឝޔR
ᣣᧄߦ߅ߡ߽ޔ⺒ᦠ߇㖸⺒߆ࠄ㤩⺒߳ᄌൻߒߚޕ᳗ፄ㊀ᢅߦࠃࠇ߫ޔߘߩᤨᦼߪޔ ᵴ ශ߇᥉ߒߚᴦᦼߢߞߚޕ
᳗ፄ㊀ᢅޡ㔀ߣ⺒⠪ߩㄭઍޢᣣᧄࠛ࠺ࠖ࠲ࠬࠢ࡞ ㇱR ೨ឝޔR
/E.WJCP/CTUJCNN7PFGTUVCPFKPI/GFKC/E)TCY*KNNRࡑࠪࡖ࡞
ࡑࠢ࡞ࡂࡦᩙේᴡᧄખ⡛⸶ޡࡔ࠺ࠖࠕ⺰ޢߺߔߕᦠᚱR
%TCT[,QPCVJCP6GEJPKSWGUQHVJG1DUGTXGT/+62TGUUR࡚ࠫ࠽ࠨ ࡦࠢ㆙⮮⍮Ꮘ⸶ޡⷰኤ⠪ߩ♽⼆ޢච␠R
ᛛⴚቯ⺰ߩᢥ⣂ߢ,%TCT[ߩᢥ⸒ࠍᒁ↪ߒߚ߇ޔ♖⏕ߦ߃߫ޔ%TCT[ߪޔᛛⴚቯ
⺰߅ࠃ߮␠ળቯ⺰߆ࠄㅏࠇߚ⎇ⓥᣇᴺߢኻ⽎ߦߖ߹ߞߡࠆޕ%TCT[ߪޔߘߩ⪺ᦠ ޡⷰኤ⠪ߩ♽⼆ޢߩߥ߆ߢޔ♿೨ඨߦߎߞߚⷞⷡࡕ࠼ߩᄌኈߦߟߡ⠨ኤߒޔ
⸒⺑ߩᏓ⟎ߣࡔ࠺ࠖࠕ߇วࠊߐࠅߥ߇ࠄⷞⷡࡕ࠼߇┙ߜ߇ߞߡߊࠆߐ߹ࠍឬ
ߚޕ%TCT[ߦࠃࠇ߫ޔ♿೨ඨ߹ߢߩⷞⷡࡕ࠼ߪޔࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘࡕ࠺࡞
ߣߢ߽⒓ߐࠇࠆ߽ߩߢࠅޔᒰᤨߩ⍮⼂ੱߚߜߦࠃߞߡࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘࠍෳᾖ ὐߣߔࠆ߆ߚߜߢ⺆ࠄࠇߚޕࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘࡕ࠺࡞ߣߪޔⷰኤ⠪߇ᄖㇱ߆ࠄㆤ ᢿߐࠇߚὐߦߡߘߩ⋡ߦᄖㇱߩ‛߇ߘߩ߹߹ᛩᓇߐࠇࠆ᭴࿑ߩߎߣߢࠅޔߎ ߩ᭴࿑߇ࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘߦߞߚߣ߈ߩ᭽ߦૃߡࠆߎߣ߆ࠄߘߩฬ߇ઃߌ ࠄࠇߚޕߎߎߢᵈᗧߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߎߣߪޔࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘࡕ࠺࡞ߣ߁
߇ߥߐࠇߡࠆ߆ࠄߣߞߡޔࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘ߇ⷞⷡߩࠅ᭽ࠍቯߒߚ ߣㅀߴࠄࠇߡࠆࠊߌߢߪߥߎߣߢࠆޕߘ߁ߢߪߥߊޔࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘࡕ
࠺࡞ߣ߁⸒⪲ߪޔᒰᤨߩ⍮⼂ੱߚߜ߇ࠞࡔࠝࡉࠬࠠࡘࠍࠊ߫ࡔ࠲ࡈࠔߣ ߒߡߞߡⷞⷡࠍᝒ߃ߡߚߎߣࠍ␜ߒߡࠆߩߢࠆޕ
೨ឝޔR
⮮ବ᮸ޡࡁࠗࡑࡦߩᄞㄭઍߩ᰼ᦸޢ⻠⺣␠R
ߎߎߢ߁ㄭઍ⊛ੱߣߪޔޟ⥄↱ᗧᕁߦ߽ߣߠߡㆬᛯߒޔߘߩㆬᛯߩ⚿ᨐࠍ⥄Ꮖ ߩ⽿છߣߒߡᒁ߈ฃߌࠆሽߢࠆޠ
೨ឝޔR ೨ឝޔR
.WJOCPP0KMNCU5Q\KCNG5[UVGOG5WJTMCOR8GTNCIR࠾ࠢࠬ
࡞ࡑࡦ⮮ീਛ⍮ሶ↰ᔒਭ㑆ᐢ᳗ᓆዊ᧻ਂᤩ⸶ޡ␠ળࠪ
ࠬ࠹ࡓℂ⺰ਅޢᕡᤊ␠ෘ↢㑑R
/QTNG[&CXKF6JG̈0CVKQPYKFG̉#WFKGPEG$TKVKUJ(KNO+PUVKVWGR
#PI+GP9CVEJKPI&CNNCU4QWVNGFIGR ศବޡჿߩ⾗ᧄਥ⟵ޢ⻠⺣␠R
ศବ᳓િޡࡔ࠺ࠖࠕ⺰ޢㅍᄢቇᢎ⢒ᝄ⥝ળR
᳓િޟᖱႎൻߣࡔ࠺ࠖࠕߩน⢻⊛᭽ᘒߩⴕᣇޠޡࡔ࠺ࠖࠕߣᖱႎൻߩ␠ળቇޢጤᵄ ᦠᐫR
೨ឝޔR
'KUGPUVGKP'NK\CDGVJ .6JG RTKPVKPI TGXQNWVKQP KP GCTN[ OQFGTP 'WTQRG
%CODTKFIG7PKXGTUKV[2TGUUZKXRࠛࠩࡌࠬࠕࠗࡦࠬ࠹ࠗࡦዊ Ꮉᤘሶኅᧄᷡ⟤᧻ጟ⋥ሶጤୖ᩵ሶ࿖᧻ᐘሶ⸶ޡශ㕟ޢߺߔߕᦠᚱ ZZKR
߁߹ߢ߽ߥߊޔᵴ ශⴚߦࠃࠆශ‛ߩᵹᏓߪ⚕ᛛⴚߩ⊒㆐ߣߦߞߚޕ⟠
⊹⚕ߢࠇ߫ޔ⾗ᢱߩ㊂⊛↢↥ߦ෩ߒ㒢߇ߟߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߆ࠄߢࠆޕ ᵴ ශⴚߪޔ࿑⛗ߩឬ౮ࠍ♖⏕ߦߒߚߛߌߢߥߊޔᮡ㗴⚕߿⋡ᰴޔࡍࠫޔᏎᧃ⚝
ᒁޔᵴሼߥߤߦ⥋ࠆ߹ߢᦠ‛ߩ‛⊛ᒻᘒߦᢙᄙߩᄌൻࠍ߽ߚࠄߒߚޕ⧯᧻ᤘሶߪޔಽ ᨆᦠቇߩᷗḮࠍ⚫ߒߥ߇ࠄޔ߹ߚ2$WVNGTߦࠃࠆ࠾ࡘࡌ࿑ᦠ㙚ߩዷ␜ࠍ⚌
⸃߈ߥ߇ࠄޔࠗࡦࠢ࠽ࡉKPEWPCDWNCߩ᭽ᘒࠍ✺ኒߦᬌ⸛ߒߡࠆޕ
⧯᧻ᤘሶޟච♿࡛ࡠ࠶ࡄߦ߅ߌࠆᮡ㗴⚕ߩߣߘߩ⊒ዷޠޡ⡛ቇ㒮ᄢቇ⺰ฌޢ XQN0QR
⧯᧻ᤘሶޟࠗࡦࠢ࠽ࡉߩᵴሼ⎇ⓥߣᦠቇ⠪㑆ߩቇⴚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦޠޡ⡛ቇ 㒮ᄢቇ⺰ฌޢXQN0QR
.WJOCPPߪޔ␠ળࠪࠬ࠹ࡓ߇ࡔ࠺ࠖࠕߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣࠍߡ߅ࠅޔ߈ࠊߡ☻
ߞ߸ߊߢߪࠆ߇ޔޟࡔ࠺ࠖࠕߩ⊒㆐ߦࠃߞߡޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߘߩ߽ߩߩޟ㊂ ߇ᄙߊߥߞߚޠߩߺߥࠄߕޔ߹ߚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ⒳㘃ߣᣇᴺ߇ᄌൻߒߡࠆޠ
ߣㅀߴߡࠆޕ.WJOCPPߦࠃࠇ߫ޔญ㗡ߢߩ⊒ߢߪᖱႎવ㆐ߩᏅ⇣߇Ⲣวߐࠇߡ
ߚ߇ޔᢥᦠ߿ශߦࠃߞߡᖱႎߣવ㆐ߩᏅ⇣߇␜ߐࠇߚޕኻ㕙⁁ᴫߦߞߡߪ
࠭ࡓࠃߊࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߇ⴕࠊࠇࠆࠁ߃ᖱႎવ㆐ߩᏅ⇣߇߷߿ߌߡߒ߹߁߇ޔ ᢥᦠ߿ශ‛ࠍߔߎߣߦࠃߞߡᤨ㑆⊛㑆㓒߇ⓨ߈ᖱႎવ㆐ߩᏅ⇣߇㗼ൻߔࠆߣ
߁ߩߢࠆޕ߹ߚޔ.WJOCPPߪޔޟශⴚߩ⊒એ㒠ߣ߽ߥࠆߣޔߎࠇࠄߩࠦࡒࡘ࠾
ࠤ࡚ࠪࡦࡔ࠺ࠖࠕߩᏅ⇣ߪ㕖Ᏹߦ㗼⪺ߥ߽ߩޠߣߥߞߡ߅ࠅޔޟශⴚߩ⊒
ߪ߈ࠄ߆ߦޔ␠ળࠪࠬ࠹ࡓߩ㊀ⷐߥ⻉ᯏ⢻߇ታߐࠇࠆ⻉᧦ઙߩ߹ߐߦㄦㅦߥォ឵
ࠍᏫ⚿ߒߚޠߣ⺰ㅀߒߡࠆޕ
.WJOCPP0KMNCU5Q\KCNG5[UVGOG5WJTMCOR8GTNCIR࠾ࠢࠬ
࡞ࡑࡦ⮮ീਛ⍮ሶ↰ᔒਭ㑆ᐢ᳗ᓆዊ᧻ਂᤩ⸶ޡ␠ળࠪ
ࠬ࠹ࡓℂ⺰ޢᕡᤊ␠ෘ↢㑑R
.WJOCPP0KMNCU'UUC[UQP5GNH4GHGTGPEG%QNWODKC7PKXGTUKV[2TGUU R࠾ࠢࠬ࡞ࡑࡦᣇㅘᄢỈༀା⸶ޡ⥄Ꮖ⸒ᕈߦߟߡޢ࿖ᢥ␠
R
.WJOCPP0KMNCU'UUC[UQP5GNH4GHGTGPEG%QNWODKC7PKXGTUKV[2TGUU R࠾ࠢࠬ࡞ࡑࡦᣇㅘᄢỈༀା⸶ޡ⥄Ꮖ⸒ᕈߦߟߡޢ࿖ᢥ␠
R
(KUEJGT%NCWFG5#OGTKECECNNKPI7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC2TGUUZX Rࠢࡠ࠼5ࡈࠖ࠶ࠪࡖศବ᧻↰⟤ ጟߺሶ⸶ޡ㔚ߔࠆ
ࠕࡔࠞޢ066 ZKKR
ᧄⓂߪޔߎߩὐߦ߅ߡޔ␠ળቯ⺰UQEKCNFGVGTOKPKUOߣ߽〒㔌ࠍ⟎ߡࠆޕ (NWUUGT8KNªO7ODTWEJFGTOGPUEJNKEJGP$G\KGJWPIGP!$QNNOCPP8GTNCI ࡧࠖࡓࡈ࡞࠶ࠨ⚐৻⸶ޡ࠹ࠢࡁࠦ࠼ߩ⺀↢ޢ᧲੩ᄢቇ ળ XR
ᛛⴚቯ⺰⊛ߥᧂ᧪੍᷹ߪޔ⸽ਇน⢻ߥ⸒⺑߽↢ߺߒߚޕ/E.WJCPߩౣㇱᣖൻߩ
⼏⺰߿,&$QNVGTߩ࠴ࡘࡦࠣဳੱ㑆VWTKPI UOCP߇ߘߩߢࠆ
$QNVGT&CXKF6WTKPỈU/CPVJGWPKXGTUKV[QH0QTVJ%CTQNKPC2TGUUZKK R࠺ࡆ࠶࠼ࡏ࡞࠲ደବጊญੱ↢⸶ޡ࠴ࡘࡦࠣࡑࡦޢߺߔߕᦠ ᚱZZZKKR
╩⠪ߪޔᕁ⠨ᒻᑼ߿ᒻᑼߩ߆ࠄޔߟ߹ࠅࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߿ੱᩰޔା㗬߿ౝ
⊛ⷙ▸ᗧ⼂ߩᣇ߆ࠄࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ⓨ㑆ߩࠅࠃ߁ࠍ⎇ⓥߒߡ߈ߚޕෳ⋴ߐ ࠇߚޕ
ᴡፉ⨃↢ޟࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ⓨ㑆ߩ␠ળ⒎ᐨޠޡ␠ળᖱႎቇ⎇ⓥޢ8QN0Q R
ᴡፉ⨃↢ޟࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ⓨ㑆ࠍߋࠆᔃ⊛ࠪࠬ࠹ࡓߩേޠޡᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥޢ 8QN0QR
ᴡፉ⨃↢ᯅᧄᷤᴡᑧᤩᧄテޟญࠦࡒࠨࠗ࠻ߦ߅ߌࠆା㗬ߩᯏ⢻ޠޡ⡛ቇ㒮 ᄢቇ✚ว⎇ⓥᚲ♿ⷐޢ0QR
ᴡፉ⨃↢ᧄテᯅᧄᷤޟࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠨࠗ࠻ߦ߅ߌࠆⷙ▸ߣᦠ߈ㄟߺߣߩ㑐 ଥޠᖱႎᢥൻቇળ╙࿁ో࿖ᄢળ
.GUUKI.CYTGPEG%QFGCPF1QVJGT.CYUQH%[DGTURCEG$CUKE$QQMURࡠ
ࡦࠬ࠶ࠪࡦࠣጊᒻᶈ↢ᨰᧁ੫ੑ⸶ޡ%1&'ޢ⠍ᵒ␠R
࠙ࠚࡉࠕࠢࠪࡆ࠹ࠖYGDCEEGUUKDKNKV[߽߹ߚޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩࠕࠠ࠹ࠢ
࠴ࡖߦ߆߆ࠊࠆᨩߢࠆ
ᴡፉ⨃↢┻ਯౝޟ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߩࡃࠕࡈ㧛࡙࠾ࡃࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦޠޡ⡛ቇ 㒮ᄢቇ⺰ฌޢ8QN0QR
6KO$GTPGTU.GG߇ߒߚޟ9QTNF9KFG9GDޠߣ߁ฬߩࡉ࠙ࠩߪޔ㑛ⷩߛߌߢߥ ߊޔ࠰ࠬࠦ࠼ߩ✬㓸߽น⢻ߢߞߚޕ
ߣߒߡޔ)QQINGಽ߇ࠆޕ)QQINGJVVRYYYIQQINGEQOߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶
࠻ߩᬌ⚝ࠛࡦࠫࡦߣߒߡࠃߊ⍮ࠄࠇߡ߅ࠅޔ;CJQQJVVRYYY[CJQQEQOߣ߽
ߦޔᬌ⚝࠷࡞ߣߒߡᔅⷐਇนᰳߥ߽ߩߣߥߞߡࠆޕ)QQINGಽߣߪޔߘߩᬌ⚝ࠛ
ࡦࠫࡦߩᬌ⚝⚿ᨐߣߒߡ․ቯߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ࠍ␜ߒߥࠃ߁ߦ⸳ቯߔࠆߎߣߢ
ࠆ ޕ )QQINGಽ ߦㆣߞ ߚࠨࠗ ࠻ ߣ ߒ ߡ ޔޟᖡ ᓼ ᴺ㧫ࡑ ࠾ ࠕ ࠶ ࠢ ࠬޠ JVVRYYYDKIQTLR`DG[QPFCMWVQMW߇ࠃߊ⍮ࠄࠇߡࠆޕ
㜞ᯅᥙሶޟઍߩࡀ࠶࠻↪ࠍㅊ߁ޠ
JVVRKPVGTPGVYCVEJKORTGUUEQLREFCVGGPUJVON CEEGUUGF
ࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣߪޔኂߥ࠺࠲߆ࠄሶଏࠍࠆᛛⴚߣߒߡᵈ⋡ࠍᶎ߮ߡࠆޕ +52KPVGTPGVUGTXKEGRTQXKFGT߽߹ߚࡈࠖ࡞࠲ࡦࠣࠨࡆࠬࠍឭଏߒߡࠆޕ
ᐕޔ1%0ޔ&+10ޔ$+).1$'ߥߤ߇ࠨࡆࠬឭଏߒߡࠆޕ ޟ0QTVQP+PVGTPGV5GEWTKV[ޠߦߟߡߩ⸥ㅀߪޔᐕ ࠍෳᾖߒߚޕ
ࠬࡄࡓࡔ࡞URCOOCKNࠍㅍઃߔࠆᬺ⠪ߪޔฃା⠪ߩࡔ࡞ࠕ࠼ࠬࠍߦᄁࠅ ߐ߫߈߁ޕޟ5RCOFGOKEOCRޠߪޔߘߩᄁ⾈㑐ଥࠍ࿑␜ߒߡࠆޕ
JVVRYYYENWGNGUUOCKNGTUQTIURCOFGOKEKPFGZJVONCEEGUUGF 2+%5ߪޔ9%߇ቯߚⷙᩰߢࠅޔਅ⸥ߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߢ᭽ࠍ⏕ߔࠆߎߣ߇ߢ߈
ࠆޕJVVRYYYYQTI2+%5CEEGUUGF ೨ឝޔᒁ↪ߪR
;CJQQ%JCV߿ࡔ࠶ࡦࠫࡖߦ߆ࠎߔࠆ⸥ㅀߪޔᐕᤨὐߩࠕࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ ࠍෳᾖߒߚޕ
4C[OQPF'TKE6JG%CVJGFTCNCPFVJG$C\CCT1TGKNN[#UUQEKCVGU+PE ZKRࠛ࠶ࠢࠗࡕࡦ࠼ጊᒻᶈ↢⸶ޡૄ⮣ߣࡃࠩ࡞ޢశ⦵␠
R
.KPWZߪޔ)07)2.IGPGTCNRWDNKENKEGPUGߦߒߚ߇ߞߡ㈩Ꮣߐࠇߡࠆޕ)07)2.
ߪޔᣢሽߩ⪺ᮭᐲߦၮߠߡ⪺ᮭ⠪ߩᮭࠍ㒢ߔࠆࠗࡦࠬߢࠅޔ↪
⠪߇࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍߒߚࠅᡷᄌߒߚࠅߔࠆᮭ㒢ࠍࠆߚߦቯߐࠇߚޕ)07)2.
ߪޔ࠰ࠬࠦ࠼ߩ㐿ࠍ⟵ോߠߌౣ㈩Ꮣ߿ᡷᄌࠍ⸵นߔࠆ߇ޔᡷᄌߒߡߐࠇߚ
࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ߽߹ߚޔ)07)2.ߦᓥࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕߥ߅ޔ)07)2.ߩᧄᢥߪਅ⸥
ߩ74.ߦឝタߐࠇߡࠆޕ
JVVRYYYIPWQTINKEGPUGUIRNJVONCEEGUUGF 0GV%TCHV␠⺞ߴޕ
JVVRPGYUPGVETCHVEQOCTEJKXGUHGDTWCT[AAYGDAUGTXGTAUWTXG[
JVONCEEGUUGF
#RCEJGߪޔ$5&ࠗࡦࠬߦૃߚࠗࡦࠬߩਅߢ㈩Ꮣߐࠇߡࠆޕ
$5&ࠗࡦࠬߪޔ$5&♽70+:ߥߤ߇ណ↪ߒߡࠆޕߘߩౝኈߪޔ⪺ᮭࠍ␜ߒ$5&
ࠗࡦࠬ᧦㗄ޔ⽿㗄ࠍࠇ߫ޔୃᱜߩήߦ㑐ࠊࠄߕޔ࠰ࠬࠦ࠼߅ࠃ߮
ࡃࠗ࠽ᒻᑼߩࡈࠔࠗ࡞ࠍౣ㈩Ꮣ߅ࠃ߮↪ࠍ⸵นߔࠆ᧦㗄ߢࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ$5&
ࠗࡦࠬߦၮߠ߈㈩Ꮣߐࠇߡࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߪޔࠝࡊࡦ࠰ࠬߩⷐઙࠍḩߚߐ ߥࠃ߁ߦߥࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆޕ$2GTGPUߪޔࠝࡊࡦ࠰ࠬࠍቯ⟵ߒߚޕߘߩቯ
⟵ߪޔࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍࠝࡊࡦ࠰ࠬ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߣߒߡߺߥߔᔅⷐ᧦ઙߦߟ
ߡᦠ߆ࠇߡࠅޔ᧦㗄ߦࠊߚߞߡࠆޕౝኈߪޔ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩౣ㈩Ꮣߪ⥄↱ߢ
ࠅ᧦ޔ㈩Ꮣߩ㓙ߦ࠰ࠬࠦ࠼ࠍ߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ᧦ߥߤߣߥߞߡࠆޕ ߎߩቯ⟵ࠍෳ⠨ߦߔࠆߣޔ$5&ࠗࡦࠬߪ࠰ࠬࠦ࠼ߩ㐿⟵ോ߇ߥߚޔ$5&
ࠗࡦࠬߦḰߒߡ㈩Ꮣߐࠇߚ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ߇ࠝࡊࡦ࠰ࠬߢߥߊߥࠆߎߣ߽
ࠆߎߣߦߥࠈ߁ޕߥ߅ޔ$5&ࠗࡦࠬߩᧄᢥߪਅ⸥ߩ74.ߦឝタߐࠇߡࠆޕ JVVRYYYQRGPUQWTEGQTINKEGPUGUDUFNKEGPUGRJRCEEGUUGF 㔚⣖╴✢ߩᦠ߈ㄟߺߪޔޡ㔚⣖╴✢ޢ߿ޡ㔚⣖╴✢ޢ2#46ޔޡ㔚⣖╴✢ޢቢ
⚿✬ߦ߹ߣࠄࠇߡࠆ
╴ᐽ㓉ޡ㔚⣖╴✢ޢᦺᣣᣂ⡞␠R
╴ᐽ㓉ޡ㔚⣖╴✢ޢ2#46ᦺᣣᣂ⡞␠R
╴ᐽ㓉ޡ㔚⣖╴✢ޢቢ⚿✬ᦺᣣᣂ⡞␠R
ጤବੑޡࠗࠪࡘࠪࡘߩߔߴߡޢࡠ࠶ࠢ࠙ࠚ࡞ࠕࠗ࠭R ἑ⮮ᐽ༹ޟ㖸ᭉߦ߅ߌࠆ㧨㐿߆ࠇ㧪ޠᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᄢቇ㒮╷ࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ୃ჻
⺰ᢥR
⧓ⴚߩಽ㊁ߦ߅ߡ߽ޔࠦࡦࡇࡘ࠲ࡀ࠶࠻ࡢࠢࠍ↪ߒߡห߇߅ߎߥࠊ ࠇࠆ⢛᥊ߣߒߡޔ߅ࠃߘὐࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕὐ⋡ߪޔ✬㓸ᛛⴚߩㅴዷߢࠅޔ ὐ⋡ߪޔ✬㓸ࡊࡠࠬߦ⌕⋡ߒߚ⧓ⴚㆇേߢࠆޕ
ࠦࡦࡇࡘ࠲ߩ↪ߦࠃࠅޔ✬㓸ᛛⴚ߇ㅴዷߒߚޕ࠺ࠫ࠲࡞࠺࠲ߣߒߡຠ߇ഃ
ߐࠇࠆߣޔഃㆊ⒟ߩ✬㓸ᕈ߇㜞ߊߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߚߣ߃߫ޔ࠲ࠗࡊࠗ࠲
ߣᲧセߔࠆߣޔࡢ࠼ࡊࡠ࠶ࠨߪ✬㓸ᕈ߇㜞ߣ߃ࠆߛࠈ߁ޕࡢ࠼ࡊࡠ࠶
ࠨࠍ↪ߒߡᢥ┨ࠍ⸥ㅀߔࠆߣ߈ޔᦠ߈ᚻߪޔ⺆ฏߩᬌ⚝㧛⟎឵㧛㒰ࠍ◲ଢߦታ ⴕߢ߈ޔ┨㧛▵㧛ࡄࠣࡈනߢࠞ࠶࠻㧒ࡍࠬ࠻ߔࠆߎߣ߽น⢻ߢࠆޕᦠ߽
◲නߦImpact߿ࠗ࠲࠶ࠢߦߢ߈ࠆޕ㕒ᱛ↹߿േ↹ߦ߅ߡ߽ޔ✬㓸ᛛⴚߪะ
ߒߡࠆޕߚߣ߃߫ޔࠗࡗNC[GTᯏ⢻ߢࠆޕ㕒ᱛ↹߿േ↹ߩᚑߚߦ
ࠊࠇࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ#FQDG+NNWUVTCVQT#FQDG(NCUJߦߪޔᄙߊߩ႐วࠗࡗ
ᯏ⢻߇ઃߡ߅ࠅޔ↹ߩᢿ ߇᛬ࠅ㊀ߥࠆࠃ߁ߦߒߡ↹ࠍᒻߞߡࠆޕߎߩ ᯏ⢻ߪޔ✬㓸ᕈࠍ㜞ࠆࠃ߁ߊޕߣ߁ߩ߽ޔࠗࡗߏߣߦޔ↹ࠍឬ↹ߒߡข ࠅ឵߃น⢻ߢࠅޔേ↹ߢߪᤨ㑆⺞ᢛ߽ߢ߈ࠆ߆ࠄߢࠆޕᨴᢱ߿㗻ᢱߦࠃࠆ⛗↹ߩ ឬ↹߿ࡈࠖ࡞ࡓߩಾࠅ⾍ࠅߣᲧߴࠇ߫ޔࠦࡦࡇࡘ࠲ࠍ↪ߒߚഃㆊ⒟ߪ㜞ᐲߥ✬
㓸ᕈࠍౕߒߡࠆޕ
✬㓸ࡊࡠࠬߦ⌕⋡ߒߚ⧓ⴚㆇേߦ㗴ࠍ⒖ߘ߁ޕࠦࡦࡇࡘ࠲ߩ✬㓸⢻ജߩ㜞ߐ ߪޔᢥ┨ᚑߛߌߢߥߊ⧓ⴚߩಽ㊁ߦ߹ߢࠎߢࠆޕ⧓ⴚߩಽ㊁ߢߪޔࠦࡦࡇࡘ
࠲߇ߩ႐㕙ߢࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆ೨ߦޔ✬㓸ߦ⌕⋡ߒߚㆇേ߇ߞߚޕߘߩㆇേ
߇ޟࠪࡒࡘ࡚ࠪ࠾࠭ࡓޠߢࠅޔᛛᴺߣߒߡޟࠨࡦࡊࡦࠣޠޟࠞ࠶࠻ࠕ࠶ࡊޠޟ
ࡒ࠶ࠢࠬޠ߇ᵈ⋡ࠍ㓸ߚޕᬛᧁ㊁ߪޔߘߩ⪺ᦠޡࠪࡒࡘ࡚ࠪ࠾࠭ࡓޢߩߥ߆ ߢޔᰴߩࠃ߁ߦㅀߴߡࠆޕޟᕟࠇࠆߎߣߪߥޕߣߦ߆ߊޟ⋑ޠޕ⇇ߪߘࠇࠍᚻ ᒰߚࠅᰴ╙ߦࠨࡦࡊࡦࠣߒޔߕߚߕߚߦࠞ࠶࠻ࠕ࠶ࡊߒޔ㘻ߊߎߣߥߊࡒ࠶ࠢࠬ
ߔࠆߚߦォ߇ߞߡࠆ⚛᧚ߩࠃ߁ߥ߽ߩߛޠޕ
ޟᚻⴚบߩࡒࠪࡦߣⲄⲇߩࠃ߁ߦ⟤ߒޠޔߎ߁ߞߚߩߪޔᐕߦޡࡑ࡞࠼
ࡠ࡞ߩޢ.GU%JCPVUFG/CNFQTQTࠍቢᚑߐߖߚ.%.CWVTªCOQPVߢߞߚޕߎ ࠇࠍฃߌߡޔࠪࡘ࡞ࠕࠬࡓߩᣛ㗡#$TGVQPߪޔޟ⟤ߣߪ∨ᡨߢࠆޠߣㅀߴޔ /'TPUVߪޔ.CWVTªCOQPVߩ⸒⪲ࠍᐳฝߩ㌏ߣߒߡࠪࡘ࡞ࠕࠬࡓߦ࠺ࡍࠗ࠭ࡑࡦ FªRC[UGOGPVߩᔨࠍᜬߜㄟࠎߛޕ࠺ࡍࠗ࠭ࡑࡦߣߪޔᧄ᧪ࠆߴ߈႐ᚲ߆ࠄࡕࡁ ࠍᒁ߈㔌ߒߡߩ႐ᚲߦ㈩⟎ߒߚߣ߈ޔߘߎߦ㛳⇣߇߁߹ࠇࠆߎߣࠍᜰߔޕ'TPUVߪޔ ߎߩᔨࠍታ〣ߒߡޔࠦࠫࡘEQNNCIGࠍ㓸ᚑߒߚޡ⊖㗡ᅚޢࠍೀⴕߒߚޕߘࠇ ߦవ┙ߟవੱ߽ߚޕ22KECUUQ߿*4QWUUGCWߥߤߢࠆޕߎߩࠃ߁ߥਛߢޔ⛗↹ߦ ߪࠦࠫࡘ߇᥉ߔࠆߎߣߦߥߞߚޕหߓ㗃ޔ5/'K\GPUJVGKPߪޔᤋ↹ߩಽ㊁ߢ ࡕࡦ࠲ࠫࡘOQPVCIGࠍ⏕┙ߒߚޕࡕࡦ࠲ࠫࡘߩᚻᴺߪޔࠞ࠶࠻ࠍ㆑߁ㅪ⚿ߩ
ᣇߢޔ㆑߁ᢥ⣂ߦࠈࠈߥ߽ߩࠍᒰߡߪޔᣂߚߥࠆታࠍࠅߔᛛᴺߢࠆޕ ᢥቇߩಽ㊁ߢߪޔ'2QWPF߇ߩᛛᴺߦࡕࡦ࠲ࠫࡘ㧛ࠦࠫࡘࠍขࠅㄟࠎߛޕዊ
⺑ߢߪޔ9$WTTQWIJUߩ⊓႐ࠍᓙߚߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕ$WTTQWIJU߇$)[UKPߣߣ߽ߦ
✬ߺߒߚࠞ࠶࠻ࠕ࠶ࡊEWVWRᚻᴺߪޔછᗧߦㆬᛯߐࠇߚᢿ ⊛ߥⶄᢙߩᢥ┨ޔߚ ߣ߃߫ᣂ⡞⸥߆ࠄᐢ๔ޔߐࠄߦߪࠦࡒ࠶ࠢߩ็߈ߒߦ⥋ࠆ߹ߢࠍࠕ࠻ࡦ࠳ࡓߦ วᚑߒߡߊᚻᴺߢࠆޕߎࠇߪ⛗↹߿ᤋ↹ߩᛛᴺࠍዊ⺑ߦᔕ↪ߒߚᚻᴺߢࠆޕ
$WTTQWIJUߪᰴߩࠃ߁ߦㅀߴࠆޕޟࠞ࠶࠻ࠕ࠶ࡊᚻᴺߪኅߦߣߞߡߩࠦࠫࡘޔ↹
ኅߚߜߪᐕ೨߆ࠄߣߞߊߦߞߡࠆᚻᴺߛޕᤋ↹߿ࠬ࠴࡞ߩࠞࡔߦ߽ࠊࠇߡ
ࠆޠ
ᬛᧁ㊁ޡࠪࡒࡘ࡚ࠪ࠾࠭ࡓޢ╳ᦠᚱRᒁ↪ߪR
$WTTQWIJU9KNNKCO6JG6JKTF/KPF8KMKPI࠙ࠖࠕࡓࡃࡠ࠙࠭ᩉਅ Პ৻㇢⸶ޟࠞ࠶࠻ࠕ࠶ࡊࡔ࠰࠶࠼ޠޡઍᚻᏝޢ8QN0Qᕁầ␠
Rᒁ↪ߪR
.GWH$Q%WPPKPIJCO9CTF6JG9KMK9C[#FFKUQP9GUNG[RWDNKECVKQP ZZKKKRࡏ࠙࡞ࡈ࠙ࠜ࠼ࠞ࠾ࡦࠟࡓ[QOQ[QOQ⸶ޡࠦࡏ࡚ࠪࡦ
࠷࡞9KMKޢ࠰ࡈ࠻ࡃࡦࠢࡄࡉ࠶ࠪࡦࠣZZKKR
9KMKRGFKCߩ․ᓽ߿⚻✲ߥߤߦߟߡߪޔ9KMKRGFKCߩޟ9KMKRGFKCޠߩ㗄ࠍෳᾖߐࠇ