広告ページ 全段 B5/W182 H257
小麦本来の味と香りをいかして焼き上 げた、バターの風味とコクのあるしっ とりした食感が特徴の食パンです。キ メが細かく水分が逃げにくいので、
トーストすると外はサックリ、中はしっ とり焼き上がります。
バターの風味と しっとりした食感
厳選した小麦粉をお湯で捏ね上げる
「湯捏（ゆごね）製法」で、一昼夜じっ くり熟成させた生地を大切に焼き上 げました。トーストすれば中はもっち り、外はサクサク。小麦本来の自然な 甘みと豊かな香りが引き立ちます。
ほんのり甘くて もっちりおいしい ヤマザキのパンレシピ
http://www.yamazakipan.co.jp/
❶.ベーコンは１cm幅に切る。ズッキーニ・パプリカ は５mm角に切る。
❷.マヨネーズにおろしにんにくを混ぜて超芳醇に 塗り、❶を超芳醇の淵を囲むようにのせる。真ん 中に卵を割り落とし、ピザ用チーズをのせる。
❸.アルミ箔をしいて❷をのせてオーブントースター でこんがり焼き、仕上げに黒こしょうをふる。
作り方 材料（2人分）
ヤマザキ ロイヤルブレッド６枚切 ... ２枚 レタス ... ３枚 スライスチーズ ... ２枚 一味唐辛子 ... 少々
＜カレー風味肉みそ＞
豚粗挽き肉 ... 40ｇ にんにくみじん ... 少々 しょうがみじん ... 少々 長ねぎみじん ... 1/2本分 ごま油 ... 適量 カレー粉 ... 小さじ１ 味噌 ... 小さじ２ 酒 ... 大さじ1 みりん ... 小さじ２ 醤油 ... 小さじ１
❶.鍋にごま油を入れてにんにく・しょうが・長ねぎを 入れて炒める。香りがしたら火を止めて、豚粗挽 き肉と調味料を入れてよく混ぜる。再び火をつけ てそぼろ状になるまで炒める。
❷.レタスはせん切りにする。
❸.ロイヤルブレッドに❷・❶・スライスチーズをのせ て、オーブントースターでチーズが溶けるまで焼 く。好みで一味唐辛子をふる。
作り方 材料（2人分）
ヤマザキ超芳醇６枚切 ... 2枚 ベーコン ... ２枚 ズッキーニ ... 30ｇ 黄パプリカ ... 1/8個 マヨネーズ ... 大さじ４ おろしにんにく ... 適宜 卵 ... ２個 ピザ用チーズ ... 適宜 粗挽き黒こしょう ... 少々
夏の朝食・ランチに！トーストレシピ 夏の朝食・ランチに！トーストレシピ
ヤマザキ
ヤマザキ 超芳醇 超芳醇 ヤマザキ ヤマザキ ロイヤルブレッド ロイヤルブレッド
肉みそカレーチーズトースト 肉みそカレーチーズトースト
カレー風味の肉みそがトロ〜リチーズと相性抜群！
夏野菜のカルボナーラ風トースト 夏野菜のカルボナーラ風トースト
シャキシャキ夏野菜とトロトロの半熟卵が食欲をそそる！
超芳醇を使って
ロイヤルブレッドを使って
超芳醇 各種
10 円引き
広告枠 1/4ページ W160 H68
テイスティドレッシング 和風 香味玉葱、イタリアン、
黒酢たまねぎ、黒ごまと五穀
20 円引き
野菜の日は、野菜好きの祭典です
Power Salad とは？ 食材の組み合わせ＆ 素材をいかす調味料
350gの野菜がとれる！
鶏肉とオレンジの パワーサラダ▶
トレンドサラダをご家庭に
アメリカでは一般的 な 食事 としてのサ ラダ、パワーサラダ。
野菜の食物繊維、肉や 卵等のたんぱく質、フルーツ
等のビタミン・ミネラル、食感をたのしめるトッピン グと、栄養バランスとおいしさに優れています。
作る人にとっても、食べる人に とっても自分好みの食材選びで、
サラダをもっと自由にたのしく。
ポイント １
調理・提供方法のひと工夫 ポイント ２
野菜 たんぱく質
（肉・魚介など）
フルーツ トッピング
（豆や穀物など）
食材を「チョップ（細かく刻む）」したり、ドレッシングで「トス
（和え）」したり、自分好みに仕上げるたのしさと、おいしさを。
NEW
主役になるサラダに、テイスティドレッシング
和風
香味玉葱 イタリアン 黒酢たまねぎ 黒ごまと五穀
パ ワ ー サ ラ ダ 広告枠 1/4ページ
W160 H68
【 8月30日発売予定 】
ミックスナッツ ... 30g キユーピーコブサラダ ドレッシング...適量
※赤玉ねぎ、ロメインレタスは一部
店舗では取り扱いがございません。
広告枠 1/4ページ W160 H68
【 8月30日発売予定 】
ミックスナッツ ... 30g キユーピーコブサラダ ドレッシング...適量
※赤玉ねぎ、ロメインレタスは一部
店舗では取り扱いがございません。
広告枠 1/4ページ W160 H68
◀キャンペーン実施中 豆乳1,000mlシリーズ
健 康 は も ち ろ ん ！ 美 容 に も お す す め で す 。
豆 乳で乗り切る暑い夏！
広告枠 1/4ページ W160 H68
原信・ナルスで材料が揃います
手軽に揃う材料を使っています。※店舗によっては取扱いのない商品もございます。
作りやすく、おいしいレシピです
新潟調理師専門学校の吉田育子校長先生 監修の、家庭で作りやすいレシピです。携帯サイトはこちらから
※画面は変更になる場合がございます。
http://recipe-navi.jp/
検索 レシピナビ
最新レシピ から 過去掲載レシピ まで 約2,000点 (2016年7月末現在)
電子ブック版レシピナビ
●○●
毎月1日更新 ！
●○●※スマートフォンで見るにはストアから
「ActiBook(アクティブック)」アプリを ダウンロード(無償)ください。
●YouTube 原信ナ ルスレシピナビ公式 チャンネルに、レシピ 動画を公開中!
●作り方を動画で分 かりやすく紹介して います。
原信ナルスレシピナビ動画サイト
パソコン・スマホで いつでも見れる!
ホームページ
特長
１
特長
２
広告枠 1/4ページ W160 H68
原信・ナルスで材料が揃います
手軽に揃う材料を使っています。※店舗によっては取扱いのない商品もございます。
作りやすく、おいしいレシピです
新潟調理師専門学校の吉田育子校長先生 監修の、家庭で作りやすいレシピです。携帯サイトはこちらから
※画面は変更になる場合がございます。
http://recipe-navi.jp/
検索 レシピナビ
最新レシピ から 過去掲載レシピ まで 約2,000点 (2016年7月末現在)
電子ブック版レシピナビ
●○●
毎月1日更新 ！
●○●※スマートフォンで見るにはストアから
「ActiBook(アクティブック)」アプリを ダウンロード(無償)ください。
●YouTube 原信ナ ルスレシピナビ公式 チャンネルに、レシピ 動画を公開中!
●作り方を動画で分 かりやすく紹介して います。
原信ナルスレシピナビ動画サイト
パソコン・スマホで いつでも見れる!
ホームページ
特長
１
特長
２
広告枠 1/4ページ W160 H68
木 崎 小 学 校 で は ６ 年 生 が 年 間 を 通 じ て ﹁弁当 の 日 ﹂に 挑戦 し ま す ︒平成
21年度
か ら 実 践 し て い る 活 動 で ︑今 年 で ８ 年 目 に な る そ う で す ︒ ﹁ 弁 当 の 日 ﹂は家 の 人 に 手 伝 っ て も ら わ な い で ︑献 立 づ く り ︑買 い 出 し ︑料 理 ︑弁 当 詰 め ︑片 付 け ま で ︑や る の は 全 部 自 分 ︒ レ シ ピ ナ ビ で は 今 年 １ 年 ︑こ の 取 り 組 み を 紹介 し て い き ま す ︒ 献 立 か ら 自 分 で 考 え ︑﹁ 前 日 か ら 準 備 し た ﹂﹁ 早 起 き し て 作 っ た ﹂と い う 弁 当 の 数 々 で す ︒今 年 最 初 の 取 り 組 み で す が ︑工 夫 を こ ら し た お に ぎ り や サ ン ド イ ッ チ ︑お か ず も 数 種 類 を 上 手 に 詰 め ︑デ ザ ー ト も 添 え て あ っ た り と ︑力作が 揃 い ま し た ︒ 新 潟 市 立 木 崎 小 学 校
6年 生 の 取 り 組 み 紹 介
とりあえず
持ってくることの できる弁当 を作る！ ！
6 月 24 日 弁当の日 第１回
テーマ
給食のかわりに、弁当が昼食 になります。 「自分で作ったか らおいしい！」という言葉もあ りました
弁当を見せながら、頑張ったとこ ろや手伝ってもらったところなど
をグループで発表 「弁当の日記録カード」に、材料や 工夫したことなどを記入します
に 挑戦 しよ う
!!
﹁ 弁 当 の 日 ﹂ ﹁ 弁 当 の 日 ﹂
第１回目の お弁当です
原信・ナルスと、当社が加盟するＣＧＣグループは『弁当の日』を応援しています
と は ？ 子 どもが作る ﹁ 弁 当 の 日 ﹂ ﹁ 弁 当 の 日 ﹂
香 川 県 滝 宮 小 学 校 の 竹 下 和 男 校 長 先 生 の 提 唱 で ︑２ ０ ０ １ 年 ︑香 川 県 の 滝 宮 小 学 校 ５ ︑６ 年生が 始 め ま し た ︒ 大 切 な ル ー ル は﹁ 親 は 手伝 わ な い で ﹂︒ 献 立 作 り ︑買 い 出 し ︑ 調 理 ︑弁 当 詰 め ︑片 付 け ま で ︑全 部 や る の は 子 ど も 自身︒ 決 し て 弁 当 に 点 数 を つ け た り ︑評 価 は し ま せ ん ︒ こ っ そ り 親 に 手 伝 っ て も ら う 子 が い て も ︑ そ れ で い い ︒ 全 部 自 分 で 作 っ た 友 だ ち の 弁 当 を 見 る う ち に ︑き っ と そ の 子 も﹁ 次 は 自 分 で 作 っ て み よ う ﹂ と 密 か に 決 心 す る はず だ か ら … ︒
︵ ひ ろ が れ﹁弁当 の 日 ﹂Ｈ Ｐ よ り ︶
広告枠 1/4ページ W160 H68
木 崎 小 学 校 で は ６ 年 生 が 年 間 を 通 じ て ﹁弁当 の 日 ﹂に 挑戦 し ま す ︒平成
21年度
か ら 実 践 し て い る 活 動 で ︑今 年 で ８ 年 目 に な る そ う で す ︒ ﹁ 弁 当 の 日 ﹂は家 の 人 に 手 伝 っ て も ら わ な い で ︑献 立 づ く り ︑買 い 出 し ︑料 理 ︑弁 当 詰 め ︑片 付 け ま で ︑や る の は 全 部 自 分 ︒ レ シ ピ ナ ビ で は 今 年 １ 年 ︑こ の 取 り 組 み を 紹介 し て い き ま す ︒ 献 立 か ら 自 分 で 考 え ︑﹁ 前 日 か ら 準 備 し た ﹂﹁ 早 起 き し て 作 っ た ﹂と い う 弁 当 の 数 々 で す ︒今 年 最 初 の 取 り 組 み で す が ︑工 夫 を こ ら し た お に ぎ り や サ ン ド イ ッ チ ︑お か ず も 数 種 類 を 上 手 に 詰 め ︑デ ザ ー ト も 添 え て あ っ た り と ︑力作が 揃 い ま し た ︒ 新 潟 市 立 木 崎 小 学 校
6年 生 の 取 り 組 み 紹 介
とりあえず
持ってくることの できる弁当 を作る！ ！
6 月 24 日 弁当の日 第１回
テーマ
給食のかわりに、弁当が昼食 になります。 「自分で作ったか らおいしい！」という言葉もあ りました
弁当を見せながら、頑張ったとこ ろや手伝ってもらったところなど
をグループで発表 「弁当の日記録カード」に、材料や 工夫したことなどを記入します
に 挑戦 しよ う
!!
﹁ 弁 当 の 日 ﹂ ﹁ 弁 当 の 日 ﹂
第１回目の お弁当です
原信・ナルスと、当社が加盟するＣＧＣグループは『弁当の日』を応援しています
と は ？ 子 どもが作る ﹁ 弁 当 の 日 ﹂ ﹁ 弁 当 の 日 ﹂
香 川 県 滝 宮 小 学 校 の 竹 下 和 男 校 長 先 生 の 提 唱 で ︑２ ０ ０ １ 年 ︑香 川 県 の 滝 宮 小 学 校 ５ ︑６ 年生が 始 め ま し た ︒ 大 切 な ル ー ル は﹁ 親 は 手伝 わ な い で ﹂︒ 献 立 作 り ︑買 い 出 し ︑ 調 理 ︑弁 当 詰 め ︑片 付 け ま で ︑全 部 や る の は 子 ど も 自身︒ 決 し て 弁 当 に 点 数 を つ け た り ︑評 価 は し ま せ ん ︒ こ っ そ り 親 に 手 伝 っ て も ら う 子 が い て も ︑ そ れ で い い ︒ 全 部 自 分 で 作 っ た 友 だ ち の 弁 当 を 見 る う ち に ︑き っ と そ の 子 も﹁ 次 は 自 分 で 作 っ て み よ う ﹂ と 密 か に 決 心 す る はず だ か ら … ︒
︵ ひ ろ が れ﹁弁当 の 日 ﹂Ｈ Ｐ よ り ︶
クーポンページ 8枠 B5/W182 H257
✂ キ リ ト リ
✂ キ リ ト リ ✂✂ キ リ ト リキ リ ト リ
✂ キ リ ト リ
✂ キ リ ト リ ✂✂ キ リ ト リキ リ ト リ
✂ キ リ ト リ
✂ キ リ ト リ ✂✂ キ リ ト リキ リ ト リ
✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ
✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
で使えます ♪
で使えます ♪ で使えます で使えます ♪ ♪
で使えます ♪
で使えます ♪ で使えます で使えます ♪ ♪ 9 900831 240013 9 900831 250036
9 900831 260028 9 900831 270027
※「COCOAR」（ココアル）での視聴はスマートフォンまたはタブレット端末が必要になります。
※本レシピ動画視聴サービスは無料ですが、サービス利用の際に発生するアプリのダウンロードおよび動画視聴 のパケット通信料金等はお客様のご負担となります。予めご了承いただき、通信料金にご注意の上、ご利用くだ さい。
このマークが 目印 ！
８月号からは８ページ「油揚げのねぎサーモン ピザ風」、11ページ
「えびとアボカドのマヨチーズサラダ」、12ページ「れんこんのは さみ焼き バジル風味」のレシピ動画を公開しています。
いずれか １個
いずれか １個
ヤマザキ 各種
超芳醇
税込み価格から更にレジにて
30 30 30 30 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
日清 チキンラーメン
5食パック
税込み価格から更にレジにて
10 10 10 10 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
キッコーマン
税込み価格から更にレジにて
20 20 20 20 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
キユーピー
各210ml
テイスティドレッシング 和風 香味玉葱、
イタリアン、
黒酢たまねぎ、
黒ごまと五穀
税込み価格から更にレジにて
20 20 20 20 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
調製豆乳
1,000ml
動 画 を 見 よう !
料 理 写 真 にかざして 、
「COCOAR」 （ココアル）の使い方
「COCOAR」を起動
1 概ね2〜3秒のうちに
動画が始まります。
3
※通信環境により反応が遅い場合があります。一部、対応していない機種がございます。
※視聴期間は平成28年8月１日〜平成29年1月31日です。
2 料理写真を枠に合わせる ようにかざします。
「COCOAR」 （ココアル）をダウンロード（無料）
で検索 COCOAR
［iOS版］
［Android版］
レシピ動画の
視聴方法
STEP２ 料理写真にかざすだけ！STEP1 スマートフォンやタブレット端末に専用アプリ
「COCOAR」（ココアル）をダウンロード
スキャン中です
で使える で使える
切り取って商品といっしょにレジへ お持ちください。
※商品によってはお取り扱いしていない店舗もございます。
あなたの街の デジカメ通信
14
クーポンページ 8枠 B5/W182 H257
✂ キ リ ト リ
✂ キ リ ト リ ✂✂ キ リ ト リキ リ ト リ
✂ キ リ ト リ
✂ キ リ ト リ ✂✂ キ リ ト リキ リ ト リ
✂ キ リ ト リ
✂ キ リ ト リ ✂✂ キ リ ト リキ リ ト リ
✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ
✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ ✂キリトリ✂キリトリ●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
●本券は１枚につき１点のみ有効です。
●本券は現金に還元できません。
●レジに商品と一緒にご提出ください。
●他のクーポン券との併用はできません。
●商品によってはお取り扱いしていない店舗 もございます。
●本券をコピー（複写）したものは使用でき ません。
で使えます ♪
で使えます ♪ で使えます で使えます ♪ ♪
で使えます ♪
で使えます ♪ で使えます で使えます ♪ ♪ 9 900831 240013 9 900831 250036
9 900831 260028 9 900831 270027
※「COCOAR」（ココアル）での視聴はスマートフォンまたはタブレット端末が必要になります。
※本レシピ動画視聴サービスは無料ですが、サービス利用の際に発生するアプリのダウンロードおよび動画視聴 のパケット通信料金等はお客様のご負担となります。予めご了承いただき、通信料金にご注意の上、ご利用くだ さい。
このマークが 目印 ！
８月号からは８ページ「油揚げのねぎサーモン ピザ風」、11ページ
「えびとアボカドのマヨチーズサラダ」、12ページ「れんこんのは さみ焼き バジル風味」のレシピ動画を公開しています。
いずれか １個
いずれか １個
ヤマザキ 各種
超芳醇
税込み価格から更にレジにて
30 30 30 30 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
日清 チキンラーメン
5食パック
税込み価格から更にレジにて
10 10 10 10 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
キッコーマン
税込み価格から更にレジにて
20 20 20 20 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
キユーピー
各210ml
テイスティドレッシング 和風 香味玉葱、
イタリアン、
黒酢たまねぎ、
黒ごまと五穀
税込み価格から更にレジにて
20 20 20 20 円 円 円 円 き 引
有効期限／平成28年8月31日(水)迄
調製豆乳
1,000ml
動 画 を 見 よう !
料 理 写 真 にかざして 、
「COCOAR」 （ココアル）の使い方
「COCOAR」を起動
1 概ね2〜3秒のうちに
動画が始まります。
3
※通信環境により反応が遅い場合があります。一部、対応していない機種がございます。
※視聴期間は平成28年8月１日〜平成29年1月31日です。
2 料理写真を枠に合わせる ようにかざします。
「COCOAR」 （ココアル）をダウンロード（無料）
で検索 COCOAR
［iOS版］
［Android版］
レシピ動画の
視聴方法
STEP２ 料理写真にかざすだけ！STEP1 スマートフォンやタブレット端末に専用アプリ
「COCOAR」（ココアル）をダウンロード
スキャン中です
で使える で使える
切り取って商品といっしょにレジへ お持ちください。
※商品によってはお取り扱いしていない店舗もございます。
広告枠 1/4ページ W160 H68
■
手 巻 き サ ン ド イ ッ チ で す ︒サ ン ド イ ッ チ 用 食 パ ン と ︑チ ー ズ ︑ハ ム ︑レ タ ス ︑き ゅ う り な ど を 準 備 し て お い て ︑食 べ る と き に 子 ど も の 好 き な よ う に 手 巻 き 寿 司 風 に ク ル ク ル 巻 い て 楽しく食 べ て もら い ます ︒
︵女性／ご利用店舗
原信河渡店
︶
■
た こ 焼 き が 大 好 き な の で 作 り ま す が ︑夏 は 暑 く て 焼 く 気 に な ら な い の で ︑フ ラ イ パ ン た こ 焼 き を し ま す ︒た こ 焼 き の 具 を 全 て フ ラ イ パ ン に 入 れ て 焼 く だ け で あ っ と い う 間 に で き る し ︑味 も ち ゃ ん と た こ 焼 き ！ 野 菜 も 毎 回 変 え て ︑冷 蔵 庫掃除 に も GOOD!
︵女性／ご利用店舗
原信川崎店
︶
■
サ ラ ダ や 炒 め 物 な ど の お か ず を そ れ ぞ れ ご は ん に 混 ぜ て ︑ア イ ス 用 の コ ー ン に 入 れ て 出 す と ︑手 も 汚れ な い で すし ︑皿も少なく ︑カリ カ リ の 食 感 も 加 わ り ︑楽 し く 食 べ られ ます ︒
︵女性／ご利用店舗
原信新津店
︶
■
ミ ッ ク ス ベ ジ タ ブ ル と ハ ム と チ ー ズ を ご は ん に 混 ぜ ︑フ レ ン チ ド レ ッ シ ン グ で 和え るサラ ダ ごはん ︒さ っ ぱりし て ︑お い しく食 べ られ ます ︒
︵女性／ご利用店舗
ナルス糸魚川店︶
■
お 好 み 焼 き の 具 の 中 に 残 り ご は ん を よ く 入 れ ま す ︒表 面 の ご は ん が カ リ カ リ に な り ︑お 腹 も ち も 良 く ︑好評で す ︒
︵女性／ご利用店舗
原信錦町店
︶ ■
チ ー ズ の せ 焼 き カ レ ー ︒ご は ん ︑ チ ー ズ ︑カ レ ー ︑チ ー ズ で ︒こ ん が り焼き上げます ︒
︵女性／ご利用店舗
原信紫竹山店
︶
■
魚 肉 ソ ー セ ー ジ ＋ チ ー ズ ＋ き ゅ う り で の り 巻 き ︒の り 巻 き に す れ ば ︑ もりもり食 べ る ︒
︵女性／ご利用店舗
原信美守店
︶
■
ざ る 麺 に せ ん 切 り キ ャベ ツ や ハ ム ︑き ゅ う り を の せ て お 昼 や お 弁 当 に ︒ざ る 麺 ↓ う ど ん で も O K ! つ ゆは凍らせ て 持たせます ︒
︵女性／ご利用店舗
原信塩沢店
︶
■
子 ど も の 昼 食 用 に ︑多 め に そ う め ん を ゆ で ︑昼 食 で は 普 通 に 食 べ ︑夕 食 用 に は 余 っ た そ う め ん に 残 り 野 菜 を 加 え チ ヂ ミ に し た り ︑チ ー ズ を加え て ピ ザ に します ︒
︵女性／ご利用店舗 原信新津店︶
■
冷 蔵 庫 に あ る も の で チ ャ ー ハ ン を 作 り ま す ︒出 来 た ら ラ ッ プ に 丸 く ク ル ク ル と 包 み︵ 小 さ め の ほ う が ボ ロ ボ ロ し な く て 良 い か も で す ︶︑ 食 べ る と き に レ ン ジ で チ ン し て ︑ た ま ご ス ー プ や わ か め ス ー プ の 中 に 入 れ て 食 べ て み て く だ さ い ︒お 母 さ ん が 仕 事 に 行 く と き に 作 っ て 行く設定で す ︒
︵女性／ご利用店舗
原信小出東店
︶
■
袋 入 り ラ ー メ ン を 利 用 し た そ ば めしはお い し い で すよ ︒
︵女性／ご利用店舗
原信村上イ
ンター店︶
夏休み！ 教えてください！ お子様用ごはんアイデア
読者アンケート
毎 日 の ご は ん ︑バ リ エ ー シ ョ ン の 参 考 に ！ 夏休 み の ラ ン チ メ ニ ュ ー ︑ア イ デ ア 紹介
広告ページ 全段 B5/W182 H257
おいしい、の その先へ。
テレビコマーシャルで紹介したレシピも
公開しています。話題のレシピにチャレンジ！
８ 月 25 日は
チキンラーメンの誕生日
チ キ ン ラ ー メン は 世 界 初 の イン ス タント ラ ー メン で す 。
チキンラーメンレシピ
詳しくはチキンラーメンブランドサイトへ▶http://www.chikinramen.jp/recipe/
日清 チキンラーメン 5食パック
30 円引き
世界初のインスタントラーメン「チキン ラーメン」。元祖鶏ガラスープのロングセ ラー商品は、お湯を注いで3分待てばOK、
1分煮込んでも、またおいしい。
• メイン素材／左…ソーセージ（１cm厚輪切り） ・ごはん 右…ベビーチーズ・ごはん
• メイン素材／キャベツ・豚肉 • サブ素材／かつおぶし
• 味のつぼ／こしょう・焼きそばソース
日清チキンラーメン
これまでも、これからも
「すぐおいしい、すごくおいしい。」
チキンラーメンをお楽しみください！
お子様向けまるむすびチキラー
焼きそばチキラー
まるおにぎりのまわりにチキンラーメン（粗くだき）を まぶします。
＜出典：365日チキンラーメンの本＞
湯でほぐしたチキンラーメンをざるに取り、麺をフライ パンで焼きそばに。スープは青ねぎを浮かべて…。
ひとくち メモ
ひとくち メモ
ホームペー ジ でも公開中 ！
これか らも よろし く お願い します ！
58 誕生 年
広告ページ 全段 B5/W182 H257
おいしい、の その先へ。
テレビコマーシャルで紹介したレシピも
公開しています。話題のレシピにチャレンジ！
８ 月 25 日は
チキンラーメンの誕生日
チ キ ン ラ ー メン は 世 界 初 の イン ス タント ラ ー メン で す 。
チキンラーメンレシピ
詳しくはチキンラーメンブランドサイトへ▶http://www.chikinramen.jp/recipe/
日清 チキンラーメン 5食パック
30 円引き
世界初のインスタントラーメン「チキン ラーメン」。元祖鶏ガラスープのロングセ ラー商品は、お湯を注いで3分待てばOK、
1分煮込んでも、またおいしい。
• メイン素材／左…ソーセージ（１cm厚輪切り） ・ごはん 右…ベビーチーズ・ごはん
• メイン素材／キャベツ・豚肉 • サブ素材／かつおぶし
• 味のつぼ／こしょう・焼きそばソース
日清チキンラーメン
これまでも、これからも
「すぐおいしい、すごくおいしい。」
チキンラーメンをお楽しみください！
お子様向けまるむすびチキラー
焼きそばチキラー
まるおにぎりのまわりにチキンラーメン（粗くだき）を まぶします。
＜出典：365日チキンラーメンの本＞
湯でほぐしたチキンラーメンをざるに取り、麺をフライ パンで焼きそばに。スープは青ねぎを浮かべて…。
ひとくち メモ
ひとくち メモ
ホームペー ジ でも公開中 ！
これか らも よろし く お願い します ！
58 誕生 年
広告ページ 全段 （表4用）
B5/W182 H257
ファイルの時︑穴あけ目安位置にご利用ください︒
レシピナビは、環境にやさしい 植物油インキを使用しています。
詳しくは、店頭備え付けのパンフレットをご覧ください。
【お寿司全 品 】 わさび抜きもご注文の際にお申し付けください。
●ご予約受付、お渡し時間は9時〜20時とさせていただきます。
●ご予約承り店舗での商品お渡しになります。
●代金は、商品と引き換えとなります。
ご注文はサービスカウンターにて承ります。
（ご予約注文書を発行いたします）
お渡し日の
3 日前 までに ご予約ください。
※ご予約は一年を通して 承っております。
お 刺 身 お 祝 い ︑お も て な し に は 新 鮮 ・ 豪 華 な お 刺 身 盛 り 合 わ せ ︒ 家 族 み ん な が 揃 う 日 は ︑豊 富 な ネ タ が 味 わ え る 生 寿 司 盛 り 合 わ せ ︒ お 寿 司
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。
※組み合わせ内容は、時期により変更になる場合がございます。 ※組み合わせ内容は、時期により変更になる場合がございます。 ※組み合わせ内容は、時期により変更になる場合がございます。
お刺身 大皿盛り合わせ（磯舟）
（10点盛り）中トロ入り
ご予約番号 317いそ ふね
2,９８０ 円
（税込価格：3,218.40円）
本体価格 とよ み
お刺身 大皿盛り合わせ（豊海）
（12点盛り）中トロ入り
ご予約番号 3163,９８０ 円
（税込価格：4,298.40円）
本体価格 たい りょう
お刺身 大皿盛り合わせ（大漁）
（15点盛り）中トロ入り
ご予約番号 3154,９８０ 円
（税込価格：5,378.40円）
本体価格
1,９８０ 円
（税込価格：2,138.40円）
本体価格
生寿司盛り合わせ（宴）
（27貫）
●特定原材料／小麦、卵、えび ご予約番号 414
うたげ
2,９８０ 円
（税込価格：3,218.40円）
本体価格
上生寿司盛り合わせ（響）
（24貫）中トロ入り
●特定原材料／小麦、えび、かに ご予約番号 403
ひびき
1,28０ 円
（税込価格：1,382.40円）
本体価格
しな の
上生寿司盛り合わせ（信濃）
（10貫）
●特定原材料／小麦、えび ご予約番号 410
上生寿司盛り合わせ（雅）
みやび（44貫）中トロ入り
●特定原材料／小麦、えび ご予約番号 4016,80０ 円
（税込価格：7,344.00円）
本体価格
上生寿司盛り合わせ（粋）
いき（40貫）中トロ入り
●特定原材料／小麦、えび ご予約番号 402
4,９８０ 円
（税込価格：5,378.40円）
本体価格
