What is Hytrel*? Hytrel* is a high performance engineering elastomer. Hytrel* is the DuPont registered trade mark for its engineering thermoplastic po

ハイトレル営業部 東京本社 〒１０３‐００２３ 東京都中央区日本橋本町１‐1‐1（METLIFE日本橋本町ビル９階） TEL（０３）３２４５‐５０５１ FAX（０３）３２４２‐３１８4 名古屋営業所 〒４５０‐０００３ 名古屋市中村区名駅南１‐２４‐2０（名古屋三井ビル新館１3階） TEL（０５２）５７１‐２８７１ FAX（０５２）５７１‐２８７３ ハイトレル・テクニカルセンター 〒４５５‐００２５ 名古屋市港区本星崎町字北３８０４‐１９ TEL（０５２）６１３‐２８２０ FAX（０５２）６１４‐００７６

HYTREL MARKETING AND SALES DEPT. Tokyo Office

1-1, Nihonbashi Honcho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 103-0023

TEL(03)3245-5051 FAX(03)3242-3184 Nagoya Office

24-20, Meieki Minami 1-chome, Nakamura-ku, Nagoya 450-0003

TEL(052)571-2871 FAX(052)571-2873 Hytrel Technical Center

3804-19, Aza kita, Motohoshizaki-cho, Minato-ku, Nagoya, 455-0025

TEL(052)613-2820 FAX(052)614-0076

http://www.td-net.co.jp

DU PONT-_{TORAY CO., LTD.}

®

ポリエステル・エラストマー

総合カタログ

® polyester elastomer

ハイトレルとは？

What is Hytrel*?

ハイトレルは、高性能エンジニアリングエラストマー

ハイトレルは、米国デュポン社が開発した、熱可塑性ポリエーテルエステルエラストマーです。 日本では東レ・デュポン（株）が製造、販売を行っています。 ハイトレルは、ゴム弾性を持ちつつ、エンジニアリングプラスチックの特長である高機能性、良 成形加工性も備えています。 ハイトレルは、熱可塑性エラストマーの中で、高性能で、信頼性にすぐれた材料です。

Hytrel* is a high performance engineering elastomer.

Hytrel* is the DuPont registered trade mark for its engineering thermoplastic polyetherester elastomer. ln Japan, Hytrel* is manufactured and sold by DuPont -Toray.

Hytrel* offers many of the desirable characteristics and processing capability of engineering thermoplastics together with rubber elasticity. lt exhibits superior performance and reliability among thermoplastic elastomers.

THE HYTREL* USED IN THIS BULLETIN REFERS TO THE HYTREL* FAMILY MADE BY DU PONT-TORAY CO.,LTD. UNDER THE LICENSE OF E.I. DU PONT DE NEMOURS & CO.（INC.）. THE HYTREL* PRODUCT LINE OF E.I. DU PONT AND THAT FROM DU PONT-TORAY IS SIMILAR BUT DIFFERENT.

IN ORDER TO AVOID ANY CONFUSION, THIS BULLETIN SHOULD BE USED TOGETHER WITH THOSE FROM E.I. DU PONT, WHICH INCLUDE PRODUCT AND PROPERTIES GUIDE-HYTREL* .

20 30 40 50 60 70 80 90 95 50 70 90 100 110 120 130 140 150 30 40 45 55 65 75 85 ジュ囗メーターD Durometer D ジュ囗メーターA Durometer A ハイ卜レル Hytrel* ゴ 厶 Rubber プラスチック Plastics 囗ックウェルR Rockwell R Feature of elasticity 柔らかさ の位置づけ Hytrel* ハイトレル Rubber ゴ  ム Plastics プラスチック 曲 げ 弾 性 率 （MPa） ポリアセタ一ル POM ナイロン12 Nylon12 ナイロン6 Nylon6 ハイトレル Hytrel* SB754 2751 2571 7247 6347 5557 4767N 4047N 3548L 3046 SB704 SB654 ポリアミド系エラストマー Polyamide elastomer ウレタン系エラストマー TPU オレフィン系エラストマー Olefinics スチレン系 エラストマ一 Styrenics 50 100 150 200 250 300 104 103 102 10 PBT Fle xur al Modulus 融 点（℃） Melting Point

b

.ゴム弾性体（エラストマー）としてのハイトレルは、次の点ですぐれています。 ● 消音性 ● 耐衝撃性 ● 反発弾性 ● 低温特性 ● 屈曲疲労性（幅広い温度領域で使用可能）

b. Hytrel*, an elastomeric plastics, is excellent as compared to engineering plastics in:

*

noise abatement

*

impact resistance

*

resilience

*

low temperature properties

*

flex fatigue resistance（wide service temperature range）

a

.エンジニアリングプラスチックとしてのハイトレルは、次の点ですぐれています。 ● 強度と耐久性 ● 耐熱性（幅広い温度領域で使用可能） ● _{耐油、耐薬品性} ● 耐オゾン性 ● 成形加工性（射出、押出、ブローなどの成形方法で加工可能） ● 着色、塗装性

a. Hytrel*, an engineering elastomer, out-performs traditional rubber compounds in:

*

strength and durability

*

high and low temperature properties（wide service temperature range）

*

oil, chemical resistance

*

ozone resistance

*

processing capability（applicable in injection, extrusion, blow, rotational and compression  molding）

*

coloring, painting capability

ハイトレルとゴム、プラスチックとの比較

Comparison of Hytrel* with rubbers and plastics.

柔らかさでは

Flexibility:

機能性では

Performance:

ハイトレルと他の熱可塑性エラストマー、エンジニアリングプラスチックとの比較

6

5

ハイトレルのグレードと物性

Product line and properties of Hytrel*

ハイトレルは、各種成形加工方法に応じた基本グレードと、特殊機能を付与した機能グレードが

あります。加工方法、目的に応じた豊富なグレード構成でお客様のニーズにおこたえします。

※1 ASTM ※3 破壊せず を表わします。 ※1 ASTM ※3 No Break

※2 JIS ※4 試験片はプレスシート ※2 JIS ※4 Specimens pressed sheet

※5 成形品：JIS2号 ※5 JIS No.2 tensile test specimen having 2mm thickness is measured at molding direction

  引張試験片2mm長さ方向測定値

※ このデータは、特定条件下で得られた測定値の代表例で製品の規格値を示すものではありません。

※ The data listed here are those obtained under given test conditions representing typical examples of the measurements but not be used to establish specifications limits.

The available grades of Hytrel* are grouped into the categories which include the basic grades and various functional grades to meet diversified requirements for processing and specific performance.

基本グレード

Basic Grade

1

.

07

0

.

7

160

130

74

41

−

₆₉

＜−

₆₅

HB

27

77

3

.

7

（

50

）

23

.

4

1070

1

.

8

19

.

4

1

.

7

23

.

5

24

.

5

75

NB

※₃

NB

65

17

4

.

6

×

10

12

1

.

0

∼

₁

_.

₂

10

（

₁₉₀

）

3046

1

.

15

3

.

6

154

117

74

47

−

₃₉

＜−

₆₅

HB

30

80

6

.

1

（

50

）

11

.

3

234

2

.

0

21

.

3

1

.

7

24

.

0

31

.

4

72

NB

NB

50

30

1

.

1

×

10

11

1

.

0

∼

₁

_.

₂

10

（

₁₉₀

）

G3548L

1

.

12

0

.

8

182

157

134

66

−

₄₂

＜−

₆₅

HB

40

90

7

.

9

（

50

）

19

.

1

591

4

.

0

49

.

5

4

.

4

71

.

0

61

.

3

70

NB

NB

94

14

1

.

9

×

10

10

1

.

3

∼

₁

_.

₆

8

（

₂₀₀

）

4047N

1

.

15

0

.

7

199

155

159

84

−

₃₈

＜−

₆₅

HB

47

−

10

.

5

（

50

）

21

.

5

565

5

.

5

68

.

4

6

.

2

108

91

.

5

60

NB

NB

110

19

1

.

5

×

10

10

1

.

3

∼

₁

_.

₆

19

（

₂₂₀

）

4767N

1

.

19

0

.

4

208

163

188

109

−

₂₀

＜−

₆₅

HB

55

−

14

.

2

28

31

.

4

390

9

.

7

137

12

.

3

210

177

50

NB

NB

225

18

2

.

3

×

10

13

1

.

4

∼

₁

_.

₇

8

（

₂₃₀

）

5557

1

.

24

0

.

4

215

171

201

136

3

＜−

₆₅

HB

63

−

22

.

6

25

32

.

9

310

17

.

3

274

19

.

1

388

240

45

235

127

228

19

1

.

2

×

10

14

1

.

4

∼

₁

_.

₇

13

（

₂₄₀

）

6347

1

.

26

0

.

3

216

176

208

150

12

＜−

₆₅

HB

72

−

27

.

5

20

36

.

3

260

22

.

6

422

25

.

0

593

323

40

167

69

245

16

6

.

5

×

10

14

1

.

4

∼

₁

_.

₇

14

（

₂₄₀

）

7247

1

.

28

0

.

2

225

190

175

117

38

−

₅₅

HB

72

−

30

.

4

18

28

.

4

310

26

.

5

863

37

.

3

931

612

35

98

.

1

29

.

4

229

17

5

.

5

×

10

15

1

.

2

∼

₁

_.

₅

18

（

₂₅₀

）

2571

1

.

27

0

.

2

227

192

204

134

38

−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

75

−

34

.

3

15

34

.

3

320

31

.

4

902

45

.

1

1250

678

42

98

.

1

88

.

3

236

14

1

.

7

×

10

15

1

.

2

∼

₁

_.

₅

52

（

₂₅₀

）

2751

1

.

15

0

.

7

200

157

166

69

−

₃₅

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

47

−

9

.

8

（

50

）

21

.

6

＞

₈₀₀

4

.

7

56

.

9

5

.

6

94

.

1

93

.

9

60

NB

NB

108

10

1

.

4

×

10

13

1

.

2

∼

₁

_.

₅

1

.

5

（

₂₂₀

）

4777

※4

1

.

19

0

.

4

208

157

192

100

−

₂₀

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

53

−

13

.

2

（

50

）

52

.

0

800

8

.

9

115

10

.

5

201

196

55

NB

NB

127

19

1

.

4

×

10

13

1

.

4

∼

₁

_.

₇

1

.

8

（

₂₃₀

）

5577

※4

押 出

For Extrusion

射 出

For Injection

単位

Units

試験方法

Test Method

測定条件

Notes

項 目

Property

比  重 Specific Gravity 吸 水 率 Water Absorption 融  点 Melting Point 結晶化温度 Crystallization Temperature ビカット軟化点

Vicat Softening Point 荷重たわみ温度

Deflection Temp Under Load ガラス転移温度

Glass Transition Temperature 脆化温度

Brittleness Point 燃 焼 性 Flammability

引張降伏強さ Tensile Yield Strength

降伏伸び Yield Elongation 破断強さ Tensile Strength 破断伸び Tensile Elongation 10％引張強さ 10% Tensile Modulus 引張弾性率 Tensile Modulus 曲げ強さ Flexural Strength 曲げ弾性率 Flexural Modulus 圧縮弾性率 Compression Modulus 反撥弾性率 Resilience 引裂強さ（２mmt） Tear Strength(2mmt) テーバー摩耗量（CS17） Taber Abrasion(CS17) 体積抵抗 Volume Resistivity 成形収縮率 ※5 Mold Shrinkage メルトインデックス（測定温度） Melt Index(measurement temperature)

アイゾット衝撃強さ Izod Impact(Notched) 表面硬さ Hardness

1

.

24

0

.

4

217

167

208

133

3

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

63

−

19

.

6

25

54

.

9

640

17

.

6

174

16

.

5

353

315

50

NB

127

152

20

6

.

4

×

10

13

1

.

4

∼

₁

_.

₇

1

.

5

（

₂₄₀

）

6377

※4

1

.

26

0

.

3

219

188

210

140

12

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

72

−

24

.

5

22

59

.

8

595

23

.

0

232

20

.

8

539

410

45

225

71

171

21

6

.

8

×

10

13

1

.

4

∼

₁

_.

₇

1

.

5

（

₂₄₀

）

7277

※4

23

℃、

₂₄

_H

A

法 Method A

0

.

45

MPa

デュロメーター Durometer デュロメーター Durometer

23

℃ −

₂₀

℃ ダイ

_C

Die C

1

kg

、

₁₀₀₀

回 1kg、Cycles

23

℃、

51

_%RH

2

,

160

g

D

792

※₁

D

570

DSC

DSC

K

7206

※₂

D

648

DSC

K

6261

UL

94

K

7215

K

7215

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

1995

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

₁₉₉₅

D

790

D

790

D

575

BS

903

D

256

D

256

D

624

K

7204

D

257

D

1238

%

℃ ℃ ℃ ℃ ℃ ℃

D

スケール D Scale

A

スケール A Scale

MPa

%

MPa

%

MPa

MPa

MPa

MPa

MPa

%

J/m

ノッチ J/m Notched

J/m

ノッチ J/m Notched

KN/m

mg

Ω・

cm

%

g/

10

分 g/10 Min 質 性 的 理 物

Ph

ysical

Properties

熱

的

性

質 The

rmal Prope

rties

機

械

的

性

質

Mechanical Prope

rties

ハイサイクル ：良流動、良離型を目的としたグレード。ノイズレスギアなどに最適。

柔軟 ：ゴムライクな柔軟性を付与したグレード。グリップなどに最適。

ガラス強化 ：柔らかさと強靱性を目的としたグレード。トラクターベルトに最適。

efficient molding cycle : excellent in mold flow and mold release, for noiseless gears, etc. soft : rubber-like softness, suitable for grips, etc.

glass reinforced : combined flexibility at thin and stiffness at thick cross-sections of the part, for tractor belts, etc.

機能グレード

Functional Grade

1

.

31

0

.

3

220

197

212

209

1

HB

71

−

44

.

1

14

42

.

7

17

39

..

7

711

53

.

0

1420

619

42

108

49

.

0

28

1

.

0

×

10

15

0

.

5

∼

0

.

8

13

（

240

）

6347G10

1

.

24

0

.

4

213

190

195

174

HB

61

−

25

..

5

28

24

.

0

185

20

.

1

373

24

.

0

539

265

147

21

10

（

230

）

5557G05

1

.

14

0

.

5

206

165

162

−

40

＜−

65

39

−

22

320

5

.

4

67

106

NB

NB

125

1

.

2

∼

1

.

5

0

.

6

（

220

） HTR8341C BK320

1

.

16

0

.

5

202

174

＜−

65

55

−

39

380

8

.

0

150

160

NB

NB

163

6

1

.

4

∼

1

.

7

0

.

5

（

230

） HTR4275 BK316

1

.

19

0

.

4

209

185

197

107

−

20

＜−

70

HB

55

−

15

.

2

（

30

）

27

.

5

450

10

.

0

152

13

.

2

235

216

50

NB

333

136

6

2

.

1

×

10

14

1

.

4

∼

1

.

7

43

（

230

）

5557M

1

.

24

0

.

4

213

189

210

140

3

−

60

HB

65

−

23

.

3

25

29

.

9

351

17

.

7

284

21

.

3

444

339

47

127

78

.

5

172

10

5

.

6

×

10

14

1

.

4

∼

1

.

7

44

（

240

）

6347M

1

.

26

0

.

3

216

192

214

154

12

−

49

HB

70

−

28

.

9

22

33

.

8

339

23

.

0

431

25

.

7

627

502

42

88

.

3

49

.

0

201

9

1

.

0

×

10

15

1

.

6

∼

1

.

9

49

（

240

）

7247M

1

.

11

0

.

79

160

130

＜

40

＜

30

−

10

＜−

65

HB

相当 HB Equivalent

20

65

3

.

2

（

50

）

6

.

0

290

0

.

9

10

0

.

7

15

.

1

6

.

3

29

NB

NB

55

2

.

9

×

10

12

2

.

8

∼

3

.

3

5

（

220

）※6

SB654

1

.

10

0

.

79

160

130

42

＜

30

−

10

＜−

65

HB

相当 HB Equivalent

24

70

4

.

0

（

50

）

7

.

5

730

1

.

1

12

.

6

0

.

9

19

.

5

9

.

5

41

NB

NB

62

8

.

6

×

10

11

1

.

3

∼

1

.

6

33

（

220

）※6

SB704

柔 軟

Soft

ガラス強化

Glass Reinforced

For Blow Molding

ブロー

Efficient Molding Cycle

ハイサイクル

単位

Units

試験方法

Test Method

測定条件

Notes

項 目

Property

比  重 Specific Gravity 吸 水 率 Water Absorption 融  点 Melting Point 結晶化温度 Crystallization Temperature ビカット軟化点

Vicat Softening Point 荷重たわみ温度

Deflection Temp Under Load ガラス転移温度

Glass Transition Temperature 脆化温度

Brittleness Point 燃 焼 性 Flammability

引張降伏強さ Tensile Yield Strength

降伏伸び Yield Elongation 破断強さ Tensile Strength 破断伸び Tensile Elongation 10％引張強さ 10% Tensile Modulus 引張弾性率 Tensile Modulus 曲げ強さ Flexural Strength 曲げ弾性率 Flexural Modulus 圧縮弾性率 Compression Modulus 反撥弾性率 Resilience 引裂強さ（２mmt） Tear Strength(2mmt) テーバー摩耗量（CS17） Taber Abrasion(CS17) 体積抵抗 Volume Resistivity 成形収縮率 ※5 Mold Shrinkage メルトインデックス（測定温度） Melt Index(measurement temperature)

アイゾット衝撃強さ Izod Impact(Notched) 表面硬さ Hardness

1

.

09

0

.

74

160

130

55

＜

30

−

10

＜−

65

HB

相当 HB Equivalent

27

75

4

.

4

（

50

）

10

.

2

900

1

.

2

13

.

5

1

.

1

23

.

9

13

.

6

57

NB

NB

35

8

.

4

×

10

11

0

.

8

∼

1

.

1

98

（

220

）※6

SB754

1

.

06

164

106

＜

30

＜−

65

HB

27

75

12

800

1

.

3

15

.

0

NB

NB

0

.

8

13

（

220

）

SC753

23

℃、

24

H

A

法 Method A

0

.

45

MPa

デュロメーター Durometer デュロメーター Durometer

23

℃ −

20

℃ ダイ

C

Die C

1

kg

、

1000

回 1kg、Cycles

23

℃、

51

%RH

2

,

160

g

D

792

D

570

DSC

DSC

K

7206

D

648

DSC

K

6261

UL

94

K

7215

K

7215

K

7113

−

1995

K

7113

−

1995

K

7113

−

1995

K

7113

−

1995

K

7113

−

1995

K

7113

−

1995

D

790

D

790

D

575

BS

903

D

256

D

256

D

624

K

7204

D

257

D

1238

%

℃ ℃ ℃ ℃ ℃ ℃

D

スケール D Scale

A

スケール A Scale

MPa

%

MPa

%

MPa

MPa

MPa

MPa

MPa

%

J/m

ノッチ J/m Notched

J/m

ノッチ J/m Notched

KN/m

mg

Ω・

cm

%

g/

10

分 g/10 Min 質 性 的 理 物

Ph

ysical

Properties

熱

的

性

質 The

rmal Prope

rties

機

械

的

性

質

Mechanical Prope

rties

※

6

荷重：

10Kg

10

9

摺動 ：滑り性を改良したグレード。自動車部品など摺動部品に最適。 制電・導電 ：導電特性を改良したグレード。ヘアーブラシなどに最適。 難燃 ：UL 規格 V-Oグレード。ロボット電線被覆などに最適。 良接着・低ソリ ：接着性・低ソリ性を向上させたグレード。２色成形に最適。 耐加水分解 ：ポリエステルの加水分解性を改良したグレード。ホース、チューブに最適。 透明 ：光透過性を付与したグレード。キーパッドなどに最適。 この他にも耐燃性や耐候性を改良したグレードがあります。

low-friction : lubricated, for automotive abrasion, friction resistant parts, etc.

anti-static, semi-conductive : anti-electrostatic charge, semi-electro-conductivity, for hair care goods, etc. flame retarded : UL94 V-0 rated, for robot cable outer sheath, etc.

adhesion and low warpage : enhanced adhesive characteristics and low warpage for over-molding hydrolysis resistant : improved hydrolysis resistance, for hose, tubes, etc.

translucent : improved light transmittance, for key pads, etc.

In addition, we can offer several specialty grades, such as heat stabilized one and UV stabilized one.

機能グレード

Functional Grade

※1 ASTM ※3 破壊せず を表わします。 ※1 ASTM ※3 No Break

※2 JIS ※4 試験片はプレスシート ※2 JIS ※4 Specimens pressed sheet

※5 成形品：JIS2号 ※5 JIS No.2 tensile test specimen having 2mm thickness is measured at molding direction

  引張試験片2mm長さ方向測定値

1

.

15

0

.

2

199

166

160

80

−

₃₅

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

46

−

10

.

0

（

50

）

22

.

6

520

5

.

9

68

.

6

108

90

65

NB

NB

108

16

7

.

1

×

10

11

1

.

0

∼

₁

_.

₃

16

（

₂₂₀

）

4767A

1

.

23

0

.

4

211

184

188

102

−

₃₀

HB

相当 HB Equivalent

59

−

19

.

9

28

28

.

7

342

15

.

4

267

18

.

3

357

256

47

731

229

24

6

.

5

×

10

7

1

.

5

∼

₁

_.

₈

3

.

1

（

₂₄₀

）

6347E03

1

.

23

0

.

4

215

171

202

116

3

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

59

−

21

.

7

24

37

.

3

350

16

.

7

270

15

.

6

352

309

48

206

90

9

9

.

0

×

10

13

1

.

4

∼

₁

_.

₇

16

（

₂₄₀

）

6347L-01

1

.

43

1

.

9

169

139

110

48

−

₂₆

V-

0

46

−

9

.

4

（

50

）

12

.

4

340

5

.

2

108

5

.

6

174

85

.

6

46

NB

143

75

25

9

.

1

×

10

10

0

.

4

∼

₀

_.

₇

4

.

6

（

₁₉₀

）

8068

1

.

41

0

.

16

204

176

V-

0

55

−

22

.

3

21

.

7

436

8

.

3

118

7

.

7

153

NB

157

122

2

.

0

×

10

14

1

.

3

∼

₁

_.

₅

15

.

8

（

₂₃₀

）

5547F

1

.

44

0

.

2

205

179

−

₅₅

V-

0

60

−

24

.

5

24

.

8

330

12

.

0

190

11

.

5

260

260

65

（−

₂₀

）

160

5

.

0

×

10

14

1

.

4

∼

₁

_.

₆

10

（

₂₃₀

）

6037F

1

.

44

0

.

14

212

188

197

144

58

−

₂₆

V-

0

72

−

27

.

5

16

24

.

2

204

23

.

0

555

24

.

5

661

396

38

68

.

6

187

36

7

.

1

×

10

14

1

.

6

∼

₁

_.

₉

24

（

₂₄₀

）

7237F

1

.

15

0

.

8

163

116

111

59

−

₂₆

＜−

₆₅

HB

40

90

6

.

9

（

50

）

21

.

2

607

3

.

2

32

.

3

3

.

5

53

.

4

50

.

5

64

NB

NB

100

11

6

.

9

×

10

10

0

.

3

∼

₀

_.

₆

13

（

₂₀₀

）

4057N

1

.

17

0

.

5

191

132

126

79

45

＜−

₆₉

HB

55

−

14

30

28

.

5

480

10

.

2

165

11

240

NB

189

（−

₂₀

）

120

20

0

.

5

22

（

₂₄₀

）

2521

1

.

16

0

.

8

211

186

123

65

−

₃₅

＜−

₆₅

HB

相当

42

−

8

.

1

（

50

）

20

.

4

622

4

.

3

53

.

3

4

.

6

73

.

7

68

.

8

65

NB

NB

116

9

1

.

2

×

10

12

0

.

4

∼

₀

_.

₇

27

（

₂₄₀

）

1

.

13

0

.

6

193

136

116

90

45

＜−

₆₅

HB

相当

60

−

16

.

5

25

23

.

5

300

14

262

18

440

213

41

595

321

112

23

3

.

4

×

10

13

0

.

5

14

（

₂₃₀

）

2533

4057WL20

1

.

19

0

.

4

208

157

192

100

−

₂₀

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

55

−

17

.

5

（

50

）

38

.

1

325

7

.

9

147

9

.

7

187

151

55

NB

NB

12

6

.

5

×

10

13

1

.

3

∼

₁

_.

₆

2

.

5

（

₂₃₀

）

5577R-07

透 明

Translucent

良接着・傷つき防止

Adhesion and scratch resistant

難 燃

Flame Retarded

Adhesion and Low Warpage

良接着・低ソリ

制電・導電

Anti-static, Semi-conductive

Low-friction

摺 動

Hydrolysis Resistant

耐加水分解

単位

Units

試験方法

Test Method

測定条件

Notes

項 目

Property

比  重 Specific Gravity 吸 水 率 Water Absorption 融  点 Melting Point 結晶化温度 Crystallization Temperature ビカット軟化点

Vicat Softening Point 荷重たわみ温度

Deflection Temp Under Load ガラス転移温度

Glass Transition Temperature 脆化温度

Brittleness Point 燃 焼 性 Flammability

引張降伏強さ Tensile Yield Strength

降伏伸び Yield Elongation 破断強さ Tensile Strength 破断伸び Tensile Elongation 10％引張強さ 10% Tensile Modulus 引張弾性率 Tensile Modulus 曲げ強さ Flexural Strength 曲げ弾性率 Flexural Modulus 圧縮弾性率 Compression Modulus 反撥弾性率 Resilience 引裂強さ（２mmt） Tear Strength(2mmt) テーバー摩耗量（CS17） Taber Abrasion(CS17) 体積抵抗 Volume Resistivity 成形収縮率 ※5 Mold Shrinkage メルトインデックス（測定温度） Melt Index(measurement temperature)

アイゾット衝撃強さ Izod Impact(Notched) 表面硬さ Hardness

1

.

25

0

.

3

219

188

210

140

12

＜−

₆₅

HB

相当 HB Equivalent

72

−

22

60

41

.

8

310

19

.

3

230

20

.

0

530

410

45

230

40

6

.

5

×

10

14

1

.

4

∼

₁

_.

₇

3

.

2

（

₂₄₀

）

7277R-07

1

.

11

0

.

8

178

156

−

₄₃

＜−

₆₅

40

−

8

.

1

（

50

）

20

.

3

485

3

.

4

33

.

6

4

.

4

70

.

6

NB

NB

4

.

9

×

10

10

1

.

2

∼

₁

_.

₅

5

（

₂₂₀

）

4001T-X04

23

℃、

₂₄

_H

A

法 Method A

0

.

45

MPa

デュロメーター Durometer デュロメーター Durometer

23

℃ −

₂₀

℃ ダイ

_C

Die C

1

kg

、

₁₀₀₀

回 1kg、Cycles

23

℃、

51

_%RH

2

,

160

g

D

792

※₁

D

570

DSC

DSC

K

7206

※₂

D

648

DSC

K

6261

UL

94

K

7215

K

7215

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

1995

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

₁₉₉₅

K

7113

−

₁₉₉₅

D

790

D

790

D

575

BS

903

D

256

D

256

D

624

K

7204

D

257

D

1238

%

℃ ℃ ℃ ℃ ℃ ℃

D

スケール D Scale

A

スケール A Scale

MPa

%

MPa

%

MPa

MPa

MPa

MPa

MPa

%

J/m

ノッチ J/m Notched

J/m

ノッチ J/m Notched

KN/m

mg

Ω・

cm

%

g/

10

分 g/10 Min 質 性 的 理 物

Ph

ysical

Properties

熱

的

性

質 The

rmal Prope

rties

機

械

的

性

質

Mechanical Prope

rties

ハイトレルは、その機能と特性を生かして、さまざまな分野で実用化いただいています。数多くの

例から一部を、ご紹介します。

ハイトレルを検討していただく参考として下さい。

耐屈曲疲労性にすぐれた、動きのある製品が実現できます。

flex fatigue resistance, dynamic performance:

携帯電話ヒンジ部 mobile phone connector cover 各種ブーツ automotive CVJ boot

ハイトレルの応用例

Hytrel* applications

耐衝撃性にすぐれ、特に低温域での使用に力を発揮します。

impact resistance, especially in low temperature environments:

水中ポンプ water pump カールコード retractable cord

クリープ性にすぐれます。

creep resistance and load bearing capability:

すぐれた反発弾性を求められる製品に使用可能です。

resilience:

各種シール seals 各種ブッシュ bushings

The combination of superior physical properties of Hytrel*, and its chemical resistance qualify it for a number of demanding applications.

Following are the examples which prove its performance and reliability.

高温から低温まで幅広い温度環境で使用可能です。

broad service temperature range:

エアバッグドア air-bag deployment door ヘアードライヤーブラシ hair-dryer brush

耐油、耐グリース、耐薬品性にすぐれています。

oil, grease, chemical resistance:

油圧ホース hydraulic hose ダイヤフラム diaphragm

溶融接着性にすぐれ、特定の相手材と2色成形が可能です。

adhesion, over-molding:

14

13

成形性にすぐれ、精密製品にも使用されます。

processability for precise-molding, A-class molded surface: 発色性がよく、カラフルな製品に使用できます。coloring capability:

プリンタートラクターベルト printer tractor belt ヘアーブラシ hair brush

滑り性、摩耗性にすぐれます。

low-friction, abrasion resistance:

A/Tシフトレバー A/T shift lever ケーブルライナー cable liner

耐候性がよく、外観部品にも使用可能です。

weather resistance（should be protected from UV attack）:

自転車ベルト bicycle belt ファスナー引手 fastener grip

消音性にすぐれ、製品の静音化に役立ちます。

noise abatement:

各種ノイズレスギア noiseless gears ドアロック automotive door lock

ソフトフィール性にすぐれ、グリップ部分やスイッチ表面にも使用されます。

soft teeling property,suitable for grips and switches:

デジタルカメラ・グリップ digital camera grip ステアリング・スイッチ steering switch

寸法精度、耐屈曲疲労性、耐熱性にすぐれています。

processability for precise-molding, flex fatigue resistance, heat resistance:

マンドレル mandrel ボビンケース bobbin case

発色性がよく、スナップフィット性にすぐれています。

ハイトレルの化学構造

Chemical structure of Hytrel*

ハイトレルの機械的特性

Mechanical properties of Hytrel*

ハイトレルの化学構造は、ハードセグメント（PBT）とソフトセグメント（ポリエーテル）との

ブロック共重合体です。

Hytrel* is a block copolymer consisting of a hard-segment（PBT） and a soft-segment （polyether）.

ハイトレルは幅広い温度領域ですぐれた機械的強度を保持します。

Hytrel* retains its mechanical strength under broad service temperature range.

ハイトレルの特長

Characteristics of Hytrel*

CO

CO O(CH

2

)

4

O

_n

CO

CO

O

(CH

2

)

_p

O

_q

_m

ハードセグメント（結晶相） ソフトセグメント（非晶相）

hard-segment (crystalline) soft-segment (amorphous)

low glass transition temperature high melting point・rapid crystallization

molding processability

oil, chemical resistance・aging resistance mechanical strength

high deformation temperature under load

flexibility

impact resistance

low temperature properties 構造式 役割 高融点・高結晶化速度 低ガラス転移点 柔軟性 高衝撃吸収性 低温特性 耐薬品性・耐老化性 高機械的強度・耐熱変形性 良成形加工性 chemical structure exibiting 55Dハイトレル Hytrel* 温度 （℃） Temperature アイゾッ卜衝撃強さ（Ｖノッチ付）

lzod lmpact （V notched）

Iz od Impact Strength NB ア イ ゾ ッ 卜衝撃強 さ 55D TPU_{エステル型} Ester type (J/m) 55D TPU エステル型 Ester type 55D ハイトレル Hytrel* 200 100 0 -40 23 耐屈曲疲労性

Flex Fatigue Resistance

55D

Hytrel*

55D TPU

＞106_{サイクル 23℃ 8.4×10}4_サイクル 1.2×104_{サイクル − 40℃ 瞬時に破壊} 亀裂成長（カット入り） cycles cycles cycles

Ross Flex Growth （Pierced） lmmediate Failure

測定結果 Result −60 −1 0 5 −40 −20 0 20 40 60 鋼板＋POM板 鋼板＋4767板 音 圧 Noise (Pa) 時間(m sec.)Time 500mm 測定方法 Iron Ball Microphone 試料 （150×100×3t） 鉄球（5.5gr） Test Specimens 鋼板 （170×100×10t） 下駄部分：20mm Steel Board Noise Meter Method マイク 10 0m m 騒 音 計

Hardness and softening point of thermoplastic elastomers:熱可塑性エラストマーの硬さと軟化温度

(℃) 軟化温度 Softening P oint (hrs.) 伸度半減時間 Half Lif e of Elongation

Heat aging resistance of Hytrel*

ハイトレルの耐熱老化性 ショア硬さ(D) 硬さ(JIS-A) 温度（℃） Temperature 160 140 120 100 80 60 20 60 100 105 104 103 102 101 120 140 160 70 80 90 30 40 50 60 70

Shore

D

TPS TPO TPU 軟質PVC Plastcized PVC 72D 55D 40D Hytrel* ハイトレル

18

17

ハイトレルの消音特性

Acoustic damping chracteristics of Hytrel*

ハイトレルの耐熱特性

High temperature properties and heat aging resistance of Hytrel*

ハイトレルは、すぐれたゴム弾性により硬質樹脂と比較し、騒音を低減させます。

Because of its elasticity, Hytrel* is effective for noise abatement compared to engineering plastics.

消音特性（POM 対比）

Acoustic damping chracteristics of Hytrel*（VS. POM）

ハイトレルは耐熱性にすぐれるため幅広い温度環境で使用できます。

Hytrel* can be applicable in broad temperature range. It contains standard type antioxidants.

*

耐熱剤を添加すると、グレードや温度によっては2∼4 倍高寿命となります。

*

Heat aging resistance can be enhanced by 2×∼4× using a heat stabilizer package. It is subject to condition and formulation.

2色成形性 Over-molding Hytrel* Adhesiv e Strength 接着強度 （MPa）

PC

PBT

ABS

4057 20 10 0 1次側: ハイ卜レル 4057 Primary: ハイ卜レル 4057 2次側: Secondary: Hytrel* 4057 樹脂の種類 Material 2次側 Secondary ゲート Gate 1次側 Primary 60 m m ゲート gate 接着強さ Adhesive Strength 低ソリ性 ＋ − Low Warpage Low Warpage 1mm 20mm 1mm

Primary :1次側 ： ハイトレル 2次側 ： ABSHytrel* Secondary : ABS

2521 (55D) (60D)2533 (55D)5557 (60D)2551 0 200 400 600 800 1000 1200 Adhesiv e Strength 接着強 さ 接着強 さ （

N/

20

mm

） 250℃成形温度

Mold temperature 270℃成形温度Mold temperature

Primary :1次側 ： ハイトレル 2次側 ： PC/ABSHytrel* Secondary : PC/ABS

2521 (55D) (60D)2533 (55D)5557 (60D)2551 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Adhesiv e Strength （

N/

20

mm

） 250℃成形温度

Mold temperature 270℃成形温度Mold temperature

Primary :Hytrel* Secondary : ABS

1次側 ： ハイトレル 2次側 ： ABS

低ソリ

2521 2533 2551 5557

ハイトレル ５５５７

Hytrel* 5557 ABS ハイトレル ２５２１Hytrel* 2521 ABS

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 W ar page ソ リ 量 （

mm

） 30℃金型 cavity 50℃金型cavity

ハイトレルの2色成形性

Over-molding of Hytrel*

ハイトレルはPC、PBT、ABS などと良接着、低ソリを示します。

Hytrel* shows good adhesion and low warpage with PC,PBT,and ABS resins.

射出成形したJIS.2号ダンベル試験片の半分を金型キャビティに入れ、残り半分のキャビティに 樹脂を成形し接着力測定用試験片に作成した。最初の樹脂を1次側、後の樹脂を2次側と表示。 Specimens for the Adhesive Strength Test are prepared by the following procedure. 1.An injection molded JIS#2 dumbbell specimen of the primary material is cut in half. 2.The cut half of the specimen is replaced into a cavity of the mold.

酸類、塩基 Acids、Bases   ・低濃度 Low Concentration   ・高濃度 High Concentration 水、アルコール、グリコール Water、Alcohols、Grycols   ・常温 Room Temperature   ・５０℃以上 Over 50℃ ベンゼン、トルエン、その他の芳香族炭化水素化学薬品、溶剤 Benzene、Toluene、 Aromatic Hydrocarbons、Chemicals、Solvents 鉱物油、グリースおよびその他の非芳香族炭化水素 Mineral Oils、Greases、 Non-aromatic Hydrocarbons 硬 さ  Hardness   35−40D 45−55D 63D以上 over 63D ：適している good

：概ね適しているが条件により変化する fair but depnding on conditions

：不適 poor ハイ卜レルによる新しいデザイン ピストンシール 従来の方法 金属

Multipiece Design

従来の方法

Multipiece Design

One-piece Design with

ハイ卜レルによる新しいデザイン One-piece Design with

Piston Seal

ダイヤフラム

Diaphragm

Hytrel* metal 金属 metal 金属 metal ゴム rubber 布コア材 fabric core ゴムシー卜 rubber sheet 布パッキン fabric core O-リングゴムパッキン O-ring rubber packing

O-リングゴムパッキン O-ring rubber packing ゴム rubber

Hytrel*

22

21

ハイトレルの耐薬品性、耐油性

Oil, fluid and chemical resistance of Hytrel*

ハイトレルは、熱可塑性エラストマーの中では各種の油や薬品に対してすぐれた耐久性を示します。

Hytrel* exibits excellent oil, fluid and chemical resistance, especially towards hydrocarbon type fluids and chemicals among thermoplastic elastomers.

耐薬品性、耐油性

Oil, fluid and chemical Resistance

下表は一般的なガイドラインを示しているため、実際には実使用薬品、油でご確認下さい。 The following list should be regarded only as a reference guide.

Hence please verify by testing with actual oils and chemicals.

ハイトレルからの提案

Opportunities for multifunctional component

integration with Hytrel*

ハイトレルは、強度と弾性を合わせ持ったユニークで新しいタイプの熱可塑性ポリエーテルエス

テルエラストマーです。

ハイトレルの二つの特性を生かして、ゴム・金属・エンジニアプラスチックなどの素材で組み立

てられた多機能製品を、ハイトレルのみの一体成形品で実現することが可能です。 厚肉化による強度と、薄肉化による柔軟性の付与によって、多機能を表現します。

Hytrel* is a unique thermoplastic polyetherester elastomer, displays unusual combination of the strength of engineering plastics with the useful elasticity of rubbers.

For innovative designers and engineers, this broad portfolio of properties defines a new degree of freedom in component integration.

A single part designed with Hytrel* can perform tasks conventionally performed by separate components made from different materials.

Used in a thin section, Hytrel* can behave like rubber. In thick or ribbed section, it provides structural functions similar to engineering plastics or metals.

以下はハイトレルによる部品統合のアイデアの一例です。 形状設計時にご参考として下さい。

The following developmental applications illustrate the principle of multi-functional component integration with Hytrel*.

ハイトレルの技術サポート

For any technical services on Hytrel* contact:

技術スタッフ

東レ・デュポン（株）は、ハイトレル・テクニカルセンターにおいて、お客様のニーズに確実にこた えるために、生産技術支援・成形加工テスト・耐久促進テストなど各種の評価、ならびに技術開 発サポートを行っております。

Technical staff

DuPont-Toray can provide customers technical support as requested for productions, proc-essing testing, and technical developments.

品質管理

ハイトレルは ISO 9001 ISO 14001 を取得した工場で生産されており、優れた品質の

材料を確実にお客様に提供いたします。

Quality Management

The production of sites of Hytrel* have received ISO 9001 and ISO 14001 qualifications.

製品安全 本カタログは、ここに記載の情報によって得られる結果ならびにハイトレルの安全性、適合性に ついて保証するものではありません。お客様はその使用目的に応じて、ハイトレルの安全性、適 合性についてご確認して戴くようお願いします。 本カタログに記載されたデータは、特定条件下で得られた測定値の代表例で製品の規格値を示す ものではありません。 本カタログに記載された製品例について、当社は第三者保有の特許権、その他の工業使用権に抵 触しない事を保証するものではありません。 注意：ハイトレルは人体に永久移植する医学的用途には使用しないで下さい。 Products Liability

We accept no responsibility for results obtained by the applications of this information or the safety or suitability of Hytrel*. Users are advised to make their own tests to determine the safety and suitability of each such product.

The data listed here are those obtained under given test conditions representing typical ex-amples of the measurements but not be used to establish specifications limits.

DuPont-Toray does not warrant that the samples shown in this catalogue do not infringe the patent right or other industrial property rights of a third party.

CAUTION: Do not use Hy trel* in medical applications involving permanent implantation in the human body.

本カタログの写真・グラフ・データー等の無断転載を禁じます。

It's forbidden to reproduce any pictures, graphs and data in this catalogue without notice.

世界の中でのハイトレル

東レ・デュポン（株）は、東レ（株）とデュポン社との合弁会社です。東レ・デュポン（株）のハイトレ

ルはデュポン社の技術を導入したもので、両社は密接なコンタクトを行っており、欧米を含め世

界各地でハイトレルのご相談に応じられます。

Hytrel* global product.

DuPont-Toray is a joint venture of Toray industries Inc.. and E.I. DuPont de Nemours Co.（Inc.）. Hytrel* product from DuPont-Toray is produced based on the DuPont technology. Sourcing and technical support is available on a global basis.

ハイトレル・テクニカルセンター

Hytrel* Technical Center

ハイトレルは、米国デュポン社の登録商標です。

*

は、登録商標の表示です。