みんな仲良く ぺったんぺったん♪
特集市長新年あいさつ
所得税・市県民税の申告が始まります
お知らせ テレホンガイドをリニューアル、新型イ
ンフルエンザ ワクチン２回目接種費用を助成 ほか 募集 クロスカントリー大会、ドラマフェスタin 入 間、リサイクルプラザ体験教室プチイス作り ほか 催し物、市民ひろば ほか
アリット広場 ∼博物館だより∼
まちづくりレポート 入間鳶土木工業会 自然はともだち トラフズクとトラツグミ 茶の都さんぽ（写真ニュース）、アイドル くろーずあっぷ 大相撲入間場所
・ ∼
∼
∼
∼
・ 2 4
7
11
16 20 21
22 24
3 ６
11
16
19
23 P P
P
P
P P P
P P 12月８日、金子第一保育所で恒例の「もち
つき」が行われました。子供たちは、２人ず つ順に臼の前に。渡された杵を軽々と振り上 げる子もいれば、勢い余ってよろけてしまう 子もいましたが、みんな力いっぱいもちをつ きました。周りの子供たちも、「がんばれ！ がんばれ！」と元気に応援していました。 つきあがったおもちは、さっそく味見。子 供たちは、「おいしい！」「もちもちしてる ∼」など、笑顔で感想を話してくれました。
〃
広報いるま １月15日号は休刊です。
広報
2010 平成22年
No.1043
1
1
1
1
市
民
の
皆
様
、
あ
け
ま
し
て
お
め
で
と
う
ご
ざ
い
ま
す
。
皆
様
方
に
は
、
希
望
に
満
ち
た
新
春
を
お
健
や
か
に
お
迎
え
の
こ
と
と
お
喜
び
申
し
上
げ
ま
す
。
世
界
的
な
経
済
不
況
に
大
き
な
打
撃
を
受
け
た
日
本
経
済
は
、
懸
命
な
経
済
対
策
等
に
よ
り
一
部
持
ち
直
し
の
気
配
が
見
ら
れ
る
も
の
の
、
失
業
率
は
５
・
１
パ
ー
セ
ン
ト
と
高
水
準
と
な
っ
て
お
り
、
雇
用
情
勢
は
一
段
と
厳
し
さ
を
増
し
て
い
ま
す
。
混
乱
が
続
い
て
い
た
国
政
に
お
い
て
も
、
昨
年
の
総
選
挙
の
結
果
、
政
権
が
交
代
し
ま
し
た
が
、
新
政
権
の
具
体
的
施
策
は
そ
の
内
容
が
不
透
明
な
状
況
に
あ
り
ま
す
。
国
も
地
方
も
相
変
わ
ら
ず
深
刻
な
財
政
難
に
陥
っ
て
い
る
中
で
、
特
に
、
地
方
交
付
税
や
補
助
金
に
頼
っ
て
い
た
地
方
財
政
の
運
営
は
一
層
厳
し
い
も
の
と
な
り
、
入
間
市
に
お
い
て
も
国
、
県
か
ら
の
補
助
金
等
の
予
測
は
困
難
な
状
況
で
、
し
ば
ら
く
は
こ
の
よ
う
な
財
政
状
況
が
続
く
と
予
想
さ
れ
ま
す
。
こ
う
し
た
状
況
で
は
あ
り
ま
す
が
、
誰
も
が
住
ん
で
よ
か
っ
た
、
住
み
続
け
た
い
と
実
感
で
き
る
魅
力
あ
る
ま
ち
づ
く
り
を
進
め
る
た
め
ス
タ
ー
ト
さ
せ
た
﹁
第
５
次
入
間
市
総
合
振
興
計
画
﹂
に
掲
げ
る
基
本
理
念
の
も
と
に
﹁
入
間
市
行
政
改
革
長
期
プ
ラ
ン
前
期
実
行
計
画
﹂
を
着
実
に
実
施
し
て
ま
い
り
ま
す
。
そ
し
て
引
き
続
き
、
限
ら
れ
た
財
源
の
中
で
﹁
人
・
ま
ち
・
自
然
﹂
が
生
き
生
き
と
し
た
﹁
元
気
な
入
間
﹂
の
実
現
を
市
民
の
皆
様
と
の
協
働
で
進
め
て
ま
い
り
た
い
と
思
い
ま
す
の
で
、
よ
ろ
し
く
ご
協
力
い
た
だ
き
ま
す
よ
う
お
願
い
い
た
し
ま
す
。
そ
れ
で
は
、
今
年
の
市
政
運
営
の
い
く
つ
か
に
つ
い
て
述
べ
さ
せ
て
い
た
だ
き
ま
す
。
物
の
豊
か
さ
か
ら
心
の
豊
か
さ
を
求
め
る
時
代
に
変
わ
っ
て
き
た
と
い
わ
れ
て
い
ま
す
が
、
現
実
に
は
、
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
、
携
帯
電
話
な
ど
に
象
徴
さ
れ
る
電
子
社
会
が
﹁
心
の
豊
か
さ
﹂
を
蝕 む
し
ば
ん
で
い
ま
す
。
特
に
、
将
来
を
背
負
っ
て
立
つ
子
ど
も
た
ち
が
そ
の
流
れ
に
の
み
込
ま
れ
つ
つ
あ
る
こ
と
は
、
憂
慮
さ
れ
る
事
態
で
す
。
こ
う
し
た
問
題
を
解
決
す
る
た
め
に
は
、
心
の
教
育
の
充
実
を
図
り
、
家
族
と
地
域
、
学
校
、
市
が
一
体
と
な
っ
て
、
子
ど
も
た
ち
を
見
守
り
、
安
心
し
て
学
べ
る
環
境
づ
く
り
を
す
る
こ
と
が
大
切
で
す
。
豊
か
な
心
、
人
間
性
を
持
っ
た
子
ど
も
の
育
成
の
た
め
、
幼
児
期
か
ら
青
少
年
期
へ
の
教
育
・
育
成
の
総
合
的
な
取
り
組
み
組
織
で
あ
る
﹁
子
ど
も
未
来
室
﹂
の
充
実
に
努
め
て
ま
い
り
ま
す
。
住
み
慣
れ
た
地
域
で
、
健
康
で
、
豊
か
に
暮
ら
せ
る
こ
と
が
す
べ
て
の
市
民
の
望
み
で
あ
る
と
思
い
ま
す
。
そ
の
た
め
に
は
、
市
民
一
人
ひ
と
り
が
健
康
の
大
切
さ
を
理
解
し
、
自
分
の
健
康
は
自
分
で
守
り
、
つ
く
る
と
い
う
自
覚
を
持
っ
て
い
た
だ
く
こ
と
が
必
要
で
す
。﹁
予
防
は
最
大
最
良
の
医
療
﹂
の
観
点
か
ら
、
市
民
の
健
康
づ
く
り
の
拠
点
で
あ
る
健
康
福
祉
セ
ン
タ
ー
の
機
能
が
十
分
発
揮
で
き
る
よ
う
に
努
め
、
成
人
保
健
や
健
康
づ
く
り
の
支
援
を
行
っ
て
ま
い
り
ま
す
。
ま
た
、
児
童
福
祉
に
つ
い
て
は
児
童
の
安
全
を
最
優
先
と
し
、
子
育
て
支
援
を
継
続
的
に
推
進
す
る
と
と
も
に
、
高
齢
者
福
祉
に
つ
い
て
は
地
域
包
括
支
援
セ
ン
タ
ー
の
円
滑
な
運
営
を
図
っ
て
介
護
予
防
、
介
護
サ
ー
ビ
ス
の
充
実
に
努
め
て
ま
い
り
ま
す
。
障
害
者
福
祉
に
つ
い
て
は
自
立
支
援
に
向
け
た
障
害
者
福
祉
施
策
の
充
実
に
努
め
て
、
市
民
が
生
き
生
き
と
、
そ
し
て
安
心
し
て
暮
ら
せ
る
福
祉
の
ま
ち
づ
く
り
を
進
め
て
ま
い
り
ま
す
。
快
適
で
利
便
性
の
高
い
住
環
境
の
整
備
の
た
め
、
現
在
進
め
て
い
る
区
画
整
理
事
業
を
効
率
的
に
進
め
て
ま
い
り
ま
す
。
武
蔵
藤
沢
駅
周
辺
に
つ
い
て
は
﹁
︵
仮
称
︶
４
号
公
園
﹂
の
整
備
お
よ
び
調
整
池
の
早
期
完
成
に
向
け
て
努
力
し
、
入
間
市
駅
北
口
に
つ
い
て
は
国
道
16
号
お
よ
び
馬
頭
坂
線
の
早
期
整
備
を
推
進
し
て
ま
い
り
ま
す
。
扇
台
に
つ
い
て
は
見
直
し
後
の
事
業
計
画
に
基
づ
い
て
推
進
を
図
り
、
狭
山
台
に
つ
い
て
は
街
路
築
造
、
雨
水
対
策
等
の
面
的
整
備
を
重
点
的
に
推
進
し
て
ま
い
り
ま
す
。
ま
た
、
安
全
性
重
視
を
第
一
に
、
一
般
市
道
お
よ
び
生
活
道
路
の
計
画
的
な
整
備
、
維
持
管
理
に
努
め
る
な
ど
生
活
環
境
整
備
に
も
努
め
て
ま
い
り
ま
す
。
ま
ち
の
元
気
は
、
人
も
元
気
に
し
て
く
れ
ま
す
。
中
心
市
街
地
の
活
性
化
を
は
じ
め
と
す
る
商
業
の
振
興
、
狭
山
茶
を
は
じ
め
と
す
る
農
業
の
振
興
や
工
業
活
動
の
支
援
を
図
り
な
が
ら
観
光
資
源
の
発
掘
に
も
努
め
、
生
き
生
き
と
し
た
ま
ち
づ
く
り
に
努
め
て
ま
い
り
ま
す
。
消
防
、
防
災
、
防
犯
体
制
が
充
実
し
、
災
害
や
犯
罪
に
強
い
安
心
し
て
暮
ら
せ
る
ま
ち
づ
く
り
は
市
民
の
願
い
で
す
。
そ
の
た
め
高
齢
者
、
児
童
、
障
害
者
等
の
交
通
安
全
対
策
、
消
防
施
設
お
よ
び
防
災
機
器
の
整
備
・
充
実
に
努
め
る
と
と
も
に
、
地
域
防
犯
リ
ー
ダ
ー
と
の
連
携
な
ど
を
通
じ
て
地
域
の
総
合
力
を
生
か
し
た
防
犯
対
策
の
充
実
に
努
め
、
市
民
が
安
全
で
安
心
し
て
暮
ら
せ
る
環
境
づ
く
り
に
努
力
し
て
ま
い
り
ま
す
。
を
迎
え
て
入
間
市
長
木
下
博
新
春
宮寺小学校稲刈りの様子
消防団特別点検の様子
安
全
で
安
心
し
て
く
ら
せ
る
ま
ち
づ
く
り
活
気
に
満
ち
た
ま
ち
づ
く
り
住
み
よ
く
美
し
い
ま
ち
づ
く
り
幸
せ
を
わ
か
ち
あ
う
ま
ち
づ
く
り
豊
か
な
心
ふ
れ
あ
う
ま
ち
づ
く
緑
は
、
市
民
の
生
活
環
境
や
地
球
温
暖
化
の
防
止
に
と
っ
て
、
大
き
な
役
割
を
果
た
し
て
い
ま
す
。
入
間
市
に
と
っ
て
そ
の
シ
ン
ボ
ル
と
も
い
え
る
加
治
丘
陵
は
、
首
都
圏
に
お
け
る
貴
重
な
自
然
資
源
で
あ
り
、
昔
か
ら
里
山
と
し
て
地
域
文
化
を
支
え
て
き
ま
し
た
。
こ
の
豊
か
な
里
山
の
恒
久
的
な
保
全
活
用
を
図
っ
て
い
く
た
め
に
、
引
き
続
き
用
地
の
公
有
地
化
を
進
め
る
と
と
も
に
、
︵
仮
称
︶
加
治
丘
陵
さ
と
や
ま
自
然
公
園
﹂
の
整
備
を
計
画
的
に
推
進
し
ま
す
。
ま
た
、
低
炭
素
社
会
の
実
現
に
向
け
た
取
り
組
み
を
推
進
す
る
と
と
も
に
、
ご
み
の
減
量
化
お
よ
び
資
源
化
を
更
に
推
進
し
、
環
境
へ
の
負
荷
の
少
な
い
循
環
型
社
会
の
構
築
に
努
め
て
ま
い
り
ま
す
。
以
上
、
基
本
的
な
考
え
の
い
く
つ
か
を
述
べ
さ
せ
て
い
た
だ
き
ま
し
た
。
今
年
も
ゆ
と
り
の
期
待
で
き
な
い
財
政
運
営
が
続
き
ま
す
が
、
市
民
の
声
を
肌
で
感
じ
な
が
ら
、
限
ら
れ
た
財
源
の
中
で
市
民
サ
ー
ビ
ス
の
低
下
を
来
さ
な
い
よ
う
健
全
財
政
の
維
持
に
努
め
ま
す
。
引
き
続
き
、
住
み
良
さ
が
実
感
で
き
る
市
民
主
役
の
﹁
元
気
な
入
間
﹂
づ
く
り
に
全
力
を
挙
げ
て
ま
い
り
ま
す
の
で
、
一
層
の
ご
支
援
、
ご
協
力
を
お
願
い
い
た
し
ま
す
。
入
間
市
の
皆
様
、
新
年
あ
け
ま
し
て
お
め
で
と
う
ご
ざ
い
ま
す
。
皆
様
に
は
、
お
健
や
か
に
新
春
を
お
迎
え
の
こ
と
と
お
喜
び
申
し
上
げ
ま
す
。
昨
年
は
文
化
や
ス
ポ
ー
ツ
、
イ
ベ
ン
ト
等
の
さ
ま
ざ
ま
な
交
流
に
お
い
て
、
佐
渡
市
関
係
者
一
同
が
大
変
お
世
話
に
な
り
ま
し
た
。
佐
渡
市
で
は
、﹁
美
し
く
、
環
境
に
や
さ
し
い
島
づ
く
り
﹂
の
理
念
に
基
づ
き
、
08
北
海
道
洞
爺
湖
サ
ミ
ッ
ト
の
晩
餐
会
で
も
紹
介
さ
れ
た
原
生
林
を
見
学
で
き
る
エ
コ
ツ
ア
ー
企
画
や
、
生
き
物
を
育
む
農
法
で
つ
く
る
﹁
朱
鷺
と
暮
ら
す
郷
づ
く
り
認
証
制
度
﹂
の
認
証
米
な
ど
、
佐
渡
な
ら
で
は
の
特
色
あ
る
取
り
組
み
を
行
っ
て
い
ま
す
。
ま
た
、
昨
年
９
月
に
第
２
回
目
と
な
る
ト
キ
の
試
験
放
鳥
を
実
施
し
ま
し
た
。
放
鳥
さ
れ
た
ト
キ
は
群
れ
を
形
成
し
、﹁
今
年
こ
そ
は
自
然
繁
殖
を
﹂
と
の
期
待
が
高
ま
っ
て
い
ま
す
。
こ
れ
に
伴
い
、
島
内
外
か
ら
多
く
の
児
童
・
学
生
が
、
ト
キ
保
護
や
環
境
学
習
事
業
に
参
加
す
る
よ
う
に
な
り
、
地
元
関
係
者
と
の
交
流
が
育
ま
れ
て
い
ま
す
。
当
市
で
は
、
佐
渡
金
山
の
世
界
遺
産
登
録
に
向
け
た
取
り
組
み
も
進
め
て
お
り
、
こ
れ
ら
豊
富
な
資
源
を
活 い
か
し
た
魅
力
あ
る
企
画
を
年
間
通
じ
て
ご
用
意
い
た
し
て
お
り
ま
す
の
で
、
姉
妹
都
市
で
あ
る
入
間
市
民
の
皆
様
に
は
、
ぜ
ひ
佐
渡
へ
お
越
し
い
た
だ
き
、
自
然
豊
か
な
佐
渡
を
ご
満
喫
い
た
だ
け
れ
ば
幸
い
に
存
じ
ま
す
。
最
後
に
、
両
市
の
交
流
が
一
層
活
発
と
な
り
、
両
市
友
好
関
係
が
発
展
し
て
い
く
と
と
も
に
、
入
間
市
の
ま
す
ま
す
の
ご
発
展
と
入
間
市
民
の
皆
様
の
ご
多
幸
を
祈
念
し
、
新
年
の
あ
い
さ
つ
と
さ
せ
て
い
た
だ
き
ま
す
。
新
年
に
当
た
り
、
ヴ
ォ
ル
フ
ラ
ー
ツ
ハ
ウ
ゼ
ン
市
長
と
し
て
、
入
間
市
民
の
皆
様
に
心
か
ら
の
ご
あ
い
さ
つ
を
申
し
上
げ
ま
す
。
友
好
関
係
は
、
互
い
に
見
つ
め
合
う
こ
と
で
は
な
く
て
、
互
い
に
同
じ
方
向
に
進
む
こ
と
で
成
り
立
つ
も
の
で
す
。
そ
う
す
る
こ
と
で
、
言
語
や
文
化
が
異
な
っ
て
い
て
も
、
垣
根
が
取
り
払
わ
れ
友
情
が
生
じ
る
の
で
す
。
昨
年
も
両
市
は
、
多
く
の
訪
問
団
に
よ
る
交
流
を
通
じ
て
友
好
を
一
歩
進
め
、
市
民
の
相
互
理
解
を
さ
ら
に
促
進
で
き
た
と
存
じ
ま
す
。
特
に
ロ
イ
ザ
ッ
ハ
ホ
ー
ル
竣
工
記
念
式
典
や
、
青
少
年
の
受
け
入
れ
、
そ
し
て
和
や
か
で
深
い
友
情
に
あ
ふ
れ
た
入
間
万
燈
ま
つ
り
で
の
交
流
な
ど
が
思
い
出
さ
れ
ま
す
。
ま
た
私
ど
も
は
、
当
市
か
ら
の
訪
問
者
に
対
す
る
貴
市
市
民
の
心
温
ま
る
受
け
入
れ
に
つ
い
て
衷
心
よ
り
感
謝
申
し
上
げ
ま
す
と
と
も
に
、
貴
市
か
ら
の
ゲ
ス
ト
に
対
し
ま
し
て
、
良
き
ホ
ス
ト
と
な
れ
る
こ
と
を
常
に
願
っ
て
お
り
ま
す
。
ヴ
ォ
ル
フ
ラ
ー
ツ
ハ
ウ
ゼ
ン
市
お
よ
び
市
議
会
を
代
表
し
、
ま
た
、
私
個
人
と
し
て
も
、
２
０
１
０
年
が
入
間
市
民
の
皆
様
に
と
っ
て
素
晴
ら
し
い
年
と
な
る
こ
と
を
、
ま
た
皆
様
の
ご
健
勝
、
ご
多
幸
と
、
実
り
多
き
こ
と
を
ご
祈
念
申
し
上
げ
ま
す
。
そ
し
て
、
姉
妹
都
市
交
流
の
一
層
の
充
実
が
、
皆
様
の
前
途
を
明
る
く
照
ら
す
こ
と
を
望
ん
で
お
り
ま
す
。
新
年
に
当
た
り
、
奉
化
市
と
奉
化
市
民
を
代
表
し
て
、
入
間
市
民
の
皆
様
に
ご
あ
い
さ
つ
を
申
し
上
げ
ま
す
。
昨
年
５
月
に
は
、
木
下
市
長
が
当
市
を
訪
問
さ
れ
、
相
互
理
解
と
信
頼
関
係
を
一
層
深
め
る
こ
と
が
で
き
ま
し
た
。
本
年
、
両
市
は
友
好
都
市
締
結
10
周
年
を
迎
え
ま
す
。
こ
れ
を
契
機
と
し
て
、
よ
り
幅
広
い
分
野
で
の
交
流
を
よ
り
多
く
実
現
す
る
こ
と
に
よ
り
、
両
市
の
友
好
関
係
が
一
層
発
展
す
る
こ
と
を
期
待
し
て
お
り
ま
す
。
新
し
い
年
に
お
け
る
、
貴
市
の
一
層
の
ご
繁
栄
と
貴
市
市
民
の
皆
様
の
ご
健
勝
と
ご
幸
福
を
お
祈
り
申
し
上
げ
ま
す
。
加治丘陵の自然かんさつ会の様子
姉
妹
都
市
・
友
好
都
市
市
長
か
ら
の
メ
ッ
セ
ー
ジ
問
い
合
わ
せ
市
役
所
自
治
文
化
課
中華人民共和国 奉化市人民政府
市長 張チャン 文ウェン 傑
ドイツ連邦共和国 ヴォルフラーツハウゼン市 第一市長 ヘルムート・フォルスター
佐渡市長 髙野宏一郎
緑
に
つ
つ
ま
れ
た
ま
ち
づ
く
問
い
合
わ
せ
市
役
所
市
民
税
課
と き と こ ろ 対 象 地 区
２月３日㈬ 黒 須 公 民 館 豊岡地区（黒須、河原町、春日町、宮前町、鍵山） 〃 ４日㈭ 東 金 子 公 民 館 東金子地区
〃 ５日㈮ 藤 沢 公 民 館 藤沢地区（上藤沢、下藤沢） 〃 ８日㈪ 金 子 公 民 館 金子地区
〃 ９日㈫ 西 武 公 民 館 西武地区 〃 10日㈬ 宮 寺 公 民 館 宮寺地区
〃 12日㈮ 東 藤 沢 公 民 館 藤沢地区（東藤沢、下藤沢） 〃 15日㈪ 二 本 木 公 民 館 二本木地区
２月16日㈫∼
３月15日㈪ 市 役 所
４ 階 大 会 議 室 全地区 ２月21日・28日㈰
受付時間 午前９時∼午後４時（二本木公民館は、午前９時∼正午）
と き と こ ろ 対 象 地 区
１月28日㈭
市 役 所
４ 階 大 会 議 室
藤沢地区
〃 29日㈮ 宮寺・二本木地区、西武地区
２月１日㈪ 豊岡地区
〃 ２日㈫ 金子地区、東金子地区
受付時間 午前９時∼11時、午後１時∼３時
持ち物 公的年金等の源泉徴収票の原本のほか、５ページの「申告に必要な物」をご覧ください｡ ※対象となる日までに申告書が届かない場合は、申告書は不要です。
２月16日㈫∼26日㈮ ※土・日曜日を除く
市 役 所
４ 階 大 会 議 室
受付時間 午前９時∼正午、午後１時∼４時 ※給与所得者の還付申告等簡易なものに限ります。
所
得
税
・
市
県
民
税
の
申
告
が
始
ま
り
ま
す
申告期間は、 ３月15日㈪までです。
市 県 民 税 の 申 告 が 必 要 な 方
【市県民税申告書
は
１
月
21
日㈭
ごろに発送します
】
平成22年１月１日現在、市内に住所がある方、および事業所を有する方は、市県民税の申告 が必要です。市から「市県民税申告書」が送付されなかった方でも申告は必要です。
ただし、次のいずれかに該当する方は、市県民税の申告をする必要がありません。 ①所得税の確定申告をする方
②市内に住む方の扶養に入っている方および事業専従者
③１カ所からの給与収入のみで、勤務先から市役所に給与支払報告書が提出されている方 ※提出されているか分からない場合は、勤務先にお問い合わせください。
④公的年金のみの収入で次の範囲の方
・昭和20年１月１日以前に生まれた方…150万円以下 ・昭和20年１月２日以後に生まれた方…100万円以下
※②、④に該当する方でも国民健康保険税・後期高齢者医療の保険料の軽減、国民年金保険料 の免除申請、各種福祉手当の受給の判定などに関し、申告が必要な場合があります。
会場内では、長時間お待ちいただくことが あります。インフルエンザ等の感染予防を心 掛けてお越しください。
また、職員はマスクを着用させていただく 場合がありますので、ご了承ください。
平
成
21
年
分
の
所
得
税
・
平
成
22
年
度
分
市
県
民
税
の
申
告
を
左
表
の
通
り
受
け
付
け
ま
す
。
各
会
場
と
も
混
雑
が
予
想
さ
れ
ま
す
の
で
、
申
告
書
の
記
入
は
事
前
に
済
ま
せ
、
申
告
は
早
め
に
お
願
い
し
ま
す
。
■ 年金所得者、給与所得者の医療費控除等の所得税確定申告説明・相談会
所得税・市県民税申告受付日程
■
税理士会による無料申告相談
※土・日曜日は休みです。ただし、２月21日・ 28日㈰は、市役所４階大会議室で申告を受け付 けます。
※申告期間中は、各会場とも大変込み合いま す。車でのお越しは、できるだけご遠慮くださ い。
インフルエンザの感染予防にご協力を
年金収入等の方で所得税の確定申告が必要な方を対象に、下表の通り説明・相談会を行いま す。説明を受けながらご自分で所得税の確定申告書を作成し、提出することができます。申告 書を作成することが困難な方など相談を希望する方は、お越しください。
①市県民税申告書または確定申告書が送られている方は、申告書を必ずお持ち ください（各申告受付会場にも用意してあります）。
②印鑑、筆記用具、電卓など
③平成21年中の収入金額が分かる資料（源泉徴収票原本等） ④各種控除に必要な資料（平成21年中に支払いをしたもの）
・国民健康保険税、介護保険料、後期高齢者医療の保険料などの社会保険料 の領収書または証明書など
・国民年金保険料の支払い証明書および領収証書
申告に必要な物
・生命保険料、地震保険料などの控除証明書
・配偶者控除や扶養控除を受ける方は、その方の所得金額が分かる資料（源泉徴 収票等）
・障害者控除を受ける方は、障害者手帳、障害者控除対象者認定書等
・申告者本人名義の預貯金通帳、キャッシュカード等で口座番号の分かる資料 ⑤医療費控除を受ける場合は、次の資料
・医師などに支払った診療費や治療費の領収書（病院ごと、個人ごとにまとめ、 個々の支払金額をあらかじめ計算してください）
・購入した医療品の領収書（薬品名、使用目的が記載されているもの） ・保険金などで補てんされた金額の確認できるもの
※必要な書類をお持ちいただかないと、再度お越しいただく場合があります。
申告は お早めに
郵 送 等 に よ る 申 告
所得税の確定申告をする方のうち、次に該当する方は、所沢税務署へ申告書を提出してください。 ①営業等所得、農業所得、不動産所得がある方
②土地、建物、株式の譲渡所得、先物取引による所得がある方 ③青色申告をする方
④所得税の住宅借入金等特別控除を受ける方 ⑤平成20年分以前の確定申告をする方
※医療費控除や住宅借入金等特別控除等で所得税の還付を受けるための確定申告書は、１月から所沢税務署 へ提出できます。また、平成20年分以前の確定申告は所沢税務署で随時受け付けています。
市県民税申告書 年末調整済みの源泉徴収票をお持ちの方、前年中に所得が無かった方など申告書の作成につい て相談の必要がない方は、市県民税申告書と同封の返信用封筒での郵送申告が便利です。
※添付された資料（源泉徴収票、生命保険料控除証明書、地震保険料控除証明書など）はお返しできません。 ＝＝⇒市役所市民税課（〒358・8511入間市役所）
所得税確定申告書 税務署などの提出窓口は大変混雑しますので、ご自分で確定申告 書等を作成された方は、郵送等で早めに提出してください。
※確定申告書等の「控」に税務署の受付印が必要な方は、申告書、申告書控、返信用 封筒（住所・氏名を記載し、必要な切手を張り付けてください）を同封してください。 ＝＝⇒所沢税務署〒359・8601所沢市並木１の７、☎2993・9111（自動音声案内）
申告書は自分で作成して郵送等で提出してください
▼税務署での平成21年分の確定申告の相談
と き ２月16日㈫∼３月15日㈪の月∼金曜日と２月21日・28日㈰午前９時∼午後５時 ところ 所沢税務署
▼ご利用ください 国税庁ホームページ（O[[W!^^^U[HNVQW）
国税庁ホームページでは、所得税の確定申告書、医療費の明細書、青色申告決算書、収支内訳 書および消費税（個人）の確定申告書などが簡単に作成できます。
▼税理士による還付申告無料相談 ―事前予約が必要です―
と き ２月１日㈪∼15日㈪（土・日曜日、祝日を除く）午前10時∼正午、午後２時∼４時 ところ 関東信越税理士会所沢支部事務局（所沢市並木 ３の１の７の103）
内 容 年金受給者、給与所得者で医療費控除を受けようとする方、中途退職者で収入が600万 円以下の方を対象とした還付申告相談および申告書の作成
申し込み 関東信越税理士会所沢支部事務局☎2993・0822
税
務
署
税
理
士
会
か
ら
の
お
知
ら
せ
特
集
所
得
税
・
市
県
民
税
の
申
告
が
始
ま
り
ま
問い合わせ
市役所市民税課
平成21年１月１日∼22年12月31日の間に取得した 土地等（所有期間が５年を超えるもの）の譲渡所得 から1,000万円を控除するという措置が創設されま した。※譲渡した年の１月１日において所有期間が５年を 超える土地等が対象であるため、平成27年以降の譲 渡が適用対象となります。
上場株式等の配当・譲渡益に対して適用していた 軽減税率10％（市県民税 ３％、所得税７％）が、平 成23年12月31日までの３年間延長されます。24年以 降は、本来の税率20％（市県民税 ５％、所得税15 ％）になります。
※詳しくは、市公式ホームページをご覧になるか、 お問い合わせください。
住宅ローン控除の適用がある方のうち、住宅ロー ン控除可能額を所得税から控除し切れない方を対象 に、その額を市県民税から控除する制度が創設され ました。
対象 平成11∼18年または21∼25年に、新築または 増改築して入居し、所得税から住宅ローン控除可能 額を控除し切れない方。
※平成19・20年に入居した方については、市県民税 からの住宅ローン控除はありません（所得税の控除 期間を10年か15年のどちらか選択できる特例が設け られています）。
控除額 次のうち、いずれか少ない金額 ・所得税の住宅ローン控除可能
額のうち、所得税で控除し切 れなかった額
・所得税の課税総所得金額等の ５％の金額（上限97,500円） 申告期限 ３月15日㈪まで
◎平成11∼18年に入居した方
１カ所からの給与所得のみで年末調整が済んでい る方は、手続きや申告が不要となりました（勤務先 から市へ給与支払報告書が提出されている場合に限 ります）。年末調整が済んでいない方や、給与以外 の所得がある方については、税務署で確定申告を行 ってください。
また、源泉徴収票には、住宅借入金等特別控除可 能額と居住開始年月日の記載が必要です。源泉徴収 票の摘要欄に記載がされているかご確認ください。 ※山林所得・退職所得のある方は、これまでと同様 に市県民税住宅借入金等特別税額控除申告書を提出 した方が有利となる場合があります。
◎平成21年中に入居した方
住宅ローン控除の適用を申告する必要があります ので、税務署で確定申告を行ってください。 ※２年目以降は、平成11∼18年に入居した方と同様 の手続きとなります。
घटԝࠧாƞ¥बஔф
ƞٻڹশົƞёଠ
घटԝࠧாƞ¥बஔф
ƞٻڹশົƞёଠ
߭ڨจশƛźƁƻછȐ»Ȗ௦൧ܒ࣑ƞਜৎ
߭ڨจশƛźƁƻછȐ»Ȗ௦൧ܒ࣑ƞਜৎ
市県民税 平成 22 年度の改正点
市県民税 平成 22 年度の改正点
௦ƞடாƞଠփबஔࢿ
ƛٙƻ௦൧ܒ࣑ƞਜৎ
௦ƞடாƞଠփबஔࢿ
ƛٙƻ௦൧ܒ࣑ƞਜৎ
６
特
集
所
得
税
・
市
県
民
税
の
申
告
が
始
ま
り
ま
す
総合課税 申告分離課税
配当控除 受けられる 受けられない
上場株式等の譲渡損失
との損益通算 できない できる
税率 所 得 税 ５∼40％市県民税 10％ 所 得 税 ７％市県民税 ３％ 平成21年１月１日以降に支払いを受けるべき上場株式等に係る配当所得について、これまでの総合課税に加 えて申告分離課税が選択できるようになりました。申告分離課税を選択することで、配当控除は受けられなく なりますが、上場株式等に係る譲渡損失と
の損益通算が可能になります。また、申告
घटԝࠧாƛٙƻ੦фଳߔƞ௦ƞਜৎ
घटԝࠧாƛٙƻ੦фଳߔƞ௦ƞਜৎ
分離課税を選択した場合、21年１月１日∼ 23年12月31日の間は軽減措置が適用され、 税率は10％（市県民税３％、所得税７％） になります。
世帯構成 遺児奨学金制度(支給) 制度(貸与)奨学資金
母・子（16歳） 約2,518,680円以下 約4,197,800円以下 母・子２人
（14・16歳） 約3,578,910円以下 約5,964,850円以下 父・母・子２人
（16・18歳） − 約5,949,300円以下 世帯年間総所得額認定基準 目安
（平成22年度生 場合）
※世帯構成・年齢・家庭 事情・住宅事情 認定基準 変
お
知
ら
せ
お
知
ら
せ
お
知
ら
せ
住
民
登
録
手
続
正
行
？
住
民
登
録
、
国
民
健
康
保
険
・
国
民
年
金
・
児
童
手
当
各
種
行
政
基
礎
。
行
政
確
実
受
、
引
越
等
住
所
移
方
、
速
届
出
願
。
長
期
間
手
続
、
住
民
登
録
抹
消
場
合
。
必
２
週
間
以
内
手
続
。
、
家
庭
内
暴
力
等
被
害
遭
方
、
警
察
保
護
必
要
性
認
、
新
住
所
地
等
住
民
基
本
台
帳
閲
覧
制
限
場
合
。
問
合
市
役
所
市
民
課
申
告
必
要
償
却
資
産
事
業
方
、
平
成
22
年
１
月
１
日
現
在
、
事
業
用
機
械
、
工
具
、
器
具
、
備
品
等
所
有
方
︵
個
人
法
人
︶
、
２
月
１
日
㈪
申
告
書
提
出
。
、
期
限
間
際
窓
口
込
合
、
早
申
告
。
問
合
市
役
所
資
産
税
課
介
護
保
険
要
介
護
認
定
受
方
所
得
控
除
☆
お
む
つ
代
の
医
療
費
控
除
対
象
介
護
保
険
要
支
援
・
要
介
護
認
定
受
方
確
定
申
告
成
人
用
代
医
療
費
控
除
受
場
合
、
次
必
要
。
１
年
目
医
師
﹁
使
用
証
明
書
﹂
２
年
目
以
降
介
護
保
険
主
治
医
意
見
書
使
用
必
要
性
認
方
対
市
発
行
﹁
確
認
書
﹂
※
確
認
書
要
件
満
方
発
行
。
必
要
方
高
齢
者
福
祉
課
申
請
。
、
確
認
書
発
行
後
日
郵
送
。
☆
障
害
者
控
除
対
象
平
成
21
年
12
月
31
日
現
在
、
介
護
保
険
要
介
護
認
定
受
65
歳
以
上
方
※
﹁
要
支
援
﹂
方
該
当
。
市
定
基
準
該
当
場
合
、
確
定
申
告
障
害
者
控
除
特
別
障
害
者
控
除
受
﹁
障
害
者
控
除
対
象
者
認
定
書
﹂
発
行
。
必
要
方
高
齢
者
福
祉
課
申
請
。
、
認
定
書
発
行
後
日
郵
送
。
問
合
市
役
所
高
齢
者
福
祉
課
平
成
22
年
度
市
奨
学
金
制
度
遺
児
奨
学
金
支
給
制
度
奨
学
資
金
貸
与
制
度
奨
学
生
募
集
。
市
内
住
所
方
国
籍
問
︵
留
学
生
除
︶
。
☆
遺
児
奨
学
金
制
度
︵
支
給
︶
不
慮
事
故
等
、
両
親
父
母
一
方
失
、
修
学
困
難
方
月
額
５
０
０
０
円
奨
学
金
支
給
。
支
給
要
件
・
高
等
学
校
進
学
希
望
在
学
・
経
済
的
理
由
修
学
困
難
︵
所
得
額
認
定
基
準
目
安
上
表
通
︶
・
学
習
意
欲
、
在
学
校
校
長
推
薦
受
選
考
方
法
申
請
理
由
、
学
力
、
家
計
状
況
等
考
慮
上
、
市
教
育
委
員
会
決
定
。
☆
奨
学
資
金
制
度
︵
貸
与
︶
修
学
意
欲
、
経
済
的
理
由
修
学
困
難
方
、
入
学
費
用
学
費
一
部
無
利
子
貸
与
制
度
。
返
還
期
間
卒
業
後
７
年
以
内
。
貸
与
要
件
・
高
等
学
校
、
大
学
等
進
学
希
望
在
学
・
経
済
的
理
由
修
学
困
難
︵
所
得
額
認
定
基
準
目
安
上
表
通
︶
・
学
習
意
欲
、
在
学
校
校
長
推
薦
受
貸
与
額
高
等
学
校
・
高
等
専
門
学
校
等
・
入
学
一
時
金
10
万
円
以
内
・
奨
学
金
月
額
１
万
円
以
内
大
学
・
短
期
大
学
・
専
門
学
校
・
入
学
一
時
金
20
万
円
以
内
・
奨
学
金
月
額
２
万
円
以
内
選
考
方
法
申
請
理
由
、
学
力
、
家
計
状
況
等
考
慮
上
、
市
奨
学
生
選
考
委
員
会
選
考
、
市
教
育
委
員
会
決
定
。
共
通
事
項
申
請
用
紙
配
布
期
間
１
月
７
日
㈭
∼
29
日
㈮
︵
土
・
日
曜
日
、
祝
日
除
︶
申
請
受
付
期
間
２
月
１
日
㈪
∼
８
日
㈪
︵
土
・
日
曜
日
除
︶
問
合
市
教
育
委
員
会
学
校
教
育
課
７
お
知
ら
せ
今
月
の
納
税
市
県
民
税
︵
第
４
期
︶
国
民
健
康
保
険
税
︵
第
７
期
︶
２
月
１
日
㈪
ま
で
に
お
納
め
く
だ
さ
い
。
納
税
は
便
利
な
口
座
振
替
で
