鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果について

(1)

鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果につ

いて

著者

源河朝之, 田口一夫

雑誌名

鹿児島大学水産学部紀要=Memoirs of Faculty of

Fisheries Kagoshima University

巻

10 ページ

102-117

別言語のタイトル

Study on the Effects of Time-Difference

measured by Loran at the Fixed Spot in

Kagoshima

(2)

Ａｂｓｔｍｃｌ r∼

鹿児島における L o r a n による時間差

測定の結果について

源河軌之 ° ・田口一夫

StudyontheEfflectsofTime-Di錠rencemeasuredbyLoran

attheFixedSpotinKagoshima

TomoyukiGENKAanｄＫａｚｕｏＴＡＧｕｃＨＩ

1０２ ThcresultsofminuteexaminationstakenatKagoshima(Lat､31.-32'-52''Ｎ,Long・ '30｡輿３３'-35''Ｅ)onthevariationsofsky-wavecorection,usingtheLoran-wavecarriedout bytheseveralLoranratesduringtheperiodfromJuly31stl961toAugust5thl961are presented．（１）Thefluctuatlonoferrorsinthesky-wavecorectlonmaybesometlmesSerious， thoughthedi錐rncebetweentheoneobtainedfi,omLoranTableandthatfiPomthepresent observationsdoesnotseemtobeserlous、Thismaybeattributedtothevariationsinionos-phere,meteorologicalandgeographicalconditionsonwayoftransmission．（２）Dif6erencesinthevariationofthesky-wavecorectionbetweenovcrland-waveand oversea-wave,areclearlyfbundasfarasweconcer、．

（

３ ）

A

t

e

n

t

i

o

n

s

h

o

u

l

d

b

e

p

a

i

d

t

o

t

h

e

勉

c

t

h

a

t

h

e

F

a

d

i

n

g

a

n

d

m

u

c

h

a

u

c

t

u

a

t

e

d

a

m

p

l

i

t

u

d

e

inLoran-wave1mageｃａｎｂｅｆｂｕｎｄｉｎａｄｖａｎｃｅｂｅｆｂｒｔｈｅｉｍａgevanishes．（4）Goodovservationsonthegroundwaveareoccassionalygotevenatnight,which maybeconsideredtohaveunknownrelationdhipswithweatherconditions．（５）Underthepassingtyphoon,advancedHadingandadditionalerrorsoftime-diH､e -rencetakepIace，ThecausesoftheSe色cｔｓｃａｎｂｅＳｕｐｐｏＳｅｄｔｏｂｅirregularchangesoftem -perature,pressure，andhumidityoftheair。 I ・緒一一

電波航法計器が航海術の重要な役割を占めるに至った今日，航海者にとってその信頼度を

確める事は極めて必要な事である．その計器の１つであるLoranが総ての船舶に利用され

る様になり，優秀なLoranが次々に現われてその利用度は増々高まりつつあるが，主なる

原因は(1)天測の様に天'侯および昼夜に左右されないで何時でも簡易に船位が求められる点，

(2)軽量，小型でしかも比較的安価で装・備できる点，(3)その精度が良好で，利用範囲が広域で

ある点,等にある．しかしながら,ただ漫然とその時間差測定の値のみで船位を決定し得るも

のではなく，測定値についてその精度を十分に検討した上でなければ，信頼出来る船位を得

る事はできない．一般にLoranの精度については次の事項が検討されなければならない1)．

（１）受信指示器の精度．（２）送信局の同期精度．（３）信号の判別とこれを重ね合わす精度．

(3)

鹿児島におけるLoranによる時間兼測定の結果について 1０３（４）送信局と船位との11｣対位置による精度．（５）Loranchart，およびLorantableの精度．（６）Skywavecorectionの精度．以上の内で(6)以外のものは己に十分な検討がなされ，実験研究も積まれており，現在では大きな支障はないが，(6)についてはまだ検討されねばならない点が残されている．Ｓｋｙｗａｖｅの伝播について考慮しなければならない点は，電離層の高さとその傾斜状態，電離層そのものの特性》その季節的変化，電波伝播の経路の気象要素(気圧，気温，湿度等）

および陸地の中間存在と観測地からLoranstationまでの距離,太陽黒点変動の影響等(2)(3)，

甚だ､複雑である．これらの事に関しては多くの研究発表があり，現在ではかなり解明されている．実用SkywavecorrectionはLorantable，およびLoranchartに掲載されている

が,幾分不安定な面もあると云われているので，筆者はSkywavecorrectionの変化の実

体，およびそれに関聯する事柄について，以下に述べる実験を行い〕断片的ではあるが）その精度を確かめたので，それについて述べ，且つ１昼夜の映像の写真を撮影したので掲載し参考に供する．この実験は東京商船大学，北海道大学水産学部との共同観測によって行われたもので，その綜合研究の成果は別の機会に発表される予定である． Ⅲ 、観測の方法および実施昭和36年７月31日正午より８月５日1E/￨:に至る５昼皮間，１時間毎に茶鹿児島における，各LoranstationからのGroundwaveおよびＳｋｙｗａｖｅの到達時間差を測定した．使用 LoranはＫ､S,−３３５（光電製作所）とＪ､Ｎ､Ａ､-102（日本無線株式会社,Transistor式）で，完全調整して用いた．両者による測定値には，問題にされるほどの7111違はなかったので，今回の資料はＫ,S-335によることにした．観測場所は鉄筋三階の研究室で実施し，AntennaはFig.１．に示した様に，高さ約１０ｍ(地上からAntenna頂点までは約22ｍ）で若干傾斜させ，絶縁，および接地は十分に施した．選定したLoranstationは，２ＨＯより２Ｈ６までの７１i,jと２Ｓ１，２Ｓ２の２肘，計９ルｉｊである．各jiIjに対雲する参考要1三iを Table１．に示した．観測方法は，Ｊ,S､Ｔ・の定時から2ＨＯより順次観測し，所要時間は約15分を要した．特に不安定な Skyｗａｖｅについては，その安定時を値祇に見定めて測定した．尚，２Ｈ３，２Ｈ４について，８月４１１ﾉ￨前９時より１昼夜の間，１時間毎にＳｗｅｅｐ別に映像を撮影した．Ｆｉｌｍ

は

S

a

k

u

r

a

X

-

r

a

y

を

使

用

し

，

観

測

に

最

適

の

状

態

に

す

る

た

め

Ｆ

ｉ

ｇ

．

１ ．

S

t

r

e

t

c

h

i

antenna・

n

g

-

o

u

t

o

f

L

o

r

a

n

Receivergaincontrol，およびAmplitudebalancecontrolを適当に言間定し，主にその状態で撮影した．

嘘児島大学水産学識(蹄静謀鼻蝋）

(4)

ｌ８ｈ２０２ＺＭ , Ｎ，Ｚ４鹿児島大学水産学部紀要第７巻（1962） 0４ …□…Ｏｎｔｈｅ４ｔｈｄａｙＦｉｇ．２．VariationofSkywavecorrectiontotherespectiveLoranstation． …○…Ｏｎｔｈｅｌｓｔｄａｙ−⑥一○ｎｔｈｅ２ｎｄｄａｙ−.-×‐.-Ｏｎｔｈｅ３ｒｄｄａｙ −▲−−Ｏｎｔｈｅ５ｔｈｄａｙ、一一一一∼Supposedline 3０ｌ８ｈ２０２２Ｍ､ N ､２４６ 2J11ｐＬ ④浦Ⅲ５０５５Ⅲ．旧ｅｕ，属ロコｕ３８ｇ層ｂ︷ぬ︺◎目。﹃甘﹃０司芦 2ＩＩＯ 4０ ■一ｑ ↑ 杢壱．ロ _５_０』.S, ､寵６０ｅ念0＝①9山ｌ８ｈ２０２ｚＮＮ２４６ケ 8， 2０ 2２ M ･ N . ２４６７ｍ四Pagsed 1伽

。窪

1７０２０１５１０ ① ５図;Ｅ 2H３Ｏ／、、ロ 1６０／ ■ Ｉ画 Ⅲ④０脚ｅⅢ ▲ロＸ−−− ｍｅ、“ 別①剛胆Ｉ 1 0,

、/莞誰

I

i

l

｡｡｡｡ｏ

ｅＩＯ‐

『

〆

0＝ｅｌ９ｊＬＳ１．Ｆ i ８ｈ 2 0 ２２ＭＮ，２４ & ’ ７ I ， O塵①5仏Ｓ０雷ｅ８ﾉLｓ 1３０ 2鵬 2０一一、円。 b'‐ 、＄０津ｅ 1 8 , 2 ０２２ＮＮ . Z ４６０１１．５Ｘ／ｕ，

K

､

、

110卜や口一一､ロ、

、

o

-

､

o

-

o

-

ダ．ｏ---.0 ダ o診診0=e37JIL.S, １３ｈ Z 0 2 2 1 4 . Ｎ､２４ −−−−○ 1 a n 2 0 2 2 １ v １．Ｎ , ２４６７ i 8 n 2 0 2 2 1 1 , N . 2 ４６ ’ ７

鋤

’

Ⅲ④蝉０ｅⅢ

､

｡

ﾏ

写

鶏

傘

雰

鴬

鍵

蕊

ご

i

二

：

2Sユ 2０ 0=el4』s、２Ｓフ１０・ｅ２０‐

１

＄旭

(5)

C回ｔ四亜ｄｄａｙ鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果について OaLheフ池day Ｔａｂｌｅ1．EpitomizetoLorangroundstations．

:

｜

，

‘

">

:

と

:

二

:

二

‘

観測中７月31日より８月２日にかけて，脆風（No.１０）の通過があり，その前後にも，かなりのFadingがあって，１時観測不能の状態に陥った．酌BrTIm牛、▽、， . 。、ヂ . ∼_ｻ_ｰ_ｰ_o-_ひ_-_-_年_-_-_c_r Cr〆 AdiBference Sky-wave _o_f_p_o_s_i_t_i_o_ｎ

ｃ

ａ

ｒ

ｅ

ｃ

ｔ

１ ｏ

ｎ

ｌ

ｉ

ｎ

ｅ

ｂ

ｙ

ｌ

ノ

ル

.

s

・

byLoranTable_measuredby い,s､） _{！ＬｏｒａｎＴａｂｌｅ}

L…￨灘撫聯捌侭職§

Ｒｅｍａｒｋ bｙＬｏｒａｎＴａｂｌｅ／一｡、／Ｌ一.プ‘序｡一．

鼠

､

｡

-

．

参

入

、

>

く

う

二

s

<

声

ぴ己

r

a

t

e

s

l

M

a

s

t

e

r

s

t

a

t

i

o

n

l

S

l

a

v

e

s

t

a

t

i

｡

”

（

“

）

裁贈:撫嬢妻蕪

＋９＊

:

：

￨

o

擁

‘

0 ．１９〃 ○versea O、Ｉ２ＷａＶｅＯ、１８〃 −１９ 2 Ｈ３Ｎｏｍａｉｋｅ 2 2 1 F u S a n ２２４３６５７＊ 2Ｈ４Ｎｏｍａｉｋｅ221Okinawa３３８１４９１５＊ 2Ｈ５１１６ｊｉｍａ 7061Okinawa３３８１２７７２ −３８ 0 ．１２〃

一／'諾霞L･へ

辱＝-‘

0．１７ −１４ノンＯｖｅｒlａｎｄ 1．７ − ０ -､』ＶＶｅ 0．５２ − ８ﾉｧ

､

一

｡

予

溌

へ

一

/

、

,

_

←

｡

:ｋＴｈｅｕｓｅｏｆｓｋｙｗａｖｅｓｉｓｐｒｏｈｉｂｉｔｅｄ． oこしh回。､ａｄａｙ

Ｏ−⑤一超−℃一一へ｡一｡

1 1 1 ．観測結果並びにその考察

観測は概ね順調に終了し，測定時間差の資料をTable２．に示した．Fig.２．は鹿児島にお

ける，各局のGround-waveの到達時間差をLorantableから求めた値(Table１.参照)と観測によって求めたSky-waveの時間差との差，即ち，実測のSky=wavecorrectionを求め， ■ '且Ｅ守上唖。ｚ泌墾︾手幸一 “ｔ１ｍ４ｔｈｄ唖師比E１５ｔｄｄｙ恥もｂｑユ非ｄ唖 1０５一一霊２ Fig.３．VariationofLoranwavepropagatioｎｉｎａｃｃｏｒｄａｎｃｅｗｉｔｈｉｔｓｔｗｏｃｏｕｒｓｅｓｂｙｌａｎｄａｎｄｂｙｓｅａ．〆｡∼匡字⑨一⑥ 侭 :冒二謡｡ﾐ冒奉｡=浜.".．∼…。段ゴー ∼一ぴ

Ｖ

回。 z O n どと迩習 … e d z 弓､而もh回うじｈｄａｙ０，ｔ”２，．どEｙ二一

竺

駕

錘

:

鳥

蓋

全

二

伽ｔ駒⑥ムｔｈｄｎｙ Cnt悩乱ｈＥｎｙ =-Ｇ.・２Ｓ１酔亀下向歪‘−削りf』､咋一ｑ , 〆へ、ｐ，O---cL--←--ざ、･注･' 、

(6)

塗ｄ − ３型鹿児島大学水産学部紀要第７巻（1962）

"

ダ

J

パ

ー

学

"

今

一

Ｋ…KokubunjiA…akitaW…Wakkanai ．○utlineoftheSlanting-degreeofIonosphere(ES）皿 100 23ｈ ;ぬJrHfn筒･』

八八

一 - - . 一一一 − 一一、 ‐ 〆 ∼ . ー、 0０ 22ｈ

！

一一一塾辿もａ００︵受︸・回脚︼。昌叫司到 / ー一一一一一一︿一 rn蹄』b皿jｉ，ヘノ、ﾉＬーへ−＝｡もq平芦−−．−−−､〆噛･＝、､β● ’一一一一一一一二=＝､−−−−−−．鐸〃−．詞毛的 “ 9 1 , . − ' " ．...＝､ニーーーググー−−’一、毎画ザ字 1『０ｎ一 Yap型gａｍｌ４ｌ５ｉ６ｉ７ｉ３’９．J副L…….¥lsu"･圏患麺。２３丁1割Ｐ四5画 Variationoflonosphereheightattherespective electric-waveobservatorystationonthe31stof,July． N O O n l 3 Fig､４−１．ＭＮ

〆

鍔

へ

１ ど

こ

−

J皿y翼3ｔ一八嘘.ﾕ日も − − 一一、 2Dｈご一、〆ご＝

００

００︵〆淫︺・画面弱。営男塁ﾑｕＥ・ユョ七一込週 −∼_…／、

L

−

へ一 l８ｈ 1０６一一一一supPoEed型” Ｙ､.､yaInagawa-Fig,4--3. ｌ８ｈＩ９２０２１２２２３２４２３Ｗ…ﾊﾍ….s中岡３．．１』』,ｊ’７廻郵PaspDd Fig､４−２．VariationoflonosphereburingobservedFivedays atKokubunjiObservatorysatation、Ｊ１且ｙコユst 100 3ｍ−４ｔｈ _ ／ー Lうｈ 100 lIocn ４， − う t ｈＸ’ １４m Ne唾ﾕydLztD 卓畠函﹃割

(7)

XK畷師a”sAKi 鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果についてメ

Lorantable掲載の，藷実用Sky-wavecorrection（Table１.参照）と比較して，その変

化状態を示したものである．亦，電波‘伝播の経路別（陸上経由と海上経由）の変化を，日別

毎にFig.３．に示した．電波‘伝播に最も関係が深いと云われている）電離層（ES層）の高さ

の変化状況を，観測したSky-wavecorrectionの変化と比較するためFig.4-1．Fig.４−２．｡ F、Ｚ。

，

｡

磯

〈

a

K

a

m

a

I

｡Ｆｉｇ．５．Passagefigureoftylphon，ｔｈｅｓｐｏｔｓｗｈｅｒｅｌｏｗａｎｄｈｉｇｈｐｒｅｓｓｕｒeswereobserved， positionoftherespectiveLol･anstationandelectrlc-waveobservatorystatlon．抑｡ 1０７

縦

S

k

…

v

…

(

"

s

)

=

D

+

０

３ 州

デ

ﾉ

'

十

q

l

8 x

l

O

‘

(

淵

上

)

Ⅲ

上式はＪ､Ａ､Pirce(1)の実験式でLorantableのSky-wavecor･は此の式で求められた値である．ｔ：Groundwaveの到達時問いs)……7000蝉まで適用Ｄ:重要常数で，冬65帳夏75/４sの間を変化する最小Skyｗａｖｅ遅延時間適用範囲ll30Milcまでである．｜ ’ ﹂抑Ｕ −

《

聖

｜」

J

1 ；

?

"

訓

霊

⑲

’

‐ ｰｰｰｰ

1重万一一一一

Ｉ⑫ﾙﾁ鮒

１１

−

&

・

睡

附

Ⅷ

１

随

(8)

Ｇ､Ｇ、４９１３４９１３４９１３ 1０８ _{鹿児島大学水産学部紀要第７巻（1962）} 3659 Fig.４−３．に示した．此の図は伝播経路上の電離層の変化でなければ正しい比較にはならないと思うが，資料が十分にないので，参考程度にしかならないと思う．亦，気象現象との関聯性について検討するため，礎風の移動した針路，および‘低気圧，高気圧等の存在した地点の概略図を，Fig.５．に示した．１昼夜のLoran映像の変化状態,Fading，雑音信号，および観測する際の要点等を説明し参考に供するため，２Ｈ３’２Ｈ４について写真撮影したので編末に掲載する．（platel.）以下項目に分けて考察を述べる．（１）観測資料観測資料を検討した結果，日出没時を境として，Ground-waveとSky-waveとの区切りがはっきりしているが，これは太陽の電離層におよぼす影響が大きいことを意味している． Ground-waveの測定値はLorantableから得た値と殆んど一致しているので，受信指示器は完全な作動をしていた事が認められる．観測中全般に亘って，耐えず注意して観測したので指示器の誤差は含まれなかったと云える．Table２．で＊印は,器Ｇ､Ｇ或は器繋S,S､以外の電波を測定した値で，考察の資料としては除外した．但し，２Ｈ３，および2Ｈ４については，ＧＧ．と…Ｇ､S,を測定した．観測中，鵬風の接近通過時に，Fadingが激しく現われた事は，頻繁 Table２．Measurementsofdif6erencebyLora､． Sｕｎｓｅｔｌ９ｈ−Ｉ６ｍ 34631148 34681143 34621147 3467114５３４６７１１４６ｎｌワ］の○４人一○︵ｂ﹃ノ︵Ｕ９︿ＵｌＯｎｏ４▲５︵０１寸１０勺１勺１１エ君ｌＮｔＳ＊MasterstationのGround-waveに対してSlavestationのGround-waveを重ね合わせる測定法 *＊MasterstationのSky-waveに対してSlavestationのSky-waveを重ね合わせる測定法雑*＊MasterstationのGround-waveに対してSIavestatlonのSky-waveを重ね合わせる測定法Ｓｕｎrise ５h−33ｍ８３４８６ 1３９１４０１３９１３９１３９

、

L

o

r

a

n

r

a

t

e

s

"d¥霊、

Ｊｕｌｙ３１ｓｔＮｏｏｎｌ３１４１５１６１７１８１９２０２１２２２３Ｍ.Ｎ， 2ＨＯｌ２ＨＩ 2 Ｈ２１２Ｈ３ 2Ｈ４１２Ｈ５ 2Ｈ６１２Ｓ１２Ｓ２１Ｒｅｍａｒｋ 280328874329 279828854330 279828864332 279728864331 279728864331 ｌ

熟

2

7 "

ＩＳＳ．Ｓ､Ｓ、 2818 2813 2812 2804 2800 2798 *4955 ５０４２ 5035 5029.5 Ｇ.S、５０２０５０２０５０２５５０２２５０１５５０１３５０１２５０１２５０１２Ｇ.Ｇ，４９１７４９１７４９１７４９１５４９１６ＡｕｇＧ､S’ ３７９５ *3835 ３８１９３８０９３８０２３７９７３７９６３７９６３７９５３７９５３７９５Ｇ.Ｇ、３６６２３６６３Ｇ､Ｇ、８６５９ S､Ｓ，３４６５３４６５３４７０３４６４３４６２ S､S・ ’１６４１１５６１１６３１１５９１１５５ S､Ｓ・ *2503 ２５２６２５２５２５２８２５１５２５２３２５２０２５３０２５２２２５２２ S､S、Ｇ､Ｇ、 2８９１．５４３３４２８９３４３３５２８９１４３２５Ｓ､Ｓ、２８９５４３２８２８９２４３２３２８８７４３３７Ｇ,Ｇ・ ’３９４１３９５ l395 S.Ｓ、１４０２１４００１４００

(9)

１０３４５６７８９０１２３Ｎ１１０１１１１１１１２２２２Ｍｄ

Ｎ釦

へｇｕＡ１０９００９，０２０３７６２１１４５００００︿ＵＯＯ０９２３３４人０［ノｎＯ８ｎＯｎＯｎＵｎＯハロ︵ＯｎＯＱＵｎＣ︵ＵＱＵ２２２２２２２２２２２２２２

＊＊＊＊＊

５５７２３３９９４５７５６６６４６０５０５０７・６６４２２２２１１１１１１１１１１１１１１３３３ワ︼６２２１００００９９９９９９９９９９９９９９００００２００９５５５５４４４４４４４４４４４４４４５５５５０５５４５ *2690 ２５２７２５３０２５２４２５３１ *2505 ２５３１ 4334 4332 4328 4328 4330 1398 1403 1398 1397 1402 1397 1407 140４ 4332 4325 4331 4335 Ｌｏｒａｎｒａｔｅｓ 2 ＨＯｌ２Ｈｌ２Ｈ２１２Ｈ３１２Ｈ４１２Ｈ５１２Ｈ６２ＳＩｌ２Ｓ２１ＲｅｍａｒｋＤａｔｅａｎｄＴｉｍｅ 2895 2884 2884 2884 2880 2882 2885 332 2８９２１４＊₄₃₄₀ 2894 ＊ 4３３１３６６０３６６５ :I:3822 *3823 *3850 *3844 *3840,5 *384,1 *3837 ＊ｑＱＲＲ旬７．８９０１２３Ｎ

１１１２２２２Ｍ

2532 3656 ４９１３４９１３ :15042 ５０３０５０３０ *5063 . 9 . 戸『 E ＦＦ 2887 ４０９０１０００１９４０５８１０１４３１００９０９９７８８８８８８８８７８７６２２２２２２ワー２２２２２２

＊＊＊

SＵｎｓｅｔｌ９ｈ−ｌ５ｍ 2895.5 1404 1404 1404 1400 1403 1404 1404 139８１３９０１３９８１３９５３２２２１５３７２３４４５４４２３３３２ワー３３３３３６６６６５５５５５５５５５５５６６６６２２２２２２２２２２２２２２２＊＊＊＊３４６２ 3464 3463.5 3462.5 ３４６３１６３．５１１６２１１６３１１６７１１６６１１６５１１５７１１５５１１５６１１５５１１５０１１４９５９０３８１４４４２０２９２２４２２２０３３２３２２３ワー００００６５６６６６６６６６６８８８８８８８８８８６６６６６６６６６６６３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３＊＊＊＊＊＊ 2８９９１４ 830 2898 2889 2894 2895 4３３１ 4．３３１．５ 5055 5050 4332 4334. 2894 ＊ 4334 １２３４５６７８９０１１１ｄｎ２ｇｕＡ 3458 3467 3468 3468 3471 3464 4328 Sｕｎｓｅｔｌ９ｈ−ｌ３ｍｎ４ｎノー侯Ｕ︵︻︺︵ｕ︶戸ｈ︶︵︹︺︵ｈ︺︵ｈＵ虞Ｕ４△刈宝．刈玉︲４川宝 ○○○○ｎｏのｏｎへ﹄ lｌ８５１１７９ｉｌ７４ SunriSe ５h−33ｍ鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果について５５１４４０８００２３００、０３２００７６９７６３４４２６５６６６６６６０６６６６６１０１３０８８８８６６６６６６６６６６６６６６８８８８８３３３３３３３３３３３３６３３３３３３３３３３＊＊＊５５５５４４４４４４４４４４４４４４５４５５５５００００９９９９９９９９９９９９９９０９００００９６３０７５６５５４３５５３４６５６８２４５０４４５８２１１１１１１１１１１１１１１２１２２２２２８７８２８９４２８９１２８８８ 2886 2898.5 2884.5 SＵｎｓｅｔｌ９ｈ−１４ｍ５５．．７０７４６０２３６７６６６６６６４４４△４４４４４３３３３３３３３ '’６２１１５９１１６４１１６６１１６７１１６３１１６３

８００３９００９０４２５４２３３２３００２３２３６６

５５５５５５５５５５５６６２２２２２２２２２２２２２

4329 4330 4330 4335 4334 4336 １４０３１４００．５１３９８１３９９１３９７１３９８１３９７１３９４１３９７１３９７ 4334 2882.5 6８ｎ２３４４５６７８９ｍｕｍ田腔遍拓Ⅳ唱廻釦迦理溺咽皿

Ｎ４

９︶ｕＡ 2886 SunriSe ５ｈ−３４ｍ＊＊５００２８９９９８８８８ワ︼２２２ I:１１８５１１６２１１５８１１６１１１５４１１６１１１５６１１６１ 2889 2881 2899 2887 ＊＊＊ 4335 4331 ‘Ｉ３４６２３４６０３４６２３４６７３４７０３４６４３４５９Ｇ,Ｇ、３４７１常2695 ｎｏ 1１５８叫崎０８０６６５８４▲２３０９９︵Ｕｎ︺ｎＵ︿ＵＱＪｎＵ０７︽０６戸ＯＱＵ⑥ｏｎ。︵ｂｎＯｎロワーワ］２ワー２２２２２２

＊＊＊＊＊

(10)

4331 4332 4328 4327 鹿児島大学水産学部紀要第７巻（1962）２５２７２５３０２５３５２５３０ *2661 :I:2667 50201 5020 018.5 lｌ５３１１５０１１５３１１５０１１６９９７１５４８４７５６６６４３２４Ａ４０９９００９９００００００００００００６︵ｂ７７︽ｂ︽ｂ７７７ＱＵ７︵Ｕ７ｎＯ向ノ︽Ｕ７７２２２ワー２２２２２２２２２２２２２２＊＊＊＊＊＊＊８８０１００１０１９２２０１０１４１５０２１５４５５７８７５３３２１１２３００００６６６６６５６６６６６６６６６６６６６６６６９６００６６６６６６６８８８８６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６７６８８６６６６６６６３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３２Ｓ２１Ｒｅｍａｒｋ２８０７２８０５２８００２８００ :}:2700 な群雷に起因すると推定される．晴天で，平穏だった８月４日より５日にかけてはＳｋｙ‐ｗａｖｅは割合に安定して受信されたので，高気圧帯内の観測は容易であり，測定値は比較的好精度であると思われる．（２）Skywavecorrectionの変化 Fig.２．はLorantableより求めたSky-wavecorrectionを基準線（o/し(s）として，観測によって得た，Ｓｋｙ‐wavecorrectionの５日間の変化を示した図である．２Ｈ１，２Ｈ３，および2Ｈ４の３局については，LorantableにはSky-wavecorrection欄に“Donotusesky wave”と記して，空欄になっているが，観測値がどの様に変化するかを見るために，各局Ｇ､Ｇ、Resultgotbymeasuringtheslavestationgroundwavetothemasterstation groundwave．Ｓ‘Ｓ，Ｒｅｓｕｌｔｇｏｔｂｙｍｅａｓｕｒｍｇｔｈｅｓｌａｖｅｓｔａtionskywavetothemasterstationｓｋｙ・Ｗａｖｅ. Ｇ､Ｓ，Resultgotbymeasul･ｌｎｇｔｈｅｓｌａｖｅｓｔａｔｉｏｎｓｋｙｗａｖｅｔｏｔｈｅmasterstation groupdwave．＊Unureddata ５６７８９１０ I１ＮｏｏｎＳｕｎrise ５h-35ｍ

２５３５８４５６５０５１２７７６７２２２２２２３２７６６

６６６５５５５５５５５６６６２２２２２２２２２２２２２２

1399 1398 1396 1400 1392 1397 1397 1397 1393 1400 1400 1400 4331 4330 4331 4331 4325 4334 4332 4332 4331 4332 4334 １１５５１１５１１１５６１１５５１１４６１１４７１１５７１１５８１１５８１１５８１１５５１１６３１１５７１１５７

５４４６５０５６５５５５６６６６６７６６６６６６

４４４４４４４４４４４４３３３３３３３３３３３３

２３４５６７８９０１ 3471 3464 3465 3464 1401 1403 1396 1396 1400 ＊３６２１８０９８９９８９８８８８８８２２２２２２ 1１０

０３９１４５２１１７１４６０９９８９９８９９９８９９９９

８８８８８８８８８８８８８８２２２２２２２２２２２２２２

ｎｌ０３４５６７８９０１２３Ｎ１２３４且１ｍ１１１１１１１２２２２Ｍ出Ｐｏｐ。ｕＡ 5016 4912 4913 4916 4914 4915 3788 4915 4915 4915 4915 4915 4913 4916 4915 4917 4915 4918 4915 4917 4915 4916 4920 5025 4920 5025 4920 5024 4923 5024 4914 4917 4916 4918 4916 4915 49]８ロＳｕｎrise ５ｈ-３４ｍ Sｕｎｓｅｔｌ９ｈ−ｌ３ｍ

(11)

鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果について 1１１と同様に変化図を示した．以下局別に検討する．

２ＨＯ：測定値は基準線より上下に変動しているが，最大8ノリ,s位の範Iﾊ1内で，大部分は一側

に偏して見られるので，−の誤差があると考えられる．しかし年間の資料によらなければ，的確なことは云えないし，また海上の定点で観測して比較検討してみなければ，陸地の影響とも思われるので，考慮の余地がある．２Ｈ１：測定値の変化の特徴として，日没より時間の経過につれて，次第に少なくなって行く傾向が見られるが，その原因は明らかでない．或いは気象現象に関‘係があるのではなかろうか．

２Ｈ２：傾向が＋側に偏して最大１０/仏ｓの範囲内に散在している．Table１．に示した様に，

この局のPositionlineの精度は1/usにつき0.19Ｍｉｌｅの誤差となるので，最大誤差として考

えても’２Ｍｉｌｅ位の誤差になるので，実用上は重大視する程の誤差ではないと思う．（Sky-waveとしては）２Ｈ３：脆風通過のFadingの影響等で資料が足りないので，考察はできないが，かなりの変動がある様に思われる．２Ｈ４：日没から時間の経過と共に，測定値は降下しているが，その原因は明らかでない．

しかしながら，この様な傾向にある事は甚だ興味ある問題であるので，資料の充実と共に，

今後の研究にまちたい．此の局は脆風の通過に関係があったので，気象条件の項で更に考察

を加える事にする．

２Ｈ５，２Ｈ４：共に約１５ﾉﾙｓの巾で日没後時間の経過と共に，僅かづつ変動しながら＋側に

増加していく傾向の様であるが,海上経由の電波‘伝播の特徴ではなかろうか．２Ｓ１，２Ｓ２：

共に時間経過に対する傾向は見られないが，２Ｓ１は−側，２Ｓ２は＋側に偏在している．当観

測点は此の局の基線延長線附近にあり，その精度は落ちると考えていたが，測定値からは比

較的好精度を示す様に思われる．Sky-waveは遠距離の方が精度がよいと云われている事の

１例とも云える．（３）経路別．の比較観測した各局の内，電波伝播の経路が概ね一致すると考えられる．２Ｈ５と2Ｈ６(海上経由）

および２Ｓ１と２Ｓ２（陣卜経由）の２組について考察する．日別に各組共その観測したSky-wavecorrectionの変化を示したのがFig.３．である．図については，概ね各組局とも日別にほぼ同じ様な変化が見られ，並行の変化傾向を示している．海上鞭伝播の局については特に

資料はないので，その原因は検討できないが，陸上経由のものは，運輸省電波研究所の電離

層の資料を得たので，それと対･照して，寵離層(雑誰ＥＳ層）との関係について考察を試みた．

尚，東京国分寺観測所以外の観測所については，７月31日の資料しか得られなかったので．十分な考察は出来ないが，後日資料を得て更に検討したい．Fig.4-1.は国分寺における５日間のＥＳ層の変化を示したもので，Fig.4-2.は（７月31日の資料のみ）稚内，秋田，山川の各観測所を含む各地の電離層の変化を示したものであり，またFig.４−３．は７月31日の電離層の南北傾斜を概略あらわしたものであるが，Fig.４−２．と関係局とを較べると，ＥＳ層は１８時頃より変化がなく日出前頃高くなっているのに対し，２Ｓ２の測定値の変化も増している．２Ｓ１は関,係すると思われる地域のＥＳ層の高さが判らないので，関聯性を考察する事は出来 **SporadicEFI

(12)

1１２ _{鹿児島大学水産学部紀要藷７巻（1962）} ない．２日目は１日目と同様にＥＳ屑が日出前頃に高くなっているのに対し，測定値も増加して居るので，電離層の高さの変化と概ね一致して居る．３日目は夜半前と，日出前に同様の変化を示して，両者の関･係が一致して居る事が，概ね判る．４日目は３日目と似た現象で同じ傾向を示しているが，午前２時頃に測定値は減少しているのに対しＥＳ層には変化は見

られない．而し，Fig.5.に示した様に，当日は局附近を低気圧が通過した頃に相当するので

何か影響があったのではなかろうかと考える．５日目は夜半より夜明けにかけては，概ね並行状態の変化であり，日出頃に若干の相違が見られるが，ＥＳ層の資料が十分でないので。その原因を明らかにする事は出来ないが，少くとも，電離層が関係を持つと云える．海上経由についても同様の事が考えられるが資料がないので，，何とも云えないが’２つの経由局が，図の様に並行変化が見られる事から察知出来る．（４）気象現象との関係 Fig.5.は観測した５日間の気象現象を１図にまとめたものである．図に示した様に脆風の通過に伴い，電波,伝播経路を遮断されたと見られる2Ｈ２，２Ｈ３，２Ｈ５および2Ｈ６について検討すると（Fig.2.の関係局参照）４局とも，１日目の測定値の変動が大きく，２日目，３日目も同様に見られるが，４日目および５日目は，前３日間と較べて測定値の変動が小さくなり比較的安定になっている．察するに脆風の影響がなくなった事が原因と見られる．特に５日目は更に安定している事から前述の事が認められる．即ち脆風は電波の‘伝播に影響すると考えられる．此の事は前項の低気圧通過の現象にも見られたが，果して低気圧の気圧変化か或いは湿度か，或いはまた気温の変化か，ともかく将来の研究に挨ちたい、脆風はFading を伴なうので観測誤差が含まれると思うが，観測誤差のみでない事は断言出来る．（５）映像写真について８月４日午前９時より５日の午前９時まで2Ｈ３，２Ｈ4両局の１時間毎の映像を示したのが編末のｐｌａｔｅＬである．映‘像は両局とも鹿児島に近い野間池が主局であるので，指示器の Upper-traceに強く，Lower-traceに弱く現われるので，理想的な観測像を得るには，Ａｍｐ‐ litudeballancecontrolおよびRecievergaincontrolを調整した.撮した写真にはLower‐ traceに雑音信号が現われている．（SlowsweepとMediumsweepの写真を参照）夜間 Sky-waveの像はFadingがあり，時に強く現われる場合もあるが，Fast-sweepの夜間の映像写真には大部分此の現象が見られる．撮影は像の安定時機を選んで行なったので，前述のFadingは見られない写真もある．夜間においては，Mediumsweepで見られる様に, 両局のUpper-trace,Lower-traceに1-ＨＰ−Ｅ’１−ＨＰ−２，１−ＨＰ−Ｆ等が現われ，その勢力の変化状況が見られるが，昼間においては，極めて単調で主としてGround-waveのみが現われている．

２Ｈ３の２３ｈのＦａｓｔｓｗｅｅｐ像は，Slavestation像を２０/u,sずらせた状態であり，２Ｈ４の

Ｍ､Ｎ,のFast-sweep，２Ｈ４の９hのMediumsweepも同様に２０/u,ｓずらせた像であるので，

20/usの間隔がどの位であるかが判ると思う．此の事は像の選択を誤まらせないための時間差

間隔の検討に，特に初心者には参考になると思う．Mediumsweepで厳重に重ね合わせて Fastsweepに切替えた場合の像のずれ具合を，２Ｈ４，２２hFastsweepに示したが，Ｓｗｅｅｐを切替えた時のFastsweepに起るずれが判ると思う．Amplitudebalancecontrolを調整しなかった時の状態を両局の10h，１１hおよび2Ｈ４の23hに示した．これはＳｌｏｗｓｗｅｅＰの時

(13)

鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果について 1１３から注意して調整しておかないと同じ操作を繰り返す事になるので測定時間の無駄になる．なるべく１操作で測定した方が，船位決定にも誤差を少<する事が出来るので熟練を要する点である．理想的な映像は2Ｈ４のNoon，２Ｈ３の21h，２Ｈ３の２ｈ等である．２Ｈ4,13hのFast sweep，及び,２Ｈ4,21ｈのFastsweepの像はRecievergaincontrolの上げ過ぎであるがこの様な像は一見よい様に思われるが，誤差を含んでいるのでGaincontrolcを下げなければ＞正しい時間差は測定出来ないのである．その反対が，２Ｈ３ＮｏｏｎのFast‐sweep,２Ｈ４２３ｈのFastsweepであって，もう少しGaincontrolを上げる必要がある．日出没時，或いは夜半頃には，Fadingが現われ映像を重ね合せるのがやや困難になるので，安定する時機を十分に見定める必要がある．日出没時のＧＧ.とＳＳ､の切替時になると，Fadingが急激に現われ，叉映像振巾の変動が急になり，間もなく消滅するので，航海者は此の様な現象を念頭に置かねばならない．以上映像変化の状況，並びに観測についての要点にふれた．Ｖ１．むすび以上考察の結果，資料が十分でないので的確な結論は下し得なかったが〉概ね次の事が云える． (1)鹿児島における各局のSky-wavecorrectionは（Lorantableから求めたもの)，実測値と若干の相違があるが，実用上大きな支障はないと云える．而しながら，時により誤差の変動が現われるので注意しなければならない． (2)Sky-wavecorrectionは，海上経由と，陸上経由のLoranwaveでは，その変化状況が異ると云えるが，同じ経路で到達したものは，概ね同じ変化を示すと考えられる． (3)脆風はLoranの測定時間差に影郷するものと思われるが，その気ﾊﾐ，気温，湿度等の急変に起因するのではなかろうか．此の事は航海者に特に関係が深いので，」慎電に研究されなければならないと思う． (4)間もなく消えんとする電波の映像はFadingおよび映像振巾が急激に大きく変動するので，航海者は特に念頭に入れて置き，観測時機を失わない様に注意すべきである．

(5)或る場合においては，Ground-waveが夜間に入っても異常に遅くまで観測できる場合

があるが，好天候の時に見られたのでフ気象条件に関係する様に思われる． (6)写真の観察結果から，観測者は熟練しないと測定誤差が含まれるので，観測技術を高めて置く必要がある．尚，考察は短期間特定な場所で観測された資料によって行ったので，断定的な事は云えな

かったが，今後，更に研究を進めて行きたいと思うので，諸賢の御指導と御叱正を願う次第

である．

終りに，実験に協力を裁いた光電製作所，並びに日本無線株式会繍社鹿児島出張所，の関係

諸氏，本学部学生園田君，電離層関騨係の資料を提供して裁いた運輸省電波研究所の越智氏，研究について終始激励を給わった本学部高橋教授，皆元教授に深く感謝の意を表する． (1) (2) (3) (4) 文献青山嶺次：1958,船舶用ロラン，オーム社．上田，河野：1954,電波伝播，オーム社． AoNo,KoBAYAsm,OucHI,NEMoTo:1954,MeasurementofLoranwaves･JournaloftheRadio researchlaboratories，ｖｏＬｌ，No.６． pierce，ＭｃＫＥＮｚｍａｎｄＷｏｏｄＷＡＲＤ：1948,LoranRadiationlabol･atorvseries､No.４．

(14)

Ｉ

1４ T 口①習声ｍご〆○［のみＩ二寸一一一

哨

島

唾

灘

噂も､』よ諦爺等

1 Ｖ

；善

乱丁馨､_篭１斗

:

、

』

‘

驚

亭、誰鞭１画翻鍛鐸帯峠胤、吋鵡２寺巳じじ￥芦四﹄ぬ吋〆胃綴Ｉ瀞嘘 1W夢駿逗､＊１１︲Ｉ、届○ｏｚ瀞 ¥F鋼千＃雪陣電 “０４１■ ＩＩＩ０ＩＩＩＪ理Ｆ吟郡調ｒ同型■・０１１１１二、Ｔ絢吟■ 画﹃輪へ静娩

尋蕊

塾亨浄魂ｕｆｉ２町“唾露語

１

１ 別

錦や８斗” １■︲︲︲ＩｌｌＩＩＩｌ、７３

Ｌ鍵〃

■ 儲

』

.

』

増

色①のシシめ［唇ゴ冒己⑪］ご守吊山国弄画識ミ護観Ｉ認“蝋部蝋色し、悪事︲；・峠Ｉ’ｉ叫鞠．︲罰Ｊ１︾・８癖︲．﹄心吟も罪・﹃瀞鯵・詩。、い乱溌園ｇＵＵンシめぽロゴ﹃で①］ご師吊山醐縮＝房一︵︶一毒融墾ｊ

⋮⋮

煙驚

i

零

Ｉ？

毒幾奉，

劉翻鼠訓潮溺麹鴬、塁１斗

；。Ｉ

j

ｉ

1１

Ｉ︲⋮３１︲ , 識ＱＵＵ学彦めぞ〆○﹃のＩ眉宇ｂ一鹿児島大学水産学部紀要第７巻（1962）廷↑いいＬ亀１輯信一⑤ 己寸・域。く私予鑓；︲Ｉ［﹃銅一 ■

ノ

、Ｉ

昼②①ン彦酌汚面色三

､

侭

リ

■矧剛Ⅱ軒母蔑ロ詠却鍬命、ど協鄭馴堀埋暫藩誰鞠嘩惑︸Ｉ恥 ℃了噂

(15)

畠⑳﹃ 1１５二つ函皇の一．、蕊溺、再調率蝉曲"異馳．：磯噸議癖殿：圭﹄。④ご−ぬ号彦○﹃の唾恥四写町子！︾﹃一十毒式営里十七

＃

手毒

篇蕊

ｑＵｇ−書房拐司﹄咽娯⋮，回

Ｉ

】

Ｉ

呂理埠壇砲藤 b¥ 巴：ふ

J

篇

i露,".､窪

欝＊

＃：

_》(_．Ｉ , b ｇ』･

瀧

；い痔

i

鴬

ｉ

鋸､;･’ 畔早Ｂｉﾕｮ ‘ 望

繍喧

由難

⋮⋮

ｆ“刊マ﹄千Ｋ期曲碕“雲︾識︾錨一銭慰爽や謝謝評剛ｉ１曲ｉ心．⋮ ●Ｉ・・翠寺ね”・・昨嘩恥吟畔瞬酎吟味“塗．・甲、ｈ︲０“、ｆｒ１Ｔ■凸園凶︲︲凸 2漁ｑ①曾芦吻拭員。﹃つじ弓ご寺吊肖園露瀞圭閲［一α一胸︾獅零

：

、。﹃紅二壱１１１１口皐両君ｃヨ｜創噸﹃︾銅圃調鍵詞一﹃、●．．“︾・掘割唖唖認超問題雷羅︾︾一︽廻麺言担部︾礎函需認︾雪唖廻︾蝿廻麺喧一雫一昌一電帝︾︾雷榊︾︾需一︾︾霊︾︾岬軸Ｆ国 ■ f繭毎謝唖蔚

豊

量⋮

︲１１．Ｐ霧ゥ︲鷲“⋮。。⋮監獄銅︾蝿議。“○幸彦めご〆○﹃の雪寺室 § Ｆ１調．ぷ認噸織鹿Ｆ吟鯉稀福懸誹り

識

麓

炉闇F 襲噛酔里灯 ■ ｒ私，川Ｅ丘福

熱墳

飛聴園鹿児島における L o r a n による時間差測定の結果についてニト︷園一盆︲．ご﹃禰麹召捜・恥ベｂＩＦＩＬｒ？

蟻

ロ錘蓉麟起

、歯漂楠塞・

識議繍鱗、啄懸

ｇＵＵご〆函︾ぬ吋毎雷感詫噸斜蝿輔溌

繍霧

蕊

Ｉ

⋮鍵

︲曇駐鎚油︲劇：。Ｉ．．ＱＵ曽宴的︻ロゴ﹃つじ］言い尉肖国

｡

Ｉ

笹

皿

総

鋼餌.j:繕嬉;"‘

ル

鵜

:

感

慨

騒蒲識．．

．、瀞為鴬縛．．．．母害灘鍵識嬢電１＃Ⅶ

；ｊ野ｒＬｉ

蘭祷騨．

：

Ｆ︷④一

(16)

凸 ■ 鹿児島大学水産学部紀要第７巻（1962）二ｍ国二詞嗣二一詞︲師韻門聞酢２１１列︲︾識Ｉ寺［言︷昌潟・域。盃．］ごｄ︾己綴１毎国癖癖癖秘癖・蝿認誹雰・︲稀．拙︾銅癖︾侭群

』

詞半鎚い季Ｉ０阜Ｉ刺Ⅱ１１１０︲ Ⅱ｡

；

感

1

１

蕊

⋮：⋮

ﾛヨ鰯雑舎８排“

鼠

ｉ1 ..$ 』§ 客脚郵６

碑

ＱＵＰ芦四︾四何国蜂寺Ｅい１Ⅵ１門咽︲ｂ＄３唖 − ︲恥静聴悪恐酎

Ｉ

侭死 ” にＹユ『同ＱＵＵシ芦吻尋〆○︷ぬ一州嗣譲 ”靴睡Ｊ今．、，４．蝉！︲鶏．“ ざ１１卜叫窪御謬鋪蝦：壷．虹Ｉ鹿

‘

重

Ｊ

蕊

Ｉ

函畑Ｉ ■ 沖、尋、真幹﹄Ｊ入電異妄︾四輪旧４１１一例里室、口研Ｅ憲垂剛伽ｔ碗囚訓︲。Ｊ︲一、︲則珊〆︲訓戴鶏：塁

■暑砿

品１〃ザ和写訳。。。﹃１．も波凶Ｐ鋤Ⅱ弧十対１雪︾．、１１１小蝦雑惑鐙心判１葱、１１凸④Ｕご房目口．﹃もの︼ご守吊出国爵再臥”ａ師騨ｒ，鎧町参写副叫・認・雲●瀞動燃廃。

Ｉ

【

Ｉ

１

誕山ｆ・Ｆ際,唾･……

零

唱無悪堀

淵Ｉ寺。・・

．︲Ｉ：

謝雪雪皇一割﹁司潮︲︲鼠雪拳ｒＬ３周喫。．﹄帳宝：熟閃，．。＆﹃

_{！面も愚一}

訟鳳岬寺両Ｎｒ堅ののご房ぞ〆○﹃ぬ寺３角＝ｆ他 1１６ Nｈ巳①①岩扇門口一目での］菖画閉門函唾 ■ ,ＦＰＭ琴汎・鷺ヨ額．．●や酵暇詠隼，蝿浬噌函己串。。ｆ

鴎紗紗討灘難蕊

蝋

哨

i

l

L

節

劉叙

認識蕊鍛︾譲り・蹄・・・噸訓謬漂、．．﹄卿到鈎﹄慮糠．Ｆ寅１畔ロ蛍■■寓宙日無。“ 蒋譲．，

H

激

議

噸

.

識

雨︲ｌ弓ＬＩ他ﾛ曲州Ｎ斑１ｍＩ鮎私。⑭Ｕご扇葛回国

慰識蕊

瀞

瞳鷺. 宙割

(17)

羅鹿児島におけるLoranによる時間差測定の結果について

蝿鐸雛

Ｆ簡僻︲ロ

⋮蔚

１口Ｆ一︵弓１華 1１７やｂ同蹄Ｉ鋤糊０塁麺

：

勘・判等。縁．｡

１ｊｊ

惑ｑＵｏ琴〆的］ぬ冥雪国Ｉ §＃⋮ 閏 ●十国函で員忍国園貯口Ｏｇｇ吻口日○日○シロの畳急営旦呂○号８つ①食の遇○閏。○二高﹄○乱国昌口○写黒愚揚へ﹃Ｕ甘国Ｐ色騨糠城

撫憾胤乱畿詫麹

３冊Ｊ１側剣遡判４３鷺驚遇吋咽踊瑠鐸慣隅腰．．‘︲。■珂二

ｌ

Ｉ

ｉ

＃

●蝉蝋§翻皇笥詞鶴摺隅銅＃弱琴働寺洞三麺胤寺

!

：

４●︲’１圃鱗や鐸︾，鴇 ■ _{︲︾“Ｆ磯路毒。}

＃咽管１Ｊｆ：

沖鍵；

，刈電；慢』ヤ

i

ｒ

四○○誉め伺口。﹃で。］ご寺閉門園溺諜段：!、､錨や浄典雲彫 ; ; Ｌ額と

鴬

ＷＨｈ画駕懸灘苛可難蝿蝿識論”萌蒲腿

！；

職’熱﹄の①幸彦亜門口。﹃で。︾言い吊由画、

灘

；

願拳二弱

蕊

細

二唖噂必畿網・鱗、や軒。

亀喜．ｉ

琶萄毎画銅卸麺蝿麺や凝罰﹃﹃﹃雫窺鏑蝿鏑御詞罰べ噛遡鯛調喧錨画狗 ■﹄。■魁馳で極０皿０１﹃○国罰則湖割劉刈固’噂評奉剖舗謝，‘．尚叫鐸黛粕唯薩

爵

ｑ①のン云い一彦Ｏ［ぬ､閏鳶酎舗Ｉ鴎

Ｉ

“１

愚丁荊周囲

鍵

一 l

栂

崇晦鋼口○○二戸め尋芦○［ぬ［一輯、舗篭鋪．“

聾ｉ︲

漆・到べ。⋮︾測詞割引 ●剛Ｉ許副．：！；誰側篭隠ざ』逓・,謡

Ｉ

催呼険】や侭

､

蝶

_{Ｉ旨’4軍}

や

ﾛ喝響患,獣

#

灘

湧

#

:

。

■ 錨辺Ｉ麺角。。シ房葛吋昌誕猟雷１鰻割鰯薩溌蕊繊蕊識;郷鴎蕊ｒ房？ "