81_mediaguide_07

+81 gets its inspiration from

across the globe while

continu-ing to share and inspire our

readers around the world.

Media Guide

An inspiration magazine,

グラフィック･デザインを中心に、ファッション、音楽、映像、写真など、 各号特集テーマを設け、様々なクリエイティヴ･シーンを紹介するデザイン･カルチャーマガジン。 独自の視点と旬を感じる切り口で、良質なデザイン やアートワークの数々を、アーティストたちの言葉と共 に紹介。多角的でテーマ性のある特集内容、ピック アップするアーティストのセレクト、そして各ページの エディトリアル･デザインのクオリティには多大な 信頼が寄せられています。1996年の創刊以降、 バイリンガルにて世界中で発売され、クリエイター はもちろん、多くの読者から愛読されています。 With diverse points of view and a cutting edge feel, we present the highest quality art and design along with insight straight from the creators themselves. With the special contents of our featured themes, selectively pushed "pick-up" artists, and distinctive page-by-page editorial design; +81 has earned the high praise it deserves. Starting with our 1996 inception and the beginning of global sales, +81 has been internationally loved by a legion of creators and our multitude of readers.

+81 is a design-culture magazine introducing readers to varied and exciting creative scenes. While focusing on graphic design, each issue has a special theme often extending to fashion, music, film, photography, and more.

+81 Magazine Media Guide

p1. Introduction p2. Sales Points p3. Readership Analysis p4. Contents p5. Issue Outline p6. Advertisement p7. Advertisement Rate in JAPAN

p8. Advertisement Rate in the USA & EUROPE →

「+81」は世界中からインスピレーションを受けると共に、

世界中の読者にインスピレーションを与え続けています。

+81 gets its inspiration from

across the globe while continuing to

share and inspire our readers

確立された読者層

特集テーマにより多少の幅はあります が、+81読者の大半はデザイナーもし くはクリエイティヴ関連の人々。グラフィ ックだけではなく、ファッション、音楽、 ライフスタイルに深い関心とこだわり を持つ読者が多く見られます。その ため、高感度の人々やクリエイターに 向けた製品･プロジェクトの広告媒体 として非常に効果的です。

An Established Class of Readers

Since establishment our readership demographic has varied slightly with each issue's featured theme, yet the majority has consistently been those in the design and creative field. They are not just graphic designers, but people who have a passionate interest in fashion, music, and lifestyles. Due to these qualities, advertising for products and projects aimed towards creators and other highly sensitive consumers is particularly effective.

Worldwide Release

Each page of +81 is bilingual, having both Japanese and English. The magazine is sold in every major city of the world, focusing on Asia, America and Europe. Placed in both foreign and domestic book, music, and media stores, +81 is available anywhere the culturally tuned-in can be found. Also stocked in specialty stores, museums and galleries, we can assure promotion to the creative, curious and aesthetically attentive consumers of the world.

Creativity

Many readers cite our Editorial Design as their main "reason for liking +81". Surely, this is one of +81's greatest features. In fact, it seems many designers and creators the world over are using the look and feel of the magazine as a source for ideas. In the offices of creative producers around the world +81 stays on the shelves longer than your average magazine, only proving the lasting respect design focused readers have for our magazine.

Global Contributors

We have a network of contributing staff located in New York, LA, San Francisco, London, Paris, Rotterdam, Hong Kong and other major cities worldwide. This is one of the ways we're able to pick up the latest information, wherever it may be, from the street-level. This staff can also handle local coverage, tie-ups, marketing and research, with dependable results.

世界各国でのリリース

全ページに渡る日英のバイリンガル表記。 また、アジア、アメリカ、ヨーロッパを中心とす る世界主要都市での販売。国内外の書店 やCDショップの他、セレクトショップや美術館、 ギャラリーなど、感度の高い人々が集う場所に 設置されている+81。そのため、好奇心と 美意識を持つ世界中の優良ユーザーに向け たプロモーションが可能です。

クリエイティヴィティ

「+81を好きな理由」にエディトリアル･ デザインを挙げる読者が多いこと。 それが+81の最大の特徴。事実、 誌面上のデザインをアイデア･ソース としているデザイナーやクリエイターも 多いようです。また、クリエティヴ業界 のオフィス内設置度数の高さは随一 を誇り、他誌に比べ保存･閲覧期間 が長いのも特徴。クリエイターを中心 とする読者からの信頼性の高さを 表しています。

世界主要都市のスタッフ配置

NY、LA、サンフランシスコ、ロンドン、パリ、ロッテルダム、 香港など、世界主要都市にコントリビューティング･スタッフ を配置しています。現地在住スタッフならではのリアルな 最新情報のピックアップが可能。また、現地での取材や タイアップ、マーケティング･リサーチもお任せいただけます。

Sales Points

セールスポイント

p2

4 . 地域

A : 45%__東京 B : 29%__海外 C : 12%__関西地方 D : 14%__その他国内

--5 . 閲読期間

A : 33%__3週間∼4週間 B : 28%__1ヵ月以上 C : 18%__1週間∼2週間 D : 12%__1∼3日 E : 09%__3ヵ月以上

6 . +81の魅力

A : 68%__スタイル･デザイン･レイアウト B : 15%__特集内容･コンテンツ C : 12%__バイリンガル D : 05%__価格

--4 . Location

A : 45%__Tokyo B : 29%__Overseas C : 12%__Kansai-area D : 14%__Other areas in Japan

--5 . Period of reading

A : 33%__3∼4weeks B : 28%__More than 1month C : 18%__1∼2weeks D : 12%__1∼3days E : 09%__More than 3 months

6. Most appealing point of +81

A : 68%__Style, Design, Layout B : 15%__Theme, Contents C : 12%__Bilingual D : 05%__Price

--Readership Analysis

読者分析

1 . 性別

A : 54%__男性 B : 46%__女性

--2 . 年齢

A : 46%__25∼29歳 B : 26%__20∼24歳 C : 15%__30∼34歳 D : 07%__15∼19歳 E : 06%__35∼39歳

3 . 職業

A : 53%__デザイン関係 B : 22%__学生 C : 17%__会社員 D : 08%__その他

--1 . Gender

A : 54%__Male B : 46%__Female

--2 . Age

A : 46%__25∼29 years old B : 26%__20∼24 years old C : 15%__30∼34 years old D : 07%__15∼19 years old E : 06%__35∼39 years old

3 . Occupation of +81

A : 53%__Design Related Work B : 22%__Student

C : 17%__Company Worker D : 08%__Others

アーティスト･インタビュー

毎号巻頭を飾るのは、+81独自の視点で厳選した アーティストへのインタビュー。彼らのクリエイションに 対する率直な思いと共に、魅力溢れる作品の数々を 紹介します。創刊から変わらず続くこの企画では、 これまでに500組を超えるアーティストを収録しています。

特集企画

「作品が完成するまでのラフ･スケッチ」、「クリエイター の人物相関図」など、毎号のテーマをもとに、ユニー クな切り口を設けて展開。普段見ることのできない クリエイターの一面や、彼ら周辺のリアル･カルチャー を知ることができる、+81ならではの特別企画。

ファイリング企画

若手を中心とした数多くのクリエイターを、彼らの基本 情報、代表作品などと共に紹介。都市･国特集の際 に実施することが多く、保存版ファイル的な企画と して、毎回好評いただいています。

グラフィック･アーカイヴ

ひとつの有名企業をピックアップし、そのヴィジュアル 面にのみ焦点をあて追求するイレギュラー企画。 広告キャンペーンやメイン･ヴィジュアルのヒストリーや 制作に関わった人物へのインタビューなど、+81らし い切り口で特集します。

レギュラー･コンテンツ

ウェブマガジンplus81.com同様、本誌のプラス アルファ的役割のニュース＆インフォメーション･ページ。

Artist Interviews

Chosen with a distinct and discerning eye, +81's tables of contents are brimming with the names of the carefully selected artists interviewed within. We enthusiastically share with our readers only the most fascinating works of those creators we choose to cover. With this same unflagging approach since our launch, 500 of artists have graced our pages.

Special Features

Each issue explores the unique theme we've developed, whether it be "Pre-completion Product Sketches," "Creators' Network Maps," or many others. Exposing the yet-unseen aspects of creators and their actual cultural environments is what makes +81 so special.

Info-File Project

We love to introduce new talent by providing the world with a reference on an up-and-comer's representative works and background. Occasionally we produce an in-depth profile of particular cities or countries. In these we often include a 'info-file' portion dedicated to presenting a number of artists active in that location. Readers tend to hang-on to these features and appreciate the valuable information.

Graphics Archive

We occasionally focus on just one particularly notable company, and exclusively explore their visual presence in the world. Through their advertising campaigns, image history, and interviews with those responsible for the work in question, we produce a profile with the unrivaled +81 touch.

Regular Contents

In a similar fashion to its web-counterpart plus 81.com/plus, the +81 PLUS and +81 Clipping pages provide you with extra news and informational supplements to the published magazine.

The above-shown is a general example.

The actual contents and writing will naturally differ depending on the issue. Please refer to the enclosed summary of planned features.

上記は基本構成例です。

号により内容･コンテンツ構成は異なります。 特集予告については別紙をご参照ください。

Contents

コンテンツ

ex.: アーティスト･インタビュー / Artist Interviews

*

ex.: 特集企画 / Special Features

ex.: ファイリング企画 / Info-File Project

Issue Outline

発行概要

誌名

『+81』（plus eighty one）

発行サイクル

季刊 年4回発行（2、5、8、11月10日発売）

判型

A版変型（270mm×225mm）

定価

1,200円（税別）

表記言語

日本語 / 英語

発行部数

80,000部（国内60,000部 / 海外20,000部）

国内販売設置店

全国主要書店、大型CDショップ、都内セレクトショップ、ミュージアム、他

海外販売設置店

アメリカ、フランス、イギリス、ドイツ、スウェーデン、カナダ、ブラジル、 イタリア、オランダ、スペイン、韓国、中国、香港、タイ、オーストラリア、他

国内販売元

河出書房新社 →

Title

『+81』（plus eighty one）

Frequency of Publication

Quarterly on the 10th of February, May, August, November

Format

Modified A format edition（270mm×225mm）

Price

¥1,200（without tax）

Language

Japanese / English

Circulation

80,000（Domestic: 60,000 / Overseas: 20,000）

Availability in Japan

Major bookstores, records stores, museums, specialty stores in the greater Tokyo etc

Availability Overseas

United States of America, France, United Kingdom, Germany, Sweden, Canada, Brazil, Italy, Netherlands, Spain, Korea, China, Hong Kong, Thailand, Australia etc

Distributor in Japan

Kawade Shobo Shinsha

→

+81's creative team, "+81 Creatives" is now accepting production requests. Consisting of our in-house Editorial Design team as well as other contributing designers, we've successfully produced countless catalogues, invitations, posters, web pages, and more. Beyond art direction, content production, design, editing, and project management there isn't much we can't handle. It's even possible to collaborate with the extensive network of artists we've introduced in our pages over the years. We look forward to hearing from you regarding any questions you may have. For details please see attached separate sheets.

+81による受注制作

+81ではクリエイティヴ･チーム「+81 Creatives」として受注制作も承っていま す。+81本誌のエディトリアル･デザインを 担当するインハウス･デザイナー、または コントリビューティング･デザイナーを中心 に、これまでもカタログ、インビテーション、 ポスター、ウェブなど、多数の制作を手掛 けてきました。アート･ディレクション、コン テンツ制作、デザイン、編集、進行管理 にいたるまで、幅広く対応させていただい ております。また、誌面で紹介している クリエイターたちを集めた企画のプランニン グやプロデュースも可能です。お気軽に ご相談ください。詳しくは別紙をご覧くだ さいませ。

+81 Creatives

広告

p6

---純粋広告

基本広告スペース以外での掲載、表2･ 表3見開きでの特殊加工、片ページ連続 など、キャンペーンに合わせた特別展開も 可能ですので、お問い合わせください。

---オリジナル広告

+81でオリジナルに制作する広告ヴィジュ アル。+81推薦の国内外クリエイターに よる制作も承ります。ヴィジュアルの買い 取り、または他誌への流用掲載について はご相談ください。

---タイアップ

読者の印象に深く、そして効果的に残る ような+81ならではの企画ページを、斬新 なデザインにて制作いたします。海外での 取材や撮影、クリエイターのプロデュースな どにも対応させていただきます。

---ブック･イン･ブック

+81にて制作したカタログやタイアップ 企画を、小冊子として本誌の付録に。 綴じ込みを基本形態としていますが、 貼り込み、袋綴じなどの特殊形態や 増刷なども可能です。 ---その他、特別付録、ウェブやイベントなど との連動企画も展開しています。クライア ント様のご要望に合わせ、ブランディング に効果的に結びつくオリジナリティ溢れる 企画をご提案･ご提供いたします。お気軽 にご相談ください。

---Full Advertisement

For representation beyond the standard advertisement space, please consult us to discuss inside cover spreads, alternating page sequences, or even campaign specific special coverage.

---Original Advertisement

Original advertisement visuals can be designed specifically for the client by our +81 creative team. Advertising by international or local artists recommended by +81 is also possible. Please consult with us if you wish to use these advertisements in other magazines.

---Tie-ups

We can produce a page for clients with novel design that leaves a lasting impression on the readers, the likes of which is unique to +81. We can also handle foreign coverage, photography, and production of creators abroad.

---Book-in-Book

Special tie-up promotional items or catalogues designed by our +81 team are also an option in the form of enclosed supplements. A basic pull-out style is always popular, but glued-in, double-leaved, or other special configurations are also possible.

---Coordination of special supplements, web-promotions, events, and more are all viable options. Consistent with our clients' request we are able to provide and promote original planning to tie in with their branding. We welcome you to contact us for a consultation.

---Advertisement

+81 Voyage

Brasil issue

創刊号の「Brasil issue」では、知られざるブラジルの魅力 に焦点をあてる。50∼60年代、わずか5年ほどで近未来 都市ブラジリアを作り上げた建築界の巨匠オスカー・ ニーマイヤーをはじめ、グラフィック、ファッション、プロダクト、 建築、映像など、様々なジャンルのクリエイターを取材。 若手クリエイターたちの躍動感溢れる作品は必見。 1,200円（税別）/ A版変型（270mm×225mm）

In our first number, the Brasil issue, we focus on the lesser known attractive parts of Brasil. Beginning with Oscar Niemeyer, the architect who played a major role in building the futuristic capital city Brasilia, which was built in less than five years from 1956 to 1960, we introduce creators from various genres, including graphic design, fashion, product design, architecture and filmmaking. The dynamic works of these young creators make this issue well worth purchasing. ¥1,200（without tax）/ Modified A format edition（270mm×225mm）

Barcelona: the birthplace of such creative geniuses as Picasso, Miro and Dali. We sought out the next generation of geniuses and uncovered many of the delights of this astounding cultural capital. Our journey began in Barcelona, and snaked down through Granada and Andalusia before crossing the sea to Morocco and finishing up in the mighty Sahara desert. This is an awe-inspiring issue which mixes spectacular natural scenery with artistic pursuits.

¥1,500（without tax）/ Modified A format edition（297mm×225mm）

In this issue we featured three Scandinavian nations: Denmark, Norway and Sweden. From mid-century design to creators excelling in up-to-the-minute designs, we take a look at the changing face of design scene. In a trip right around Scandinavia, from Norkapp, the northernmost point in Europe to the Fjords registered as a world heritage site, the photographs in this issue communicate the magnificent scale of the region. ¥1,500（without tax）/ Modified A format edition（297mm×225mm）

+81 Voyage

Barcelona issue

From Spain to Morocco

ピカソ、ミロ、ダリなど多くの天才を生み出した地スペイン、 バルセロナ。現代の天才を探し出すと共に風光明媚な文 化都市バルセロナを紹介する。旅はバルセロナを出発し、 グラナダ、アンダルシア地方を経て、ヨーロッパ大陸から船 でアフリカ大陸モロッコへと渡り、サハラ砂漠で幕を閉じ る。スペクタクルな大自然とアートを描いた一冊の叙情詩。 1,500円（税別）/ A版変型（297mm×225mm） +81 Voyage

Scandinavia issue

A Journey in Design デンマーク、ノルウェー、スウェーデンのスカンジナビア 3カ国を特集。ミッドセンチュリーを代表するデザイナーの 作品から、現在様々なフィールドで活躍するクリエイターを 紹介し、デザインの変貌をたどる。北ヨーロッパ最北端の ノールカップや世界遺産に登録されているフィヨルドなど、 スケール感のある写真で綴るスカンジナビア一周の旅。 1,500円（税別）/ A版変型（297mm×225mm） +81の別冊として2004年に創刊した「+81Voyage」。 “写真で旅する旅行記＆クリエイター・インタビュー”をテーマ に、毎号1つの地域をフォーカスし、その土地のグラフィッ ク、イラスト、建築、インテリアなど、あらゆるジャンルのクリエ イターを紹介します。歴史に名を残す巨匠から、現在の シーンを牽引する気鋭のクリエイターまでを網羅し、特集地 域のクリエイティヴ・シーンの全貌を紐解いていきます。また、 彼らの作品を生み出したその土地の歴史や風土といった 基本情報、美術館や観光名所の案内など、旅行に役立 つ情報も満載です。街の活気溢れる光景や壮大なランド スケープを収めた美しい写真と共にお楽しみください。

+81 Voyage was launched as a separate entity from +81 magazine in 2004. With the theme "Travel Diaries Photo Essays and Interviews with Creators," each issue focuses on a particular region and introduces creators from various genres such as graphic design, illustration, architecture and interior design. From old masters to young bloods at the cutting edge of their disciplines, we tell the complete story of the creative scene of each part of the world we investigate. The magazine also focuses on the history and geography that provides the basis of these creators, featuring art galleries and sightseeing spots it also includes plenty of information for travelers, too. From bustling city centers to majestic landscapes, the beautiful photographs accompanying each story make +81 Voyage a joy to read.

www.plus81.com/voyage

>>その他、特別カバー広告、海外タイアップ、付録など。詳しくは編集部までお問い合わせください。 表4 1P ¥2,500,000 / ＄25,000 / 21,000 247mm×225mm 表2見開き 2P ¥2,500,000 / ＄25,000 / 21,000 297mm×450mm 表3見開き 2P ¥2,000,000 / ＄20,000 / 17,000 297mm×450mm 目次対向 1P ¥1,500,000 / ＄15,000 / 13,000 297mm×225mm 中面（本文） 1P ¥0,700,000 / ＄07,000 / 06,000 297mm×225mm 中面タイアップ 2P∼ ¥1,000,000 / ＄10,000 / 08,500 297mm×225mm

ブック･イン･ブック 8P∼ ¥5,000,000 / ＄50,000 / 42,000 サイズ、増刷などについては応相談Please consult us for size and additional printing.

特別表2見開き 2P ¥1,800,000 / ＄18,000 / 16,000 297mm×450mm

巻頭トビラ対向 1P ¥1,500,000 / ＄15,000 / 13,000 297mm×225mm

コラム対向 1P ¥1,200,000 / ＄12,000 / 10,000 297mm×225mm

掲載面 / Position Number of Pagesスペース 料金 / Price(USD / EUR)

原稿サイズ（天地×左右） Size (H x W) 刷り色 Color 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C

Advertisement Rate

広告料金

広告ご出稿について

お問い合わせ

Notes on Placing Advertisement

Inquiries

>> 広告データは完全データでお願いします。 >> 内トンボは仕上がりサイズで >>（天地297mm×左右225mm）でお作りください。 >> 切れてはならないロゴや写真、文字などは仕上がり寸法より、 >>のどから20mm、小口から10mm内側に収めてください。 >> 入稿時はデータ仕様書、出力見本をご添付ください。 >> フォントはアウトライン化、 >>もしくはフォントデータを添付してください。 >> なお、和文フォントに関してはお問い合わせください。 ディー･ディー･ウェーブ株式会社 +81編集部 add : 〒107-0062 :東京都港区南青山2-22-2 :クインビル6F tel : 03 5411 5725 fax : 03 5414 5236 url : www.plus81.com e-mail : [email protected]

>> Manuscript must be in full-data.

>> Inner register mark must be a finished size of 297mm x 225mm. >> In order to avoid any information lost, please keep 20mm inside >>from the inner margin and 10mm inside from the outer margins >>of the finished document size.

>> When submitting your file, please attach all data specifications >>and sample copies (in print).

>> All typefaces should be specified or attached along with the >>typeface data. Please ask for assistance with Japanese fonts.

D.D.WAVE Co., Ltd. +81 magazine add : 2-22-2 Minami Aoyama,

:Queen Bldg. 6F, :Minato-ku, Tokyo, Japan zip : 107 0062 tel : 81 3 5411 5725 fax : 81 3 5414 5236 url : www.plus81.com e-mail : [email protected] Per page Per page （1P） （1P） / Back Cover

/ Inside Front Cover Spread

/ Inside Back Cover Spread / Opposite Table of Contents

/ Page Inside the Magazine / Editorial Cooperation (Tie-up) / Book-in-Book Feature / Front Section Page Spread

/ Opposite Opening Page of the Feature / Opposite to a Column Page

Issue Outline

発行概要

誌名

+81Voyage

発行サイクル

年2回（次回2007年10月予定）

判型

A版変型（297mm×225mm）

定価

1,500円（税別）

表記言語

日本語 / 英語

発行部数

60,000部（国内40,000部 / 海外20,000部）

国内販売設置店

全国主要書店、大型CDショップ、都内セレクトショップ、ミュージアム、他

海外販売設置店

アメリカ、フランス、イギリス、ドイツ、スウェーデン、カナダ、ブラジル、 イタリア、オランダ、スペイン、韓国、中国、香港、タイ、オーストラリア、他

国内販売元

河出書房新社 →

Title

+81Voyage

Frequency of Publication

Twice a year（The next issue will be out on October 10.）

Format

Modified A format edition（297mm×225mm）

Price

¥1,500（without tax）

Language

Japanese / English

Circulation

60,000（Domestic: 40,000 / Overseas: 20,000）

Availability in Japan

Major bookstores, records stores, museums, specialty stores in the greater Tokyo etc

Availability Overseas

United States of America, France, United Kingdom, Germany, Sweden, Canada, Brazil, Italy, Netherlands, Spain, Korea, China, Hong Kong, Thailand, Australia etc

Distributor in Japan

Kawade Shobo Shinsha

ヴィジュアル／デザイン制作

本誌デザインを担当するインハウス・デザイナー、またはコント リビューティング・デザイナーが中心となり制作いたします。 紙や印刷・加工技術についても深い知識がありますので、 グラフィックや写真などのヴィジュアルのみの制作にとどまらず、 インヴィテーションやブックレット、ショップカードなど、特殊加工 を用いた制作の提案も可能です。 創刊以来、高いクオリティと斬新さに定評のあるエディトリアル・デザイン。 その+81のセンスとクリエイティヴィティを活かし、これまでも多くの企業・ブラ ンドからの多岐に渡るリクエストに応えてきました。カタログ、ポスター、インヴ ィテーションなどのデザイン制作から、ウェブサイト、ブックレット、顧客用フリー マガジンなどのコンテンツ制作まで、幅広く対応させていただいております。 それぞれの制作は本誌との連動も可能です。また、ここでは紹介していない資料なども多数ご用意があります。お気軽にご相談ください。

+81 Productions

企画立案・ディレクション・編集

コンテンツ構築や編集業務が必要となるウェブサイトやフリー マガジン。本誌の編集を担当するスタッフが立案段階から 関わり、企画構成、ディレクション、編集、コーディネート、進行 管理業務まで、トータルでお任せいただけます。また、海外で の取材や撮影の場合、ロンドン、パリ、NYなどの海外在住 スタッフを起用することも可能です。

クリエイターのコーディネート

国内外問わず多くのアーティスト／デザイナーとのコネクションは +81ならでは。ご希望のクリエイターのコーディネーションだけで はなく、本誌で紹介するような様々なジャンルのクリエイターを 起用したプロジェクトのプランニング、企画の内容に沿った クリエイターのリストアップなど、ご要望に合わせて提案させて いただきます。

【仕事内容】

広告ヴィジュアル、ウェブサイト、カタログ、 ブックレット、ポスター、インヴィテーションなどの制作 □ クリエイティヴ・ディレクション／アート・ディレクション □ コンテンツ制作 □ デザイン制作 □ 編集／ライティング □ キュレーション／コーディネーション 他

【主なクライアント】

ヤフー株式会社 ユニバーサル ミュージック株式会社 株式会社トイズファクトリー 株式会社ピエールファーブルジャポン 英国大使館 ディーゼル ジャパン 株式会社 株式会社トミー ヒルフィガー ジャパン 株式会社 ビーズ インターナショナル 株式会社トランスコンチネンツ 他

Visual Design Production

The in-house designers who handle our magazine's design and our network of freelance contributing designers have a deep knowledge of paper and printing technology, so that more than simply producing excellent graphics and photographs, they can propose special print finishes for invitations, booklets and shop cards.

Since its inception, our magazine has been highly esteemed for the high quality and ceaseless innovation of its editorial design. We have used its sophisticated taste and creativity to create solutions to diverse requests from many companies, including many consumer brands. From the contents production stage right up to printing, we cater to a broad range of needs, such as catalogs, posters, invitations and other design productions, websites, booklets and free customer relations magazines.

These projects can then be linked to our magazine. We also offer many other services.

Planning Drafts,

Direction, Editing

Contents creation and editing is necessary for websites and free magazines. The staff responsible for editing our magazine are involved in projects right from the get-go, and offer a total management service whereby they oversee planning,

organization, direction, editing, coordination and supervisory activities. We are also able to appoint team members resident in overseas locations such as London, Paris and New York.

Creator Coordination

+81 has many connections with artists and designers both in and outside Japan. Rather than simply coordinating projects with these creators, we plan projects using the creators of various genres just like we feature on our pages and can draw up a list of creators to suit any project according to a client's request.

We offer many servises include:

Productions of advertising visuals, websites, catalogs, booklets, posters, invitations □ Creative direction and art direction □ Contents production

□ Design production □ Editing and writing

□ Curation and coordination etc.

Our main clients include: Yahoo! Japan Universal Music Toy's Factory Pierre Fabre Japon The British Embassy Tokyo Diesel Japan

Tommy Hilfiger Japan B's International Trans Continents etc.

+81ではクリエイティヴ・チームとして受注制作を承っています。

Queen Bldg. 6F 2-22-2 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan :tel: +81 3 54 11 57 25 :fax: +81 3 54 14 52 36 :url: www.plus81.com