January 2015 Page 1
Travelport Smartpoint
Travelport Aggregated Shopping
Quick Guide
トラベルポート・スマートポイント
アグリゲィテッドショッピング
クイックガイド
January 2015 Page 2
Travelport Aggregated Shopping (TAS)
について
について
について
について
Travelport Aggregated Shopping (TAS) 機能により、フルサービスキャリアと TAS に登録している LCC が同じ 空席照会画面に表示され、ワールドスパンGDSからそれらのLCC の予約が可能となります。 2014年12月現在、以下の LCC が TAS に登録しています。 今後、より多くのLCC が TAS に登録される見込みです。 エアアジアエアアジアエアアジアエアアジア • エアアジア・マレーシアエアアジア・マレーシア (AK) エアアジア・マレーシアエアアジア・マレーシア • エアアジア・インドネシアエアアジア・インドネシア (QZ) エアアジア・インドネシアエアアジア・インドネシア • エアアジアエアアジア X (D7) エアアジアエアアジア • エアアジア・タイエアアジア・タイ (FD) エアアジア・タイエアアジア・タイ タイガーエア (TR) イージージェット (U2) ジェット2 (LS) トランサビア (HV) ライアンエア (FR)
なお、スマートポイント バージョン v5.3.1 のePricing スクリプトではTAS の機能が加えられ、ePricingで の検索結果に TASに登録しているのLCC の旅程が合わせて表示されます。 ePricing スクリプトを利用しての予約手順は、14 ページをご参照ください。
このクイックガイドについて
このクイックガイドについて
このクイックガイドについて
このクイックガイドについて
・このクイックガイドは TAS の予約手順についての簡単な説明をしています。 ・このクイックガイドではエアアジア用エアアジア用エアアジア用としてエアアジアの例を使用していますが、TAS の基本的な予約手順は エアアジア用 TAS に登録されているすべてのLCC が対象になります。 ＜エアアジアの予約＞ ＜エアアジアの予約＞＜エアアジアの予約＞ ＜エアアジアの予約＞ ワールドスパンでエアアジアの予約をする場合、下記の情報が必須となります。 • 名前 > － • 電話番号 > 9 • 旅程 > 0 • 発券フィールド > 7T/ • 運賃計算 > 4P • FOP > Z5$ • SFPD > 3SSRDOCS • ビリングアドレスリマークス > 5-CB • E-メールアドレス > 5-MTT* ＜目次＞ ＜目次＞＜目次＞ ＜目次＞1.
予約・発券画面からエアアジア
予約・発券画面からエアアジア
予約・発券画面からエアアジア
予約・発券画面からエアアジア を予約する場合
を予約する場合
を予約する場合
を予約する場合
. . . Page 3
2
．アンシラリーサービスをリクエストする場合
．アンシラリーサービスをリクエストする場合
．アンシラリーサービスをリクエストする場合
．アンシラリーサービスをリクエストする場合
. . . Page 10
3
．．
．ePricing スクリプトを使用して予約する場合
．
スクリプトを使用して予約する場合
スクリプトを使用して予約する場合
スクリプトを使用して予約する場合
. . . Page 13
4
．．
．同一
．
同一
同一
同一PNR 内にフルサービスキャリアと
内にフルサービスキャリアと
内にフルサービスキャリアと
内にフルサービスキャリアと LCC を予約・発券する場合
を予約・発券する場合
を予約・発券する場合
を予約・発券する場合
. . . Page 17
5.
座席指定
座席指定
座席指定
座席指定
. . . Page 18
6
．．
．その他のスクリプト
．
その他のスクリプト
その他のスクリプト
その他のスクリプト
. . . Page 20
7
．．
．その他の注意事項
．
その他の注意事項
その他の注意事項
その他の注意事項
. . . Page 22
January 2015 Page 3
1.
予約
予約
予約
予約・発券
・発券
・発券
・発券画面から
画面からエアアジア
画面から
画面から
エアアジア
エアアジア を
エアアジア
を
を予約する場合
を
予約する場合
予約する場合
予約する場合
1-1. 空席照会画面 を表示します。（例：2月1日のKUL-SIN） ＊便名の前には「コロン ( : ) 」が表示され、ステータスは「ハイフォン ( - ) 」で表示されます。 ＜注＜注＜注＜注1＞＞＞＞ 航空会社を指定しての空席照会表示はできません。 ＜注 ＜注＜注 ＜注2＞＞＞ ＞ 航空会社によってはすべてのクラスが表示されない場合もあります。 1-2. 空席照会画面から希望のフライトの「Y クラス」を 「>01Y1 」 のエントリでリクエストします。 一度に「9席」までリクエストが可能です。 発信すると画面上部にエラーメッセージが表示され、代替となる販売可能な運賃・クラスが右下に 表示されます。 右下の「>01L1( 」 の後にカーサを移動して発信します。 （この場合は「Iクラス」の運賃で販売可能） ＊画面上の運賃 (2417.00) は日本円 (JPY) で表示されています。 ＜注 ＜注＜注 ＜注1＞＞＞ ＞ 乗継便がある場合は、>01Y1* のエントリではなく、>01Y1Y2 のエントリを使用してください。 ＜注＜注＜注＜注2＞＞＞＞ リクエストしたフライトに空席がない場合は以下のメッセージが表示されます。 >A1FEBKULSINNEUTRAL* 01FEB-SU-0001 KULSIN ** ** *WLP KUL ALTERNATE SZB 1 :AK 701 P- A- I- Z- Y- H- Q- M- KULSIN 0605 0710 320 0 K- L- T- V- U- 2 :AK 703 P- A- I- Z- Y- H- Q- M- KULSIN 0720 0820 320 0 K- L- T- V- U- 3 :AK 705 P- A- I- Z- Y- H- Q- M- KULSIN 0830 0935 320 0 K- L- T- V- U- 4*O$MH5723 J4 C4 D4 Y9 B9 H9 K9 M9 KULSIN 0855 0955 * 320 0E L9 V9 S9 N9 Q9 5 $NZ3545 C4 D4 Z4 J0 Y7 B7 M7 H7 KULSIN 0855 0955 * 320 0E Q7 T7 V7 W7 L7 S7 G7 K7 NZ3545 INTL ONL CNX/STP TFC >01Y1
TASERR187-CLASS NOT AVAILABLE FOR NUMBER OF SEATS SELECTED *** AirAsia *** Currency:JPY SUN 01FEB15 KUL SIN 1 KUL SIN 0605 0710 AK701 FARE CLASS / FARE FAMILY CABIN SELL 1 2417.00 Low fare Promo Economy >01I1(
>01Y1
TASERR057-SPECIFIED FLIGHT NOT AVAILABLE >A1FEBKULSIN-AK
*AK NOT A PARTICIPATING CARRIER >
>A10FEBNRTKUL
NEUTRAL* 10FEB-TU-0001 NRTKUL(TYOKUL)** ** *WLP NRT ALTERNATE HND/KUL ALTERNATE SZB
1 :D7 529 Y- W- S- NRTKUL 1000 1645 330 0E 2 #JL7091 C4 J4 D4 Y9 B9 H9 K9 M9 NRTKUL 1030 1705 * 333 0E L9 V9 S9 N9 Q9 O9
3*O$MH 89 J4 C4 D4 Z4 I2 Y9 B9 H9 NRTKUL 1030 1705 333 0E K9 M9 L9 V9 S9 N9 Q9 O9 G-
January 2015 Page 4 ＜参考＞＜参考＞＜参考＞＜参考＞ NRT-KUL のD7便の例では、空席があればエコノミークラスとビジネスクラスが表示されます。 1-3. >01I1 で発信すると運賃の詳細が表示され、セグメントが作成されます。 ＊この画面では運賃は日本円 (JPY) で表示されています。 1-4. >*R で発信し、フライトのセグメントが「ZK」で作成されていることを確認します。 ＊TASで予約するLCC のコンファームのセグメントステータスは、従来のGDSで予約するフルサービス キャリアのセグメントステータス「HK」 と違い、「ZK」となります。 ＜注＞ ＜注＞＜注＞ ＜注＞ 復路など次のフライトの予約をする場合は、最初のフライトのセグメントステータスが 正しいクラスで「ZK」となっていることを確認してから、予約を作成してください。 1-5. 旅客名・電話番号・発券情報を入力します。 ＜参考＞＜参考＞＜参考＞＜参考＞ PNR 作成の途中で >Z*NT のエントリを入力すると、どのようなネームタイトルが 受付可能かを確認できます。 （AKの例） Currency:JPY Itin: 2988 OptSvcs: 0.00 Total: 2988 City Pair-+ Class / Fare Family---+ Cabin --- KUL SIN : A / Low fare : Economy --- FLIGHTS: AK 701 A 01FEB KULSIN 0605 0710 --- Base Fare Amount: 879 Taxes Amount: 2109 Fees Amount: 0.00
NO NAMES
1 AK 701A 01FEB SU KULSIN ZK1 0605 0710 /O @ TKG FAX-NOT PRICED FARE TYPE EX
> >-YAMADA/AKIKOMS >9* 03-1234-5678-T WORLDSPAN TRAVEL/SAITO >7T/ >Z*NT >Z*NT *** AirAsia ***
ALLOWED PASSENGER NAME TITLE LIST --- MR....MR : : MS....MS : : MRS....MRS : : MASTER....MASTER : : MISS....MISS : : : : >02Y1
TASERR187-CLASS NOT AVAILABLE FOR NUMBER OF SEATS SELECTED *** AirAsia *** Currency:JPY THU 11DEC14 TYO KUL 1 NRT KUL 1000 1625 D7529 FARE CLASS / FARE FAMILY CABIN SELL 1 20000.00 Low fare Promo Economy >02O1( 2 105000.00 Business Class Business >02C1(
January 2015 Page 5
1-6. ビリングアドレスリマークス (>5-CB) を使用してカードホルダー名と住所を入力します。
複数のラインを一度に入力：
>5-CBYAMADA AKIKO#5-CB1-2-3 TORANOMON MINATOKU#5CB-TOKYO#5CB-JP#5CB-105-0001 変更： >52@-CB 2-10 MARUNOUCHI CHIYODA-KU （新しい情報を入力。2 はラインナンバー） 削除： >53@-CB （3 はラインナンバー） ＜注 ＜注 ＜注 ＜注1＞＞＞＞ >5-CB 欄は1行に35文字まで入力可能で最大6行まで入力できますが、TAS では 最大5行以内に必要情報を入力してください。 ＜注 ＜注 ＜注 ＜注2＞＞＞＞ 1行目にクレジットカードの名義人（カードホルダー）の名前を入力してください。 ＜注 ＜注 ＜注 ＜注3＞＞＞＞ 国コードが4行目に来るように住所を入力してください。 ＜注 ＜注 ＜注 ＜注4＞＞＞＞ 国コードは2文字のコードになります。 （日本→「JP」） ＜注 ＜注 ＜注 ＜注5＞＞＞＞ 郵便番号は最後の5行目に入力してください。 ＜注 ＜注 ＜注 ＜注6＞＞＞＞ 複数の旅客名が入力されているPNRの場合は支払いをする旅客の情報を入力してください。 1-7. >5-MTT* のエントリでE-メールアドレスを入力します。 変更： >51@-MTT*[email protected] （新しい情報を入力。1 はラインナンバー） 削除： >51@-MTT （1 はラインナンバー） ＊ ここに入力したE-メールアドレスに、航空会社からコンファーメーションE-メール（英語）が送信されます。 ＊ このE-メールアドレスに、トラベルポートビュートリップから旅程確認E-メール（英語）が送信されます。 ＊ 複数の旅客名が入力されているPNRの場合は最初に入力されているE-メールアドレスのみに航空会社 からコンファーメーションE-メールが送信されます。 ＜注＞＜注＞ ＜注＞＜注＞ TAS を利用する際にはE-メールアドレスは >5-MTT* 欄にひとつだけ入力してください。 ネーム指定はできません。 1-8. SFPD データを入力します。 ＊キャリアコードは「YY」で入力可能です。 ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ エアアジアの場合は国籍/生年月日/性別/旅客名を送信します。 1-9. >*R でPNR を表示し、内容を確認します。 >5-CBYAMADA AKIKO >5-CB1-2-3 TORANOMON MINATO-KU >5-CBTOKYO >5-CBJP >5-CB105-0001 >5-MTT*[email protected] >3SSRDOCSYYHK1////JP/12JUL84/F//YAMADA/AKIKO-1.1 >*R 1.1YAMADA/AKIKOMS*ADT
1 AK 701I 01FEB SU KULSIN ZK1 0605 0710 /O @ P- 1.ABC 03-1234-5678-T WORLDSPAN TRAVEL/SAITO T- 1.T/ A-1.CBYAMADA AKIKO 2.CB1-2-3 TORANOMON MINATO-KU 3.CBTOKYO 4.CBJP 5.CB105-0001 MT TRAVELER E-MAIL 1.MTT [email protected] -YAMADA/AKIKO.MS TKG FAX-NOT PRICED FARE TYPE EX
G- 1.SSRDOCSYYHK1////JP/@---@/F//YAMADA/AKIKO- 1.1 2.SSRPSPTYYHK1///@---@/F- 1.1
January 2015 Page 6 1-10. >4P で発信し運賃計算を行ないます。 ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ この画面では運賃は出発地の通貨（この例ではMYR） で表示されます。 ＊「Rules : >4PR*S01 ( 」にカーサを移動して発信すると運賃ルールが表示されます。 ＊ >Z4P* で発信すると、前の運賃計算画面に戻ります。 1-11. >Z5$*CAK で発信し、支払い手段 （FOP）を選択します。 >4P >4P *** AirAsia *** Currency:MYR Itin: 104.49 OptSvcs: 0.00 Total: 104.49 Pricing for: S1 --- Fare Basis : A01H00 Description: Low fare --- Summary For All Passengers: Base Fare Amount : 25.00 Taxes Amount : 60.00 Fees Amount : 19.49 --- ----Rules:>4PR*S01(---OptSvcs:>DAS*CAK(---PaxDetails:>MD(--- ----FOP:>Z5$#CAK#( >Z5$*CAK >Z5$*CAK *** AirAsia *** Card Holder Name:>Z5$#CAK#NM-MS AKIKO YAMADA(
Selected FOP:Not Selected Opt:01/02 ---+--- Detail --- 1* Credit Card [CC] :Visa [VI] 2 Agency Payment [AP] :Mastercard [MC] :American Express [AX] :Japanese Credit Bureau [JC] : : : Next Opt:>Z5$*CAK#02(---+--- Book:>Z5$#CAK#CC#( > >4PR*S01 *** AirAsia *** Currency:MYR Itin: 104.49 OptSvcs: 0.00 Total: 104.49 S01:AK701 A 01FEB KULSIN A/Low fare ---Fare Rules--- 01. Terms and Conditions
ECONOMYBooking purchased under this fare type: - is ALLOWED
to do a flight change up to 48 hours prior to the scheduled departure time subject to a change fee chargeable per passenger per sector plus any fare difference
applicable.- is NOT ALLOWED to do a name change.- is
capacity controlled and limited and hence may not be available on all flights.- is always subject to our General Terms and Conditions of Carriage & Fee Schedule (if ---PriceDetails:>Z4P*(----More:>MD(--- )>MD applicable). ---PriceDetails:>Z4P*(----More:>MU(--- >
January 2015 Page 7
＜注 ＜注＜注
＜注1＞＞＞ ＞ この例では「*」がついている「1 」の「クレジットカード」がFOPとして選択されています。 「2」 の「Agency Payment (AP) 」を選択する場合は「Next Opt:>Z5$*CAK#02( 」 の 「02」の後にカーサを移動し発信します。 ＜注 ＜注＜注 ＜注2＞＞＞ ＞ 同一PNRで複数の支払い手段を選択することはできません。 1-11-a. クレジットカードクレジットカードクレジットカードクレジットカード [CC] の場合の場合の場合 の場合 ＊クレジットカードの場合、使用可能なカードの種類が右側の「Detail」欄に表示されます。 ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ TAS でのクレジットカードコードは通常のGDSでのコードと違う場合がありますので、 画面に表示されているコードを使用してください。 ＊この画面の下段の「Book:>Z5$#CAK#CC#( 」の後に使用するクレジットカード情報を入力します。
AX12345678901234 ＝ クレジットカード会社コードとクレジットカード番号 （例はAX=American Express） D0418 ＝ クレジットカードの有効期限 (mmyy) （例は2018年04月） S1234 ＝ クレジットカードのセキュリティコード (CVV番号) ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ 複数の旅客のPNRの場合は、代表者のクレジットカードから全員分の支払いを行ないます。 ＜参考＞ ＜参考＞＜参考＞ ＜参考＞ クレジットカードのセキュリティコード (CVV番号) の確認方法 1-11-b. エージェンシーペイメントエージェンシーペイメントエージェンシーペイメントエージェンシーペイメント [AP] の場合の場合の場合 の場合 ＊エージェンシーペイメントの場合は、「Next Opt:>Z5$*CAK#02( 」 の「02」の後にカーサを 移動して発信しすると、[AP] が選択されます。 ＊「クレジットカード (CC) 」の選択に戻るには 「Next Opt:>Z5$*CAK#( 」 の後にカーサを移動して 発信します。 >Z5$#CAK#CC#AX12345678901234#D0418#S1234 >Z5$*CAK#02 *** AirAsia *** Card Holder Name:>Z5$#CAK#NM-MS AKIKO YAMADA(
Selected FOP:Not Selected Opt:02/02 ---+--- Detail --- 1 Credit Card [CC] : 2* Agency Payment [AP] : : : : : : Next Opt:>Z5$*CAK# (---+--- Book:>Z5$#CAK#AP#( >
January 2015 Page 8 ＊この画面の下段の「Book:>Z5$#CAK#AP#( 」の後にエージェンシーペイメントID を入力します。 1-12. FOP の入力が完了すると下記の運賃ルールの画面が表示されます。 ＊運賃計算のページに戻るには下の 「>Z4P* ( 」にカーサを移動して発信します。 1-13. >*R でPNR を再表示し内容を確認後、正しければ「ER 」でPNR を完了し再表示します。 ＜注＞ ＜注＞＜注＞ ＜注＞ PNR 完了後に再度運賃計算をすることはできません。以下のエラーメッセージが表示されます。 *** AirAsia ***
FORM OF PAYMENT USED FOR THIS FARE - CC/AX1XXXXXXXXXX1234 01. Terms and Conditions
ECONOMY PROMOBooking purchased under this fare type: - is
ALLOWED to do a flight change up to 48 hours prior to the scheduled departure time subject to a change fee chargeable per passenger per sector, plus any fare difference
applicable.- is NOT ALLOWED to do a name change.- is
capacity controlled and limited and hence, may not be available on all flights.- is always subject to our General Terms and Conditions of Carriage & Fee Schedule (if applicable). RETURN TO FARE SCREEN >Z4P*(
>ER
1P- MQCSAB
1.1YAMADA/AKIKOMS*ADT
1 AK 701A 01FEB SU KULSIN ZK1 0605 0710 /O @ P- 1.ABC 03-1234-5678-T WORLDSPAN TRAVEL/SAITO T- 1.T/ A-1.CBYAMADA AKIKO 2.CB1-2-3 TORANOMON MINATO-KU 3.CB TOKYO 4.CBJP 5.CB105-0001 MT TRAVELER E-MAIL 1.MTT [email protected] -YAMADA/AKIKO.MS TKG FAX-NOT PRICED FARE TYPE EX
G- 1.SSRDOCSYYHK1////JP/@---@/F//YAMADA/AKIKO- 1.1 2.SSRPSPTYYHK1///@---@/F- 1.1 3.SSRDOCSYYHK1////JP/@---@/F/YAMADA/AKIKO- 1.1 **** ITEMS SUPPRESSED ****/ML/DR > *エージェンシーペイメント ID のみの入力例 (ID:X1234) >Z5$#CAK#AP#X1234 *エージェンシーペイメント ID とパスワードの入力例 (ID:X1234 / PW:PASSWTP) >Z5$#AP#X1234#PASSWTP *パスワードに小文字を含む場合の入力例 (ID:X1234 / PW:PASSword) >Z5$#AP#X1234#PASS*W*O*R*D (小文字の前に「*」を入力) >4P
January 2015 Page 9 ＊ >*DR でレコードロケーターリターンを確認できます。 ＊ >*ML で 発信すると自動で入力されたTAS の情報を確認することができます。 >Z*R#CAK で発信すると航空会社側のPNR を表示することができます。 1-14. PNR の内容を確認後、「I 」で中断してください。 1-15. PNR を完了すると、入力したメールアドレスあてに航空会社からコンファーメーションE-メールと トラベルポートビュートリップ (MyTripAndMore) からオンライン旅程確認E-メールが送信されます。 >*DR
1 AK 701I 01FEB SU KULSIN ACKN KULAK S5D7MA > >*ML 1.RM-*TAS01*REFAK*S5D7MA*MYR 2.RM-*TAS01*N1.1ADT*25.00*60.00*85.00 3.RM-*TAS01*S01FLTAK701*A*01FEB2015*KULSIN*06050710 4.RM-*TAS01*FEE19.49 5.RM-*TAS01*FOPCC*AXXXXXXXXXXXX1234*104.49*0211Z*26DEC 6.RM-*TAS01*TOT104.49
7.RM-*TAS01*WARN/BAGS TO BE COLLECTED ON LANDING > >Z*R#CAK >Z*R#CAK *** AirAsia *** 1.1YAMADA/AKIKOMS 1. AK 701 A 01FEB KULSIN ZK1 0605 0710 FONE-0312345678 TAS REFAK/S5D7MA N1-ADT/25.00/60.00/85.00 CURMYR ALL FEES19.49 TOT104.49 >
January 2015 Page 10
2
．
．
．
．アンシラリーサービスをリクエストする
アンシラリーサービスをリクエストする
アンシラリーサービスをリクエストする
アンシラリーサービスをリクエストする場合
場合
場合
場合
・LCC の予約作成時にLCC が提供するアンシラリーサービスをリクエストすることができます。 ＜注＜注＜注＜注1＞＞＞ ＞ PNR 完了後にアンシラリーサービスの追加リクエストをすることはできません。 バゲージなどは事前購入により割引料金が適用事前購入により割引料金が適用事前購入により割引料金が適用されますので、バゲージがある場合は必ず 事前購入により割引料金が適用 PNR 完了前にリクエストを入れてください。 ＜注＜注＜注＜注2＞＞＞ ＞ LCC のアンシラリーサービスをリクエストする際に、アンシラリーサービス・スクリプトを使用することは できません。 2-1. 7 ページの 1-10. の運賃計算 の画面から、アンシラリーサービスのリストを表示できます。 「Opt Svcs : >DAS*CAK ( 」にカーサを移動し発信します。 2-2. 下記のようなアンシラリーサービスのリストが表示されます。 ＜注 ＜注＜注 ＜注1＞＞＞ ＞この例では「*」がついている「1」の「Baggage, 20kg」が選択されています。「Next Opt: >DAS*S1#02( 」の「02」の数字を希望のサービスの番号に上書きして 発信すると、その項目を選択できます。
（「Baggage, 40kg」を選択する場合は「02」を「04」に上書きして発信） ＜注
＜注＜注
＜注2＞＞＞＞ リストの次のページを表示するには「Next Opt: >DAS*S1#02( 」の「02」を 表示されている番号の次の数字に上書きして発信します。
（この例の場合は「02」を「09」に上書きして発信）
>4P
>4P *** AirAsia *** Currency:MYR Itin: 104.49 OptSvcs: 0.00 Total: 104.49 Pricing for: S1 --- Fare Basis : A01H00 Description: Low fare --- Summary For All Passengers: Base Fare Amount : 25.00 Taxes Amount : 60.00 Fees Amount : 19.49 --- ----Rules:>4PR*S01(---OptSvcs:>DAS*CAK(---PaxDetails:>MD(--- ----FOP:>Z5$#CAK#( >DAS*CAK
>DAS*S1 *** AirAsia *** Currency:MYR Itin: 104.49 OptSvcs: 0.00 Total: 104.49 Opt:01/28---+---Detail--- 1* Baggage 20kg 44.00:Check-in baggage - up to 2 Baggage 25kg 50.00:20kg 3 Baggage 30kg 90.00: 4 Baggage 40kg 180.00: 5 Sports Equipment 60.00: 6 Sports Equipment 70.00: 7 Sports Equipment 90.00: 8 Sports Equipment 140.00: Next Opt:>DAS*S1#02(---+-Book:>DAS01#S1#N1.1#C1(---- >
January 2015 Page 11 ＊ 「*」がついて選択されている項目をリクエストするには、「Book:>DAS01#S1#N1.1#C1 ( 」に カーサを移動し発信します。
>DAS01#S1#N1.1#C1
: : : : . . アンシラリーサービスのリクエスト数 : : : . . . 旅客番号 : : . . . フライトセグメント番号 : . . . アンシラリーサービスリストの項番 （「*」の項目） ＜注 ＜注＜注 ＜注1＞＞＞＞ 複数の旅客がいる場合は、「Book: 」にすべての旅客番号が表示されます。 ・4名のPNR の例 ： 「Book:>DAS01#S1#N1.1/2.1/3.1/4.1#C1( 」 サービスをリクエストをする旅客以外の旅客番号は削除してから発信してください。 ＜注 ＜注＜注 ＜注2＞＞＞＞ サービスのリクエスト数を変えるには、「Book:>DAS01#S1#N1.1#C1 ( 」 の 「C1( 」 の「1 」を希望のリクエスト数に上書きして発信します。 ＜注 ＜注＜注 ＜注3＞＞＞＞ サービスをキャンセルするには、「Book:>DAS01#S1#N1.1#C1 ( 」 の 「C1( 」 の「1 」を「0 」に上書きして発信します。 ＊ アンシラリーサービスの画面から運賃計算の画面に戻るには >Z4P* で発信してください。 2-3. アンシラリーサービスをリクエストすると、リストの右の「Detail」欄に旅客名・セグメント・料金が 表示されます。 2-4. >DAS*SUM のエントリで購入するアンシラリーサービスのサマリーが表示されます。 >DAS*S1 *** AirAsia *** Currency:MYR Itin: 104.49 OptSvcs: 44.00 Total: 148.49 Opt:01/28---+---Detail--- 1* Baggage 20kg 44.00:N1.1 - YAMADA/AKIKO 44.00 2 Baggage 25kg 50.00: S1 - KULSIN - Count 1 3 Baggage 30kg 90.00: 4 Baggage 40kg 180.00: 5 Sports Equipment 60.00: 6 Sports Equipment 70.00: 7 Sports Equipment 90.00: 8 Sports Equipment 140.00: Next Opt:>DAS*S1#02(---+-Book:>DAS01#S1#N1.1#C1(---- > >DAS*SUM>DAS*SUM *** AirAsia *** Currency:MYR Itin: 104.49 OptSvcs: 44.00 Total: 148.49 By Segment --- >DAS*SEG#S1( AK701 01 Feb KULSIN 44.00 --- By Passenger >DAS*PAX#N1.1( YAMADA/AKIKO 44.00 Fares:>Z4P*(--- >
January 2015 Page 12 2-5. 6 ページページページページ 「「「「1-11.」」」」 以降以降以降以降の手順に従いの手順に従いの手順に従いの手順に従いFOP 情報を入力し、情報を入力し、情報を入力し、情報を入力し、>ER ででPNR を完了でで を完了を完了しを完了しし、再表示しし、再表示し、再表示し、再表示します。ます。ます。ます。 ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ PNR 完了後にアンシラリーサービスの追加リクエストをすることはできません。 以下のエラーメッセージが表示されます。 >ER 1P- MQ87GF 1.1YAMADA/AKIKOMS*ADT
1 AK 707I 15FEB SU KULSIN ZK1 1045 1145 /O A @ P- 1.ABC 03-1234-5678-T WORLDSPAN TRAVEL/SAITO T- 1.T/ A-1.CBYAMADA AKIKO 2.CB1-2-3 TORANOMON MINATO-KU 3.CBTOKYO 4.CBJP 5.CB105-0001 MT TRAVELER E-MAIL 1.MTT [email protected] -YAMADA/AKIKO.MS TKG FAX-NOT PRICED FARE TYPE EX
G- 1.SSRDOCSAKHK1////JP/@---@/F//YAMADA/AKIKO- 1.1 2.SSRPSPTYYHK1///@---@/M- 1.1 3.SSRDOCSYYHK1////JP/@---@/F//YAMADA/AKIKO- 1.1 **** ITEMS SUPPRESSED ****/ML/DR > >Z*R#CAK >Z*R#CAK *** AirAsia *** 1.1YAMADA/AKIKOMS 1. AK 707 A 15FEB KULSIN ZK1 1045 1145 FONE-0312345678 TAS REFAK/BED99N N1-ADT/25.00/60.00/85.00 CURMYR N1.1/S1/BGPP20/44.00/1 ALL FEES19.49 TOT148.49 > >*DR
1 AK 707A 15FEB SU KULSIN ACKN KULAK BED99A
>*ML 1.RM-*TAS01*REFAK*BED99A*MYR 2.RM-*TAS01*N1.1ADT*25.00*60.00*85.00 3.RM-*TAS01*S01FLTAK707*A*15FEB2015*KULSIN*10451145 4.RM-*TAS01*DAS*N1.1*S1*BAGGAGE 20KG-BGPP20*44.00*1 5.RM-*TAS01*FEE19.49 6.RM-*TAS01*FOPCC*AXXXXXXXXXXXX1234*148.49*0543Z*26DEC 7.RM-*TAS01*TOT148.49
8.RM-*TAS01*WARN/BAGS TO BE COLLECTED ON LANDING >
>DAS*CAK
January 2015 Page 13
3
．
．
．
．
ePricing
スクリプト
スクリプトを使用して
スクリプト
スクリプト
を使用して
を使用して予約する場合
を使用して
予約する場合
予約する場合
予約する場合
＜ ＜＜
＜ePricing スクリプトスクリプトスクリプト についてスクリプトについてについて＞について＞＞ ＞
「FARES & PRICNIG」メニューから「ePricnig」をクリックすると、画面右側のSmart Panelにスクリプトが表示されます。 このスクリプトにお客様が希望する日付と区間を入力することにより、システムが空席状況と発券期限の双方を 確認し、適用する運賃を表示させます。
（注） ePricing スクリプトをご使用になるには、Power Shopper をActivate する（使用可能にする）必要があります。 Power Shopper については、弊社ホームページ「各種マニュアル」内の「Power Shopper クィックガイド」を ご参照ください。（ご利用の際には事前に弊社担当営業より内容についての説明をお受け下さい） スクロールダウン
January 2015 Page 14 3-1. ePRicing スクリプトを表示します。 旅行形態・出発地・目的地・日付・人数等の必要項目を入力し、「CONTINUE」をクリックします。
・「ePricing Product」の「「「「Power Shopper」を」を」を」を選択選択選択選択。 ・「Search For」には旅行形態を選択。
・「Departure Information」には出発空港・日付を入力。
・「Arrival and Return Information」には到着空港・日付を入力。 ・「SecuRate Air Options」をクリックし、運賃種別を選択。
・「Miscellaneous Search Options」には人数・クラス・その他の条件を入力。 ・「Specific Airlines」にチェックを入れると航空会社指定ができます。 ・「More Options」をクリックすると、より多くの条件設定が可能です。
＊上記は、2月12日KUL-SIN / 2月15日 SIN-KUL の往復エコノミークラス大人1名を「AK」指定 の直行便で検索した例。
スクロールダウン
Power Shopper が選択 されていることを確認
January 2015 Page 15 3-2. ePRicing の検索結果が表示されます。 ・各欄の「Details」をクリックすると運賃の詳細が表示されます。 （上記 エアアジア (AK) の例） ・各欄の「Rules」をクリックすると登録されている運賃ルールが表示されます。 ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ 運賃ルールの登録がない場合は以下のメッセージが表示されます。 青字のセグメントをクリック
January 2015 Page 16 3-3. 希望のフライト欄の「BOOK」をクリックすると、左側の予約・発券画面にセグメントが作成されます。 画面右上の「 X 」でスクリプト画面を閉じ、予約・発券画面上で >*R で発信しセグメントを表示し、 リクエストしたフライトのセグメントが「ZK」で作成されていることを確認してください。 3-4. 4 ページページページページ 「「「「1-5.」」」」 以降の手順に従って、以降の手順に従って、以降の手順に従って、PNR を作成、完了します。以降の手順に従って、 を作成、完了します。を作成、完了します。を作成、完了します。 ＜参考＞＜参考＞＜参考＞＜参考＞ 希望のフライトの欄のチェックボックスにチェックを入れて「Eメール」アイコンをクリックすると、 旅程をEメールで送信する画面が表示されます。 必要事項を入力し、「CONTINUE」をクリックしてください。 >0AK719Z12FEBKULSINNN1 Currency:JPY Itin: 2109 OptSvcs: 0.00 Total: 2109 City Pair-+ Class / Fare Family---+ Cabin --- KUL SIN : Z / Low fare Promo : Economy --- FLIGHTS: AK 719 Z 12FEB KULSIN 1840 1940 --- Base Fare Amount: 0 Taxes Amount: 2109 Fees Amount: 0.00 >0AK720U15FEBSINKULNN1
Currency:JPY Itin: 9620 OptSvcs: 0.00 Total: 9620 City Pair-+ Class / Fare Family---+ Cabin --- SIN KUL : U / Low fare : Economy --- FLIGHTS: AK 720 U 15FEB SINKUL 2145 2250 --- Base Fare Amount: 5497 Taxes Amount: 4123 Fees Amount: 0.00 >*R NO NAMES 1 AK 719Z 12FEB TH KULSIN ZK1 1840 1940 /O @ 2 AK 720U 15FEB SU SINKUL ZK1 2145 2250 /O @ TKG FAX-NOT PRICED FARE TYPE EX
January 2015 Page 17
4
．
．
．
．同一
同一
同一
同一PNR 内にフルサービスキャリアと
内にフルサービスキャリアと
内にフルサービスキャリアと
内にフルサービスキャリアと LCC を予約・発券する場合
を予約・発券する場合
を予約・発券する場合
を予約・発券する場合
・同一 PNR でフルサービスキャリアと LCC を予約・発券することが可能です。 4-1. それぞれのキャリアのセグメントを作成します。 ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ LCC のセグメントとフルサービスキャリアのセグメントとは日付順でPNR上に表示されません。 すべてのセグメントを入力後、セグメントを日付順に並べ替えてください。 4-2. LCC については、4 ページ からの手順に従い同じ PNR に必要事項を入力してください。 4-3. 運賃計算はフルサービスキャリア・LCC それぞれセグメント指定をして行ないます。 セグメント指定の運賃計算例 ： >4P*S1/3 （セグメント1 と3 を指定） LCC の運賃計算例 ： >4P#CAK （AK を指定） 4-4. PNR に必要事項を入力後、PNR を完了（>ER ）すると、LCC の予約・発券は完了となります。 フルサービスキャリアの発券を別途行ってください。 1P- NPRC5G 1.1YAMADA/HIROSHIMR*ADT1 JL 723Y 05FEB TH NRTKUL HK1 1110 1810 /O $ E 2 AK 705I 07FEB SA KULSIN ZK1 0830 0935 /O @ 3 JL 712Y 10FEB TU SINNRT HK1 0820 1605 /O $ E P- 1.ABC 03-1234-5678-T WORLDSPAN TRAVEL/TANAKA T- 1.T/
TKG FAX-AWAITING REPRICING FARE TYPE EX **** ITEMS SUPPRESSED ****/DR
January 2015 Page 18
5
．
．
．
．座席指定
座席指定
座席指定
座席指定
・エアアジアの座席指定（有料）が可能です。 5-1. >41* のエントリでシートマップを表示します。 （「1 」 はセグメントナンバー） ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ 2014年12月現在、エアアジアの座席指定にシートマップスクリプトを使用することはできません。 ＊「MD」 で発信して次のページを表示させます。 ＊座席指定が可能な座席には、その座席の料金を表す数字が表示されています。 料金は左側にリストとして記載されています。 上記の例では ： . Occupied （座席指定済み） 1 1690.00 2 1690.00 3 2890.00 4 5900.00 5 6900.00 例えば、「09C 」であれば、「3 」と表示されているため、料金表に照らし合わせて「JPY2890」となります。 （適用通貨は右上に表示されています） ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ 座席指定は運賃計算後に行ないます。運賃計算がされていないと以下のエラーメッセージが 表示されます。 >41* >41* *** AirAsia *** Currency:JPY Itin: 21202.00 OptSvcs: 0.00 Total: 21202.00 S01:D7 523 O 05FEB HNDKUL N1.1:YAMADA/TARO : 0.00 ---Price-:Row:ABC+DFG+HJK:-- 330 Economy --- . Occupied : 01:. . . .: 1 1690.00 : 02:. . . .: 2 1690.00 : 07:... .5. .55: 3 2890.00 : 08:33. 333 333: 4 5900.00 : 09:333 333 333: 5 6900.00 : 10:333 333 333: : 11:333 333 333: : 12:... .33 333: : 14:... ... ...: ----SeatDtls:>4*SD01(---Sell:>4RS1-1.1$(---More:>MD(--- )>MD >41* *** AirAsia *** Currency:JPY Itin: 21202.00 OptSvcs: 0.00 Total: 21202.00 S01:D7 523 O 05FEB HNDKUL N1.1:YAMADA/TARO : 0.00 ---Price-:Row:ABC+DFG+HJK:-- 330 Economy --- . Occupied : 15: ...: 1 1690.00 : 16: 4.. ...: 2 1690.00 : 17:444 111 111: 3 2890.00 : 18:11. 111 111: 4 5900.00 : 19:111 111 111: 5 6900.00 : 20:111 111 111: : 21:111 111 111: : 22:111 111 111: : 23:111 111 111: ----SeatDtls:>4*SD01(---Sell:>4RS1-1.1$(---More:>MD(--- )> >41*TASERR079-NEED PRICING ENTRY BEFORE SEAT MAP >
January 2015 Page 19 5-2. >4RS1-1.1$09C のエントリで座席指定をします。 （セグメント1、ネーム1.1 を09C に指定の例） ＊座席指定をした「09C 」が「* 」に変わり、右側に座席を選択したメッセージが表示されます。 ＊上欄に航空運賃とともに座席指定料金が表示されます。 5-3. >Z4P* のエントリで運賃計算を再表示すると、座席指定の料金も含まれて表示されます。 5-4. >*R でPNR を再表示し、>*S で発信すると座席情報が表示されます。 5-5. 3 ページ からの手順に従い、必要な情報を入力し 予約・発券を完了します。 ＜注＞＜注＞＜注＞＜注＞ PNR 完了後に座席指定をすることはできません。以下のエラーメッセージが表示されます。 >4RS1-1$9C >4RS1-1$9C *** AirAsia *** Currency:JPY Itin: 24092.00 OptSvcs: 0.00 Total: 24092.00 S01:D7 523 O 05FEB HNDKUL N1.1:YAMADA/TARO : 2890.00 ---Price-:Row:ABC+DFG+HJK:-- 330 Economy --- . Occupied : 01:. . . .: 1 1690.00 : 02:. . . .: 2 1690.00 : 07:... .5. .55: 3 2890.00 : 08:33. 333 333: 4 5900.00 : 09:33* 333 333: <<<<< SEAT SELECTED 9C <<<<< 5 6900.00 : 10:333 333 333: : 11:333 333 333: : 12:... .33 333: : 14:... ... ...: ----SeatDtls:>4*SD01(---Sell:>4RS1-1.1$(---More:>MD(--- > >*R 1.1YAMADA/TAROMR*ADT
1 D7 523O 05FEB TH HNDKUL ZK1 2345 0630 #1/O @ P- 1.ABC 03-1234-5678-T WORLDSPAN TRAVEL
T- 1.T/
TKG FAX-NOT PRICED FARE TYPE EX >*S
>*S *** AirAsia *** Currency:JPY Requested/Reserved Seats: Total: 2890.00 --- N1.1. YAMADA/TARO : 2890.00 1. D7 0523 O 05FEB HND KUL ZK 9C : 2890.00 --- > )>41*
TASERR058-SEAT SELECTION NOT PERMITTED BY CARRIER AFTER ET >
>Z4P*
>Z4P* *** AirAsia *** Currency:JPY Itin: 24092.00 OptSvcs: 0.00 Total: 24092.00 Pricing for: S1 --- Fare Basis : O01H00 Description: Low fare Promo --- Summary For All Passengers: Base Fare Amount : 15930.00 Seat Amount : 2890.00 Taxes Amount : 4070.00 Fees Amount : 1202.00 ----Rules:>4PR*S01(---OptSvcs:>DAS*CD7(---PaxDetails:>MD(--- ----FOP:>Z5$#CD7#( )>
January 2015 Page 20
6
．
．
．
．その他のスクリプト
その他のスクリプト
その他のスクリプト
その他のスクリプト
＜＜＜＜ビリングアドレスリマークスビリングアドレスリマークスビリングアドレスリマークス入力スクリプト＞ビリングアドレスリマークス入力スクリプト＞入力スクリプト＞入力スクリプト＞ ・5ページ 「1-6.」 のビリングアドレスリマークスを入力する場合、スクリプトを使用することも可能です。 「RESERVATIONS」メニューをクリックし、「Create/Modify PNR」をクリックすると画面右側にスクリプトのメニューが 表示されます。「Address」をクリックしてください。 ＜＜＜＜E-メールアドレスメールアドレスメールアドレス入力スクリプト＞メールアドレス入力スクリプト＞入力スクリプト＞ 入力スクリプト＞ ・5ページ 「1-7.」 のE-メールアドレスを入力する場合、スクリプトを使用することも可能です。 「RESERVATIONS」メニューをクリックし、「Create/Modify PNR」をクリックすると画面右側にスクリプトのメニューが 表示されます。「Email」をクリックしてください。 ＜注＞ ＜注＞ ＜注＞ ＜注＞ ただし、5 ページ 12-6. で述べたように、TAS では住所欄を 最大 5 行までで情報を収める必要があります。 このスクリプトを使用する場合は、 ・国コード（JP）は 4 行目の「State」欄に入力。 ・郵便番号は 5 行目の「Country」欄に入力。 ・6 行目の「Postal Code」は空欄。 としてください。 ＜注＞ ＜注＞ ＜注＞ ＜注＞ ただし、5 ページ 1-7. で述べたように、TAS では E-メール アドレスをひとつしか入れることはできません。 「Passenger Email *」欄にメールアドレスを入力し、 「Additional Email」欄には入れないでください。 （「Additional Email」欄にメールアドレスを入力しても、 そのアドレスには航空会社からの E-メールは送信 されません）January 2015 Page 21 ＜クレジットカード情報入力スクリプト＞＜クレジットカード情報入力スクリプト＞＜クレジットカード情報入力スクリプト＞＜クレジットカード情報入力スクリプト＞ ・7ページ 「1-11-a. 」 のクレジットカード情報を入力する場合、スクリプトを使用することも可能です。 「RESERVATIONS」メニューをクリックし、「Create/Modify PNR」をクリックすると画面右側にスクリプトのメニューが 表示されます。「FOP」をクリックしてください。
＊エアアジア の場合は「Direct Payment Carrier」にチェックを入れます。
＊この例ではAK の予約作成中なので、「Airline Code」欄に自動的に「AK」が入ります。 ＜注＞＜注＞ ＜注＞＜注＞ スクリプトを使用してクレジットカード情報を入力した場合は上記画面と同時に作成された PNRが表示されます。
*** AirAsia ***
FORM OF PAYMENT USED FOR THIS FARE - CC/AX1XXXXXXXXXX1234 01. Terms and Conditions ECONOMY PROMOBooking purchased under this fare type: - is ALLOWED to do a flight change up to 48 hours prior to the scheduled departure time subject to a change fee chargeable per passenger per sector, plus any fare difference applicable.- is NOT ALLOWED to do a name change.- is capacity controlled and limited and hence, may not be available on all flights.- is always subject to our General Terms and Conditions of Carriage & Fee Schedule (if applicable). RETURN TO FARE SCREEN >Z4P*(
>>*AD
CREATED BY- ABC/1P GS SN 0211Z/28OCT 1.1YAMADA/AKIKOMS*ADT
1 AK 701I 01FEB SU KULSIN ZK1 0605 0710 /O @ P- 1.ABC 03-1234-5678-T WORLDSPAN TRAVEL/SAITO T- 1.T/ A-1.CBYAMADA AKIKO 2.CB1-2-3 TORANOMON MINATO-KU 3.CB TOKYO 4.CBJP 5.CB105-0001 MT TRAVELER E-MAIL 1.MTT [email protected] -YAMADA/AKIKO.MS TKG FAX-NOT PRICED FARE TYPE EX
G- 1.SSRDOCSYYHK1////JP/@---@/M//YAMADA/AKIKO- 1.1 2.SSRPSPTYYHK1///@---@/M- 1.1
January 2015 Page 22
