EPOX Maskin AB___________________________________________________________
Postadress Besöksadress Telefon Fax e-post Hemsida Version
Reservdelskatalog
MIKASA MT-55
vibratorstamp
PARTS REMARK INDEX
How to read the marks and remarks used in this parts book.
Section 1 : Explanation of Code Use In “MRK” Column
OO : Interchangeable between the new part and the old one.
XX : Not Interchangeable between new and old.
OX : New part is usable for the old machine but the old part is not usable for the new machine.
XO : The old part is usable for the new machine but the new part is not usable for the old machine.
Note : In case of the lack of interchangeability between the new part and old part,a new part may be used by replacing
all other parts found in the assembly. In this case, refer to section 2 for instruction on identifying other parts invo-
lved in a new assembly.
AD : Newly established(added)
DC : Suspended(discontinued)
NC : Part number changed
QC : Quantity used has been changed
NS : Not supplied individually but supplied in an assembly or a group.
AS : Special part designed to allow interchangeability between new and old part.
CR : Correction
Section 2 : Items Found In “Remark” Column
Serial Numbers − Where indicated, this indicates a serisl number range (inclusive) where a particular part is used.
Model Number − Where indicated, this shows that the corresponding part is utilized only with this specific model
number or model number variant.
# or* : All parts with the same number following # or* belong to the same assembly. this part cannot be interchanged
individually with any other assemblies to replace an old part (indicated by #), with a new part(indicated by*),
then all other parts of that assembly must be replaced with new ones.
Note : If more than one of the same reference number is listed, the last one listed indicates newest(or latest)part available.
Section 3: Example
REF NO. PART NO.
PART NAME
Q’TY
MRK REMARKS
457(1)
5122-09230
Hinge Metal, Upper/24g
1
-1070 #3 (5)
457(2)
5072-09420
Hinge Metal, Upper M16
1
OX(3) U1071-(6)*3(7)
(1) Old part
(2) New part
(3) New part usable with old machine, but old part not usable with new machine (reference section 1).
(4) Old part number is used through this machine serial number.
(5) Old part, used in an assembly with other parts marked with #3. To use this part on a new machine, all other parts
in this assembly must be replaced with old ones.
(6) New part put into use starting with this serial number and is still current.
(7) New part used in an assembly with other parts marked*3, to use this part as a replacement for an old part, all
other*3 marked parts must be changed at the same time.
Section 4: Items Found In “MK2” Column
(only for suspended products)
! OO (“OO” is shown in figure) : The part shown in lower line is supplied.
! SD : Not available due to termination of production.
! NS : Not supplied individually, but supplied in an assembly or a group.
! PD : Supplied as unit product.
SS : Not available after stock run out.
部品変更マークの見方
1.パーツリスト中で使用されている項目および記号の意味は下記の通りです。
MRK欄の記号の意味
OO:新、旧部品は相互に互換性あり
XX:新、旧部品は相互に互換性無し
OX:新部品は、旧部品の代わりに使用できます。その逆は使用できません。
XO:旧部品は、新部品の代わりに使用できます。その逆は使用できません。
AD:新規追加使用となった部品
DC:使用を中止した部品
NC:部品コードナンバーの変更
QC:使用個数の変更
NS:単品での販売をしない部品
AS:部品変更に伴い新旧部品の互換性を持たせるための特殊部品
CR:誤記訂正(正規部品)
注記1:個々の新、旧部品で互換性が無い場合でも、複数の部品を同時に交換する事により、新部品を旧部品の
代わりに使用できる場合が有ります。この場合、下記の REMARKS(備考)欄に記号*O,#Oが記入
されています。
MK2欄の記号の意味
!OO(OO内は数字):供給する補用部品の互換部品番号(MK2欄に!のある部品は供給出来ません)
!SD(SD) :生産終了等のため供給出来ない部品
!NS(NS) :単品での販売を行わない部品(アッシでの販売)
!PD(PD) :製品価格表に価格が表記されており、部品での販売をしない部品(製品で販売)
SS :生産終了等のため在庫の販売終了後は供給出来ない部品
REMARKS(備考)欄の記号の意味
*O,#O :互換性のある部品グループを示します。 例)*1:新部品のグループ
#1:*1に対応する旧部品のグループ
−OOOO :スペックNo.または製造番号OOOO号機まで使用
OOOO− :スペックNo.または製造番号OOOO号機から使用
例)−1001:1001号機まで使用
1002−:1002号機から使用
注記2:互換性の無い設計変更を行った場合、参考としてREMARKS(備考)欄に適用号機またはスペック
No.を明記して有りますので、部品発注時にご参照ください。
注記3:部品表作成の都合上、MK2欄が省略される場合、各記号が指定欄以外に記入される場合および記号が
重複する場合があります。
2.使用例
Ref No. PART No.
部品名称 Q’TY
MRK
REMARKS
1 1111-11111
リンク
1
1 1111-22222
リンク
1
OO
2 2222-22222
レバー
1
#1 −1150
2 2222-33333
レバー
1
XX
*1 1151−
3 3333-33333
コネクター
1
AD
*1 1151−
(注意:同一 Ref No.で示す部品は新旧両部品がある事を示します。この場合、旧部品の下に新部品を記し、旧
部品との互換性を新部品のMRK欄に示します。)
1 OO 【OO】部品番号 1111-11111 の旧リンクは、部品番号 1111-22222 の新リンク
に
変更されたもので、新旧部品の相互に互換性があります。
2 #1 −1150 【XX】部品番号 2222-22222 の旧レバーは、部品番号 2222-33333 の新レバー
2 XX *1 1151− と交換出来ません。
3 AD *1 1151− 【AD】部品番号 3333-33333 の新コネクターは新規追加になった部品です。
【#1、*1】旧部品のグループ(#1のマークで示した部品)は、新部品の
グループ(*1のマークで示した部品)と全ての部品を交換すること
により互換性があります。
【-1150、1151-】部品番号 2222-22222 の旧レバーは、製造番号 1150 号機まで
%QR[TKIJV/+-#5#5#0);1%1.6&#NN4KIJVU4GUGTXGF
01 2#4601 2CTVU0COG 3 6; /- /- 4'/#4-5 %4#0-%#5'/6 %4#0-)'#4</6 %4#0-)'#4/6(1 1-+0#9# $'#4+0) $'#4+0) 9#5*'4:: $1.6:6 59/ $'#4+0)%18'4/6 14+0)) $1.6:59 %100'%6+0)41& $'#4+0) 56124+0)4 9#5*'4 $1.6:6 59/ 2+0+10/68 $'#4+0) $'#4+0)< 52#%'4/68 56124+0)5 52#%'4%.76%*&47/ 1+.5'#.6% 14+0)5 %.76%*#;%'26 1: %.76%*5*1'% %.76%*$155% %.76%*)#+&'#6% 1: 0 %.76%*)7+&'$ 0 %.76%*524+0) 0 %.76%*#;645&/6 :: 0 911&47((-'; .1%-9#5*'4%.76%* .1%-076 2#%-+0)(4106%18'4/6 $1.6:59 #'4(.#0)' $1.6COR9#5*'4#; 076 524+0)9#5*'4 9#5*'4 &19'.2+0 %.+26%2$ 1+.)#7)'2416'%614/6 .+0-2416'%614/6 $1.6:5929 56+(('0'4 $1.6COR9#5*'4 $1.6COR9#5*'4#; #+4%.'#0'4#;/696 %18'4%2#+4%.'#0'4/6 2#%-+0)#+4%.'#0'4/6 '.'/'06%2#+4%.%#0'4/6
%4#0-%#5''0)+0'
%QR[TKIJV/+-#5#5#0);1%1.6&#NN4KIJVU4GUGTXGF
01 2#4601 2CTVU0COG 3 6; /- /- 4'/#4-5 )4+2$1.6%2#+4%.'40'4 +06#-'2+2'/6 %.#/26% '.'/'06$4'#6*'4/6 ':%'26/3 '.'/'06$4'#6*'4/6 /3(- 29/ 14+0)5 #& ':2- 14+0)5 #& ,20- '0)+0'#;'*&/6,20 ,#2#0 '0)+0'#;'*&,20 11 '0)+0'#;'*&/6':2 ':2146 '0)+0'#;'*&':2 11 (4106%18'4/6,#2#0 ,#2#0 (4106%18'4/6(/3 /3
%4#0-%#5''0)+0'
%QR[TKIJV/+-#5#5#0);1%1.6&#NN4KIJVU4GUGTXGF
01 2#4601 2CTVU0COG 3 6; /- /- 4'/#4-5 # (116#;5(':2 1.&5( # (116#;9/$5/6 11 0'95( 2+56102+0 56124+0)4 2+561041&/68 2+5610'0&/6 076/2 56122'4722'4/68 56122'4.19'4&/68 /#+0524+0)#$(9 524+0)%;.+0&'4/6 (1162.#6'/6(9 14+0)) 14+0),#51 51%-'6*'#&$1.6:6 51%-'6*'#&$1.6:6 )7+&'%;.+0&'4/68 14+0)) $'..195$#0&/6 $#0&)7+&'$'..195 $1.6:6 $1.6:6 :1 - 076/ 14+0)) $1.6:*59 2416'%6+105.''8'/68 ,#2#0 2416'%6+105.''8'/6* ':2146 2.7):. 2#%-+0)%7 .'8'.)#7)'2.7)6;2' ':2146 %122'42#%-+0):: ':2146 $'..19514/68 570-*'#&$1.6:* 1.&5( $1.6537#4'0'%-: :: 0'95( 570-*'#&$1.6:* 3% 1.&5(/ 3 $1.6537#4'0'%-: :: 0'95(/ 3
570-*'#&$1.6:* #& 1.&5(/ 3 $1.6537#4'0'%-: :: 0'95(/ 3 )4+2*#0&.'$#4(116/6 #& /3126+10 0;.10076/ 59/
570-*'#&$1.6:* &% 1.&5(
59/
0;.10076/
(1169/6 5& 5& (116937#&4#0).'5( 5& 5& /'6#.5*''69/6 5& 5& /'6#.5*''6937#&5( 5& 5& (116(+66+0)/6 5& 5& (116(+66+0)4/6 5& 5& (116(+66+0)./6 5& 5&
%QR[TKIJV/+-#5#5#0);1%1.6&#NN4KIJVU4GUGTXGF
01 2#4601 2CTVU0COG 3 6; /- /- 4'/#4-5 (116(+66+0)37#&5( 5& 5& 1.&5(
9#5*'4:: 1.&
9#5*'4::
';'076/ ,#2#0
0;.10076/ ':2146
%QR[TKIJV/+-#5#5#0);1%1.6&#NN4KIJVU4GUGTXGF
01 2#4601 2CTVU0COG 3 6; /- /- 4'/#4-5 # (7'.6#0-#;./6 ,20 # (7'.6#0-#;/6( ':2 $ 6*4166.'.'8'4#;/6 6*4166.'$1&;/6 6*4166.')'#4%29$1.6 - 5.+&'4/6 6*4166.'.'8'4/6 14+0)) 14+0)2 29/ %10+%#.524+0)9#5*'4/ 51%-'6*'#&5%4'9: %#2076/ 076/* 51%-'6*'#&5%4'9: 076/* 6*4166.'9+4' $1.6:6 59/ %#2076/ 5*1%-#$514$'4&$ 51%-'6*'#&$1.6:6 6116*'&.1%-9#5*'4$/ $1.6:*59 56122'447$$'4'* 56122'447$$'4/6 :: ,200 59/ 076/ 6#0-%#2%214#0)'(9 6#0-%#2#;14&$/6 /3 564#21+.6#0-/6*5 57$%#2$.#%-2'/6 #5 / 6#))#51.+0',#2#0'5' (14,#2#0 *1.&'4%1%-/6 2#%-+0)(7'.6#0-/6/64 564#+0'4 $1.6:6 59/ 0;.10076/ 9#5*'4:: *#0&.'/6,#2#0 4 ,20 *#0&.'/6,#2#0 :: ,200 (6#0-.)4#;)#51.+0' ,#2#0 (6#0-.)4#;/+-#5# ':2146 (7'.%1%-#;%8.,20 ,#2#0 5%4''0 ')2#465 %47$$'42#%-+0 ')2#465 %72 ')2#465 $ (7'.%1%-#;0. ':2146 $ (7'.%1%-#;%8. ':2. (+.6'46#0-/6 ,#2#0 (+.6'46#0-/6 #& +/'4
6#0-*#0&.'
%QR[TKIJV/+-#5#5#0);1%1.6&#NN4KIJVU4GUGTXGF
01 2#4601 2CTVU0COG 3 6; /- /- 4'/#4-5 (+.6'46#0-/6 #& (14*1# 2*#6 *#0&.'/6':2146 ':2146 *#0&.'/6( /3 *#0&.'/6( . (7'.*15'. (7'.*15'4.& /3 (7'.*15'/ *15'$#0& *15'$#0& /3 41..'492+0/6 126+10 5%4'9: 126+10 (.#0)'076/* 126+10 29/ 126+10 (7'.(+.6'4%2/3/+% /3 9*''.:: 126+10 29/ 126+10 52.+6%166'42+0: 126+10
6#0-*#0&.'
%QR[TKIJV/+-#5#5#0);1%1.6&#NN4KIJVU4GUGTXGF
01 2#4601 2CTVU0COG 3 6; /- /- 4'/#4-5 &'%#.//#4- &'%#.')42/ &'%#.1+.5#'9 &'%#.%.'#0+0)'.'/'06 &'%#.%.'#0'4'.'/'06 .#$'.1+.%#76+10 .#$'.%*1-' &'%#.%#76+10 ,#2#0 &'%#1+.(.7+&.'8'.5 ,#2#0 &'%#.%#76+104#//'4 ,#2#0 6#))#51.+0',#2#0'5' ,#2#0 .#$'.%#76+10 ,#2#0 &'%#.'0)+0'5'642/ ,#2#0 &'%#..'8'412'4#6+10 ,#2#0 &'%#..'8'412'4#6+10 11 ,#2#0 &'%#..'8'412'4#6+10 (14':2146 2.#6'5'4+#.01/6 ,200 2.#6'5'4+#.01/6( /3 2.#6'5'4+#.01/6(1 1-+0#9# 2.#6'5'4+#.01/6 ':2. ,200 /655 &'%#.%#76+10%;%.'/6 ':2146 &'%#.59+6%*10 ':2146 &'%#.%#76+10(7'.%1%- ':2146 &'%#.%.'#0+0)'.'/'06 ':2146 &'%#.%#76+10 ':2146 &'%#.%#76+104#//'4 ':2146 &'%#.%#76+10/#07#. ':2146 6#))#51.+0' ':2146 &'%#.+/'4 &% +/'4 &'%#.+/'4/#4-/6 +/'4 &'%#.'%01+5'4'3.9# #& '7- &'%#.'%01+5'4'3.9# 11 '7 +/'4 +/'4 +/'4 &'%#.5'48+%'/106*.; /3 &'%#.)#51.+0'10.; /3 &'%#.%*'%-&#+.;(+.6'4 /3
0#/'2.#6'5
㩷 ᧄ 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ␠㩷 㩷 ᧲੩ㇺජઍ↰₎ᭉ↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ㇱຠ䍙䍎䍩䍼䍛䍜䍻䍞䍎㩷 㩷 㩷 ᤐᣣㇱᏒ✛↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ᚲ㩷 㩷 㩷 ၯ₹⋵ධၯ₹⊕ጟ↸ᄢሼਅᄢፒ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ᧅ ᏻ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 ᧅᏻᏒ⊕⍹ᵹㅢ䉶䊮䉺䊷 ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; บ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 บᏒ⧯ᨋ↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; 㕍 ᒛ ᚲ㩷 㩷 㩷 㕍Ꮢᵿ↰ሼ⼾↰ 䇾 㔚 㩷 )$; ർ㑐᧲༡ᬺᚲ㩷 㩷 㩷 㙚ᨋᏒㄭ⮮↸ ⇟ 䇾 㔚 㩷 )$; ᣂ ẟ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 ᣂẟᏒ㠽ደ㊁ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; 㐳 ㊁ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 㐳㊁Ꮢ↰ ⇟ 䇾 㔚 㩷 )$; 㕒 ጟ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 㕒ጟᏒᢝ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ጊ ᪸ ᒛ ᚲ㩷 㩷 㩷 ႮጊᏒዥ ⇟ 䇾 㔚 㩷 )$; 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᧄ 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ␠㩷 㩷 ᄢ㒋Ꮢ┙ᄁၳ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ྾ ࿖ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 㜞᧻Ꮢ㉿↸ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ਛ ㇱ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 ฬฎደᏒਛೣᱞ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; Ꮊ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 ጟᏒඳᄙඳᄙ㚞ධ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ᐢ ፉ 㚢 ᚲ㩷 㩷 㩷 ᐢፉᏒᛂ↸ ⇟ ภ 䇾 ៤Ꮺ 㩷 )$; 㣮ఽፉ㚢ᚲ㩷 㩷 㩷 㣮ఽፉᏒ᳗ศ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 ៤Ꮺ 㩷 )$; ᴒ ✽ 㚢 ᚲ㩷 㩷 㩷 ㇊ⷓᏒ㚂㉿ᐔ⦟↸ ৼ⋡ ⇟ 䇾 ៤Ꮺ 㩷 )$; 䉰䊷䊎䉴䉶䊮䉺䊷㩷 㩷 㩷 ᄢ㒋Ꮢ┙ᄁၳ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ਃ═ㇱຠ䉶䊮䉺䊷㩷 㩷 㩷 ၯ₹⋵ᤐᣣㇱᏒ✛↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$;
ᣣᧄ✚⊒ᄁర
2602KI
EPOX Maskin AB___________________________________________________________
Postadress Besöksadress Telefon Fax e-post Hemsida Version
Reservdelskatalog
EH09-2F
Bensinmotor
för
vibratorstamp
PARTS REMARK INDEX
How to read the marks and remarks used in this parts book.
Section 1 : Explanation of Code Use In “MRK” Column
OO : Interchangeable between the new part and the old one.
XX : Not Interchangeable between new and old.
OX : New part is usable for the old machine but the old part is not usable for the new machine.
XO : The old part is usable for the new machine but the new part is not usable for the old machine.
Note : In case of the lack of interchangeability between the new part and old part,a new part may be used by replacing
all other parts found in the assembly. In this case, refer to section 2 for instruction on identifying other parts invo-
lved in a new assembly.
AD : Newly established(added)
DC : Suspended(discontinued)
NC : Part number changed
QC : Quantity used has been changed
NS : Not supplied individually but supplied in an assembly or a group.
AS : Special part designed to allow interchangeability between new and old part.
CR : Correction
Section 2 : Items Found In “Remark” Column
Serial Numbers − Where indicated, this indicates a serisl number range (inclusive) where a particular part is used.
Model Number − Where indicated, this shows that the corresponding part is utilized only with this specific model
number or model number variant.
# or* : All parts with the same number following # or* belong to the same assembly. this part cannot be interchanged
individually with any other assemblies to replace an old part (indicated by #), with a new part(indicated by*),
then all other parts of that assembly must be replaced with new ones.
Note : If more than one of the same reference number is listed, the last one listed indicates newest(or latest)part available.
Section 3: Example
REF NO. PART NO.
PART NAME
Q’TY
MRK REMARKS
457(1)
5122-09230
Hinge Metal, Upper/24g
1
-1070 #3 (5)
457(2)
5072-09420
Hinge Metal, Upper M16
1
OX(3) U1071-(6)*3(7)
(1) Old part
(2) New part
(3) New part usable with old machine, but old part not usable with new machine (reference section 1).
(4) Old part number is used through this machine serial number.
(5) Old part, used in an assembly with other parts marked with #3. To use this part on a new machine, all other parts
in this assembly must be replaced with old ones.
(6) New part put into use starting with this serial number and is still current.
(7) New part used in an assembly with other parts marked*3, to use this part as a replacement for an old part, all
other*3 marked parts must be changed at the same time.
Section 4: Items Found In “MK2” Column
(only for suspended products)
! OO (“OO” is shown in figure) : The part shown in lower line is supplied.
! SD : Not available due to termination of production.
! NS : Not supplied individually, but supplied in an assembly or a group.
! PD : Supplied as unit product.
SS : Not available after stock run out.
部品変更マークの見方
1.パーツリスト中で使用されている項目および記号の意味は下記の通りです。
MRK欄の記号の意味
OO:新、旧部品は相互に互換性あり
XX:新、旧部品は相互に互換性無し
OX:新部品は、旧部品の代わりに使用できます。その逆は使用できません。
XO:旧部品は、新部品の代わりに使用できます。その逆は使用できません。
AD:新規追加使用となった部品
DC:使用を中止した部品
NC:部品コードナンバーの変更
QC:使用個数の変更
NS:単品での販売をしない部品
AS:部品変更に伴い新旧部品の互換性を持たせるための特殊部品
CR:誤記訂正(正規部品)
注記1:個々の新、旧部品で互換性が無い場合でも、複数の部品を同時に交換する事により、新部品を旧部品の
代わりに使用できる場合が有ります。この場合、下記の REMARKS(備考)欄に記号*O,#Oが記入
されています。
MK2欄の記号の意味
!OO(OO内は数字):供給する補用部品の互換部品番号(MK2欄に!のある部品は供給出来ません)
!SD(SD) :生産終了等のため供給出来ない部品
!NS(NS) :単品での販売を行わない部品(アッシでの販売)
!PD(PD) :製品価格表に価格が表記されており、部品での販売をしない部品(製品で販売)
SS :生産終了等のため在庫の販売終了後は供給出来ない部品
REMARKS(備考)欄の記号の意味
*O,#O :互換性のある部品グループを示します。 例)*1:新部品のグループ
#1:*1に対応する旧部品のグループ
−OOOO :スペックNo.または製造番号OOOO号機まで使用
OOOO− :スペックNo.または製造番号OOOO号機から使用
例)−1001:1001号機まで使用
1002−:1002号機から使用
注記2:互換性の無い設計変更を行った場合、参考としてREMARKS(備考)欄に適用号機またはスペック
No.を明記して有りますので、部品発注時にご参照ください。
注記3:部品表作成の都合上、MK2欄が省略される場合、各記号が指定欄以外に記入される場合および記号が
重複する場合があります。
2.使用例
Ref No. PART No.
部品名称 Q’TY
MRK
REMARKS
1 1111-11111
リンク
1
1 1111-22222
リンク
1
OO
2 2222-22222
レバー
1
#1 −1150
2 2222-33333
レバー
1
XX
*1 1151−
3 3333-33333
コネクター
1
AD
*1 1151−
(注意:同一 Ref No.で示す部品は新旧両部品がある事を示します。この場合、旧部品の下に新部品を記し、旧
部品との互換性を新部品のMRK欄に示します。)
1 OO 【OO】部品番号 1111-11111 の旧リンクは、部品番号 1111-22222 の新リンク
に
変更されたもので、新旧部品の相互に互換性があります。
2 #1 −1150 【XX】部品番号 2222-22222 の旧レバーは、部品番号 2222-33333 の新レバー
2 XX *1 1151− と交換出来ません。
3 AD *1 1151− 【AD】部品番号 3333-33333 の新コネクターは新規追加になった部品です。
【#1、*1】旧部品のグループ(#1のマークで示した部品)は、新部品の
グループ(*1のマークで示した部品)と全ての部品を交換すること
により互換性があります。
【-1150、1151-】部品番号 2222-22222 の旧レバーは、製造番号 1150 号機まで
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
1_CRANKCASE
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 10 20F-10104-21 CRANK CASE CP/EH09-2/MT 1
20 237-14202-03 VALVE GUIDE O/S 2
26 277-16010-01 STEM SEAL 1 30 044-02000-70 OIL SEAL TB20326 1 40 060-02001-10 BALL BEARING 6004C3 1 50 031-00600-20 DOWEL PIN 2 70 010-50604-30 STUD 2 75 044-00600-20 OIL SEAL/EX17 1 80 040-11400-30 PLUG 1 90 021-11400-20 GASKET 1 150 274-16001-13 STIFFENER 1
160 001-14082-50 BOLT & WASHER 4 161 001-14083-00 BOLT & WASHER AY 2
205 024-10900-60 GROMMET 1 210 20F-11101-31 MAINBEARING COVER CP 1 220 044-02001-10 OIL SEAL 20X32X6 1 230 060-02001-10 BALL BEARING 6004C3 1 250 284-45003-01 GOVERNOR GEAR CP 1 260 205-41901-03 GOVERNOR SLEEVE 1 265 001-39085-00 STUD 4 268 031-00600-20 DOWEL PIN 2 270 230-63601-11 OIL GAUGE/EY08 1 280 021-31600-20 GASKET 1
300 013-00602-00 BOLT & WASHER AY 9
430 274-15001-23 ADAPTER, FLANGE 1
437 002-18080-00 NUT 4
438 003-20080-00 SPRING WASHER 4
439 003-11080-00 WASHER 4
610 284-13001-10 CYLINDER HEAD AY 1 INC,20,26,7
0
620 284-15001-13 GASKET(HEAD) 1
630 011-00802-10 FLANGE BOLT 2
631 010-00804-10 BOLT 2
680 284-15502-03 ROCKER COVER/EH09-2/MT 1 685 284-14502-03 OIL SHELTER PLATE(2) 1 690 284-16007-03 GASKET(ROCKER COVER) 3 700 277-15011-03 PIPE KNOCK 2 710 011-00604-00 FLANGE BOLT 4 721 284-15602-03 BREATHER PLATE/EH09-2 1 722 284-16001-03 LEAF VALVE/EH09-2 1 723 284-16002-03 RETAINER PLATE/EH09-2 1 724 284-14501-03 OIL SHELTER PLATE(1) 1 725 013-10500-20 SCREW AND WASHER AY 2 726 013-10500-20 SCREW AND WASHER AY 1 810 284-17001-03 COVER(CASE)/EH09-2/MT 1 830 230-16006-13 GASKET TAPPET COVER,NA 1 860 001-14061-60 BOLT AND WASHER ASS'Y 2
960 284-99004-07 GASKET SET 1
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
2_CRANKSHAFT_PISTON
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 10 284-20301-01 CRANKSHAFT CP/EH09-2/MT 1 !20F-20301-01 40 023-02001-00 SPACER 0.8T 1 41 023-02001-10 SPACER 1.0T 1 42 023-02001-20 SPACER 1.2T 1 50 002-18140-00 NUT 1 60 003-20140-00 SPRING WASHER 1 70 005-32031-01 WOODRUFF KEY 1 80 005-32042-01 WOODRUFF KEY 1 105 017-31200-10 LOCK NUT 1 310 20F-22501-30 CONNECTING ROD AY 1 320 284-23001-03 CONNECTING ROD BOLT 2
350 230-23301-03 PISTON PIN 1
360 20F-23401-H3 PISTON STD / EH09-2 1 STD
361 284-23402-H3 PISTON 0.25 OS/EH09-2 1 0.25 OS
362 284-23403-H3 PISTON 0.50 OS/EH09-2 1 0.50 OS
370 284-23511-07 PISTON RING SET/EH09-2/MT 1 STD
371 284-23512-07 PISTON RING SET/0.25OS 1 0.25 OS
372 284-23513-07 PISTON RING SET 0.50 O.S 1 0.50 OS
380 056-51100-10 CLIP 2
390 284-27011-H7 PISTON KIT/EH09-2/MT,STD 1 STD
391 284-27012-H7 PISTON KIT/0.25/EH09-2/MT 1 0.25 OS 392 284-27013-H7 PISTON KIT/EH09-2/0.50/MT 1 0.50 OS
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
3_INTAKEEXHAUST
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 10 284-31701-21 CAMSHAFT CP/EH09-2/MT 1 34 227-38601-23 PIN(SPRING) 1 35 284-36401-03 RELEASE LEVER 1 36 005-19041-00 SPRING PIN 1 37 003-15170-00 SNAP RING 1 38 274-38701-23 RETURN SPRING 1 50 274-33301-03 TAPPET 2 60 274-33601-03 VALVE SPRING 2 70 274-33702-03 SPRING RETAINER 2 80 274-33401-03 INTAKE VALVE 1 90 274-33501-03 EXHAUST VALVE 1
95 132-10KA0-31 COLLET VALVE 4
210 274-35301-03 PUSH ROD 2 220 284-36001-13 ROCKER ARM 2 230 269-35801-03 BOLT, PIVOT 2 240 017-00600-90 NUT EH150 2 260 274-36501-03 GUIDE PLATE 1 310 20F-30105-01 MUFFLER CP/EH09-2/MT 1 5045354-340 284-35201-03 GASKET (EXHAUST)/EH09-2 1 351 002-38080-00 FLANGE NUT 2 357 020-00801-70 WASHER 1 365 011-00604-60 FLANGE BOLT 2 366 001-14081-60 BOLT&WASHER 8X16/MT-72SGK 1 370 013-00802-40 BOLT AND WASHER AY 1
540 106-32912-03 INSULATOR 1
550 284-35902-13 GASKET/INTAKE/EH09-2D 1 560 157-35001-03 GASKET, INSULATOR 1
570 017-60600-30 SELF LOCK NUT 2
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
4-1_CABURETOREH09-2D
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS A 284-62331-00 CARBURETOR AY/EH09-2/52FW 1 !284-62371-00 52FW/Q3310 A 284-62371-00 CARBURETOR AY/EH09-2/MT52 1 OO 52FW/09371H B 284-62332-00 CARBURETOR AY/EH09-2/MT55 1 !284-62372-00 MT-55/Q3320 B 284-62372-00 CARBURETOR AY/EH09-2/MT55 1 OO MT-55/09372H C 284-62372-M1 CARBURETOR AY/55SGK 1 !284-62372-M2 55SGK C 284-62372-M2 CARBURETOR AY/W S-BR-M 1 OO MT-55SGK
2 284-62539-08 LEVER SUB AY.THRO 1
3 284-62560-08 COLLAR 1 4 284-62316-08 SPRING,THRO 1 5 251-62559-08 BUSH 1 6 284-62533-08 SHAFT,THRO 1 7 284-62535-08 THROTTLE VALVE 1 8 284-62455-08 SCREW 2 9 284-62529-08 LEVER CHOKE 1 10 284-62523-08 SHAFT CHOKE 1 11 284-62527-08 VALVE CHOKE 1 12 284-62400-08 MAIN JET 1 52F/FW,60SF 12 284-62401-08 MEIN JET(#68) 1 MT-55,MTR40F 13 284-62420-08 SLOW JET 1 15 251-62449-08 SPRING 2 16 277-62581-08 SCREW ADJUST 1 17 284-62515-08 PIN,FLOAT LEVER 1 18 284-62505-08 FLOAT AY 1 19 279-62500-08 VALVE NEEDLE 1 20 284-62540-08 GASKET CHAMBER 1
21 284-62552-08 CHAMBER AY,FLOAT 1 INCL.22
22 251-62661-08 DRAIN SCREW 1 23 284-62355-08 SCREW 1 24 251-62350-08 GASKET 1 25 284-62465-08 NUT /EH09-2,MT 2 26 284-62460-08 SPRING WASHER 2 27 284-62450-08 O-RING 1 28 284-62451-08 O-RING 1 29 284-62563-08 PLATE 2 30 284-62456-08 SCREW 1 31 284-62430-08 JET/EH09-2 1 32 284-62562-08 COLLAR/EH09-2 1 33 251-62565-08 RUBBER PIPE/EH09-2 1 40 284-45501-03 BUSH,THRO 1
4-1_CABURETOREH09-2D
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
4-2_CABURETOREH09-2F
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 2 230-62536-08 THROTTLE VALVE 1 3 277-62580-08 SCREW 30400 1 4 236-62528-08 CHOKE VALVE 1 5 279-62356-08 SCREW 2 6 230-62446-08 SPRING 1 9 246-62435-08 ADJUST SCREW 1 10 279-62421-08 PILOT JET/EH09-2F 1 11 106-62384-08 O RING 1 12 293-62350-08 PLATE /EH09-2F 1 13 279-62351-08 SCREW 1 14 293-62530-08 TH,SHAFT/EH09-2F 1 17 236-62540-08 PACKING,CHAMBER 826-42001 1 18 236-62505-08 FLOAT 859-14004 1 19 293-62505-08 FLOAT.B AY/EH09-2F 1 20 236-62450-08 PACKING 826-08003 1 21 237-62450-08 BOLT PV18/695 1 22 293-62520-08 CHOKE SHAFT 1 25 161-62352-08 NEEDLE 1 26 236-62445-08 SPRING 730-03012 1 27 214-62515-08 FLOAT PIN 1 29 276-62400-08 MAIN JET 30100 1 30 210-62318-08 SPRING 1 31 224-62450-08 SCREW 1 33 284-62360-08 HOSE 1 34 293-62440-18 NOZZLE 1 35 235-62425-08 GUIDE HOLDER 1 36 284-45501-03 BUSH,THRO 1 210 284-62372-00 CARBURETOR AY/EH09-2/MT55 1
4-2_CABURETOREH09-2F
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
5_AIRCLEANER
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS A 284-32601-00 AIR CLEANER AY/EH09-2/52F 1 MT-52F/60SF A 20F-32601-00 AIR CREANER AY/09-2F/60SF 1 XX
U9664-B 284-32602-00 CLEANER AY/EH09-2/52FW 1 MT-52FW
B 20F-32602-00 AIR CREANER AY/09-2F/52FW 1 XX U9664-C 284-32603-00 AIR CLEANER AY/EH09-2/55 1 !20F-32603-00
MT-55/MTR40F
C 20F-32603-00 AIR CREANER AY/09-2F/MT 1 XX
U9664-500 284-32621-08 GASKET,AIR CLEANER/09-2 1
500 20F-32651-08 PACKING,CREANER/EH09-2F 1 XX U9664-510 274-32640-18 COVER,AIRFILTER/EH09 1 AD
510 20F-32641-08 CREANER COVER/09-2F/MT 1 XX
U9664-520 274-32603-07 ELEMENT SET/09 1
520 20F-32606-08 ELEMENT AY/09-2F/MT 1 XX
U9664-570 017-60600-30 SELF LOCK NUT 2
850 284-16104-03 RUBBER PIPE/EH09-2/MT 1
900 073-20044-30 LABEL (CHOKE) 1
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
6_GOVERNOR
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 10 284-42304-03 GOVERNOR LEVER/EH09-2/MT 1
20 230-42201-13 GOVERNOR SHAFT 1
30 284-42702-01 GOVERNOR ROD CP/EH09-2/MT 1 35 284-45601-03 LINKAGE BUSHING/EH09-2/MT 1 40 284-42804-03 ROD SPRING/EH09-2/MT 1
50 003-13050-00 CLIP 2
60 001-14063-00 BOLT & WASHER AY 1 70 284-49002-01 WEIGHT CP/EH09-2/MT 1
80 252-42503-23 GOVERNOR SPRING 1
200 230-43302-10 SPEED CONTROL AY 1
201 274-45101-01 BASE PLATE CP 1
207 011-00600-10 FLANGE BOLT 2
210 004-31041-40 SCREW, PAN HEAD 1
213 023-01000-40 SPACER 1 215 226-45003-13 RETURN SPRING 1 230 004-31063-00 SCREW 1 240 002-27060-00 NUT 1 255 021-71000-20 FRICTION WASHER 1 260 014-00400-70 SCREW EY08 1 265 268-45001-13 CONTROL SPRING/EH12-2D 1 280 226-43103-01 LINK PIVOT 1
6_GOVERNOR
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
7_BLOWERHOUSING
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 10 20F-51102-13 BLOWER HOUSING/EH09-2/MT 1 20 284-95102-03 LABEL (MODEL) 1 40 001-04083-50 FLANGE BOLT 2 41 001-04082-00 FLANGE BOLT 2 60 284-52601-23 CYLINDER BAFFLE 1 80 011-00600-10 FLANGE BOLT 1 110 284-54101-03 COOLING BLOWER/EH09-2 1
7_BLOWERHOUSING
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
8_RECOILSTARTER
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS A 284-50211-30 RECOIL STARTER AY 1 1 274-50115-08 SPIRAL SPRING 1 2 274-50120-18 REEL 1 3 274-50112-08 STARTER ROPE 1 4 261-50100-18 STARTER KNOB 1 5 270-50125-08 RATCHET 2 6 274-50131-08 FRICTION SPRING 1 7 227-50135-08 RETURN SPRING 2 8 270-50261-08 RATCHET GUIDE 1 11 284-50145-08 STARTER PULLEY/EH09-2 1 24 274-50152-08 SLIDE PLATE B 1 25 131-50150-08 SLIDE PLATE 1 49 227-50152-08 SET SCREW 1
216 9201-00240 DECAL, (M-MARK) 1 MIKASA
220 011-00600-10 FLANGE BOLT 3
230 011-00600-20 FLANGE BOLT 4
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
9_ELECTRICDEVICE
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 10 284-79330-21 FLY WHEEL CP/EH09-2/MT 1
11 284-79430-21 IGNITION COIL CP/EH09-2 1 INCL.110
30 001-17062-50 BOLT AND WASHER ASS'Y 2
60 066-00004-71 SWITCH AY/60MM 1
70 004-35041-20 SCREW AND WASHER ASS'Y 2
75 056-60300-10 CLAMP 1
100 065-01403-80 SPARK PLUG 1
110 284-75102-03 SPARK PLUG CAP/EH09-2 1
Copyright 2010 MIKASA SANGYO CO,.LTD. All Rights Reserved.
10_ACCESSORIES
NO. PART/NO. Parts Name Q'TY MK MK2 REMARKS 10 226-90307-10 ACCESSORY TOOL KIT 1
162 073-20045-20 LABEL, OIL CAUTION 1
163 073-20044-30 LABEL (CHOKE) 1
166 073-20057-60 LABEL(WARNING)/EXP 1 EU/EXP
166 9201-08660 DECAL, CAUTION(RAMMER) 1 JAPAN
㩷 ᧄ 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ␠㩷 㩷 ᧲੩ㇺජઍ↰₎ᭉ↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ㇱຠ䍙䍎䍩䍼䍛䍜䍻䍞䍎㩷 㩷 㩷 ᤐᣣㇱᏒ✛↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ᚲ㩷 㩷 㩷 ၯ₹⋵ධၯ₹⊕ጟ↸ᄢሼਅᄢፒ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ᧅ ᏻ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 ᧅᏻᏒ⊕⍹ᵹㅢ䉶䊮䉺䊷 ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; บ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 บᏒ⧯ᨋ↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; 㕍 ᒛ ᚲ㩷 㩷 㩷 㕍Ꮢᵿ↰ሼ⼾↰ 䇾 㔚 㩷 )$; ർ㑐᧲༡ᬺᚲ㩷 㩷 㩷 㙚ᨋᏒㄭ⮮↸ ⇟ 䇾 㔚 㩷 )$; ᣂ ẟ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 ᣂẟᏒ㠽ደ㊁ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; 㐳 ㊁ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 㐳㊁Ꮢ↰ ⇟ 䇾 㔚 㩷 )$; 㕒 ጟ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 㕒ጟᏒᢝ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ጊ ᪸ ᒛ ᚲ㩷 㩷 㩷 ႮጊᏒዥ ⇟ 䇾 㔚 㩷 )$; 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᧄ 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ␠㩷 㩷 ᄢ㒋Ꮢ┙ᄁၳ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ྾ ࿖ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 㜞᧻Ꮢ㉿↸ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ਛ ㇱ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 ฬฎደᏒਛೣᱞ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; Ꮊ ༡ ᬺ ᚲ㩷 㩷 㩷 ጟᏒඳᄙඳᄙ㚞ධ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ᐢ ፉ 㚢 ᚲ㩷 㩷 㩷 ᐢፉᏒᛂ↸ ⇟ ภ 䇾 ៤Ꮺ 㩷 )$; 㣮ఽፉ㚢ᚲ㩷 㩷 㩷 㣮ఽፉᏒ᳗ศ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 ៤Ꮺ 㩷 )$; ᴒ ✽ 㚢 ᚲ㩷 㩷 㩷 ㇊ⷓᏒ㚂㉿ᐔ⦟↸ ৼ⋡ ⇟ 䇾 ៤Ꮺ 㩷 )$; 䉰䊷䊎䉴䉶䊮䉺䊷㩷 㩷 㩷 ᄢ㒋Ꮢ┙ᄁၳ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$; ਃ═ㇱຠ䉶䊮䉺䊷㩷 㩷 㩷 ၯ₹⋵ᤐᣣㇱᏒ✛↸ ৼ⋡ ⇟ ภ 䇾 㔚 㩷 )$;