色とりどり
の
バラ
に包まれる
2
日間！
色
と
り
ど
り
の
バラ
に包まれる
2
日間！
新 大 宮 バ イ パ ス 至戸田 円乗院 与野公園 中央 区役所 至 赤 羽 与 野 本 町 駅 西 口 彩の国 さいたま 芸術劇場 彩の国 さいたま 芸術劇場 至上尾 J 至大宮 R 埼 京 線 【主 催】 ばらまつり実行委員会 【後 援】 さいたま市／さいたま商工会議所／（公社）埼玉中央青年会議所／さいたま農業協同組合／ さいたま市与野農業振興組合／与野商店会連合会／（公財）埼玉県芸術文化振興財団／（公財）さいたま市公園緑地協会 【お問い合せ】ばらまつり実行委員会 事務局：（公社）さいたま観光国際協会TEL:048-647-8339※土・日・祝休 URL: http://www.stib.jp
JR埼京線
与野本町駅
から徒歩
15
分
会場案内
※当日周辺道路は大変混雑 いたしますので、ご来場の 際は公共交通機関をご利 用下さい。バラの育成講習会
雨天 中止 雨天 中止バラ園ガイドツアー
21
日
土22
日
日21
日
土22
日
日中央区バラ
サポーター
案内人10：00∼11:00
第一回12：30∼13:30
第二回11：00∼12:00
第一回13：00∼14:00
第二回14：00∼15:00
第三回 11:00∼ 時 間 南側広場ステージ 場 所 埼玉ばら会 講 師 「秋にも美しいバラを咲かせるための手入れ法」 テーマ １４：００∼ 時 間 南側広場ステージ 場 所 埼玉ばら会 講 師 「バラ作りの基本を知って楽しもう」 テーマ遊
びにおいで
家族みんな
で
楽
しめる
イベント
がたくさん !
5
●
土
●
日
（親子で参加遊び、演奏） ●バラ苗木の即売会 ●ガイドツアー ●（公社）埼玉中央青年会議所手作り教室 ●バラの育成講習会 ●ステージイベント 南側広場 ●模擬店 ●展示会 ●物品販売等 園内各所 ●ステージイベント 踊り、舞踊、 和太鼓、演奏等 中央広場（ ）
バラ園南側広場ステージ
開 演14：00
彩の国さいたま芸術劇場情報プラザ 会 場 野美山 由加里（オルガン） 渡辺 隆太（トランペット） 出 演 ブラームス／ コラール「バラは咲き出でたり」 ほか 曲 目 彩の国さいたま芸術劇場 TEL：0570-064-939 お問合せ先入場無料
年齢制限なし土
芸術
劇場
光の庭プロムナード・コンサート
ばらまつり 2016
×
9
：
00
∼
17
：
00
時間 会場与野公園
※雨天決行 一部中止22
日
日 時 間10：00∼11：50
21
日
Welcome to Rose F
estival
2016
至 戸田 新大宮バイパス 至 上尾 至 浦和 本町通り 至 大宮 円乗院 本町公民館 与野公園保存協力会 南会津町 パティスリーレタン 飲食コーナー 南魚沼市 与野山草会 キッチンポパイ （有）一撃堂 中央区 バラサポーター 川島物産 かやの木 ド韓 悠楽里 さいたま中央 （公社）埼玉中央青年会議所 浦和西警察署交通課 （21日のみ） 与野アマチュア無線連合会 日韓ふるさと家 上海点心味麗 さいたま与野 ライオンズクラブ ポパイ 元気工房 JAさいたま 与野支店 パラダイスBalloon 西与野商店会 連合会 リサイクル運動 市民の会 埼玉本部 ガールスカウト埼玉県第52団 さいたま中央地区 更生保護女性会 玉進 鴨川市物産 交流協会 与野新都心 ライオンズクラブ 与野茶華道連盟（22日のみ） 天祖神社 崇敬会 与野支部婦人部 与野さつき愛好会 与野中央ライオンズクラブ （株）喜多山製菓 さいたま市与野赤十字奉仕団 大こくや （公財）さいたま市 公園緑地協会 埼玉東部 ヤクルト販売（株） （株）横山園芸 武蔵食品 さいたま市 手をつなぐ育成会 中央区支部 遊友会 さいたま市 与野農業振興組合 浦和西警察署 防犯展（21日のみ） 与野盆栽研究会
中央広場
南側広場
バラ園
トイレ 車両進入禁止 トイレ（身障者用） 駐輪場 警備本部 警備本部 開催本部 開催本部 ステージ ステージ 一方通行 AM9：00∼PM5：00 AM9：00∼PM5：00JCは∼とふるローズ
20 19 5 15 6 7 2 3 1 4 24 12 9 13 10 16 17 8 18 14 11 21 23 22 （公財）さいたま市 公園緑地協会 浦和与野畳 営業組合 フローリスト いわさき東側広場
鈴谷路地裏 ガレージマーケット会場
案内図
バラ園 ガイド ツアー バラ園 ガイド ツアーステージイベント
与野本町・向原・大戸児童センター （親子で参加ダンス・ふれあい遊び） 10:00∼10:30（30分） さいたまファンファーレクラブ （金管アンサンブル） 10:40∼11:10（30分） サクラボーンズ （トロンボーンアンサンブル） 11:20∼11:50（30分）22
日日
場 所南側広場ステージ
JCは∼とふるローズ制作体験
無料
全10回○10：00∼
○11：30∼
○14：00∼
○15：30∼
○10：30∼
○13：00∼
○14：30∼
○11：00∼
○13：30∼
○15：00∼
※開始時間1時間前より整理券をお配りします。は∼とふるローズ（アメリカンフラワー）
制作を無料で体験できます。
南側広場
場 所 与野公園は1877（明治10）年、天祖神社・ 御嶽社・大国社の三社の協力のもとに、県下 ３番目の公園として開園されました。1977 年にはバラ園が開園され、春・秋のシーズン になると約170種、約3,000株の美しいバラ が咲き誇ります。与野公園会場
21
日土
22
日日
9:20∼ 9:50
10:00∼10:30
10:40∼11:10
11:20∼12:10
12:20∼12:50
13:00∼13:30
13:40∼14:10
14:20∼14:50
15:00∼15:30
15:40∼16:10
16:20∼16:50
与野民踊連盟
よさこい竜舞会
さいたま市立与野西中学校
舞いの会
さいたま観光大使 DREAM GIRLS
モアナ・ヌイ フラ&タヒチアンスタジオ
よさこい彩雅組
アイアイ フラスタジオ
阿波踊りを楽しむ会 舞遊連
永澤フラサークル ピリアロハハワイアンバンド
与野鴻沼太鼓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
（30
分）
（30
分）
（30
分）
（50分）
（30分）
（30分）
（30
分）
（30
分）
（30分）
（30分）
（30分）
10:00∼10:40
10:50∼11:20
11:30∼12:00
12:10∼12:30
12:40∼13:10
13:20∼13:50
14:00∼14:30
14:40∼15:00
15:10∼16:00
16:10∼16:40
さいたま市消防音楽隊
さいたま市立八王子中学校
さいたま市立与野南中学校
セレモニー
さいたま観光大使 吉武 大地
みみ子フラメンコグループ
越中おわら友の会
カーラエラニフラスタジオ
新舞踊連盟
与野フォークダンス連盟
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
（40
分）
（30
分）
（30分）
（20分）
（30分）
（30
分）
（30
分）
（20分）
（50分）
（30分）
※プログラムの内容は変更になる場合がありますので、あらかじめご了承下さい。21
日
土22
日
日中央広場ステージ
プログラム
※会場内、および会場周辺におけるドローンの飛行行為は大変危険ですのでお止めください。 ※会場内、および会場周辺におけるドローンの飛行行為は大変危険ですのでお止めください。2016
Welcome to Rose
Festiva
l
Welcome to Rose
Festiva
l
合 計 ［約3,000株］約170種 バラ園内面積5,500㎡ 番号 品種名 花 色 番号 品種名 花 色 番号 品種名 花 色 17 18 19 20 21 22 23・ 24 イブピアッチエ 乾杯 キャラミア シンプリーヘブン レッドクイーン 月光 サンライトロマンティカ フランクリースカーレット プリンセスチチブ ヘンリーフォンダ ロイヤルボニカ いろは オクラホマ 快挙 感謝 桜貝 スーリール ドゥ モナリザ ピエール カルダン ピンク スワニー ホワイトクリスマス マイガーデン マダムサチ ベルサイユのばら オスカル フランソア アンドレ グランディエ ロザリー ラ モリエール フェルゼン伯爵 王妃アントワネット ウェディング ベルズ シューペルバルク タンジェリーナ ブラックバッカラ 友禅 レミーマルタン 薫乃 スプリングコサージュ バイオリーナ ハーモニー 正雪 ミミエデン ロッティリア アンドレルノートル オーナードゥバルザック クイーンエリザベス ザンガーハウザーユビレウムスローゼ アロマテラピー クローネンブルク 恋心 サンダンス ダイアナプリンセスオブウェールズ ダブルディライト チャイコフスキー ハイディクルムローズ ピース フラグラントレディ リオサンバ レモン＆ジンジャー アシュラム ローズピンク ローズを含んだ赤 黒赤 橙黄∼白 赤 黄 明るい黄 明るいスカーレット赤 ピンク、中心部明るいオレンジピンク 深い黄 濃ピンク 濃赤中心白、裏弁白 紫がかる黒紅 クリーム黄 白 淡ピンク スカーレット赤 ソフトピンク地、ローズピンクの霜降り状スポット ローズピンク 象牙 クリーミーピンク 白 真紅 白 ライトイエロー∼ふちクリーム色 桜ピンク ラベンダー紫 濃いローズピンク 淡いピンクふちに色のり 黄に赤の色のり オレンジピンク 黒赤 ローズピンク オレンジにピンクが帯びている ソフトベージュ、中心クリーム ソフトピンク ソフトピンク コーラル朱 クリームホワイト 外弁白、中心桃 朱赤 淡杏∼サーモンピンク クリーム地に濃ローズの覆輪 澄んだピンク アプリコット∼ピンク 濃い桃 濃赤と黄色の覆輪 濃いローズピンク 白 クリームに桃の復色 クリームに赤の覆輪 クリーム中心レモン ヴァイオレットピンク クリーム黄に桃の覆輪 黄 黄∼橙∼朱 クリームレモン オレンジ茶 天津乙女 クリーミーエデン ゴールドマリー サンフレアー 常夏 ヘンリーフォンダ 夢 オゥギュストルノアール スーパースター 聖火 花音 ピエールドゥロンサール ブランピエールドゥロンサール ムーンシャドウ 女神 芳純 アリンカ アンネの思い出 クッパーケニング ボーダーローズ（ストロベリーアイス） ミスターリンカーン 金蓮歩 サラバンド バニラパフューム はまみらい アウグスタルイーゼ アルテス７５ エリドゥバビロン エル 香貴 浦和レッドダイヤモンズ ニュース パスカリ ヒストリー ディズニーランドローズ ファーストブラッシュ メリナ サマーレディー サンダンス パローレ 桃香 銀嶺 タイムレス９８ バロック ベテランズオナー レッドデビル エイプリル イン パリ ガーデン オブ ローゼス ゴールドシャッツ ソリドール ビバリー ラ セビリアーノ ラディアントパヒューム ランドラ ゴールデン ボーダー ジャンジオノ センティッド エアー プリンセスアイコ 濃黄 クリームグリーン 濃黄 純黄 オレンジ 深い黄 シャーベットオレンジ 濃ピンク 明るい朱 白に濃ローズの覆輪 橙∼サーモンピンク 緑を帯びた白で中心が淡いピンク クリームホワイト中心ソフトピンク∼ホワイト ラベンダー ピンク 温かいピンク 濃黄に赤の覆輪 深い紅∼オレンジ∼淡いピンク∼黄金 オレンジ 白地に桃色の覆輪 黒紅 黄∼淡い黄 輝く朱 クリームベージュ 明るいサーモンピンク 杏∼桃 ピンクの覆輪 アイボリーホワイトに縁ピンク ウォームピンク中心杏 サーモンピンク 赤 深い紫紅 純白 ピンク オレンジピンクからピンク ローズピンク 明るい赤 淡ピンク オレンジ マジェンタピンク 桃 クリーム白 濃桃赤 オレンジがかった山吹 深みある赤 鮮紅 淡ピンク 淡い杏∼クリームピンク 淡い黄 純黄 ピンク 輝く朱赤 濃黄 鮮黄 黄 オレンジ∼黄 ラベンダーピンク 桃 プリンセスミチコ ヨハネ パウロ２世 ロイヤルプリンセス アルブレヒトジヂューラーローズ クイーン マザー コンラッドヘンケル ジュビレデュプリンセスドゥモナコ ステファニードゥモナコ プリンセスドゥモナコ ボレロ レーシーレディー 栄光 ザマッカートニーローズ ジャルダンドゥフランス ブライダルピンク モナリザ 優花 夢香 凛 レオナルドダビンチ マイナーフェアー サミット記念植樹 ウィミィ 銀世界 コンテッサ 白鳥 ストロベリーダイギリ バイオレットローズ ハマナスジャパン コンテッサ ビクトルユーゴ ピース マダムヴィオレ ミスしまだ ムービースター 楽園 緑光 レッドシンプリティー ローズふくやま フェンスツルバラ エバーゴールド カクテル グラハムトーマス ゴールドバニー サイレンス イズ ゴールデン サハラ９８ サラバンド シュネーバルツァー ショッキングブルー トラディション９５ 羽衣 春風 ピエールドゥロンサール マリアカラス ロココ アーチツルバラ 新雪 ルーピング 濃いオレンジ 純白 クリーム白 レッドオレンジ、外弁ややピンク ソフトパールピンク 緋赤 白∼鮮紅 赤みを帯びた桃 白に縁がピンク 純白 クリーム∼白 黄∼桃赤 ピンク サーモンピンク 純ピンク ソフトオレンジ∼ピンク ソフトピンク 青みの入った桃、中心濃桃 桃、中心白のぼかし 濃いローズピンク 鮮赤 ピンク、縁が濃いピンク 白、花芯クリーム クリーム中心濃い杏、後に薄黄 白 ストベリーピンク 濃紫 ピンク赤 クリーム中心濃い杏、後に薄黄 濃紅 クリーム黄に桃の覆輪 淡い紫 オレンジ サーモンオレンジ 明るいオレンジ黄 緑白∼白 明るい緋赤 カーミングピンク 純黄 赤、中心黄 純黄 濃黄 オレンジ黄 明るいオレンジ黄 輝く朱 白 赤紫 赤 淡いピンク ローズピンク 緑を帯びた白で中心が淡いピンク ローズピンク やわらかい杏 純白 淡い杏がかったオレンジ 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
バラ園ガイドツアー
※バラ園ガイドツアーは、5月29日（日）にも実施します。左記日程の問い合せは
（公財）さいたま市公園緑地協会 別所沼公園 048-711-2290
まで
開始時間までに 集合場所にお集り下さい。 皆様のご参加、 お待ちしております。華やかな香りに包まれ、
お気に入りのバラを探してみませんか。
10：00∼11:00
12：30∼13:30
第一回 第二回14：00∼15:00
第三回 案内人11：00∼12:00
13：00∼14:00
第一回 第二回中央区バラサポーター
中央区バラサポーターテント
（南側広場入口付近）
21
日
土
22
日
日
集合 場所20
日
金
キャンドル アート ナイト19:00∼20:30
時 間バラ園内
場 所中央区コミュニティ課
048-840-6020
お問合せ先バラのまち中央区
アートフェスタ実行委員会
主 催雨天の場合は21日(土)に順延
Candle Art Night
雨天
中止
0004
4-11-10
R R R 本 社 〒329-1206栃木県塩谷郡高根沢町平田1064-20 埼玉支店 〒337-0003 埼玉県さいたま市見沼区深作1-11-2 TEL.028-676-0120
（代）FAX.
028-676-8666
TEL.048-797-5375
FAX.048-797-5376
〒338-0002 さいたま市中央区下落合1039-3
与野支店
TEL
048-831-9111
「ローン」
「資産運用」は
埼玉りそな銀行へ
りそにゃ5／21・22は、ランチ ¥3,500〈税・サ込〉または ¥5,150〈税・サ込〉のコースに限らせて頂きます。 与野公園北側の シャンソニエ菓子工房で
バラのアイス販売中！
！
￥250
（税込） ・ケーキセット ¥1,000（P.M 2:30以降 税・サ込） このパンフレットをご持参のうえ、姉妹店 バンビ−ナでお食事をされた方に限り、 ソフトドリンク1杯ずつサービス。 （平成28年6月末迄・4名様迄有効）中央税務会計事務所
所 長 税 理 士所長補佐税理士 副 所 長 税 理 士 副 所 長 税 理 士 副 所 長 税 理 士 副 所 長 税 理 士 副 所 長 税 理 士 副 所 長 税 理 士 副 所 長 税 理 士 副所長医療担当 副所長金融担当 顧問公認会計士 顧 問 農 学 博 士中島 智
中島 由雅
平田 保
中村 和夫
奥原 康之
重野 良二
江村 一郎
小嶋 正幸
工藤 重孝
加藤 登
小澤 善昭
古 屋 卓 己
中 島 宏
※会社設立から申告まで ※法人税・所得税・消費税 ※税金で悩まれている会社 ※やさしい帳簿システムです TEL048-855-4466（代） FAX048-855-2288 さいたま市中央区大戸6丁目30番1号 注文住宅・マンション・商業ビル・公共事業地域に根付いて半世紀
柏木建設株式会社
http://www.kswg.jp 本社ビル 本 社 〒338-0013 さいたま市中央区鈴谷2-638 鴻巣支店 〒365-0039 鴻巣市東3-7-9 東部支店 〒345-0043 北葛飾郡杉戸町大字 下高野字新道向2376-5 048-853-0544 048-853-8006 048-542-3461 上尾支店 〒362-0034 上尾市愛宕2-12-1 アルファーユ愛宕101 048-773-7375 0480-33-5655（株）日本精測コンサルタント
日本水工コンサルタント
株式会社
杉本土建工業
http://www.sugimotodoken.co.jp/
さいたま市桜区西堀6-4-34
人類社会の発展に貢献する企業
道路の区画線を新しく設置しています。 道路の区画線を消しています。 道路の区画線を新しく設置しています。 道路の区画線を消しています。com 〒338-0004 埼玉県さいたま市中央区本町西6-4-22 TEL.0488526161 http://www.yonodaiichi-hotel.comFAX.0488526165 火
株式会社やまがた
与野銀座商店街協同組合
与野七福神奉賛会
一般社団法人さいたま市与野医師会
有限会社さいたま中央電気
サポートケータリングサービス
マルモト観光バス株式会社
協 賛 者 ご 芳 名
ご協賛頂き
ありがとう
ございます。
与 野 本 町 駅 与野高校 与野本町小学校 与野西中学校 至 大宮 至 大宮 至 上尾 至 京 浜 東 北 線 与 野 駅 JR 埼 京 線 鴻 沼 川 中 央 通 り 国 道 17 号 線 本 町 通 り 新 大 宮 バ イ パ ス 彩の国さいたま 芸術劇場 中央 区役所 円乗院 上峰交差点 バス停 与野公園入口 車両通行止 AM9：00∼ PM5：00 一方通行 AM9：00∼ PM5：00 一方通行 AM9：00∼ PM5：00
