私たちのまち長崎市は、鎖国時代には（西洋）外国・海外との唯一の窓口として開かれた都市であり、大 陸に近いという地理的特性から、多様な異国の文化を、港を通して受け入れ交流し発展してきた歴史を持っ ています。
また、原子爆弾の惨禍から市民の英知と努力によって復興した経験を持つことから、核兵器の廃絶と世 界核兵器のない世界と恒久平和を希求し発信し続けるまちです。
このような複合的な歴史と、日本、中国、西洋を意味する和華蘭の文化が融合した異国情緒豊かな長崎 市には、様々な交流の歴史から生まれた出島や寺院、教会群をはじめとする史跡や日本の近代化を支えた 産業遺産などが、まちのあちらこちら至るところに残っています。
伝統のある行事や祭りも数多く、将来に受け継ぐべき貴重な市民の財産となっています。
また、美しい海や、鶴の港と呼ばれる深い入江の港、海に山が迫るすり鉢型の特長的な地形は、 港を囲む 山々は美しい地形とロマンティックな夜景を織りなし、世界新三大夜景にも選ばれています。
そして、新鮮な海の幸や和華蘭の特徴を持つ食文化と併せて、魅力ある観光資源があふれるまちとなっ ています。
一方で、長崎特有の地形は、斜面に沿って山の上まで家が立ち並ぶ特徴的な坂のまちを形成してきまし たが、人口減少や少子高齢化の進展などから、特に交通事情の良くない斜面地では空き家が増えるなど問 題が生じています。
さらには、グローバル化や地方分権が進む中、地域の課題やニーズも多様化、複雑化している現状にあり ますが、過疎化が進行し、地域のつながりが希薄化するなど、社会の仕組みが大きな転換期を迎えています。
このような中、私たちは，このまちが、 ・豊かな自然や文化を生かしつつ、
・だれもが安全・安心に暮らし、被爆体験・実相を忘れず平和を発信しつづけ ・おもてなしが溢れ、地域や人のつながりを大切にしつつ、国際交流の盛んなまち
であることを求めます。このためには、市民、企業、大学など様々な主体がまちづくりの担い手となって、そ れぞれの役割を果たしながら、一緒にまちづくりを進めていくことが必要です。
長崎市においてはでは、これまでも市民が地域づくりに参加参画し、行政と協働した経験が蓄積されてき ましたが、それらをさらに前進させ、どのような時代の変化にも対応できる長崎市独自の新たな制度や仕組 みを創造しつづける、私たちは、真に自立したまちを実現するため、長崎市における自治の基本的な考え方 や制度を明確にし、長崎市の自治の根幹となる自治基本条例を制定します。
【長崎市前文（事務局案）】 第5回ワークショップとりまとめ
（d_チンチン電車）
まちの歴史
まちの現状
盛りこ みす ぎ？
分かりづらい
関連性がない？ ※「若者が集まる」等を
追加したい 将来のまちに求める姿
平和はみんなで作る 発 信だけか
将来のまちに求める姿 将来のまちに求める姿 策定の理由
