2 男女共同参画 推進コーナー 平成 28 年 2 月 15 より 戸田市多世代交流 ひろば わいわい Wi-Wi スポット にあいパル の 2 階多世代交流スペースが加わりました わいわいスポットとは 市内における憩いの場 ３ 師登録説明会 あいパルで 教えてみませんか あいパルで師として教えてみ

（運営者）フレンドシップ上戸田共同事業体

あいパル情報誌

2016 年

3

月

Vol.8

2

上戸田地域交流センター 上戸田地域交流センター

３

平成 28 年 2 月 15 日より、「戸田市多世代交流 ひろば わいわい（Wi-Wi）スポット」にあいパル の 2 階多世代交流スペースが加わりました！ わいわいスポットとは、市内における憩いの場 として、どんな世代の皆さんでもふらっと立ち寄 れる居場所です。戸田市内にあいパルを含めて全 7 ヵ所、わいわいスポットは皆さんが気軽に集うこ とのできる、『歩ける範囲にある居場所』を目指し てどんどん増えています！

わいわいスポットで企画を実施してくださる方を募集しています！

地域の方を対象に、イベントや講座などの楽しい企画を実施してくれる方、団体を募集します。 多世代交流スペースや高齢者サロンなどのフリースペースを使って誰でも気軽に参加できる企画を お持ちの方、ぜひあいパルでお話を聞かせてください！

あいパルのフリースペースを楽しもう！

あいパルでは、いつでも、どなたでも楽しんでいただけるよう様々なイベントや講座をご用意し ています。詳しくは、中面はさみ込みの「あいパルカレンダー」、またはＰ.4、5 の講座案内ページ をご覧ください。お問い合わせやお申込みはお気軽にあいパルまで♪

参加してみませんか？

囲碁ひろば

毎月第 1・3 土曜日、 13：00～15：30 初心者でも大歓迎です！ ぬり絵（金曜日）や折り紙 （火曜日）も大盛況！ぜ ひご参加ください♪（詳 しくははさみ込みのあい パルカレンダーにて） ※3/5(土)のみお休みです。

「あいパルで

教えてみませんか？」

あいパルで講師として教えてみたい！地域との関わりを深めたい！そんなあなたを、 あいパルは応援します！あいパルで講師として活躍したい方に向けての説明会を開催します。 ぜひご参加くださいませ。

日時：4 月 10 日(日) 13：30～15：30

対象：16 歳以上の市民 場所：3 階 研修室 申込：3 月 20 日（日）9:00～お電話または窓口 内容：特技を活かしてあいパルで講座やイベントの講師として活躍したいと思っている方への 講師登録説明会です。最初は全体説明を行い、エントリーシートを記入していただきま す。その後、運動（体操やヨガなど）、芸術・趣味、教養（語学や歴史など）、料理等の 分野に分かれて質疑応答を兼ねた説明を行います。その後、個別の面談でより詳細な話 し合いを行ったり、後日面談希望の方の予約を承ります。

～講師登録説明会～

チーム

パパ

まもなく始動！

ew！

パパが楽しめる、パパと一緒に楽しめる、パパによるパパのための… そんなイベントや講座を今後も企画していきます。 （右の写真は 1、2 月に開催した「あいパル パパ‘S キッチン」の 様子です。豚汁やポテトサラダ、餃子などを作りました！） 「チームとだパパ」は、戸田市のパパ仲間が集まる交流会。 そんなパパたちの活動をあいパルは応援していきます！ 今後、あいパルで行われるパパ・家族向けイベントや講座などの お知らせをメールで配信する予定です。 ご興味のある方は、あいパル窓口までお気軽にどうぞ！

個人学習室ご利用の皆さまへ

個人学習室事前予約について、平成 28 年 4 月 1 日より変更となります。 事前連絡がなく、予約時間を 10 分過ぎても、受付されていない場合、キャンセルとさせて いただきます。個人学習室の有効利用のため、ご理解とご協力をお願いいたします。時間に間 に合わない場合には、必ずご連絡をお願いいたします。 なお、自動キャンセルの場合でも、インターネット予約１ヶ月３０時間制限内にカウント されますので、ご注意ください。

お知らせ

男女共同参画

推進コーナー

５

４

上戸田地域交流センター 上戸田地域交流センター ◆シューズバッグ、レッスンバッグ、ランチマット、巾 着各種の中から 1～2 種類を選び、作り方を習います。 申込は窓口受付時間内（9:00～20:00）に窓口か電話でお願いします。 申込順、定員になり次第キャンセル待ちでの受付となります。 ※内容に変更が生じる場合もございます。ご了承のうえ、お申込みください。 ℡ 048－229－3133 ｃ

講座案内

あいパル

受付開始初日、12:00 まではご本人様（ご家族様）のみの受付となります。 _{ご友人分などの申込は、12:00 以降にお願いいたします。} 市内在住、在勤、在学以外の方は受付初日 1 週間後から受付をさせていただきます。 日 時：3 月 6 日 (日)【ただいま受付中】 4 月 10 日（日）【３月 5 日～受付】 10:00～12:00 対 象：妊娠中（安定期 16 週以降）～ 産後 3 ヶ月までの人、16 人 講 師：小村陽子（助産師） 料 金：各 730 円（保険料込） 日 時：3 月 27 日（日）【ただいま受付中】 4 月 24 日（日）【3 月 20 日～受付】 10:00～12:00 対 象：妊娠中（安定期 16 週以降）～産後 3 ヶ月までの人とパートナー、12 組 講 師：小村陽子（助産師） 料 金：各 830 円（ママの保険料込） ◆４月は「赤ちゃんとの生活」をテーマに、助産師 からアドバイスをもらいながら参加者同士で交流 をします。人形を用いてオムツ交換も実践します。 ◆赤ちゃんがいる生活とは？ママ・パパで抱っこ、 おむつ替え、沐浴指導や、ママ・パパたちの交流タ イムもあります。ママだけ、パパだけの参加も可！ 日 時：3 月 8 日・22 日【ただいま受付中】 4 月 5 日・12 日・19 日【3 月 5 日～受付】 各(火) 10:00～12:00 対 象：0 歳児（1 ヶ月健診終了後～）と母親、 各 20 組 講 師：小村陽子（助産師） 料 金：各 560 円（保険料込） ※各回ごとのお申込みになります。 お申込み時にご希望のお日にちをお伝えください。 日 時：4 月 22 日（金） 10:30～12:30 対 象：16 歳以上の市民、20 人 料 金：無料 持ち物：靴下（裸足可、冷える方のみ） 3/20～ 申込開始 日 時：4 月 15 日(金) 14:30～16:30 対 象：おおむね 40 歳以上の市民、20 人 料 金：無料 持ち物：水分補給用の飲み物、タオル、 動きやすい恰好 本年度の「あいパル運営委員会」が無事に終了し ました。報告はホームページでご覧いただけます (毎月 1 日更新)。あいパル運営委員会では、「あい パル」を拠点に地域の皆様が元気になる企画を立案 します。来年度も 3 回開催する予定です。 先着 10 名まで傍聴することができますので、希望 の方は、当日 18:50 までに会場へお越しください。

【平成 28 年度 第 1 回運営委員会】

日時：5 月 26 日（木）19:00～

3/5～ 申込開始 日 時：3 月 19 日(土) 13:00～15:30 対 象：市民 講 師：囲碁ボランティア 料 金：無料 ◆どなたでも気軽に参加できる囲碁ひろばを開催 します！初めての方でもボランティアさんが丁寧 に教えてくれます。当日も受付可、ただし予約の方 が優先となります。 ※3 月 5 日はお休みです。 3/20～ 申込開始 ◆アロハミッキーフラハラウのサークル会員と 一緒に、フラダンスを体験します。1 曲踊れる ように教えます。服装自由です。 ◆フラ・アヌヘアのサークル会員と一緒に、基 本ステップから学び、ハワイアンソングを聴き ながらフラダンスを体験します。 日 時：4 月 7 日～5 月 26 日（木） (5 月 5 日を除く)、全 7 回 15:15～16:45 対 象：16 歳以上の市民、20 人 講 師：ラッセル・ワトソン 料 金：5,250 円（教材費込） 3/5～ 申込開始 日 時：3 月 20・27 日 各（日） ①10:00～12:00 ②14:00～16:00 ※各日、各回申込です。 対 象：16 歳以上の市民、各 10 人 講 師：伊東佐織（アトリエアンジェリカ） 高橋美枝子(SORA 組) 料 金：各 1,000 円（型紙、レシピ付き） ※布、糸、裁ちばさみ等お持ちください。 3/5～ 申込開始 日 時：4 月 7 日～5 月 26 日（木） (5 月 5 日を除く)、全 7 回 A：13:30～15:00 B：19:00～20:30 対 象：16 歳以上の市民、各 20 人 講 師：ラッセル・ワトソン 料 金：各 5,250 円（教材費込） ◆イギリス出身の講師から、日常で使える簡単な英 会話を学びます。海外旅行にも生かせる英会話を中 心に身につけましょう。Ａ、Ｂ同一の内容です。 3/5～ 申込開始 ◆英会話初心者向け講座です。イギリス出身の講師 が優しく丁寧に教えます。やさしい自己紹介から始 めます。 日 時：4 月 7 日～5 月 26 日 毎（木） （5 月 5 日を除く）、全 7 回 10:00～10:50 対 象：6 ヶ月～1 歳 3 ヶ月までの子どもと 保護者、20 組 講 師：立崎富沙（ヨガインストラクター、保育士） 料 金：3,920 円（保険料込） ◆赤ちゃんと一緒に行うヨガです。初心者の方も大 歓迎、親子や保護者同士の交流も楽しみましょう♪ 3/5～ 申込開始 3/5～ 申込開始 日 時：4 月 7 日～5 月 26 日 毎（木） （5 月 5 日を除く）、全 7 回 11:10～12:00 対 象： 16 歳以上の市民、20 人 講 師：立崎富沙 （ヨガインストラクター、保育士、介護福祉士） 料 金：3,710 円（保険料込） ◆初心者でも基礎から教えてもらえるヨガ教室で す。あいパルで心身ともにリラックスしませんか？

戸田市立図書館上戸田分館

７

６

戸田市立図書館上戸田分館

■かみとだおはなし会

日時：3 月 2 日・9 日・16 日・23 日・30 日 各（水）15:30～16:00 場所：上戸田分館 絵本コーナー 対象：小学校低学年 内容：絵本や紙芝居の読み聞かせなど 定員：25 名

■赤ちゃんおはなし会

日時：3 月 11 日・25 日 ★第 2･4 金曜日 10:30～11:00 場所：2 階 キッズスペース 定員：25 名 対象：入園前の子どもと保護者 内容：読み聞かせ・手遊び・童謡など。 ★「みんなでパルるんひろば」（10:30~11:30）の 活動の一部です。 場所：上戸田分館 絵本コーナー 内容：昔話などの絵本の読み聞かせ、語り ※語り中の入退場はできません。 定員：各回 25 名

■おはなしの森

日時：3 月 14 日・28 日 ★第２･４月曜日 ①つくしのじかん 15:00～15:20（4、5 歳向け） ②すぎなのじかん 15:30～16:00（6 歳～）

■おうちで絵本ひろば

■パルシアター

日時：3 月 20 日（日） 10:00～11:30 場所：3 階 ホール 料金：無料 対象：どなたでも 定員：60 名 申込：当日先着順 上映作品：「NHK こどもにんぎょう劇セレクション 日本編」の中から『わらしべちょうじゃ』 『かぐやひめ』など計 4 本を上映します。 テーマ 「読み聞かせのコツ～どう読んだらいいの？～」 日時：3 月 19 日（土）13:00～13:30 場所：2 階 キッズスペース 料金：無料 定員：25 名 対象：未就学児の保護者の方、出産前の方も大歓迎 内容：絵本講師による絵本の選び方や、 おうちでの読み聞かせについて 申込：当日先着順 ※おはなし会ではありません。 「図書館の仕事ってなに？」「毎日どんなことをしているの？」 …なんて気になったことはありませんか？ 1 日図書館員になって、図書館の仕事を体験してみましょう！

定例のイベントのお知らせ

日時：3 月 29 日（火）・30 日（水） ①10:00～12:00 ②14:00～16:00 対象：戸田市在住の小学校４年生～６年生 両日ともに各回４名ずつ 料金：無料 場所：上戸田分館 内容：貸出・返却や本の整頓などの図書館業務の体験 申込：事前予約制 3 月５日（土）9:00～ 電話または上戸田分館カウンターで受付。TEL：048-442-1211 ※定員になり次第受付は終了となります。 ▲前回の様子 1 位（289 票） 岩本恵子「吾輩は猫である」 「都会のトム＆ソーヤ 13」はやみねかおる/著、講談社 人口島・黒須島で命がけの宝探しゲームが始まる。 内人と創也がいれば大丈夫、とわかっていてもハラ ハラドキドキ!!一気に読み終えました。二人の次の ゲーム作りが楽しみです。 →この本をおすすめしたのは小川真里奈です。 「のっぽのスイブル 155」こもりまこと/著、偕成社 工場で寝ていたスイブル。大きな揺れで目を覚ま します。トラックで別の場所へ連れて行かれ技師さ んたちに修理され被災地で仕事に励むのです。東日 本大震災で活躍した水陸両用ブルドーザーのお話。 →この本をおすすめしたのは佐藤あゆみです。 「ハンドメイドキャンドル」 福間乃梨子/著、文化出版局 世界に一つだけのキャンドルを作ってみませんか？ お気に入りの香りと優しい灯りに包まれた安らぎの時 間、いいですよね！贈り物としても喜ばれます（確信！） →この本をおすすめしたのは成田美紗です。 「図解 基礎からわかるはんだ付」 大澤直/著、日刊工業新聞社 はんだ付ってなんだろう、聞いたことあるけど…。 なんと実は身近な電子機器全てに使われています!! そんなはんだ付を図解をいれて解説した本です。 →この本をおすすめしたのは大塚貴博です。 「介護福祉士になるには」渡辺裕美/編、ぺりかん社 “生きる意欲”を支えるクリエーティブな仕事、そ れが介護福祉士という仕事です。仕事内容や必要な 資格だけでなく、実際にこの仕事についた先輩たち の話も読める！10 代のみなさんにおすすめです！ →この本をおすすめしたのは加藤芽生です。 「世界の文字の書き方・書道 3」稲葉茂勝/著、 こどもくらぶ/編、彩流社 日本では世界に書道文化を広めるべく！2020 年に 向けて無形文化遺産登録を狙っています!!あなたも 日本の文字を世界に広げる手助けをしませんか？ →この本をおすすめしたのは田中里奈です。 「子供の科学★サイエンスブックス よくわかる火 山のしくみ」高橋正樹/著、誠文堂新光社 2013 年に噴火して以来、溶岩が流れ続けてどんどん 大きくなっている島があります。そう！西ノ島です。写真 でどのように大きくなったのかを解説。ぜひご覧あれ。 →この本をおすすめしたのは新美浩代です。 「つい誰かに教えたくなる人類学 63 の大疑問」 日本人類学会教育普及委員会/監修、講談社 人類はいつ頃から火を使うようになったのでしょ う。ヒトとサルの違いはなんでしょう。“ヒトって、 何でしょう？”そんな疑問にお答えする１冊です！ →この本をおすすめしたのは橋爪諒です。 今回は市民の小川真里奈さんが「都会のトム＆ソーヤ 13」、佐藤あゆみさんが「のっぽのスイブル 155」を 紹介してくださいました！ＰＯＰは館内に展示しています。投票をお待ちしております！

新刊 POP コンテスト

今回も市民の方が参加！

作家編「漱石ＰＯＰコンテスト」結果発表

過去最高！計 1397 票も集まりました！

投票ありがとう

ございました！

チャンプ本は…… 「吾輩は猫である」に決定！ なんと 289 票も獲得！ →この本を紹介したのは 岩本恵子です。 3 位（222 票） 山口まくさん「坊っちゃん」 ２位（251 票） 山下梨絵「坊っちゃん」

（運営者）フレンドシップ上戸田共同事業体

上戸田地域交流センター あいパルご案内

◆ＰＡＬＤＩＳＥ（パルダイス） 責任・発行◆ 平成 28 年 3 月 1 日発行 第 8 号 上戸田地域交流センター・戸田市立図書館上戸田分館 指定管理者 フレンドシップ上戸田共同事業体 〒３３５－００２２ 戸田市上戸田２－２１－１ センター ：ＴＥＬ ０４８－２２９－３１３３ ＦＡＸ ０４８－２２９－３９９６ 図書館 ：ＴＥＬ ０４８－４４２－１２１１ ＦＡＸ ０４８―２２９―３８２４ Ｈ Ｐ ：http://www.ipal-friendship.net/

メール：kamitoda7kouryu@ipal-friendship.net 埼京線「戸田公園駅」東口から徒歩１０分 国際興業バス「上戸田地域交流センター」 西川６１（西川口駅―戸田公園駅・下笹目） 西川６２（西川口駅―医療保健センター・北戸田駅） 西川６３（西川口駅―戸田公園駅・五差路） toco バス 喜沢循環(オレンジ)最寄りの停留所 №２「戸田中央総合病院」徒歩２分 №３「上戸田二丁目」 徒歩 3 分 川岸循環(赤)最寄りの停留所 №２「戸田中央総合病院」徒歩２分 あいパル駐車場 台数 19 台 100 円／30 分 ※旧上戸田福祉センター駐車場 16 台も 暫定的にご利用いただけます。（無料）

図書館

戸田市立

情報 vol.8

あいパル

あなたの想いをみんなでシェアしませんか？

～「ほんのひととき」～

3 月末まで開催中！

あなたの大切な人に本を読むひとときをプレゼントするとすれば、

どんな本ですか？家族、恋人、友人、会社の同僚、お店の店員さん

などなど…。そんなあなたの想いをシェアし、広げていくイベント

です。あなたの想いを、お待ちしております！

図書館休館日 3 月 31 日（木） ※地域交流センターは 3 月の休館はありません メッセージ用紙は図書館で用意しています。書いていただいたものは 「ほんのひとときボード」に掲示するとともに、市内にある本は取り寄 せ、テーブルに展示し、貸出もいたします。