2019年3月15日
文京シビックホール
(公益財団法人文京アカデミー)
文京シビックホール主催公演ラインアップ2019-2020
文京シビックホールは2020年3月で開館20周年を迎えます。
アニバーサリーイヤーを彩る周年記念公演をはじめ、
人気のシリーズ公演「響きの森クラシック・シリーズ」、「夜クラシック」や、
伝統芸能、きっずプログラムなど、多彩なジャンルから
選りすぐりの作品をお届けします。
2
■2019年11月5日(火) 19:00 開演
現代きっての名指揮者ケント・ナガノと、ドイツの名門ハンブルク・フィル ハーモニー管弦楽団が来日!ソリストに辻井伸行を迎え、ベートーヴェンと ブラームスの名曲プログラムを披露します。 [指 揮] ケント・ナガノ [ピアノ] 辻井伸行 [管弦楽] ハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団 [曲 目] イェルク・ヴィトマン/コン・ブリオ ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第5番「皇帝」 ブラームス/交響曲第1番 [料 金] SS席17,000円 S席14,000円 A席12,000円 B席10,000円 C席8,000円〈完売〉 D席6,000円〈完売〉 【学生割引】 S~B席 各50%引き。※3/16よりシビックチケットでのみ受付1
セミヨン・ビシュコフ指揮
チェコ・フィルハーモニー管弦楽団
(大ホール)
■2019年10月24日(木) 19:00 開演
世界最高峰のオーケストラの一つ、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団が、 実力者・樫本大進とともに文京シビックホール初登場! [指 揮] セミヨン・ビシュコフ [ヴァイオリン] 樫本大進 [管弦楽] チェコ・フィルハーモニー管弦楽団 [曲 目] チャイコフスキー/ヴァイオリン協奏曲 ドヴォルザーク/交響曲第9番「新世界より」 ほか [料 金] プレミアムシート(公演プログラム付き)17,000円 S席14,000円 A席12,000円 B席10,000円 C席8,000円 D席6,000円〈完売〉 【学生割引】 S~B席 各50%引き。 ※ 3/16よりシビックチケットでのみ受付 ケント・ナガノ 辻井伸行 好評発売中3
BUNKYO SIENA POPS 2019
わが青春のポピュラーミュージック!Part.2
(大ホール)
シビックホールとシエナが贈る極上のエンターテインメント第2弾! サックス界の重鎮、須川展也を迎え、シビックホール開館20周年記念委嘱 作品「トーキョー・ラプソディ2020」を初演いたします。また、ジャズ&フュー ジョンのレジェンド、渡辺香津美とシエナメンバーによるスペシャル・ジャズ・ セッションにもご注目ください!■2019年11月23日(土)15:00 開演
須川展也 渡辺香津美 好評発売中 [サクソフォン・指揮] 須川展也 [ギ タ ー ] 渡辺香津美 [吹奏楽] シエナ・ウインド・オーケストラ [編 曲] 三浦秀秋 [曲 目] ロードショー・メドレー、ライムライト、慕情、エデンの東 センチメンタル・ジャーニー、酒とバラの日々、栄冠は君に輝く トーキョー・ラプソディ2020 (文京シビックホール開館20周年記念委嘱作品) ほか [料 金] S席5,000円 A席4,000円 B席3,000円 【学生割引】 S・A席 各50%引き。※3/16よりシビックチケットでのみ受付 セミヨン・ビシュコフ 樫本大進 チェコ・フィルハーモニー管弦楽団 ©Vaclav Jirasek ©Umberto NicolettiFUJITEC presents ケント・ナガノ指揮
ハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団
ピアノ:辻井伸行
(大ホール)
© Benjamin Ealovega © Yuji Hori ©Keita Osada シエナ・ウインド・オーケストラ 好評発売中 マークは20周年記念公演です。 © Yosuke Komatsu © Hikaru.☆ 特別協賛: フジテック株式会社 辻井伸行オフィシャル・エアライン:全日本空輸株式会社
5
伝統芸能 石見神楽公演
(大ホール)
■2019年11月16日(土) 開演時間 後日発表
文京区と協定を結んでいる島根県津和野町に伝わる「石見神楽」公演。 20周年記念事業として大ホールにて開催。 [出 演] 石見神楽東京社中 島根地元社中(高津川流域) [料 金] 後日発表 [発売日] 2019年7月14日佐渡裕×シエナ
(大ホール)
[指 揮] 佐渡裕 [演 奏] シエナ・ウインド・オーケストラ [料 金] S席6,500円 A席5,500円 B席4,500円 【学生割引】 S・A席 各3,000円引き。 ※8/27(火)よりシビックチケットでのみ受付 [発売日] 2019年7月27日■2019年12月24日 (火) 19:00 開演
6
文京シビックホールを拠点に活動するシエナ・ウインド・オーケストラが、 首席指揮者・佐渡裕との黄金コンビで登場! 佐渡裕 ©飯島隆シビックシアター☆トークショー
(大ホール)
[出 演] 倉本聰 杉田成道 [料 金] 無料(事前申込制) ※上映作品は変更となる場合があります。■2019年11月9日(土) 開演時間 後日発表
4
テレビドラマの名作「北の国から ‘87初恋」の上映と原作・脚本の 倉本聰氏と演出の杉田成道氏のトークショーを行います。 文京シビックホール20周年記念特別企画「3公演セレクトチケット<第1弾>」
好評発売中! 1 セミヨン・ビシュコフ指揮 チェコ・フィルハーモニー管弦楽団 (大ホール) FUJITEC presents ケント・ナガノ指揮 ハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団 ピアノ:辻井伸行(大ホール) BUNKYO SIENA POPS 2019 わが青春のポピュラーミュージック!Part.2(大ホール)
2 3 対象公演から2公演を同時に購入すると 15%OFF。3公演を同時に購入すると 20%OFF。 販売期間 2019年10月23日(水) 19:00まで 詳しくはホームページ https://www.b-academy.jp/hall/ で! 対象公演 ※対象席種はS、A、B席のみ。公演ごとにS、A、B席をお選びいただけます。 い わ み か ぐ ら
林家たい平
[文京シビック寄席 特別編]
林家たい平 おやこ落語
(小ホール)
8
文京シビック寄席に毎年出演している林家たい平による、親子を対象とした 落語会特別編! [出 演] 林家たい平 ほか [料 金] 一般3,000円 小学生1,500円 [発売日] 後日発表■2020年2月11日 (火・祝) 開演時間 後日発表
■2020年3月29日(日) 開演時間 後日発表
新沢としひこ&ケロポンズ ファミリーコンサート (大ホール)
子どももおとなも、みんなで一緒にうたって踊ろう!!新沢としひこ&ケロ ポンズの、楽しくて、元気が出て、心が温まるファミリーコンサート。 [出 演] 新沢としひこ、ケロポンズ [料 金] 一般 1,000円 小学生以下 500円 ※3歳以上有料(2歳以下で席が必要な場合は有料) [発売日] 2019年10月26日9
野村万作・萬斎 狂言の夕べ
(大ホール)
[出 演] 野村万作 野村萬斎 万作の会メンバー [料 金] 後日発表 [発売日] 後日発表■2020年3月11日(水) 19:00開演
10 人間国宝・野村万作と、文京区内在住でテレビ・映画等で活躍する野 村萬斎親子による狂言。 野村万作 野村萬斎7
区民参加オペラCITTADINO歌劇団第20期生公演
ビゼー作曲 歌劇『カルメン』
(原語上演・字幕付)
(大ホール)
■2020年2月16日(日) 14:00 開演
区民参加事業として、毎年1回開催している区民参加オペラCITTADINO 歌劇団第20期生の公演。キャストと合唱団を広く公募し、「ラ・ボエーム」 「トゥーランドット」「愛の妙薬」などの作品を上演しています。 [指 揮] 平野桂子 [演 出] 直井研二 [合 唱] CITTADINO歌劇団合唱団 [管弦楽] CITTADINO歌劇団オーケストラ [料 金] 後日発表 [発売日] 2019年11月11日 ▲ CITTADINO歌劇団第15期生公演「カルメン」より ©三浦彩 新沢としひこ ケロポンズ11
響きの森クラシック・シリーズ
(大ホール)
~選りすぐりの名曲を、四季を通じて堪能できる人気のサタデー・アフタヌーン・コンサート!~ 2002年から続く人気シリーズ《響きの森クラシック・シリーズ》。2019-2020シーズンは、5年ぶりの登場とな る清水和音や、シリーズ初登場の村治佳織をはじめ、多彩なソリストが充実の指揮者陣とともに魅力満載 の豪華プログラムをお届けします! 主催:公益財団法人文京アカデミー(Vol.68~Vol.70)/公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団(Vol.71) [管弦楽] 東京フィルハーモニー交響楽団 [4公演セット券] 期間限定販売 2019年3月17日まで S席17,500円 A席14,500円 B席12,500円 東京フィルハーモニー交響楽団■ Vol.68 2019年 5月18日(土) 15:00 開演
■ Vol.69 2019年 9月14日(土) 15:00 開演
[指 揮] 大友直人 [ピ ア ノ] 鈴木隆太郎 [曲 目] ラフマニノフ/ピアノ協奏曲第2番 リムスキー=コルサコフ/交響組曲「シェエラザード」 [料 金] S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,500円 大友直人 鈴木隆太郎■
■ Vol.71 2020年 3月28日(土) 15:00 開演
小林研一郎 [指 揮] アンドレア・バッティストーニ(東京フィル首席指揮者) [ピ ア ノ] 清水和音 [曲 目] ヴェルディ/歌劇『運命の力』序曲 ショパン /ピアノ協奏曲第1番 ムソルグスキー(ラヴェル編) /組曲「展覧会の絵」 [料 金] S席 5,000円 A席 4,000円 B席 3,000円 [発 売 日] 2019年4月21日 [指 揮] アンドレア・バッティストーニ(東京フィル首席指揮者) [ソ プ ラノ] 木下美穂子 [メゾソプラノ] 清水華澄 [テノール] 小原啓楼 [曲 目] ビゼー/歌劇『カルメン』より「ハバネラ~恋は野の鳥」 プッチーニ/歌劇『ラ・ボエーム』より 「冷たい手を」「私の名はミミ」「愛らしい乙女よ」 歌劇『蝶々夫人』より「ある晴れた日に」 歌劇『トゥーランドット』より「誰も寝てはならぬ」 チャイコフスキー/幻想序曲「ロメオとジュリエット」 大序曲「1812年」 ほか [料 金] S席 7,000円 A席 6,000円 B席 5,000円 [発 売 日] 2019年9月8日 [指 揮] 小林研一郎 [ギ タ ー] 村治佳織 [曲 目] ベートーヴェン/「エグモント」序曲 ロドリーゴ/アランフェス協奏曲 ドヴォルザーク/交響曲第9番「新世界より」 [料 金] S席 5,000円 A席 4,000円 B席 3,000円 [発 売 日] 後日発表 村治佳織 ©K.Miura 清水華澄 小原啓楼 木下美穂子 ©Yoshinobu Fukayaaura.Y2 アンドレア・バッティストーニ ©Takafumi Ueno 清水和音 ©Mana Miki ©Rowland Kirishima 好評発売中 好評発売中 アンドレア・バッティストーニ ©Takafumi UenoVol.70 2020年 1月25日(土) 15:00 開演
©Takehiko Matsumoto ©Ayako Yamamoto12
夜クラシック
(大ホール)
~極上の室内楽をゆったり堪能するひととき~ 人気のアーティストが数々の名曲を気さくなトークを交えながらお届けする室内楽シリーズ“夜クラ シック”。開演は19時30分なので、お仕事帰りに余裕をもってご来場いただけます。 シリーズ5周年を記念した2019-2020シーズンは、過去最多の出演者を迎え、年間を通じて多彩なア ンサンブルをお楽しみいただけます。 [テーマ曲] ドビュッシー/月の光 [料 金] S席 3,000円 A席 2,000円 [4公演セット券(Vol.21~24)] 期間限定販売 2019年3月31日まで S席 9,000円(セット券はS席のみ) ※特別編は、セット券には含みません。 ※セット券1セットにつき、特別編1枚を割引価格(S席2,500円、A席1,500円)でお求めいただけます。■ Vol.21 2019年7月5日(金) 19:30 開演
[チ ェ ロ] 堤 剛 [ピアノ]仲道郁代 [曲 目]ベートーヴェン/モーツァルト「魔笛」 ‟娘か女か”の主題による12の変奏曲 ベートーヴェン/チェロソナタ第3番 ブラームス/チェロソナタ第1番 [発 売 日] 2019年4月13日 [フルート]上野星矢 [ハープ]吉 野直 子 [曲 目] ダマーズ/フルートとハープのためのソナタ ビゼー/歌劇「カルメン」より “セギディーリャ”“間奏曲”“ハバネラ” ほか■ Vol.22 2019年9月27日(金) 19:30 開演
■ Vol.23 2019年11月8日(金) 19:30 開演
[バンドネオン] 三浦一馬 [ギ タ ー] 村治奏一 [ピ ア ノ] 細川千尋 [ヴァイオリン] 西江辰郎、ビルマン聡平 [ヴ ィ オ ラ] 須田祥子 [チ ェ ロ] 富岡廉太郎 [コントラバス] 黒木岩寿 [パーカッション] 石川 智 [曲 目] マイヤーズ/カヴァティーナ ガーシュウィン/ラプソディ・イン・ブルー ほか [発 売 日] 2019年6月23日■ Vol.24 2020年1月17日(金) 19:30 開演
[ピ ア ノ] 萩原麻未 [ヴァイオリン] 辻 彩奈 [ヴ ィ オ ラ] 安達真理 [チ ェ ロ] 横坂 源 [コントラバス] 加藤雄太 [曲 目] エルンスト/シューベルト「魔王」の 主題による大奇想曲 シューベルト/ピアノ五重奏曲「ます」ほか [発 売 日] 2019年7月28日 好評発売中 上野星矢 吉 野 直 子 ©Akira Muto 堤 剛 仲道郁代 ©鍋島徳恭 ©Kiyotaka Saito 萩原麻未 辻 彩奈 三浦一馬 村治奏一 細川千尋 安達真理 横坂 源 加藤雄太■
“夜クラシック”シリーズ5周年を記念した特別編。 気鋭のピアニスト3名による、「3大ピアノ」公演をお届けします。 [ピ ア ノ] 中野翔太、金子三勇士、阪田知樹 [曲 目] ホルスト/「惑星」より抜粋 ほか [料 金] S席 3,000円 A席2,000円 [発売日] 2019年9月22日 中野翔太 金子三勇士 阪田知樹© Shigeto Imura © Shigeto Imura © Ai Ueda
©Marco Borggreve ©Warner Classics
©Yuuji ©Ayako Yamamoto ©HIDEKI NAMA
特別編 2020年2月23日(日・祝) 15:00開演
好評発売中[ ピ ア ノ ] 鈴木隆太郎 [曲 目] ショパン/ピアノ・ソナタ第3番 ほか [料 金] 入場無料
フレッシュ名曲キャンペーン ランチタイムコンサート (小ホール)
「響きの森クラシック・シリーズVol.68」に出演する鈴木隆太郎の演奏を、 ランチタイムのひとときにゆったりとお楽しみください。■2019年5月10日(金) 12:10開演
13第17回文の京カレッジコンサート
(小ホール)
公募で集まった、文京区内の大学・専門学校の音楽団体が、実行委員 として準備から参加し、皆の力で創り上げる学生主体のコンサートです。 入場無料で地域の皆様にお楽しみいただいています。■2019年9月14日(土) 14:00開演(予定)
[出 演] 文京区内の大学・専門学校の音楽団体 [料 金] 入場無料(事前申込制/7~8月上旬申込受付) ※出演団体募集は4~5月を予定 14 ▲第16回文の京カレッジコンサートより [ チ ェ ロ ] 藤森亮一 藤村俊介 銅銀久弥 桑田 歩 [料 金] 3,800円 [発売日] 2019年6月8日ラ・クァルティーナ
(小ホール)
N響の精鋭チェリスト4人よる人気公演。2年の時を経て文京シビックに 再び!■2019年10月25日(金) 19:00開演
16 ラ・クァルティーナ 鈴木隆太郎 [出 演]太鼓芸能集団 鼓童 [料 金] 2,500円 [発売日] 2019年5月12日鼓童 ぶんきょう交流公演 (小ホール)
文京シビックホールでの和太鼓公演を毎年行っている太鼓芸能集団「鼓童」 が、“親子で楽しむ太鼓ワークショップ”と“ぶんきょう交流公演”を同日開催! いつもよりグッと近くで鼓童を体感しよう!■2019年9月21日(土) 13:30開演
※同日開催「親子で楽しむ太鼓ワークショップ」 15 ©相田憲克 共同主催:公益財団法人東京都歴史文化財団(東京文化会館) 企画協力:東京オーケストラ事業協同組合 ©岡本隆史栗コーダー&ビューティフルハミングバード
クリスマススペシャル2019 《オトナの部》
(小ホール)
お馴染みのクリスマスソングから讃美歌まで、オールクリスマスソ ングでお届けするコンサート。ほんわかあたたかい音色をたっぷりお 楽しみください。■2019年12月21日(土) 16:30開演(予定)
日本の響き、世界の調べ 第4回
(小ホール)
日本と世界の音楽をトークを交えて紹介するコンサートシリーズ。 第4回のテーマは声と歌。アイヌ、フラメンコの歌など、さまざまな歌声をお 楽しみください。■2019年11月9日(土) 開演時間 後日発表
[料 金] 3,000円 [発売日] 2019月7月14日 19 [出 演] 栗コーダーカルテット ビューティフルハミングバード [料 金] 3,300円 [発売日] 2019年8月25日 17 [審査員] シエナ・ウインド・オーケストラ メンバー [料 金] 入場無料 ※コンテスト出場団体は参加費あり。(応募要項、詳細は後日発表)第10回 シエナdeアン・コン!~アンサンブルコンテスト~
(小ホール)
シエナ・ウインド・オーケストラのメンバーが審査講評するアンサ ンブルコンテスト。小学校、中学校、高等学校、大学・一般の4部門 で、3~8名編成のアンサンブルが演奏を披露します。シエナメン バーによる特別演奏もあります。■2019年12月7日(土) 10:30開演(予定)
18 ▲第9回 シエナdeアン・コン! ~アンサンブルコンテスト~ より“ぶんきょう演戯塾”卒業公演[舞台手話通訳付]
(小ホール)
■2020年2月2日(日) ①13:00開演
②16:00開演
20 文京シビックホール主催の演劇ワークショップの卒業公演。歌あり、 ダンスあり、舞台手話通訳付きで上演予定。 ※2019年度の受講生は4月23日(火)締切で募集中! [出 演]ぶんきょう演戯塾受講生 [脚本・演出] 金田誠一郎 [料 金] 800円 [発売日] 2019年11月9日 ▲2018年度卒業公演より ▲第3回 チャルメラの仲間たち -ダブルリードの魅力-より文京シビック寄席
(小ホール)
■2019年9月6日(金) 19:00 開演
柳家さん喬 独演会
■2020年2月14日(金) 19:00 開演
春風亭一之輔 独演会
[出 演] 柳家さん喬 ほか [料 金] 3,500円 [発売日] 2019年3月31日 春風亭一之輔 21 22 一年を通じてお楽しみいただけるよう、さまざまな子ども向けのプログラムをご用意いたしました。どうぞご家族 でお楽しみください。響きの森きっずプログラム
(
小ホール
/
大ホール
) 《全公演 0歳から入場可》
■2019年6月1日(土) ①11:00 開演 ②15:00 開演
音楽の絵本~JIVE~(小ホール)
※文京区民&シビックホールメンバーズ限定公演 [出 演] ズーラシアンブラス 弦うさぎ(ピアノ) サキソフォックス(サックス) [曲 目] アイ・ガット・リズム、ジブリメドレー、A列車で行こう ほか [料 金] 2,500円 [発売日] 文京区民 2019日3月10日(1日限り)〈受付終了〉 シビックホールメンバーズ 2019日3月17日 ズーラシアンブラスにピアノ、サックスが加わり、いつものクラシッ クとはひと味違う軽快なジャズ&ポップスをお届けします。 [出 演] 春風亭一之輔 ほか [料 金] 3,500円 [発売日] 2019年11月24日 柳家さん喬 @山田雅子 @キッチンミノル 小ホールが笑いに揺れる!昨年に引き続き 古典落語の名手・柳家さん喬と、人気の春風亭一之輔が登場!■2019年8月24日(土)・25日(日) 11:00 開演
[指 揮] 松村秀明 [ソプラノ] 赤星啓子 [バリトン] 晴 雅彦 [管弦楽
] 東京フィルハーモニー交響楽団(ミニオーケストラ) [内 容] オー ケストラのひみつ(楽器紹介コーナー) 目指せ世界のマエストロ!(指揮者体験コーナー) 音楽劇「みにくいアヒルの子」ほか [料 金] 3,000円 [発売日] 2019年3月24日東京フィル・親子で楽しむ“はじめてのオーケストラ” (小ホール)
ミニオーケストラとオペラ歌手による、歌と生演奏で楽しむ“音楽劇”。 今年は「みにくいアヒルの子」を上演! 指揮者体験コーナーやオーケストラの楽器がわかる「オーケストラの ひみつ」コーナーもあり!お子様と一緒に楽しみながら、クラシック音 楽に親しむことができます♪ ▲音楽劇「みにくいアヒルの子」より 松村秀明 赤星啓子 晴 雅彦■2020年1月18日(土)
①10:30開演
②14:00開演
[出 演] 人形劇団プーク [演 目] 「12の月のたき火」 [料 金] 2,500円 [発売日] 2019年9月7日人形劇団プーク 「12の月のたき火」 (小ホール)
ご存知、人形劇団プークの登場! 人気演目「12の月のたき火」を上演。 ■2019年10月20日(日) 11:00 開演音楽の絵本 ~吹奏楽~ (大ホール)
ズーラシアンブラスとなかまたちによる吹奏楽コンサート。 ドキドキ・わくわくのハロウィンバージョンでお届けします! [出 演] ズーラシアンブラス、ことふえパピヨン、 クラリキャット、サキソフォックス [料 金] S席 2,500円 A席 1,500円 [発売日] 2019年6月2日栗コーダー&ビューティフルハミングバード
クリスマススペシャル2019 《おやこの部》(小ホール)
栗コーダーの親子向けクリスマスコンサート。 心あたたまる時間をお過ごしください。■2019年12月21日 (土) 14:00開演
[出 演]栗コーダーカルテット ビューティフルハミングバード [料 金] 2,000円 [発売日] 2019年8月25日 ■2020年2月29日(土)・3月1日(日) 11:00 開演 シエナ・ウインド・オーケストラ メンバーによるアンサンブルと 歌のお姉さんの共演でお届けするファミリーコンサート。 一緒に歌ったり、手遊びコーナーもあります!フルーツの国のおんがくパーティー♪ (小ホール)
[出 演] 瀧本 瞳 (歌) シエナ・ウインド・オーケストラ メンバー ほか [料 金] 2,500円 [発売日] 2019年10月27日 ■2020年3月29日(日) 開演時間 後日発表 詳細は公演情報 をご覧ください。新沢としひこ&ケロポンズ ファミリーコンサート (大ホール)
9東京23区のほぼ中心に位置し、歴史と文化に恵まれた文京区に所在する、音楽・舞台芸術を中心とした公演に最 適のホールです。文京公会堂(1959~1977年)の後継施設として、2000年3月にオープンしました。地下鉄丸ノ内線・ 南北線・大江戸線・三田線に直結。アクセスの良さは都内随一です。 1,802席を有する大ホールでは、佐渡裕、小林研一郎、ワレリー・ゲルギエフ、ユーリ・テミルカーノフら著名な指揮者 が数多く登壇し、その響きの良さを高く評価しています。 371席を有する小ホールは区民の皆様をはじめ、演劇、伝統芸能、講演会、コンサートなど多彩な可能性を生み出 す空間として利用されています。 東京フィルハーモニー交響楽団、太鼓芸能集団 鼓童、シエナ・ウインド・オーケストラ、牧阿佐美バレヱ団と事業提 携し、さらなる文化芸術振興につとめています。 お問い合わせは下記までお願い申し上げます。 文京シビックホール ホール事業係 〒112-0003東京都文京区春日1-16-21 文京シビックセンター2F TEL:03-5803-1103(平日9時~17時)
https://www.b-academy.jp/hall/ Twitter&Facebook @BunkyoCivicHall
事業提携団体
東京フィルハーモニー交響楽団 太鼓芸能集団 鼓童
シエナ・ウインド・オーケストラ 牧阿佐美バレヱ団
Photo by Hikaru.☆ ©鹿摩隆司