学校と地域で創りあげる「共
とも育
そだち教室」
社協スローガン 「くらしの進化、地域へ深化、社協の真価」 支えびと集団！
社会福祉法人 都城市社会福祉協議会
〒885-0077 宮崎県都城市松元町 4 街区 17 号 Tel 0986（25）2123 Fax 0986（25）2103E-mail [email protected] URL http://www.m-syakyo.or.jp
２００９年(平成 21 年) １２月１５日発行
～ 学校・地域・社協がつながる福祉共育の展開をめざして ～
去る、平成２１年１０月２０日、市内の小・中・高校・支援学校６６校による「都城市社会福祉普及推進校連絡
会」が設立されました。この連絡会は、平成９年に設立されていましたが合併後に再編成されたものです。設
立総会の場で、今年度は有水小学校の高橋博美校長が会長に就任されました。
会の今後の取り組みとしては、これからの社会（地域）を担う児童生徒が、「いのちの大切さ」や「生きる力」
を地域や地域住民と共に学びあう「共育」
（きょういく）をテーマとして、各学校や地域、関係機関と連携を図りなが
都城市社会福祉普及推進校連絡会 設立！
↑明道小学校４年生の
学習では、単発的に体験
学習のみで終わるのではなく「気づき・学び・ふれ
あい・ふり返り」のプロセスを重視した「学校、当事
者、社協」の協働プログラムを作成し実践しました。
気づき
学 び
ふり返り
【明道小学校の学習イメージ】7 16 16 18 22 54 63 77 22 4 0 15 18 14 14 19 39 67 88 52 9 1 0 50 100 ０～９歳 １０～１９歳 ２０～２９歳 ３０～３９歳 ４０～４９歳 ５０～５９歳 ６０～６９歳 ７０～７９歳 ８０～８９歳 ９０～９９歳 １００歳以上 0 50 100 平成２１年６月１日現在 男性：２９９名 女性：３３６名 男 性 女 性
平成 21 年度 地域福祉実践研究九州セミナー報告②
実地調査：西岳地区吉之元町（A コース）：参加者 40 名
テーマ
【経緯・背景】
『吉之元町』
は・・・
高千穂の峰の麓に位置し、高千穂牧場や夢見ヶ丘
などの観光資源や、湧水場も数多くある、自然に
恵まれた地域です。
『吉之元よかとこ発見塾』
とは・・・
平成８年に水源地近くに環境問題が持ち上がったことから、
「どげんかせんといかん！」と結成されました。
今では「地域をどげんかせんといかん！」と地域おこしにも
熱心に取り組まれています。
また、平成１７年から３年間、日本生命財団助成事業のモデル
地区として吉之元町が指定され、その中心的な活動団体として
役割を担っていただきました。
『吉之元町の抱える問題』
は・・・
高齢化率が約５０％(49.61％)という地域の中で
色々な問題が出てきています。
① 空き家が多い ・・・・・・・
１５．３２％
② 店屋がなくなってきた ・・・ 吉之元町で
１件
③ 病院がなくなった ・・・・・ 西岳地区でも
０件
④ 交通機関が少なくなった
⑤ 働く場がない
など
ささ
びと
をつくりました！
吉之元地区人口ピラミッド研究の目的と内容
中山間地域における地域の在り方について、「福祉でまちづくり」という視点を取り入れ実践されて
いる吉之元町の取り組みを検証するために実地調査地区に選定しました。
☆中山間地域における支え人（新たな支え人を含む）のあり方
☆地域活性化に向けたプランの検証
☆活性化に向け福祉専門職の担うべき役割
吉之元の経緯・背景を踏まえ、以上３点の内容を検証しました。
このセミナーは、９月５日・６日に 開催されたもので、今号から３回 シリーズで実地調査の報告とその 後の取り組みを紹介します。平成
平成
平成
平成 21
21
21
21 年度
年度
年度
年度 地域福祉実践研究九州セミナー報告②
地域福祉実践研究九州セミナー報告②
地域福祉実践研究九州セミナー報告②
地域福祉実践研究九州セミナー報告②
○援農隊の受け入れ ○林間パークゴルフ場「里山 27」整備
○ボカシ肥料工場 ○神々溝探検コースの整備
○しいたけ生産/ほた場 ○流れるプールの整備
○炭焼き小屋の設置 ○福祉コンビニ（福祉特区）
○小川水力発電所 ○農産加工所の整備
○こどもたちのためのカブトムシ・クワガタの森の整備
○じじばばファーム営農団地直売所 など
□１５％超の空き家や余裕教室を福祉事業等で利用しては？
□現在実施中の里山塾の参加者に「サポーター」になっていただく
□若者と高齢者のルームシェア事業の展開
□「稲作に興味がある方」といったポイントを絞った取り組みの展開
□湧水場を水汲み場として整備し、物産直売にもつなげる
□地元の人の〝思い〟を伝えるＰＲ
□棚田のオーナー制度など周りの協力を得る仕組みに取り組んでは？
□足湯を作ってみては？ などなど
とは・・・
↑ ↑↑ ↑アドバイザーの 長崎国際大学 山本主税教授 ↑ ↑ ↑ ↑進行役 の宮崎県 社会福祉 協議会山 﨑睦男部 長 ↑↑↑↑当日の会場の様子。 ４０名の参加をいただき熱心な意見 交換がなされました。 ↑ ↑↑ ↑左から田 畑折田代公 民館長、門 松発見塾会 長、高野前 会長 ↑ ↑ ↑ ↑蒲生発見 塾事務局長『かかしっこ祭り』をとおして地域活動事業を展開!
ぴ よ っ こ だ よ り
（保育課）
問い合わせ先
【保育課】
〒889-4602都城市山田町中霧島 3270-1
電話 0986-64-1377
fax 0986-64-1051 （谷頭保育園内）
人間かかしコンテストのひとコマ
かかしっ子合唱団です。ひびけ歌声！
11 月 8 日(日)に、かかしっこ
祭りを開催しました。
「子ども
を生み育てる環境日本一をめ
ざそう!」をスローガンとし
て、乳幼児から高齢者まで約
350 名が集いました。保育方
針「元気!元気!保育」に基づ
き、園児や地域・子育て応援
グループの歌や人間かかしコ
ンテスト、健康教室、教育相
談等を開催して参加者に喜ん
でいただきました。地域の子
どもは地域で見守り、いつま
でもふるさとを愛する心を育
めるように保育園を拠点とし
て地域活動を展開していきた
いと思います。
保護者が元気！(誰やろかい？)
なんてったって、子どもが元気！
保育者が元気！いい笑顔(^o^)
地域が元気！（健康教室の受付）
笛水産の炭で、秋刀魚 さ ん ま を焼いて 食べたよ！骨までボリボリ。 美味しかったよ❤『園庭開放デー』実施中
いつでも遊びに来て下さい。
自然の中で園児と一緒に遊んだり、
育児相談にも応じています。
玉葱の皮やマリーゴールドを使っ
て草木染めをしたよ。タペストリー
やテーブルクロス・散歩用バッグが
出来上がりました。
「ペットボトルキャップで海外の子どもにワクチンを届けようキャンペーン」
笛水地区の皆さんの協力もいただいているキャッ
プを、年長児が都城イオンへ届けました。今回の
回収重量：１８，５７０個（４６．３ｋｇ）ポリオワクチン
１１人分でした。
“芸術の秋”
“食欲の秋”
～笛水保育園～
～谷頭保育園～
要約筆記奉仕員とは聴覚障害者の方
へ、話している内容を要約し、文字として伝
える方のことです。
今回、下記の内容で講座を開催いたし
ますので福祉に理解・関心のある方は是
非お申込みください。
日 時：平成２２年１月 13 日～3 月 10 日
毎週水曜日
午後 7 時～午後 9 時
及び 1 月 24 日（日）、2 月 7 日（日）
午前 9 時～午後 5 時
会 場：都城市勤労者会館
受講料：1,050 円（テキスト代）
申込締切：平成 22 年 1 月 6 日（水）
申込方法：官製はがきまたは FAX にて
①住所②氏名③電話番号を明記して
下記までお申込みください。
申込先：〒885-0077 都城市松元町 4-14
都城市聴覚障害者協会
FAX：0986-23-0885
その他詳細の問い合わせは
電話 0986-23-0885 まで
企業におけるボランティア活動
住友ゴム工業㈱宮崎工場
の社員の方々
が社会貢献活動の一環として、家庭や職
場 で 集 め ら れ た ペ ッ トボ ト ル の キ ャ ッ プ
（81,460 個）、古切手（4,975 枚）、書き損じ
ハガキ（173 枚）を持っ
てきていただきました。
いただいた物品は海外
の子供たちの支援活動
を行っている団体へ送ら
せていただきます。
ありがとうございます。日時：平成 22 年 3 月 14 日（日）
会場：ウエルネス交流プラザ・都城合同庁舎・
中町・中央通り及びその周辺
※
イベントの詳細につきましては次号（2/15 号）に
てお知らせします。
十
月
三
十
一
日
の
任
期
満
了
に
伴
い
役
員
改
選
が
行
わ
れ
ま
し
た
の
で
理
事
の
方
々
を
紹
介
し
ま
す
。
○
会
長
佐
々
木
鴻
ひ ろ昭
あ き○
副
会
長
臼
井
哲
日
子
川
島
博
章
○
常
務
理
事
折
津
実
○
理
事
松
岡
忠
昭
・
中
園
一
朗
石
田
了
・
中
島
哲
郎
村
橋
宏
昭
・
藤
﨑
芳
洋
橋
之
口
明
・
枩
下
信
芳
立
山
静
夫
・
盛
田
安
子
内
山
晃
・
今
村
勉
川
添
智
恵
子
○
監
事
渡
邊
弘
・
髙
野
眞
轟
木
保
紘
（
順
不
同
敬
称
略
）
九州初の介助犬認定試験合格！
～介助犬レイクと米盛晃さん(高城町在住)～
ＮＰＯ法人九州補助犬協会（福岡県志摩町）のラブラド
ールレトリバーのレイク（メス 3 歳）が九州初の「介助犬」
として、高城町在住の米盛晃さん（33）
と共に国の認定機関の審査を受け、
見事合格し米盛さんへ無償貸与され
ることとなりました。詳しくは次号以降
でお知らせします。
※ ＮＰＯ法人九州補助犬協会 ℡・FAX 092-327-0364
HP http://www.hojo.or.jo
[email protected]
みんなでささえあうあったかい地域づくり
が始まりました！
歳末たすけあい募金は、新たな年を迎える時期に支援を
必要としている方々が安心して暮らすことができるよう実施
している募金です。
～ご協力よろしくお願いします～
★運動期間 １２月１日～１２月３１日
★使われ方 在宅の高齢者及び障がい者を対象に、
手すりやスロープの設置等の住宅環境
の整備、また地域福祉充実のための活
動助成や地域で援助を 必要とされる
方々への支援を行います。
［問合わせ／社会福祉協議会総務課法人係]
社
会
福
祉
協
議
会
新
役
員
体
制
紹
介
会長：佐々木鴻昭■ 都城本所 住所 寄付者 寄付内容 住所 寄付者 寄付内容 前田町 前田町 志比田町 中原町 北原町 江平 護国寺 米３０kg 楠原 繁 5,400 ＮＰＯ法人劇団三喜理事長冨永千鶴子 30,000 ディック平川チャリティゴルフ大会 72,348 都城歌謡会 50,000 茶道裏千家淡交会都城分会代表加藤宗蓮 100,000 母と娘による書と絵 筆和調 5,400 第７回歌謡・舞踊チャリティショー代表築地秋子 10,000 前田町 護国寺 米３５ｋｇ 安久町 カラオケひまわり会 柴田トミ子 10,395 大岩田町 都城市郡医師会病院看護部ナース会 10,000 都北バレー同好会三十周年記念委員会 50,000 前田町 楠原 繁 5,400 志比田町 ＮＰＯ法人劇団三喜 2,250 匿名 籾 25ｋｇ ■ 都城本所 敬称略 単位：円 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 下長飯町 若葉町 久保原町 下川東２丁目 上長飯町 高木町 金田町 一万城町 牟田町 丸谷町 都原町 乙房町 蓑原町 庄内町 郡元町 五十町 梅北町 堀江 光義 満行 洋子 東 國治 八十島美香子 野口ヒサエ 吉永 俊英 椎屋さだ子 山下 幸隆 前野スズ子 児玉 重義 岩切 秋弘 蒲生 政子 坂元 健一 谷口アヤ子 濟陽 加代子 去川 光弘 佐田 安江 スミエ 緑 ツユ 慎一 一郎 俊平 次盛 春行 茂樹 ミワ トク 茂 尚徳 猛 慶和 タミ子 則之 50,000 50,000 30,000 30,000 50,000 10,000 50,000 50,000 200,000 30,000 20,000 30,000 30,000 30,000 20,000 100,000 50,000 乙房町 今町 上水流町 千町 大岩田町 姫城町 乙房町 野之美谷町 長崎県平戸市 蓑原町 下水流町 梅北町 平塚町 美川町 吉之元町 太郎坊町 庄内町 時任 トシ 束野千穂子 福森 勲 加藤 新昭 須田ナミ子 竹元 昭徳 立野 トミ 常盤 アヤ 田畑 一夫 藤丸 忠秋 東郷 廣志 小野田 績 谷口裕美子 重信 重和 門松 雄二 五反田ミチ子 小林美惠子 久雄 チヅ ヤエ ミツ子 憲倶 美喜子 春義 辰夫 トイ ナミ子 辰男・シヅ子 妙子 弘 ヒミ トミ子 勝雄 蓁三 20,000 30,000 30,000 30,000 30,000 50,000 20,000 10,000 10,000 20,000 30,000 20,000 20,000 30,000 50,000 50,000 関之尾町 野之美谷町 南鷹尾町 志比田町 丸谷町 庄内町 野之美谷町 南横市町 横市町 宮崎市 若葉町 高木町 郡元町 吉之元町 南横市町 菓子野町 蓑原町 坂元 徳一 矢野 ミヤ子 大久津つみ子 德益 吉晴 徳丸 安夫 小柳 シゲノ 細山田英子 水光 ユキミ 下池田 武雄 原田 千代子 柿内 トヨ子 中辻 マツエ 北野 ミヨ子 野﨑 ツヤ子 牧ノ瀬美智子 田村 ミツ子 佐藤 久子 ナ ツ 篤 二 隆 志 フ ミ 子 ナ ミ 飯田一男 満盛 透雄 ツギ子 光雄 道弘 新吉 満行 厚雄 道也 勇 甚則 10,000 10,000 20,000 30,000 30,000 10,000 20,000 20,000 20,000 30,000 50,000 30,000 20,000 30,000 30,000 20,000 10,000 ■ 山之口支所 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 街区 川内 原田 尾上 昭五 上前 孝彰 下西 淳夫 ツヤ子 イク ミイ子 10,000 中原 榎木 榎木 上徳 一子 前田 孝一 榎木 芳男 俊一 サチ子 ハツ子 30,000 30,000 前方 街区 飯起 木村 キミ 尾崎 ハル子 福地 美子 倉雄 益雄 孟司 10,000 ■ 高城支所 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 有水 穂満坊 四家 有水 上西窪照雄 上村 ヒミ 雀ヶ野重幸 有馬俊雄 ナル子 ヨネ 綾子 カズエ 10,000 10,000 穂満坊 穂満坊 石山 嶋田 昭子 安藤ハルミ 東 スミ子 靖也 秀夫 正雄 50,000 20,000 10,000 石山 石山 石山 末平 文彦 田ノ上栄子 新地 和子 フミ 文夫 哲雄 30,000 20,000 ■ 山田支所 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 竹脇 北田 田中 中村 山内二 村岡 博光 野﨑 ヤエ 荒神 久夫 折田 光孝 中島 市子 エダ ツギ ノリ子 サダ子 正男 20,000 20,000 20,000 20,000 10,000 北田 大古川 谷頭一 下是位 一万城町 大神 一宏 石原 實男 畑中 キミ 新増 政行 田ノ上 渡 久男 道江 光明 市子 ハルエ 30,000 10,000 20,000 30,000 20,000 万ヶ塚 高城町 瀬茅 毘砂丸 荒木 安子 遠矢あい子 徳満 一義 中村 昭子 由美子 丸目ヨシエ 一隆 幸男 100,000 20,000 30,000 30,000 ■ 高崎支所 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 住所 寄付者 故人 寄付内容 前田 江平 東霧島 神奈川県 大牟田 大牟田 永友キヨ子 永田 武信 原田ミネ子 松岡智恵子 隅 清昭 竹森 裕子 博之 ムツ子 政雄 中山タミ子 貞 照明 20,000 20,000 50,000 30,000 高城 前田 江平 江平 大牟田 久松 節子 小野 利光 平田カツ子 小野 満範 宮地しき子 小園 ミヤ ノリ子 満盛 フミエ 伊三道 20,000 20,000 30,000 100,000 前田 大牟田 鷹尾 1 丁目 縄瀬 大牟田 四位 孝信 田平 義明 久保 修 福重アツ子 柿木 道子 清信 イツ子 スエ 清俊 正 30,000 30,000 20,000 20,000 50,000
