Formulating an Introductory Class for “Sustainability Science” Within a Global Classroom Setting

全文

(1)10.14943/J.HighEdu.23.1 + )JHIFS &EVDBUJPO BOE -JGFMPOH -FBSOJOH . 高等教育ジャーナル─高等教育と生涯学習─ 23（2016）. 'PSNVMBUJOH BO *OUSPEVDUPSZ $MBTT GPS 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF" 8JUIJO B (MPCBM $MBTTSPPN 4FUUJOH (BLVTIJ *TIJNVSB ＊ "OUIPOZ $IJUUFOEFO 4IJOHP 5BOBLB &SJLP .PNPUB BOE /PSJZVLJ 5BOBLB. 4"/3*,6 'JTIFSJFT 3FTFBSDI $FOUSF *XBUF 6OJWFSTJUZ 'BDVMUZ PG 'JTIFSJFT 4DJFODF 0GGJDF PG *OUFSOBUJPOBM &EVDBUJPO )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ 6OJWFSTJUZ 3FTFBSDI "ENJOJTUSBUPS 4UBUJPO )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ %FQBSUNFOU PG $PTNPTDJFODFT (SBEVBUF 4DIPPM PG 4DJFODF )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ. "CTUSBDU ─ 5IJT BSUJDMF EFTDSJCFT UIF EFWFMPQNFOU PG B HMPCBM DMBTTSPPN GPS 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF BU )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ +BQBO XJUI FNFSHJOH OFFET GPS UIJT OFX EJTDJQMJOF UP TPMWF DVSSFOU QSFTTJOH HMPCBM JTTVFT *O DPMMBCPSBUJPO XJUI GJWF PUIFS IJHIFS FEVDBUJPO JOTUJUVUFT BDSPTT "TJB BOE "GSJDB B SFBMUJNF WJSUVBM DMBTTSPPN GPS TVTUBJOBCJMJUZ TDJFODF XBT DSFBUFE WJB BO JOUFSOFUCBTFE WJEFPDPOGFSFODF TZTUFN GPS *OUSPEVDUPSZ 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF 5IJT FGGPSU BJNFE UP PQFO UIF EPPS UP HSBEVBUF TUVEFOUT XIP IBWF CFFO USBJOFE JO USBEJUJPOBM TJOHMF EJTDJQMJOFT UP HBJO BCJMJUJFT UP VOEFSTUBOE BOE BUUFNQU UP TPMWF DVSSFOU QSFTTJOH HMPCBM JTTVFT SFRVJSJOH JOUFSEJTDJQMJOBSZ BQQSPBDIFT 8IJMF UIF FGGPSUT FTUBCMJTIFE B TPMJE QSPHSBN BOE BUUSBDUFE TUVEFOUT GSPN UIF TJY VOJWFSTJUJFT HFPHSBQIJDBM BOE DVMUVSBM DIBMMFOHFT BNPOH UIF VOJWFSTJUJFT FH UJNF EJGGFSFODFT BDBEFNJD DBMFOEBST UIF TUBCJMJUZ PG JOUFSOFU DPOOFDUJPOT TFOTJUJWJUJFT PG UFDIOJDBM UFSNT JO MFDUVSFT BOE CJBTFE DMBTT QBSUJDJQBUJPO XFSF JEFOUJGJFE JO UIF QSPDFTT PG CVJMEJOH BOE PQFSBUJOH UIF TZTUFN *O UIF QSPDFTT PG GVSUIFS EFWFMPQNFOU GFFECBDL GSPN TUVEFOUT BOE JOTUSVDUPST IBT TUBSUFE UP JMMVNJOBUF UIF QBUI UP B NPSF TPMJE DPVSTF TUSVDUVSF BOE DPOUFOU 5IJT TVTUBJOBCJMJUZ TDJFODF GSBNFXPSL FOBCMFT UIF TIBSJOH BOE FYDIBOHF PG FEVDBUJPOBM SFTPVSDFT BNPOH UIF QBSUJDJQBUJOH VOJWFSTJUJFT &BDI VOJWFSTJUZ CSJOHT JUT SFTFBSDI TUSFOHUIT BOE B VOJRVF DVMUVSBM MPDBMJUZ UP UIJT VOJGJFE FGGPSU 5IJT BSUJDMF QSFTFOUT UIF JEFPMPHJDBM CBDLHSPVOE BOE BSUJDVMBUFT UIF WJTJPO BOE PCKFDUJWFT PG UIJT QSPHSBN 'JOBMMZ PQQPSUVOJUJFT BOE DVSSFOU JTTVFT BSF EJTDVTTFE "DDFQUFE PO +BOVBSZ . FRVJQQFE XJUI UIF UPPMT UP TFFL TPMVUJPOT USBJOJOH. *OUSPEVDUJPO. QSPHSBNT GPS HSBEVBUF TUVEFOUT BSF VSHFOUMZ OFFEFE 1FPQMF UIF XPSME PWFS BSF TFBSDIJOH GPS TPMVUJPOT UP. "U UIF $FOUFS GPS 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF )PLLBJEP. UIF JTTVFT CPUI HMPCBM BOE MPDBM UIBU BSF DIBMMFOHJOH UIF. 6OJWFSTJUZ +BQBO XF IBWF BTTFNCMFE NBOZ PG UIF. TVTUBJOBCJMJUZ PG PVS TPDJFUZ 5IFTF JODMVEF DMJNBUF. SFTPVSDFT OFDFTTBSZ UP EFWFMPQ BOE QSPWJEF JOUSPEVDUPSZ. DIBOHF UIF OFFE GPS BMUFSOBUJWF BOE SFOFXBCMF FOFSHZ. DPVSTFT JO 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF BT B QBSU PG UIF 4QFDJBM. TPVSDFT QPWFSUZ BOE IVOHFS BMMFWJBUJPO EXJOEMJOH. DPPSEJOBUFE USBJOJOH QSPHSBN GPS 4VTUBJOBCJMJUZ -FBEFST. OBUVSBM SFTPVSDFT GPPE TFDVSJUZ BOE FDPOPNJD JOTUBCJMJUZ. BOE 4VTUBJOBCJMJUZ ‘.FJTUFST’ 4USB44 4VTUBJOBCJMJUZ. 5P IFMQ NFFU UIF EFNBOE GPS RVBMJGJFE QSPGFTTJPOBMT. 4DJFODF * BOE ** BSF CPUI QSPWJEFE JO SFBMUJNF UP QBSUOFS. ＊. $PSSFTQPOEFODF 4"/3*,6 'JTIFSJFT 3FTFBSDI $FOUSF *XBUF 6OJWFSTJUZ )FJUB ,BNBJTIJ *XBUF +BQBO &NBJM HBLVHBLV!JXBUFVBDKQ. ─1─.

(2) (BLVTIJ *TIJNVSB FU BM 'PSNVMBUJOH BO *OUSPEVDUPSZ $MBTT GPS i4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODFu 8JUIJO B (MPCBM $MBTTSPPN 4FUUJOH. VOJWFSTJUJFT JO "TJBO BOE "GSJDBO SFHJPOT WJB BO *OUFSOFU. FU BM 8JUI UIF TVCTFRVFOU SJTF PG TPDJFUBM BOE. CBTFE SFNPUF DMBTTSPPN TZTUFN 5IFTF DPVSTFT XIJDI. QPMJUJDBM JOUFSFTUT JO 4VTUBJOBCJMJUZ UIF NPTU GSFRVFOUMZ. HJWF HSBEVBUF TUVEFOUT B SBSF PQQPSUVOJUZ UP MFBSO BCPVU. RVPUFE EFGJOJUJPO PG 4VTUBJOBCJMJUZ XBT JOEVDFE CZ UIF. JTTVFT BGGFDUJOH TVTUBJOBCJMJUZ JO B WBSJFUZ PG EJTDJQMJOFT. QBQFS 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU JO i0VS $PNNPO. BOE SFHJPOBM TFUUJOHT NBZ IBWF B TJHOJGJDBOU SPMF UP QMBZ. 'VUVSF u BMTP LOPXO BT UIF #SVOEUMBOE 3FQPSU CZ UIF. JO TIBQJOH TVTUBJOBCMF GVUVSF TPDJFUJFT. 8PSME $PNNJTTJPO PO &OWJSPONFOU BOE %FWFMPQNFOU. 4USB44 IBT JUT PSJHJOT JO B QSFWJPVT QSPKFDU UIF. 5IF 8PSME $PNNJTTJPO PO &OWJSPONFOU BOE. 4VTUBJOBCJMJUZ (PWFSOBODF 1SPKFDU 4(1 5IF 4(1. %FWFMPQNFOU 8$&% XIJDI TUBUFE. FTUBCMJTIFE UIF )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ *OUFSEFQBSUNFOUBM. i4VTUBJOBCMF EFWFMPQNFOU JT EFWFMPQNFOU UIBU NFFUT UIF. (SBEVBUF TUVEZ JO 4VTUBJOBCJMJUZ PS )6*(4 B DFSUJGJDBUF. OFFET PG UIF QSFTFOU XJUIPVU DPNQSPNJTJOH UIF BCJMJUZ PG. FEVDBUJPOBM DPVSTF PQFO UP BMM HSBEVBUF TUVEFOUT BU. GVUVSF HFOFSBUJPOT UP NFFU UIFJS PXO OFFETu. )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ 4BQQPSP DBNQVT 'BDVMUZ PG. 5IJT EFGJOJUJPO JNQMJFT UISFF FMFNFOUT B DPNNPO. 'JTIFSJFT 4DJFODFT TUVEFOUT XIP BSF CBTFE JO )BLPEBUF. BHFOEB UIBU 4VTUBJOBCJMJUZ SFGFST UP UIF 4VTUBJOBCMF. DBO BUUFOE UIJT MFDUVSF TFSJFT WJB UIF WJEFPDPOGFSFODF. %FWFMPQNFOU PG TPDJFUZ UP SFBMJ[F 4VTUBJOBCMF. TZTUFN "MM TUVEFOUT IBWF UIFJS PXO TQFDJBM SFTFBSDI. %FWFMPQNFOU XIJMF BMMPDBUJOH GJOJUF SFTPVSDFT GPS IVNBO. GJFMET CVU )6*(4 USJFT UP JOTUJMM JO UIFN B TVTUBJOBCJMJUZ. OFFET XF OFFE UP NBJOUBJO UIF FDPMPHJDBM TFSWJDFT. NJOETFU 5IF UFSN #JSETFZF WJFX" JT POF PG UIF NPTU. QSPWJEFE CZ UIF FBSUI BT DPOEJUJPOFE CZ UIF DVSSFOU TUBUF. JNQPSUBOU LFZXPSET PG UIF )6*(4 DPVSTFT CFDBVTF. PG UFDIOPMPHJDBM BOE TPDJBM TUSVDUVSFT BOE 4VTUBJOBCMF. TUVEFOUT TIPVME OPU IBWF BOZ GJYFE WJFXQPJOU UIFJS. %FWFMPQNFOU NVTU FOTVSF XF NFFU QSFTFOU BOE GVUVSF. WJFXQPJOUT TIPVME CF GMFYJCMF BOE DBQBCMF PG DIBOHF. OFFET 5IFTF BSF UIF CBTF FMFNFOUT PG 4VTUBJOBCMF. XIFO OFDFTTBSZ )6*(4 QSPWJEFT TFWFO MFDUVSF TFSJFT JO. %FWFMPQNFOU 5IFSFGPSF 4VTUBJOBCJMJUZ SFRVJSFT UIBU XF. UPUBM UXP PG XIJDI 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF * BOE ** BSF. TFF TPDJFUZ BOE OBUVSF BT B DPNQMFY JOUFHSBUFE TZTUFN. SFDPHOJ[FE BT CFJOH CPUI GVOEBNFOUBM BOE DPNQVMTPSZ. POF UIBU JT CPUI MPDBMMZ BOE HMPCBMMZ DPOOFDUFE POF UIBU. *O UIJT QBQFS XF EFTDSJCF UIF FWPMVUJPO PG. MJOLT DVSSFOU BOE GVUVSF HFOFSBUJPOT *O UIJT QBQFS XF. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF * BOE ** GSPN UIF BGPSFNFOUJPOFE. BDDFQU 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU BT B QSPYZ GPS. QSPHSBNT 8F JOUSPEVDF UIF JEFPMPHJDBM CBDLHSPVOET. 4VTUBJOBCJMJUZ. OFDFTTBSZ UP GPSNVMBUF B LFZTUPOF JOUSPEVDUPSZ DPVSTF UP. 0OF LFZ JTTVF JO UIF GJFME PG 4VTUBJOBCMF. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF CZ EFGJOJOH UISFF UFSNT. %FWFMPQNFOU JT UIF DPNQFUFODF PG UIF NBUDI CFUXFFO UIF. 4VTUBJOBCJMJUZ 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU BOE. SFBM XPSME BOE UIF VOEFSMZJOH DPODFQUJPOT PG IPX TDJFODF. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF #BTFE PO UIFTF EFGJOJUJPOT XF. VOEFSTUBOET JU 'SBNJOH TPMJE DPODFQUVBM CPVOEBSJFT. BSUJDVMBUF PVS WJTJPO BOE QSPQPTF TFWFSBM PCKFDUJWFT GPS. BSPVOE FJUIFS OBUVSBM PS TPDJBM TZTUFNT DBO IBNQFS XIBU. UIF JOUSPEVDUPSZ DPVSTFT 8F UIFO EFTDSJCF PVS FGGPSUT UP. NJHIU CF UFSNFE B NPSF IPMJTUJD VOEFSTUBOEJOH PG UIF. EFTJHO DMBTT TUSVDUVSFT BOE PVS POHPJOH FGGPSUT UP DSFBUF. TVQQSFTTFE QSPCMFNT XF BSF GBDJOH 1BVMB FU BM . JOUFSOBUJPOBMMZ TIBSFE DMBTTFT WJB BO JOUFSOFUCBTFE. :FU PVS USBEJUJPOBM SFTFBSDI BOE FEVDBUJPOBM TUSVDUVSFT. WJEFPDPOGFSFODJOH TZTUFN 'JOBMMZ PQQPSUVOJUJFT BOE. BOE QSBDUJDFT BSF XJEFMZ DIBSBDUFSJ[FE CZ EJTDJQMJOBSZ. DVSSFOU JTTVFT BSF EJTDVTTFE. DPNQBSUNFOUBMJ[BUJPO 8F OFFE UP USBOTGPSN SFTFBSDI BOE FEVDBUJPO JOUP BO FOUJSFMZ OFX JOUFSEJTDJQMJOBSZ GJFME CZ CSJEHJOH CFUXFFO WBSJPVT EJTDJQMJOFT JO CPUI TDJFODF BOE UIF IVNBOJUJFT UP. #BDLHSPVOE 4VTUBJOBCJMJUZ BOE 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF. FGGFDUJWFMZ GBDJMJUBUF 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU (PEFSNBOO 5IJT DPODFQU JT ESJWJOH BDBEFNJDT UP. *U JT BO PGUSFQFBUFE UIFNF *O UIF FBSMZ 'T UIF. GPDVT UIFJS BUUFOUJPO PO SFTFBSDI BOE FEVDBUJPO GPS. DPODFQUT PG 4VTUBJOBCJMJUZ XFSF EFWFMPQFE GSPN TDJFOUJGJD. 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU " OFX BDBEFNJD GPDBM QPJOU. QFSTQFDUJWFT PO UIF SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO OBUVSF BOE. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF JT FNFSHJOH UP NPSF GVMMZ. TPDJFUZ JO PSEFS UP TFFL TPMVUJPOT UP DPSF DPODFSOT ,BUFT. VOEFSTUBOE UIF GVOEBNFOUBM DIBSBDUFSJTUJDT PG UIF TPDJBM. ─2─.

(3) + )JHIFS &EVDBUJPO BOE -JGFMPOH -FBSOJOH . 高等教育ジャーナル─高等教育と生涯学習─ 23（2016）. BOE OBUVSBM JOUFSBDUJPOT UIBU VOEFSQJO 4VTUBJOBCMF. JEFBT UP BDIJFWF 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU 'PS PVS. %FWFMPQNFOU ,BUFT FU BM . VMUJNBUF HPBM XF XPVME MJLF UP TFF UIJT GSBNFXPSL GPS. 5IF GJSTU DIBMMFOHF XF GBDF UP FTUBCMJTI BO FEVDBUJPO. JOUSPEVDUPSZ 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF DPVSTFT CFDPNF BO. QSPHSBN GPS TVTUBJOBCJMJUZ JT UIF OFFE UP PSHBOJ[F DPVSTFT. JOUFSOBUJPOBMMZ SFDPHOJ[FE CFODINBSL 5IVT UISPVHI. VOEFS B TJOHMF UJUMF FTTFOUJBMMZ 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF". UIFTF DMBTTFT XF IPQF UP FTUBCMJTI B DPNNPO TVTUBJOBCJM. 6OGPSUVOBUFMZ UIJT UFSN JT DPOGVTJOH BT JU JNQMJFT. JUZ FEVDBUJPOBM QMBUGPSN GPS /PSUI BOE 4PVUI BT QBSU PG BO. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF JT BO FTUBCMJTIFE EJTDJQMJOF XJUI. FGGPSU UP NBLF. TIBSFE DPODFQUVBM GSBNFXPSLT BOE UIFPSFUJDBM CBDL. JOJUJBUJWF BT XFMM BT GVMGJMMJOH UIF OFFET GPS 4VTUBJOBCJMJUZ. HSPVOET *OTUFBE XF NVTU QPSUSBZ. 4DJFODF DPNJOH GSPN UIF XPSME. 4VTUBJOBCJMJUZ. RVBMJUBUJWF EFWFMPQNFOU" B HMPCBM. 4DJFODF" BT UIF 4DJFODF PG 4VTUBJOBCJMJUZ EFQFOEFOU PO B OPUJPO PG NVMUJQMF EJTDJQMJOFT BEESFTTJOH B DPNNPO UIFNF 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU /BUJPOBM 3FTFBSDI. 0CKFDUJWFT PG UIF $MBTTFT. $PVODJM 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF JT QSPCMFNESJWFO XJUI UIF HPBM PG DSFBUJOH BOE BQQMZJOH B DMVTUFS PG. 5IFTF DPVSTFT BSF EFTJHOFE UP QSPWJEF BO JOUSPEVD. JOUFSEJTDJQMJOBSZ LOPXMFEHF UP TVQQPSU UIF EFDJTJPO. UJPO UP TVTUBJOBCJMJUZ TDJFODF UP HSBEVBUF TUVEFOUT DPNJOH. NBLJOH GPS 4VTUBJOBCJMJUZ %FWFMPQNFOU. GSPN EJWFSTF BDBEFNJD BOE DVMUVSBM CBDLHSPVOET 8F. 5IF 4QFDJBM DPPSEJOBUFE USBJOJOH QSPHSBN GPS. BTTVNF PVS TUVEFOUT EP OPU IBWF BOZ QSJPS LOPXMFEHF PS. 4VTUBJOBCJMJUZ -FBEFST BOE 4VTUBJOBCJMJUZ A.FJTUFST. FYQFSJFODF JO 4VTUBJOBCJMJUZ PS 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU. QSPHSBN 4USB44 BU UIF $FOUFS GPS 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF. *OTUSVDUPST BSF JOWJUFE GSPN EJGGFSFOU EJTDJQMJOFT BOE. $&/464 )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ JT POF PG UXP TJHOBUVSF. EJGGFSFOU QBSUOFS VOJWFSTJUJFT JO "TJB BOE "GSJDB &BDI. DFSUJGJDBUF QSPHSBNT BU $&/464 UIF PUIFS JT UIF. JOTUSVDUPS JT BTLFE UP QSFTFOU IJTIFS PXO WJFX PG. )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ *OUFSEFQBSUNFOU (SBEVBUF TUVEZ JO. 4VTUBJOBCJMJUZ PS 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU TP UIBU. 4VTUBJOBCJMJUZ )6*(4 4USB44 TFFLT UP USBJO HSBEVBUF. TUVEFOUT DBO CF FYQPTFE UP EJWFSTF QFSTQFDUJWFT PO. TUVEFOUT UP XPSL BT MFBEFST BCMF UP SFTPMWF UIF JTTVFT. 4VTUBJOBCJMJUZ. BGGFDUJOH MPDBM BOE HMPCBM TVTUBJOBCJMJUZ CZ PGGFSJOH B. 5IF 4USB44 BMMJBODF XIJDI DPOTJTUT PG TJY "TJBO BOE. DFSUJGJDBUF 4VTUBJOBCJMJUZ QSPHSBN GPS HSBEVBUF TUVEFOUT. "GSJDBO VOJWFSTJUJFT DPMMBCPSBUJWFMZ EFWFMPQT BOE QSP. 5IJT QSPHSBN IBT CFFO FNFSHFE GSPN UIF OFFET GPS. NPUFT BO JOUFSOBUJPOBMMZ TIBSFE TVTUBJOBCJMJUZ FEVDBUJPO. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF OFX EJTDJQMJOF BQQSPBDI XJUI. QSPHSBN GPS HSBEVBUF TUVEFOUT 5IF "MMJBODF NFNCFST. NVMUJEJTDJQMJOBSZ CBDLHSPVOET UP TPMWF QSFTTJOH QSPCMFNT. BSF 6OJWFSTJUZ PG 1BMBOHLB 3BZB 613 *OEPOFTJB. XF BSF GBDJOH JO UIF XPSME. 6OJWFSTJUZ PG (BEKBI .BEB 6(. *OEPOFTJB. 5IFSF JT B DSJUJDBM OFFE UP BDDFMFSBUF PVS FGGPSUT UP. *OUFSOBUJPOBM *OTUJUVUF GPS 8BUFS BOE &OWJSPONFOUBM. USBJO IVNBO SFTPVSDFT GPS 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU 1BSU. &OHJOFFSJOH J& #VSLJOB 'BTP ;IFKJBOH 6OJWFSTJUZ. PG PVS WJTJPO GPS JOUSPEVDUPSZ 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF. ;6 $IJOB /BUJPOBM $IFOH ,VOH 6OJWFSTJUZ /$,6. DPVSTFT JT UP PQFO UIF EPPS UP HSBEVBUF TUVEFOUT UIBU IBWF. 5BJXBO BOE )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ )6 +BQBO "O. CFFO USBJOFE JO USBEJUJPOBM TJOHMF EJTDJQMJOFT BOE IBWF. JOUFSOFUCBTFE WJEFPDPOGFSFODJOH TZTUFN JT VTFE UP. MJNJUFE JOUFSOBUJPOBM FYQFSJFODF JO PUIFS XPSET UP. TJNVMUBOFPVTMZ DPOOFDU DMBTTSPPNT BU FBDI PG UIFTF. CSPBEFO UIFJS 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU IPSJ[POT GSPN. JOTUJUVUJPOT 5IJT FOBCMFT VT UP FTUBCMJTI B. CPUI JOUFSEJTDJQMJOBSZ BOE HMPCBM QFSTQFDUJWFT *U JT BMTP. DMBTTSPPN" GPS 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF. PVS JOUFOU UP QSPWJEF PQQPSUVOJUJFT UP TUVEFOUT PVUTJEF VOJWFSTJUZ 6UJMJ[JOH BO *OUFSOFUCBTFE WJEFPDPOGFSFODJOH. HMPCBM. 5IF PCKFDUJWFT GPS BMM QBSUJDJQBUJOH VOJWFSTJUJFT BSF BT GPMMPXT. TZTUFN XF DBO EFTJHO JOUSPEVDUPSZ 4VTUBJOBCJMJUZ. ●. 4DJFODF DPVSTFT UIBU DBO CF TJNVMUBOFPVTMZ TIBSFE CZ. EFWFMPQNFOU JTTVFT BDSPTT B XJEF SBOHF PG DPOUFYUT. VOJWFSTJUJFT JO CPUI UIF HMPCBM /PSUI BOE 4PVUI TP UIBU QBSUJDJQBUJOH TUVEFOUT BOE GBDVMUZ NFNCFST DBO TIBSF UIF SFBMJUJFT PG MPDBM BOE HMPCBM TVTUBJOBCJMJUZ BOE FYDIBOHF. ─3─. 5P QSFTFOU DPODFQUT PG TVTUBJOBCJMJUZ BOE TVTUBJOBCMF EJTDJQMJOFT BOE SFHJPOT. ●. 5P QSPWJEF PQQPSUVOJUJFT GPS TUVEFOUT UP JEFOUJGZ BOE EFGJOF. TVTUBJOBCJMJUZ" JO UIFJS PXO BDBEFNJD.

(4) (BLVTIJ *TIJNVSB FU BM 'PSNVMBUJOH BO *OUSPEVDUPSZ $MBTT GPS i4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODFu 8JUIJO B (MPCBM $MBTTSPPN 4FUUJOH. ●. ●. EJTDJQMJOFT BOE SFTFBSDI UPQJDT. TVTUBJOBCJMJUZ GSPN UIF QFSTQFDUJWFT PG IJTIFS SFTFBSDI. 5P TIBSF EJWFSTF SFBMJUJFT BOE QFSTQFDUJWFT PG. DPODFSOT BDBEFNJD EJTDJQMJOF BOE SFHJPOBM CBDLHSPVOE. TVTUBJOBCJMJUZ CZ GBDJMJUBUJOH BO JOUFSOBUJPOBMMZ. 5IF SFNBJOJOH DMBTT UJNF UIJSUZ NJOVUFT NBYJNVN JT. TIBSFE DMBTTSPPN FOWJSPONFOU. BMMPDBUFE UP RVFTUJPOT GPS UIF JOTUSVDUPS BOE UP HFOFSBUF. 5P SFBMJ[F B NVUVBM TIBSJOH PG FEVDBUJPOBM SFTPVSDFT. EJTDVTTJPO BNPOH DBNQVTFT 'VSUIFSNPSF JOTUSVDUPST BSF. BNPOH QBSUJDJQBUJOH VOJWFSTJUJFT. FODPVSBHFE UP BTTJHO TFWFSBM RVFTUJPOT BCPVU UIF DPOUFOU. 5IF PCKFDUJWFT GPS HSBEVBUF TUVEFOUT BU )PLLBJEP. PG MFDUVSFT BT IPNFXPSL *O UIF GJSTU ZFBS UIJT GSBNFXPSL XBT BUUFNQUFE. 6OJWFSTJUZ BSF BT GPMMPXT ●. ●. ●. ●. ●. 5P HBJO BO VOEFSTUBOEJOH UIF FBSUI TZTUFNT XJUI. B UPUBM PG TFTTJPOT XFSF TFU BOE JOTUSVDUPST XFSF. NVMUJEJTDJQMJOBSZ QFSTQFDUJWFT. BTTJHOFE UP FBDI TFTTJPO 5BCMF /$,6 QSPWJEFE UXP. 5P SFDPHOJ[F UIF OFFET UP DIBOHF JO PVS TPDJFUZ. TFTTJPOT J& QSPWJEFE UISFF ;+6 BOE UIF 8PSME #BOL. UPXBSE 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU. CPUI QSPWJEFE POF FBDI BOE )6 QSPWJEFE TFTTJPOT. 5P FYUFOE UIFJS JOUFSOBUJPOBM BOE DSPTTDVMUVSBM. "MUIPVHI )6 QSPWJEFT GBDJMJUBUPST GPS UIF HMPCBM. LOPXMFEHF BOE FYQFSJFODFT. DMBTTSPPN FBDI VOJWFSTJUZ IBT UIF SFTQPOTJCJMJUZ UP. 5P FYQFSJFODF BO &OHMJTIMBOHVBHF MFBSOJOH FOWJ. QSPWJEF B GBDVMUZ NFNCFS UP GBDJMJUBUF TFTTJPOT JO JUT PXO. SPONFOU. DMBTTSPPNT BOE UP IFMQ CSPBEDBTU UIF DMBTTFT QSPWJEFE CZ. 5P HBJO JOUFSOBUJPOBM BOE HMPCBM QFSTQFDUJWFT. UIFJS PXO JOTUSVDUPST %VSJOH UIF EFTJHO TUBHF PSHBOJ[JOH GBDVMUZ NFN CFST DBSFGVMMZ DIPTF JOTUSVDUPST GSPN FBDI QBSUJDJQBUJOH VOJWFSTJUZ TP UIBU 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF DPVME DPWFS B. 4USVDUVSF PG UIF $MBTTFT. XJEF SBOHF PG VQUPEBUF TVTUBJOBCJMJUZ TDJFODF JTTVFT BOE 5IF DMBTT JT UIF QSPEVDU PG UIF 4USB44 BMMJBODF. DPODFQUT BOE UP FOTVSF UIBU MFDUVSFT EJE OPU PWFSMBQ JO. VOJWFSTJUZ DPMMBCPSBUJPO 5BCMF 5IF PGGJDJBM MBOHVBHF. DPOUFOU "MM DMBTTFT BSF DBUFHPSJ[FE BT 4VTUBJOBCJMJUZ *. PG JOTUSVDUJPO JT &OHMJTI *O BEEJUJPO UP TUVEFOUT GBDVMUZ. TDJFODFPSJFOUFE PS 4VTUBJOBCJMJUZ ** IVNBOJUJFT. NFNCFST GSPN FBDI VOJWFSTJUZ BMTP QBSUJDJQBUF BT. PSJFOUFE TFTTJPOT 5P FWFOMZ CBMBODF TDJFODF BOE. JOTUSVDUPST BOE GBDJMJUBUPST 5IJT SFRVJSFT UIBU QBSUJDJQBOUT. IVNBOJUJFT UP NBJOUBJO JOUFSEJTDJQMJOBSZ GMBWPS DMBTTFT. BSF XJMMJOH UP TIBSF UIFJS FYQFSJFODFT BOE FOHBHF JO. XFSF BMMPDBUFE GPS FBDI DBUFHPSZ "U )PLLBJEP. TIBSFE EJBMPHVFT 5IF UFBDIJOH UFBN IBT B TIBSFE. 6OJWFSTJUZ JO BEEJUJPO UP UIF SFHVMBS TFTTJPOT UIFSF. SFTQPOTJCJMJUZ GPS XIBU UIJT DPVSTF EFMJWFST UISPVHI UIFJS. XFSF GPVS EJTDVTTJPO DMBTTFT EJTDVTTJPO DMBTT" JO 5BCMF. JOEJWJEVBM MFWFMT PG FYQFSUJTF. DPOEVDUFE XJUIPVU DPOOFDUJOH UP QBSUOFS JOTUJUVUJPOT. &BDI GBDVMUZ NFNCFS T VOEFSQJOOJOH CFMJFGT BOE. GPMMPXFE CZ B TFU PG TJY MFDUVSFT EFMJWFSFE CZ EJGGFSFOU. DPODFSOT BCPVU TVTUBJOBCJMJUZ BSF FYQMJDJUMZ BSUJDVMBUFE CZ. JOTUSVDUPST 0WFS UIF QBTU UXP EFDBEFT TDJFOUJTUT BOE. QSPWJEJOH BO PNOJCVT TUZMF MFDUVSF TFSJFT JO XIJDI FBDI. FDPOPNJTUT IBWF IBE OVNFSPVT EJTDVTTJPOT BCPVU. JOTUSVDUPS JT SFTQPOTJCMF GPS POF OJOFUZNJOVUF TFTTJPO. 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU BOE 4VTUBJOBCJMJUZ 6OEFS GJOJUF. 'PS UIF GJSTU TJYUZ NJOVUFT UIF JOTUSVDUPS BEESFTTFT. FDPMPHJDBM TFSWJDFT BOE SFTPVSDFT UIF XPSE EFWFMPQNFOU. 5BCMF 4USB44 "MMJBODF 6OJWFSTJUJFT 1BSUJDJQBUJOH 6OJWFSTJUJFT. /BNF PG 6OJWFSTJUZ. -PDBUJPO. 6OJWFSTJUZ PG 1BMBOHLB 3BZB. 1BMBOHLB 3BZB *OEPOFTJB. 6OJWFSTJUZ PG (BEKBI .BEB. :PHZBLBSUB *OEPOFTJB. *OUFSOBUJPOBM *OTUJUVUF GPS 8BUFS BOE &OWJSPONFOUBM &OHJOFFSJOH. 0VBHBEPVHPV #VSLJOB 'BTP. ;FJKJBOH 6OJWFSTJUZ. )BOH[PV $IJOB. /BUJPOBM $IFVOH ,VOH 6OJWFSTJUZ. 5BJOBO 5BJXBO. )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ. 4BQQPSP BOE )BLPEBUF +BQBO. ─4─.

(5) + )JHIFS &EVDBUJPO BOE -JGFMPOH -FBSOJOH . 高等教育ジャーナル─高等教育と生涯学習─ 23（2016）. 5BCMF 4DIFEVMF BOE $MBTTFT 1SPWJEFE CZ 1BSUJDJQBUJOH 6OJWFSTJUJFT %BUF. $MBTT UJUMF. -FDUVSFS 'BDJMJUBUPS. %BUF. $MBTT UJUMF. -FDUVSFS 'BDJMJUBUPS. "QS. . 0SJFOUBUJPO. 1SPG /PSJZVLJ 5BOBLB $&/464 )6. "QS. . &BSUI IJTUPSZ BOE HMPCBM TVT UBJOBCJMJUZ. 1SPG /PSJZVLJ 5BOBLB $&/464 )6. "QS. . *OUSPEVDUJPO UP MBOE DIBOHF TDJFODF. 1SPG "EFNPMB #SBJNPI 8PSME #BOL. "QS. . -BOE FDPTZTUFN BOE BHSJDVM UVSBM BDUJWJUJFT *T JU TVTUBJO BCMF. 1SPG .JUTVSV 0TBLJ "HSJDVMUVSF )6. "QS. . .BSJOF FDPTZTUFNT BOE TVT UBJOBCMF NBSJOF SFTPVSDFT. %S +PIO #PXFS 'JTIFSJFT 4DJFODF )6. "QS. . 4PDJFUBM BQQMJDBUJPOT JO GJTI FSJFT BDVBDVMUVSF VTJOH SFNPUFMZTFOTFE JNBHFSZ BOE NBSJOF(*4. 1SPG 4FJJDIJ 4BJUP 'JTIFSJFT 4DJFODF )6. "QS. . &DPMPHJDBM "HSJDVMUVSF B IP MJTUJD BQQSPBDI UP TVTUBJOBCMF BHSJDVMUVSF. %S 9VKVO :F ;+6. .BZ. . $MBTT EJTDVTTJPO. .BZ. . /P DMBTT. .BZ. . 4ZTUFNT UIJOLJOH GPS TVTUBJO BCJMJUZ. %S :BTVIJSP 'VLVTIJNB /$,6. .BZ. . 3FUIJOLJOH PG SFTPVSDFT. 1SPG /PSJZVLJ 5BOBLB $&/464 )6. .BZ. . 5IF DPNNPOT XJUIPVU USBHFEZ. %S (BLVTIJ *TIJNVSB $&/464 )6. .BZ. . &UIJDT GPS TVTUBJOBCMF TPDJFUZ. %S 4IVO[P .BKJNB -FUUFST )6. .BZ. . 4VTUBJOBCMF BOE DZDMJDBM FDPO PNZ PG "TJB. 1SPG 'VNJLB[V :PTIJEB 1VCMJD 1PMJDZ 4DIPPM )6. .BZ. . "O JOUSPEVDUJPO UP DBSCPO DSFEJUT. .T /BUIBMJF 8FJTNBO J&. .BZ. . 4PMBS UIFSNBM QPXFS QMBOUT $41 UFDIOPMPHJFT. %S :BP "[PVNBI J&. +VO. . /P DMBTT. +VO. . $MBTT EJTDVTTJPO. +VO. . "O JOUSPEVDUJPO PO *OEVTUSJBM &DPMPHZ BOE 4VTUBJOBCMF &OHJOFFSJOH. 1SPG %JEJFS -FDPNUF J&. +VO. . &NFSHJOH DPOUBNJOBOUT JO BRVBUJD FOWJSPONFOU. 1SPG 1FJ)TJO $IPV /$,6. +VO. . *OUSPEVDUJPO UP TVTUBJOBCJMJUZ TDJFODF MFDUVSF PO DMFBOFS QSPEVDUJPO. 1SPG /BPZVLJ 'VOBNJ[V &OHJOFFSJOH )6. +VO. . 5#%. 1SPG )JEFIJLP 5BNBTIJSP .FEJDJOF )6. +VO. . 'PPE TFDVSJUZ. %S "OUIPOZ $IJUUFOEFO $&/464 )6. +VO. . $MBTT EJTDVTTJPO. +VO. . .BSLFU DBQJUBMJTN BOE JOEVT USZ. 1SPG 5BLBP 4BTBLJ $&/464 )6. +VM. . &OWJSPONFOUBM DJUJ[FO QBSUJDJ QBUJPO BOE EFMJCFSBUJPO. 1SPG /PCVP ,VSBUB -FUUFST )6. +VM. . &OWJSPONFOUBM QPMJDZ PG &6. %S ,B[VUP 4V[VLJ -BX )6. +VM. . -PX $BSCPO 4PDJFUZ. %S .BTBIJLP 'VKJJ &OWJSPONFOUBM 4DJFODF )6. +VM. . $MBTT EJTDVTTJPO. +VM. . /P DMBTT. +VM. . &YBNJOBUJPO. +VM. . &YBNJOBUJPO. +VM. . 3FTFSWFE EBZ. DPOOPUFT UIF FDPOPNJD HSPXUI PG B TPDJFUZ SBUIFS UIBO B. DMBTTFT BSF DBSFGVMMZ DIPTFO SFGMFDUJOH UP UIJT GBDU BOE. TUFBEZ TUBUF XIJDI XPVME BDDFMFSBUF UIF DPOTVNQUJPO PG. DVSSFOU UPQJDT JO TVTUBJOBCJMJUZ. GJOJUF SFTPVSDFT BOE MFBE UP JNNPEFSBUF VUJMJ[BUJPO PG. &WBMVBUJPO PG TUVEFOU QFSGPSNBODF JT UIF SFTQPOTJ. FDPMPHJDBM TFSWJDFT &DPOPNJD HSPXUI BOE UIF VTF PG. CJMJUZ PG FBDI VOJWFSTJUZ SBUIFS UIBO UIF 4USB44 BMMJBODF. MJNJUFE SFTPVSDFT TIPVME CF NVUVBMMZ SFJOGPSDJOH CVU JO. 5IJT BQQSPBDI XBT BEPQUFE UP BWPJE NFSHJOH EJTTJNJMBS. SFBMJUZ UIFZ BSF PGUFO JO DPOGMJDU .PSFPWFS FDPOPNJD. BDBEFNJD DBMFOEBST BOE FWBMVBUJPO NFUIPET BNPOH UIF. HSPXUI JO UIF QIZTJDBM TFOTF DBO IBWF OFHBUJWF JNQBDUT. VOJWFSTJUJFT "U )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ B GJOBM XSJUUFO. PO PVS TPDJFUZ XIJMF FYDFTTJWF HSPXUI NBZ JODMVEF. FYBN JT DPOEVDUFE UP FWBMVBUF TUVEFOUT 0SHBOJ[JOH. OFHBUJWF DPTUT UP TPDJFUZ FH QPMMVUJPO BOE HMPCBM. GBDVMUZ NFNCFST BU )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ TFU RVFTUJPOT. XBSNJOH UIBU JODSFBTF NVDI GBTUFS UIBO BOZ CFOFGJUT. DBSFGVMMZ UP DPWFS BMM UIF UPQJDT UP XIJDI UIF TUVEFOUT. %BMZ "MUIPVHI JU IBT B MJNJUBUJPO PO BWBJMBCMF. XFSF FYQPTFE. GBDVMUJFT GSPN QBSUJDJQBUJOH VOJWFSTJUJFT B TUSVDUVSF PG UIF. ─5─.

(6) (BLVTIJ *TIJNVSB FU BM 'PSNVMBUJOH BO *OUSPEVDUPSZ $MBTT GPS i4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODFu 8JUIJO B (MPCBM $MBTTSPPN 4FUUJOH. *OEPOFTJB BOE #VSLJOB 'BTP TFDVSJOH BOE NBJOUBJOJOH. %JTDVTTJPO. *OUFSOFU TUBCJMJUZ IBT QSPWFO UP CF B DIBMMFOHF 5IF 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF FOBCMFT TUVEFOUT UP CSPBEFO. TVDDFTT PG PVS HMPCBM DMBTTSPPN FGGPSUT VOEFS UIF. UIF IPSJ[POT PG UIFJS LOPXMFEHF BOE FYQFSJFODF NBLJOH. QSFTFOU GSBNFXPSL JT IFBWJMZ EFQFOEFOU PO UIF. UIFN NPSF JOUFSEJTDJQMJOBSZ BOE HMPCBM "U UIF HSBEVBUF. QSFTFODF PG TUBCMF *OUFSOFU DPOOFDUJPOT. QSPHSBN MFWFM TUVEFOUT BSF VTVBMMZ SFRVJSFE UP GPDVT PO. 4FOTJUJWJUZ UP UFDIOJDBM UFSNT *OTUSVDUPST NVTU CF. OBSSPX UPQJDT XJUIJO UIFJS EJTDJQMJOF 'PS TUVEFOUT UIF. BXBSF PG UIF OFFE UP QSPWJEF DMFBS EFGJOJUJPOT PG. NPUJWBUJPO UP TUVEZ JO BO BMUFSOBUJWF JOUFSEJTDJQMJOBSZ. UFDIOJDBM UFSNT SFMBUFE UP TVTUBJOBCJMJUZ FH DMJNBUF. FOWJSPONFOU JODMVEFE FOIBODJOH UIFJS BCJMJUZ UP BEKVTU UP. HMPCBM BOE SFTPVSDFT 8JUIPVU BO JOTUSVDUPS QSPWJE. TIJGUJOH KPC NBSLFUT UP EFWFMPQ OFX DBSFFS QBUIT UP. JOH DMFBS VOJGJFE EFGJOJUJPOT PG TVDI UFSNT XF OPUJDFE. TFOTF UIF SFMFWBODF PG UIFJS TVCKFDUT BOE UP EFWFMPQ NPSF. UIBU TUVEFOUT JO EJGGFSFOU DPVOUSJFT PGUFO IBWF EJGGFSFOU. GMFYJCMF TLJMMT 1BVMB FU BM . VOEFSTUBOEJOHT PG UIF TBNF UFSN 0OF TPMVUJPO DPVME. 4QBSFE UIF OFFE UP USBWFM MPOH EJTUBODFT PS QBZ IJHI. CF UP EFWFMPQ B 8JLJ UZQF XFCCBTFE HMPTTBSZ GPS. DPTUT TUVEFOUT CFOFGJUFE GSPN PVS HMPCBM DMBTTSPPN. JNQPSUBOU UFDIOJDBM UFSNT *O BEEJUJPO UP CFJOH FBTZ UP. FYQFSJFODF *O PVS DMBTTSPPN JOTUSVDUPST GSPN GJWF. VTF XJLJ T DBO CF VQEBUFE XJUI OFX UFSNT BT. PWFSTFBT VOJWFSTJUJFT QSPWJEF DMBTTFT WJB BO *OUFSOFU. OFDFTTBSZ CZ BOZ 4USB44BGGJMJBUFE JOTUSVDUPS 4UVEFOUT. CBTFE WJEFPDPOGFSFODJOH TZTUFN BOE TUVEFOUT GSPN. DPVME BMTP BEE UIFJS PXO UFSNT BOE EFGJOJUJPOT. EJGGFSFOU DBNQVTFT UIVT DPVOUSJFT DBO BTL UIF JOTUSVD. #JBTFE DMBTTSPPN QBSUJDJQBUJPOT "U )PLLBJEP. UPST TUJNVMBUJOH RVFTUJPOT CBTFE PO UIFJS WBSJFE SFHJPOBM. 6OJWFSTJUZ JOUFSOBUJPOBM TUVEFOUT IBWF DPOTJTUFOUMZ. BDBEFNJD BOE DVMUVSBM CBDLHSPVOET. DPNQSJTFE PWFS PG UIF UPUBM TUVEFOU FOSPMMNFOU JO. 0VS 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF GSBNFXPSL FOBCMFT VT UP. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF EFTQJUF UIF QSPHSBN CFJOH. TIBSF BOE FYDIBOHF FEVDBUJPOBM SFTPVSDFT BNPOH UIF. XJEFMZ BEWFSUJTFE JO &OHMJTI BOE JO +BQBOFTF. QBSUJDJQBUJOH VOJWFSTJUJFT &BDI VOJWFSTJUZ CSJOHT JUT. UISPVHIPVU UIF VOJWFSTJUZ 5IJT NBZ SFGMFDU UIBU . SFTFBSDI TUSFOHUIT BOE B VOJRVF DVMUVSBM MPDBMJUZ 8JUI UIF. 5IF OVNCFS PG BMUFSOBUJWF &OHMJTIMBOHVBHF DMBTTFT. LFFO QBSUJDJQBUJPO PG TUVEFOUT BOE GBDVMUZ NFNCFST XF. BWBJMBCMF UP JOUFSOBUJPOBM TUVEFOUT BU )PLLBJEP. DBO TIBSF FEVDBUJPOBM SFTPVSDFT UIBU FOIBODF UIF. 6OJWFSTJUZ JT WFSZ MJNJUFE BOEPS DMBTTFT SFRVJSJOH. DBQBDJUJFT PG BMM QBSUJDJQBUJOH VOJWFSTJUJFT. &OHMJTI DPNNVOJDBUJPO TLJMMT JOUJNJEBUF +BQBOFTF. 5IJT JT BO POHPJOH FGGPSU BOE UIF DPVSTF JT TUJMM. TUVEFOUT BU )PLLBJEP 6OJWFSTJUZ 5IFO BHBJO JU NBZ. FWPMWJOH )PXFWFS TFWFSBM JTTVFT IBWF CFFO JEFOUJGJFE. TJNQMZ SFGMFDU UIBU GPSFJHO TUVEFOUT IBWF B HSFBUFS. 5JNF EJGGFSFODFT BNPOH "TJBO BOE "GSJDBO SFHJPOT. JOUFSFTU JO TVTUBJOBCJMJUZ JTTVFT 0GGFSJOH NPSF DMBTTFT JO +BQBOFTF NBZ TIFE NPSF MJHIU PO UIJT JTTVF. 8IJMF UIF UJNF EJGGFSFODF BDSPTT *OEPOFTJB 5BJXBO $IJOB BOE +BQBO JT KVTU UISFF IPVST UIF EJGGFSFODF. 8IJMF UIF EFWFMPQNFOU PG UIF 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF. CFUXFFO +BQBO BOE #VSLJOB 'BTP JT OJOF IPVST #Z. * BOE ** DPVSTFT XBT POHPJOH B TVSWFZ XBT DPOEVDUFE UP. TFUUJOH UIF DMBTTFT UP TUBSU BU +45 J& DBO BEPQU. HFU GFFECBDL GSPN TUVEFOUT UBLJOH UIF DMBTTFT 5IJT. UIJT DPVSTF BT UIF GJSTU NPSOJOH DMBTT 8IFO. GFFECBDL IBT TUBSUFE UP JMMVNJOBUF UIF QBUI UP B NPSF TPMJE. DPOTJEFSJOH UIF XPSL IPVST GPS TUBGG BOE GBDVMUZ. DPVSTF TUSVDUVSF BOE DPOUFOU 0G UIF UIJSUFFO TUVEFOUT. NFNCFST BU FBDI VOJWFSTJUZ OJOF IPVST TIPVME CF UIF. GSPN EJGGFSFOU QBSUOFS JOTUJUVUJPOT UIBU QBSUJDJQBUFE JO UIF. NBYJNVN BDDFQUBCMF UJNF EJGGFSFODF JO UIJT HMPCBM. JOJUJBM TVSWFZ NPTU XFSF HSBEVBUF TUVEFOUT . DBNQVT GSBNFXPSL. .BTUFS TUVEFOUT BOE %PDUPSBM TUVEFOUT GSPN. "DBEFNJD DBMFOEBS BOE OBUJPOBM IPMJEBZT "DBEFNJD. EJWFSTF DVMUVSBM CBDLHSPVOET 5XFMWF TUVEFOUT TFMFDUFE. DBMFOEBST BOE IPMJEBZT EJGGFS BNPOH VOJWFSTJUJFT BOE. UIJT DPVSTF BT JU NBUDIFE XFMM XJUI UIFJS JOUFSFTUT "MM. DPVOUSJFT 3FHVMBS DPNNVOJDBUJPO BOE DPPSEJOBUJPO. TUVEFOUT FYQSFTTFE PWFSBMM TBUJTGBDUJPO XJUI UIF DPVSTFT. CFUXFFO NFNCFS JOTUJUVUJPOT JT B LFZ UP TVDDFTT. BOE NPTU PG UIFN GPVOE UIBU UIF DPVSTFT NFU. 4UBCJMJUZ PG *OUFSOFU DPOOFDUJPOT 4UBCMF *OUFSOFU. UIFJS FYQFDUBUJPOT 6OGPSUVOBUFMZ OFBSMZ PG UIF. DPOOFDUJPOT BSF FTTFOUJBM *O EFWFMPQJOH OBUJPOT MJLF. TUVEFOUT GPVOE UIBU UIF UJNF BMMPDBUFE GPS EJTDVTTJPO UPP. ─6─.

(7) + )JHIFS &EVDBUJPO BOE -JGFMPOH -FBSOJOH . 高等教育ジャーナル─高等教育と生涯学習─ 23（2016）. 5BCMF $PNNFOUT GSPN TUVEFOUT XIP QBSUJDJQBUFE JO UIF DMBTTFT. $PNNFOUT 4UVEFOU ". $PVSTFT XFSF BMSJHIU CVU TPNF PG UIFN XFSF OPU UIBU FBTZ UP VOEFSTUBOE BOE SFMFWBOU UP UIF UJUMF PG UIBU TQFDJGJD MFDUVSF. 4UVEFOU #. "MM JOTUSVDUPST TIPX DMFBSMZ CZ UIJOLJOH UIF TVTUBJOBCJMJUZ QSFDBVUJPO TIPVME CF UBLFO SFHBSEJOH FOWJSPONFOUBM FDPOPNJDBM BOE TPDJBM BTQFDUT. 4UVEFOU $. 5IFSF XBT TPNF IJOUT BCPVU XIBU JT“TVTUBJOBCJMJUZ”CVU OP SFBM EFGJOJUJPO PS EFNPOTUSBUJPO JO NZ QPJOU PG WJFX. 4UVEFOU %. UIFTF DPVSTFT CFUXFFO NBOZ VOJWFSTJUJFT BSF B HPPE JOJUJBUJWF. 4UVEFOU &. 5P NBLF JU FBTJFS GPS TUVEFOUT UP GVMM MFDUVSFT JU JT CFUUFS GPS JOTUSVDUPST UP TUBUF DMFBSMZ UIF DPOOFDUJPO PG UIFJS MFDUVSFT XJUI TVTUBJOBCJMJUZ BU UIF CFHJOOJOH PG UIF DMBTTFT. 4UVEFOU '. BMM BTQFDU SFMBUFE UP PVS SFTPVSDFT IPX DBO XF NBOBHFE UIFN GPS B MPOH MBTUJOH UJNF. 4UVEFOU (. %JTDVTTJPO QBSUT BSF POF PG UIF CFTU CFDBVTF JU JT BOPUIFS XBZ UP HP UISPVHI UIF OFX UPQJD BOE OFX JEFBT. 4UVEFOU ). * SFBMMZ MJLF UIF DPVSTFT PO TVTUBJOBCMF BHSJDVMUVSF CFDBVTF UIFTF DPVSTFT HJWF UP NF FTTFOUJBM XBZ UP SFUIJOL BHSJDVMUVSF QSBDUJDFT JO NZ DPVOUSZ. 4UVEFOU *. * UIJOL UIFSF TIPVME CF NPSF EJTDVTTJPO UJNF BOE UJNF MJNJUBUJPO GPS TPNF MFDUVSFST XIP TQFBL BMM XBZ NJOVUFT XJUIPVU HJWJOH B DIBODF UP BTL RVFTUJPOT. 4UVEFOU +. 6OJPO BOE DPNNVOJDBUJPO BNPOH CPUI TUVEFOUTQSPGFTTPST BOE TUVEFOUT. 4UVEFOU ,. 5IF GBDU UIBU XF DPVME BSHVF JO DMBTT PWFS UPQJDT UIBU BSF DPNQMFUFMZ JSSFMFWBOU JO PVS MJWFT *U USVMZ XBT BNB[JOH UP TFF UIF TFMGJTIOFTT BOE UIF JEFBMT PG TUVEFOUT GSPN UIJSE XPSME BOE EFWFMPQJOH DPVOUSJFT *U BDUVBMMZ PQFOFE NZ FZFT UP TFF XIZ UIFTF DPVOUSJFT BSF XIFSF UIFZ BSF JO UFSNT PG BEWBODFNFOUT UPEBZ. 4UVEFOU -. IBE EJTDVTTJPO XJUI TUVEFOUT GSPN PUIFS DPVOUSJFT. 4UVEFOU .. 5IF BTQFDU PG UIF DPVSTF UIBU * SFBMMZ MJLFE XBT UIF RVFTUJPO BOE EJTDVTTJPO TFDUJPO BT XFMM BT UIF QSFTFOUBUJPO PG XIBU IBT CFJOH EJTDVTTFE 5IJT JT CFDBVTF JU IFMQFE NF UP UIJOL BOE QSPWJEF TPMVUJPOT UP TPNF DSJUJDBM JTTVFT BOE RVFTUJPOT BOE BMTP IFMQFE NF UP CF BCMF UP MFBE BOE TQFBL JO QVCMJD. 4UVEFOU /. $SPTT DVMUVSBM EJTDVTTJPO XBT B HSFBU FYQFSJFODF GPS NF. MJNJUFE .PSFPWFS B GFX TUVEFOUT UIPVHIU UIBU TFWFSBM. OPSNBM EJTDVTTJPO DMBTTFT UIBU SFHVMBSMZ UBLF QMBDF BGUFS. JOTUSVDUPST EJE OPU DMFBSMZ EFGJOF BOZ TVTUBJOBCJMJUZ. FBDI HSPVQ PG GJWF UP TJY MFDUVSFT. DPODFQUT JO UIFJS MFDUVSFT 4PNF PG UIF DPNNFOUT GSPN TUVEFOUT XIP QBSUJDJQBUFE JO UIF TVSWFZ BSF TIPXO 5BCMF 'PMMPXJOH UIJT TVSWFZ TFWFSBM JNQPSUBOU DPVSTF. $PODMVTJPOT. JNQSPWFNFOUT XFSF EFDJEFE BOE JNQMFNFOUFE JO UIF GPMMPXJOH ZFBS'T QSPHSBN 5IFTF NFBTVSFT JODMVEFE UIF. 4USB44 QSPHSBN XJMM CF DMPTFE JO EVF UP UIF. QSFQBSBUJPO PG MFDUVSF HVJEFMJOF NBUFSJBMT UIBU OFFE UP CF. MVDL PG GJOBODJBM TVQQPSU )PXFWFS HBJOFE FYQFSJFODFT. GPMMPXFE CZ BMM JOTUSVDUPST 5IJT HVJEFMJOF TUSFTTFT UP. EVSJOH UIF QSPDFTT PG FTUBCMJTIJOH BOE PQFSBUJOH XJMM. MFDUVSFST UIBU UIFJS MFDUVSFT OFFE UP CF EFTJHOFE JO TVDI B. SFNBJO WBMVBCMF GPS TUVEFOUT BOE QFPQMF BTTPDJBUFE XJUI. XBZ UIBU UBLFT JOUP BDDPVOU UIF EJWFSTF CBDLHSPVOET BOE. *U TIPVME CF OPUFE UIBU PVS FGGPSUT UP GPSNVMBUF BO. DVMUVSFT PG UIF TUVEFOUT "MTP FBDI MFDUVSF TIPVME TUBSU. JOUSPEVDUPSZ 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF DPVSTF XJUI B HMPCBM. XJUI B DMFBS EFGJOJUJPO PG UIF TVTUBJOBCJMJUZ DPODFQUT UIF. DBNQVT BSF XFMM VOEFSXBZ 5IJT XBT PVS BUUFNQU UP CVJME. MFDUVSFS JT BUUFNQUJOH UP BEESFTT .PSFPWFS XF TUSPOHMZ. B TUBOEBSEJ[FE JOUFSOBUJPOBM FEVDBUJPOBM QMBUGPSN GPS. SFDPNNFOE JOTUSVDUPST UP BMMPX B UIJSUZNJOVUF EJTDVT. 4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODF 8F BJNFE UP DIBMMFOHF /PSUI. TJPO TFTTJPO BU UIF FOE PG FBDI MFDUVSF UP FODPVSBHF. 4PVUI JOFRVBMJUZ JO FEVDBUJPOBM PQQPSUVOJUJFT CZ EFWFMPQ. JOUFSBDUJPO BNPOH TUVEFOUT 5IJT JT JO BEEJUJPO UP UIF. JOH B USVMZ JOUFSBDUJWF HMPCBM DMBTTSPPN XIJDI DBO. ─7─.

(8) (BLVTIJ *TIJNVSB FU BM 'PSNVMBUJOH BO *OUSPEVDUPSZ $MBTT GPS i4VTUBJOBCJMJUZ 4DJFODFu 8JUIJO B (MPCBM $MBTTSPPN 4FUUJOH. QSPWJEF CPUI SFBMUJNF JOUFSOBUJPOBM BOE DSPTTDVMUVSBM. ($ (SÛCMFS " )VOUMFZ # +ÅHFS + +PEIB /4. FYQFSJFODFT UP VOJWFSTJUJFT JO CPUI EFWFMPQFE BOE. ,BTQFSTPO 3& .BCPHVOKF " .BUTPO 1. EFWFMPQJOH OBUJPOT 'PS VOJWFSTJUJFT UIJT GSBNFXPSL. .PPOFZ ) .PPSF # SE 0'3JPSEBO 5 BOE. FOBCMFE VT UP FOSJDI BOE EJWFSTJGZ FEVDBUJPOBM SFTPVSDFT. 4WFEMJO 6 &OWJSPONFOU BOE EFWFMPQNFOU. BWBJMBCMF UP SFNPUFMZ TFQBSBUFE JOTUJUVUJPOT. TVTUBJOBCJMJUZ TDJFODF /BUJPOBM 3FTFBSDI $PVODJM “0VS $PNNPO +PVSOFZ” /BUM "DBE 1SFTT 8BTIJOHUPO %$ 1BVMB +POFT 1 4FMCZ % BOE 4UFSMJOH 43 .PSF. 3FGFSFODFT. UIBO UIF 4VN PG UIFJS 1BSUT *OUFSEJTDJQMJOBSZ BOE 4VTUBJOBCJMJUZ *O 1BVMB +POFT 1 4FMCZ %. %BMZ )& #FZPOE (SPXUI #FBDPO 1SFTT. 4UFSMJOH 43 FE 4VTUBJOBCJMJUZ &EVDBUJPO. #PTUPO 64". 1FSTQFDUJWFT BOE 1SBDUJDF BDSPTT )JHIFS &EVDBUJPO. (PEFSNBOO + “,OPXMFEHF JOUFHSBUJPO B LFZ. DI 6, &BSUITDBO -POEPO . DIBMMFOHF GPS USBOTEJTDJQMJOBSZ DPPQFSBUJPO” &OW. 5IF 8PSME $PNNJTTJPO PO &OWJSPONFOU BOE. &EV 3FT ,BUFT 38 $MBSL 8$ $PSFMM 3 )BMM +. +BFHFS $$ -PXF * .D$BSUIZ ++ 4DIFMMOIVCFS )+ #PMJO # %JDLTPO /. 'BVDIFVY 4 (BMMPQJO. ─8─. %FWFMPQNFOU 8$&% 0VS $PNNPO 'VUVSF 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 0YGPSE.

(9)