HP Insight Control Management
サポート マトリックス
Printed in the US
HP 部品番号: 411804-199 2008年7月
© Copyright 2006-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Legal Notices
Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use or copying. Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under vendor's standard commercial license.
The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
お知らせ
Microsoft、WindowsおよびWindows XPは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Windows Server 2003は、Microsoft Corporation の商標です。Windows Server 2008は、Microsoft Corporationの商標です。Windows Vistaは、Microsoft Corporationの米国における商標です。 UNIXは、The Open Groupの登録商標です。Adobe、AcrobatおよびAcrobatロゴは、Adobe Systems Incorporatedの米国における登録商標です。 Intel、インテル、Itanium、およびPentiumはインテル コーポレーションまたはその子会社のアメリカ合衆国およびその他の国における商標また は登録商標です。Oracleは、Oracle Corporationおよび/またはその関連会社の米国における登録商標です。
目次
このガイドについて...7
対象読者...7
ガイドの構成...7
参考資料...7
HP Insight Control Management...7
HP Systems Insight Manager...7
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows...7
HP BladeSystem Integrated Manager...8
HP Insight Power Manager...8
HP iLO 2 Advanced Pack およびSelect Pack...8
HP Rapid Deployment Pack...8
HP Performance Management PackおよびHP Vulnerability and Patch Management Pack...8
HP Virtual Connect Enterprise Manager...8
HP Insight Dynamics - VSE...8
HP Server Migration Pack - Universal Edition...9
Integrity Essentials for HP-UX and Linux...9
HP Systems Insight Manager...9
1 概要...11
2 Insight Control Managementインストール要件...15
Insight Control Managementのハードウェア インストール要件...15
Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件...15
HP Insight Dynamics – VSEのハードウェア インストール要件...16
HP Insight Dynamics – VSEのディスク容量要件...16
VPM Acquisition Utilityの要件（オプション）...17
3 サポートされるターゲット サーバ...19
Insight Control Environment...19
Insight Control Environment for BladeSystem...19
Insight Control Data Center Edition...19
HP Insight Dynamics – VSE...19
iLO Power Management Pack...19
iLO Power Management Pack for BladeSystem...20
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows...20
Insight Power Manager...20
Virtual Connect Enterprise Manager...21
PMP監視対象サーバの構成...21 PMP用パフォーマンス分析サーバの構成...25
4 サポートされるターゲット オペレーティング システム...27
RDPでサポートされるプラットフォームおよび オペレーティング システム...395 テクニカル サポート...41
HPのソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービス...41 HP BladeSystemインフラストラクチャ用HPインストレーション/スタートアップ サービス...42 目次 3表目次
1-1 Insight Control Management Suiteで提供されライセンス付与されるHPコンポーネントは次のとおりで
す。...11
1-2 Insight Control Managementのコンポーネントのアップグレード...12
2-1 Insight Control Managementハードウェアのインストール要件...15
2-2 Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件...15
2-3 HP Insight Dynamics – VSEのハードウェア インストール要件...16
2-4 Insight Dynamics - VSEハードウェアのインストール要件...16
2-5 VPM Acquisition Utilityの要件...17 3-1 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（ProLiantサーバ）...21 3-2 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（Integrityサーバ）...23 3-3 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（ネットワーク アダプタ）...23 3-4 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（Smartアレイ コントローラおよびハードディスク ドライ ブ）...24 3-5 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（ストレージ エンクロージャ、共有ストレージ エンクロー ジャ）...25 3-6 PMPがサポートするファイバ チャネルHBA...25 3-7 サポートされるPMPパフォーマンス分析サーバ構成...26
4-1 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Server 2008オペレーティング システム...28
4-2 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Server 2003オペレーティング システム...28
4-3 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるMicrosoft Windows 2000オペレーティン グ システム...32
4-4 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Small Business Serverオペレー ティング システム...33
4-5 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Vistaオペレーティング システ ム...34
4-6 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows XPオペレーティング システム ...3 4 4-7 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるMicrosoft Virtual Serverオペレーティング システム...34
4-8 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるRed Hatオペレーティング システム...35
4-9 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるSUSE Linuxオペレーティング システム ...3 7 4-10 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるVMware ESX Serverオペレーティング システム...38
4-11 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるHP-UXおよびHP NonStop Kernelオペレー ティング システム...39
このガイドについて
対象読者
このガイドは、サーバおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担 当者を対象とし、コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解しているこ とを前提としています。ガイドの構成
• 第1章では、Insight Control Management DVDで提供されるHP Insight Control Management Suiteの 概要について説明します。
• 第2章では、Insight Control Managementのインストールの前提となるソフトウェアおよびハード ウェア要件を示します。
• 第3章では、Insight Control Management Suiteでサポートされるターゲット サーバのリストを示し ます。
• 第4章では、Insight Control Managementがサポートするオペレーティング システムのリストを示し ます。
• 第5章では、HP Insight Control Management Suiteで利用できる技術およびソフトウェアに関するサー ビスとサポートについて説明します。
参考資料
以下の各項では、HP Insight Control Management DVDに収録されている各コンポーネントに関してこの ガイド以外に利用できる資料を示します。
HP Insight Control Management
• http://www.hp.com/jp/insightcontrol
• HP Insight Control Managementインストレーション チェックリスト
• HP Insight Control Managementクイック セットアップ ポスター
• HP Insight Control Managementリリース ノート
• HP Insight Control Managementサポート マトリックス
• HP Insight Control Managementユーザ ガイド
• 各コンポーネントの個別のマニュアルについては、Insight Control Management DVD の[ドキュメン ト]タブから参照してください。
HP Systems Insight Manager
• http://www.hp.com/jp/hpsim
• HP Systems Insight Manager HP-UX用インストール/コンフィギュレーション ガイド
• HP Systems Insight Manager Linux用インストール/コンフィギュレーション ガイド
• HP Systems Insight Manager Windows用インストール/コンフィギュレーション ガイド
• HP Systems Insight Managerテクニカル リファレンス ガイド
• HP Service Essentials Remote Support Pack Quick Start Guide
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
• http://www.compaq.com/support/files/server/jp/download/26681.html
• White Paper『Extensions for HP SIM on Microsoft Window』（上記のURLまたはHPのWebサイト
http://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-0110ENW.pdf（英語））
HP BladeSystem Integrated Manager
• http://www.hp.com/jp/servers/bim/
• http://www.hp.com/go/bladesystemupdates
HP Insight Power Manager
• http://www.hp.com/jp/ipm
• HP Insight Power Manager User Guide
HP iLO 2 Advanced Pack およびSelect Pack
• http://www.hp.com/jp/servers/ilo
• HP Integrated Lights-Out 2ユーザ ガイド
HP Rapid Deployment Pack
• http://www.hp.com/jp/servers/rdp
• HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packプランニング ガイド
• HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packユーザ ガイド
• HPのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kb（英語）にあるHP Rapid Deployment Pack Knowledge Base（定期的に更新されるトラブルシューティング情報、よくある質問、および特定の 手順がこのサイトに掲載されています）。
HP Performance Management PackおよびHP Vulnerability and Patch Management
Pack
HP Performance Management PackおよびHP Vulnerability and Patch Management Packのマニュアルは、 HP Insight Control Managementのマニュアルに組み込まれます。
HP Virtual Connect Enterprise Manager
• http://www.hp.com/jp/vcem
• HP Virtual Connect Enterprise Manager Data Migration Guide
• HP Virtual Connect Enterprise Managerリリース ノート
• HP Virtual Connect Enterprise Managerユーザ ガイド
HP Insight Dynamics - VSE
▲ http://www.hp.com/jp/insightdynamics
次のマニュアルは、Insight Control Management DVDに収録されています。
• VSE Management Software Version 4.0 Getting Started Guide（英語）
• HP Capacity Advisor Version 4.0 User's Guide（英語）
• HP Virtualization Manager Version 4.0 Getting Started Guide（英語）
VSE Management Softwareマニュアルの最新バージョンならびに関連製品のWhite Paperおよびマニュア ルは、HPのWebサイトhttp://docs.hp.com/ja/hpuxhplex.html?jumpid=reg_R1002_JPJAに掲載されてい
ます。
Insight DynamicsおよびVirtual Server Environment Management Softwareに関する最新情報については、 次のWebサイトを参照してください｡
• http://www.hp.com/jp/vse
• http://docs.hp.com/en/vsemgmt（英語）
HP Insight Dynamics – VSEとともに、HP Server Migration Pack – Universal Editionのマニュアルも用意さ れています。
HP Server Migration Pack - Universal Edition
• http://www.hp.com/jp/proliantessentials_smp
• HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Universal Editionサポート マトリックス
• HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Universal Editionユーザ ガイド
Integrity Essentials for HP-UX and Linux
• http://www.hp.com/go/integrityessentials（英語）
• http://www.hp.com/go/managehpux11i（英語）
• http://www.hp.com/go/integritylinux（英語）
HP Systems Insight Manager
• http://www.hp.com/jp/hpsim
• HP Systems Insight Manager HP-UX用インストール/コンフィギュレーション ガイド
• HP Systems Insight Manager Linux用インストール/コンフィギュレーション ガイド
• HP Systems Insight Manager Windows用インストール/コンフィギュレーション ガイド
• HP Systems Insight Managerテクニカル リファレンス ガイド
• HP Service Essentials Remote Support Pack Quick Start Guide
第1章 概要
このサポート マトリックスでは、Insight Control Management Suiteの要件を示します。Insight Control Management Suiteのその他のコンポーネントでサポートされているプラットフォームおよび要件につい て詳しくは、以下のドキュメントを参照してください。
• Extensions for HP Systems Insight Manager（HP SIM）on Microsoft® Windows® - White Paper 『Extensions for HP SIM on Microsoft Windows』
• Rapid Deployment Pack（RDP）- HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/rdpにあるドキュ メントとナレッジ ベース
• Virtual Machine Management Pack（VMM）-『HP ProLiant Essentials Virtual Machine Management Packサポート マトリックス』
Insight Control Management DVDは、以下のソフトウェア スイートをサポートします。
• HP Insight Control Environment（ICE）
• HP Insight Control Environment for BladeSystem（ICE-BL）
• HP Insight Control Data Center Edition（ICDC）
• HP Insight Dynamics – VSE (ID – VSE)
• HP iLO Power Management Pack（iPMP）
• HP iLO Power Management Pack for BladeSystem（iPMP-BL）
次の表に、Insight Control Managementで提供およびライセンス供与されるコンポーネントをすべて示し ます。これらのコンポーネントは、Insight Control Managementの統合インストーラを使用してインス トールできます。黒丸（•）は、そのコンポーネントがスイートの一部であることを表します。
表 1-1 Insight Control Management Suiteで提供されライセンス付与されるHPコンポーネントは次のとお りです。 詳しくは、以 下の章を参照 してください｡ iPMPによるラ イセンス適用 iPMPによるラ イセンス適用 HP Insight Dynamicsによ るライセンス 適用 ICDCによるラ イセンス適用 ICE-BLによる ライセンス適 用 ICEによるライ センス適用 コンポーネン ト 2, 3, 4 • • • • • Insight Control Management の統合インス トーラ 3, 4, 7 • • • • • HP Systems Insight Manager（HP SIM） 7 • • Extensions for HP SIM on Microsoft Windows 7 • • • • • Insight Power Manager 8 • • • • Insight Power Manager （IPM） 8 • • Integrated Lights-Out 2 Advanced Pack 8 • • Integrated Lights-Out 2 Select Pack 3, 4 • • • • • HP Service Essentials Remote Support Pack 11
詳しくは、以 下の章を参照 してください｡ iPMPによるラ イセンス適用 iPMPによるラ イセンス適用 HP Insight Dynamicsによ るライセンス 適用 ICDCによるラ イセンス適用 ICE-BLによる ライセンス適 用 ICEによるライ センス適用 コンポーネン ト 9 • • • HP Rapid Deployment Pack（RDP） 3, 4 • • • • • HP Insight Control Management Services 3, 4 • • • • • HP Insight Control Environment Advisor 8 • • • Performance Management Pack（PMP） 8 • • • HP Vulnerability and Patch Management （VPM） 2, 3, 4, 10 • • HP Virtual Machine Management Pack （VMM） • HP Server Migration Pack—Universal Edition HP Virtual Connect Enterprise Manager (VCEM) • HP Virtual Server Environment Management Software
注記: すべてのコンポーネントは、Insight Control Managementのインストールの一部としてインストールできますが、ライセン スはコンポーネント別に供与されます。
Insight Control Management Suiteは、サポートされるWindowsオペレーティング システムの英語版、フ ランス語版、ドイツ語版、イタリア語版、日本語版、スペイン語版をサポートします。ただし、Rapid Deployment Packのスクリプト インストールを使用する、ローカライズされたWindows版のデプロイメ ントには、追加の手順が必要になる場合があります。日本語版のWindows OSについては特に追加手順 は必要ありません。この追加手順について詳しくは、HPのWebサイト
http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/rdp/knowledgebase/00000100.html（英 語）を参照してください。
次の表に、Insight Control Management統合インストーラの各コンポーネントのバージョンとこのリリー スでのアップグレードを示します。統合インストーラは、インストールされているコンポーネントを更 新します。
表 1-2 Insight Control Managementのコンポーネントのアップグレード
アップグレード後のバージョン アップグレード前のバージョン コンポーネント 5.2.2 5.1、5.2、および5.2.1 HP SIM 3.4 2.3、2.4、3.0、3.1、3.2、3.2.1、およ び3.3（Webダウンロードのみ） HP BladeSystem Integrated Manager
アップグレード後のバージョン アップグレード前のバージョン
コンポーネント
変更なし 1.0
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
3.80 3.10、3.50、3.60、および3.70
HP Rapid Deployment Pack（ローカル サーバにインストールする場合）
2.35 1.10、1.11、2.00、2.10、2.20、2.21、 および2.30
HP Insight Control Management Services
2.35 1.00、2.10、2.20、および2.30
HP Insight Control Environment Advisor
1.40 1.0、1.10、1.20、および1.30
HP Insight Power Manager
4.7.1 4.3、4.4、4.5、4.6、および4.7
HP Performance Management Pack
2.2.2 2.0.3、2.1、2.1.1、および2.2
HP Vulnerability and Patch Management Pack
3.5 2.1、2.1.01、2.2、3.0、および3.1
HP Virtual Machine Management Pack
3.51 3.0および3.50
HP Server Migration Pack - Universal Edition
1.10 SP1 1.0（スタンドアロン インストールを除
き、1.0からのアップグレードはサポート されません）および1.10
HP Virtual Connect Enterprise Manager
A4.0 —
HP Virtual Server Environment Management Software
第2章 Insight Control Managementインストール要件
Insight Control Management Suiteは、必ず、以下の各項に示すハードウェアとソフトウェアの要件を満 たすサーバにインストールしてください。
Insight Control Managementのハードウェア インストール要件
表 2-1 Insight Control Managementハードウェアのインストール要件要件 コンポーネント
HP ProLiant BladeSystem c-Classまたはp-Classサーバ ブレード、 もしくはHP ProLiant MLまたはDL 300、500、および700 G3以 降を推奨
サーバ
2GB以上のRAM（3GB RAMを推奨）。Insight Dynamicsをイン ストールする場合は、4～6GBを推奨
メモリ
1.6GHz以上（2GHz以上を推奨） プロセッサ
Insight Control Managementソフトウェア用に10GB以上。デプ ロイメントするオペレーティング システム（Rapid Deployment Pack用）およびパッチ（Vulnerability and Patch Management Pack用）を格納するには、より多くの容量が必要です。 ディスク容量
NTFS（New Technology File System） ファイル構造
ローカルまたはマッピングされたDVDドライブが必要 DVDドライブ
Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件
Microsoft Data Engine（MSDE）2000 SP3aをともなうインストールは、Microsoft SQL 2005 Express Edition SP2に移行されます。
表 2-2 Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件
要件 コンポーネント
Microsoft Windows Server® 2003, Standard Edition SP2（32 ビットのみ）
Windows Server 2003, Enterprise Edition SP2（32ビットのみ） Windows Server 2003 R2, Standard Edition SP2（32ビットの み）
Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition SP2（32ビットの み） オペレーティング システム .NET 2.0 Framework SNMP TCP/IP（システム名がIPアドレスに解決されるようにDNSを設 定済み。IPアドレスがシステム名に解決される必要があります） サービス
Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP2 *
Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition SP3またはSP4 （Standard Serverオペレーティング システム用） Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition, SP3またはSP4 （Advanced Serverオペレーティング システム用）
Windows Server 2003上で動作するMicrosoft SQL Server 2005 データベース
Microsoft Internet Explorer 6.0 SP1または7.0 Adobe® Acrobat® Reader
Mozilla Firefox 1.5.0.12（一部のコンポーネントではサポート されません）
Mozilla Firefox 2.0.0.4（一部のコンポーネントではサポートさ れません）
アプリケーション
要件 コンポーネント
VMware ESX 3.01または3.0.2（サポートされているインストー ル プラットフォーム）
仮想化プラットフォーム
* SQL Server 2005 Express Editionは、500のシステムと5,000のイベントをサポートしています。
重要: Rapid Deployment Packをインストールまたはアップグレードする場合は、最初にMicrosoft WAIK 2.1をインストールす る必要があります。これは「Windows Vista SP1 および Windows Server 2008 用の自動インストール キット (AIK)」とも呼ばれ ています。Microsoft社のWebサイトhttp://www.microsoft.com/downloads/
details.aspx?familyid=94bb6e34-d890-4932-81a5-5b50c657de08&displaylang=jaから入手するか、http://www.microsoft.com/ japanから「936330AIK」を検索して入手してください（ファイル名は6001.18000.080118-1840-kb3aik_ja.iso）。
注記: CMSは、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、および日本語のWindows 2000および2003サーバをサポー トしています（最新のサービス パックはこれらの各言語について提供されます）。
HP Insight Dynamics – VSEのハードウェア インストール要件
表 2-3 HP Insight Dynamics – VSEのハードウェア インストール要件仕様 コンポーネント
HP ProLiant BladeSystem c-Classサーバ ブレード、もしくはHP ProLiant MLまたはDLモデルの300、500、および700シリーズ のサーバ サーバ 4GB以上のRAM（最大ハードウェア構成では6GBのRAMを推 奨） メモリ 1.6GHz以上（2GHz以上を推奨）、2個以上のプロセッサ コア が必要 プロセッサ
HP Insight Dynamics – VSEの具体的なディスク容量要件につい ては、次の項を参照してください｡
ディスク容量
HP Insight Dynamics – VSEのディスク容量要件
VSE Management Softwareは、CMSとしての使用を予定しているサーバにインストールします。このサー バ上で無関係の別のアプリケーションを実行すると、HP SIMおよびVSE Management Softwareのパフォー マンスが大幅に低下することがあります。
表 2-4 Insight Dynamics - VSEハードウェアのインストール要件
インストール要件 項目
HP SIMには900MBが必要です。VSE Management Softwareに は、さらに800MBが必要です。ログ ファイルは、
install-path\Virtual Server Environment\logsディ
レクトリに保存されます。これらのログは自動的には削除され ません。 インストール ドライブ Capacity Advisorで4年分の履歴データを維持するには、100 ワークロードごとに最大4GBが必要です。このデータはインス トール時に選択したディレクトリに保存されます。デフォルト のディレクトリは、%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\HP\Virtual Server Environmentです。
PROFILE_RETAIN_DAYS変数を変更すると、データ収集で保持さ れるデータ量を変更できます。詳しくは、HP Capacity Advisor Version 4.0 User's Guideを参照してください。
データ ディレクトリ
Global Workload Managerでは、1GB以上が必要です。履歴 データを保存する場合は、gWLMで管理する100ワークロード ごとに4GBを確保することをおすすめします。履歴データを保 存しない場合は、次のコマンドを使用して履歴データベースを 削除できます。 gwlm history --truncate このスペースはMSQLデータベース サーバ（またはMSQL Express を使用している場合はCMSのローカル）に割り当てられます。 データベース ストレージ 合計6GB ページング スペース
VPM Acquisition Utilityの要件（オプション）
VPM Acquisition Utilityをインターネット アクセスできるシステムにインストールして、選択したベンダ のWebサイトからパッチ情報やパッチ ファイルを取得することができます。このユーティリティを使用 すると、VPMサーバをインターネットに直接接続しなくても、パッチの取得や脆弱性対策のアップデー トが可能になるため、セキュリティ リスクを軽減できます。このユーティリティを使用する場合、脆弱 性アップデートや最新のパッチのダウンロードに使用するシステムに、このユーティリティ以外の Vulnerability and Patch Management Packコンポーネントやデータベース ソフトウェアをインストール する必要はありません。 次の表に、VPM Acquisition Utilityをインストールできるシステムの最小要件を示します。 表 2-5 VPM Acquisition Utilityの要件 仕様 コンポーネント 256MB RAM メモリ 1.5GHz以上 プロセッサ 1GB以上 脆弱性パッチのダウンロード用空き領域 ディスク容量 インターネット アクセス（脆弱性パッチのダウンロード用） Windows 2000 Server SP4Windows 2000 Advanced Server SP4 Windows 2000 Professional
Windows Server 2003, Standard Edition SP1またはSP2（32ヒッ トのみ）
Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1またはSP2（32 ビットのみ）
Windows Server 2003 R2, Standard Edition（32ビットのみ） Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition（32ビットのみ） オペレーティング システム（32ビット バージョンのみ）
第3章 サポートされるターゲット サーバ
この項では、Insight Control Management Suiteでサポートされるターゲット サーバと各スイートのライ センスを適用できるサーバについて説明します。
重要: コンポーネントによっては、この他のターゲット サーバもサポートする可能性があります。詳 しくは、コンポーネントのサポート マトリックスを参照してください。
Insight Control Environment
Insight Control Environmentは、すべてのHP ProLiant DLサーバ、およびMLサーバ（300、500、および700 シリーズ）をサポートします。Insight Power Managerを使用するには、サーバにiLO 2がインストールさ れ、パワー メータがiLO 2 SelectまたはAdvanced Packによって動作している必要があります。
Insight Control Environmentは、新しいHP ProLiant ML785サーバをサポートしますが、Insight Power Managerは、このサーバをサポートしません。
Insight Control Environment for BladeSystem
Insight Control Environment for BladeSystemは、HP ProLiant c-Classおよびp-Classサーバ ブレードならび にxw460c Blade Workstationをサポートします。
Rapid Deployment Packは、Integrity BL860cサーバ ブレードおよびxw25p Blade Workstationもサポート します。Rapid Deployment Packのオペレーティング システムおよびブレード サポート情報について詳 しくは、HP Rapid Deployment Packのナレッジ ベースのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kb
（英語）にある該当する各RDPバージョンのデプロイメント サポートに関する記事を参照してください。 ライセンス供与される一部のコンポーネント（Insight Power ManagerおよびVulnerability and Patch Management Pack）は、Integrity BladeSystemサーバをサポートしていません。Insight Power Managerを 使用するには、サーバにパワー メータが搭載されており、iLO 2 SelectまたはAdvanced Packが動作して いる必要があります。
Insight Control Data Center Edition
Insight Control Data Center Editionは、HP ProLiant c-Classおよびp-Classサーバ ブレードならびにxw460c Blade Workstationをサポートします。
Rapid Deployment Packは、Integrity BL860cサーバ ブレードおよびxw25p Blade Workstationもサポート します。Rapid Deployment Packのオペレーティング システムおよびブレード サポート情報について詳 しくは、HP Rapid Deployment Packのナレッジ ベースのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kb
（英語）にある該当する各RDPバージョンのデプロイメント サポートに関する記事を参照してください。 Vulnerability and Patch Management Packは、Integrity BladeSystemサーバ ブレードをサポートしていま せん。
HP Insight Dynamics – VSE
HP Insight Dynamics – VSEは、次のターゲット サーバをサポートします。
• すべてのHP ProLiant c-Classサーバ ブレード
• HP ProLiant DLおよびML（300、500、および700シリーズ）サーバ
iLO Power Management Pack
HP iLO Power Management Packは、以下のターゲットHP ProLiantサーバ ブレードをサポートします。
• HP ProLiant DL360 G5
• HP ProLiant DL365 G1
• HP ProLiant DL380 G5
• HP ProLiant DL385 G2
• HP ProLiant ML350 G5
• HP ProLiant ML370 G5
iLO Power Management Pack for BladeSystem
iLO Power Management Pack for BladeSystemは、以下のターゲットHP BladeSystemサーバ ブレードをサ ポートします。 • HP BladeSystem BL460c • HP BladeSystem BL465c • HP BladeSystem BL480c • HP BladeSystem BL680c G5 • HP BladeSystem BL685c G1 • HP BladeSystem BL870c • HP ProLiant xw460c
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
Extensions for HP SIM on Microsoft Windowsは、以下のターゲット サーバをサポートします。
• HP-UXで動作するHP製サーバ（HP 9000およびIntegrity）
• Linuxで動作するHP製サーバ（GlancePlus用）
Insight Power Manager
Insight Power Managerは、次のターゲット デバイスをサポートします。
• HP BladeSystem BL460c • HP BladeSystem BL465c • HP BladeSystem BL480c • HP BladeSystem BL685c G1 • HP ProLiant BL260c • HP ProLiant BL465c G5 • HP ProLiant BL680c G5 • HP ProLiant BL685 G5 • HP ProLiant DL360 G5 • HP ProLiant DL365 • HP ProLiant DL365 G5 • HP ProLiant DL380 G5 • HP ProLiant DL385 G2 • HP ProLiant DL385 G5 • HP ProLiant ML350 G5 • HP ProLiant ML370 G5
• HP ProLiant xw460c blade workstation
• HP Integrity BL860c
• HP Integrity BL870c
• HP Integrity rx2660
• HP Integrity rx3600
• HP BladeSystem c3000エンクロージャ
• HP BladeSystem c7000エンクロージャ
Virtual Connect Enterprise Manager
VCEMは、次のハードウェア プラットフォームをサポートします。
• c-Class BladeSystem用HP BLc 1/10G Virtual Connect Ethernetモジュール オプション キット
• c-Class BladeSystem用HP 4Gb Virtual Connect Fibre Channelモジュール
• HP BladeSystem c3000エンクロージャ
• HP BladeSystem c7000エンクロージャ
• すべてのHP ProLiantおよびIntegrity c-Classサーバ ブレード
VCEMは、HP Virtual Connectファームウェア バージョン1.22以上をサポートします。詳しくは、HPの Webサイトhttp://www.hp.com/go/vcem（英語）を参照してください。
PMP監視対象サーバの構成
監視できるサーバは、PMPがサポートしているProLiantサーバまたはIntegrityサーバのみです。PMPの管 理画面には、サポートされているサーバの種類だけが表示されます。 監視しているサーバには、PMPが認識できないオプションが含まれているかもしれません。そのような サポートされないオプションはパフォーマンス分析に影響しません。サポートされないオプションは「不 明」としてPMPの画面に表示されます。 インテル® Pentium® Proプロセッサを搭載しているサーバはサポートされていません。 次の表に、サポートされる監視対象サーバの構成を示します。 表 3-1 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（ProLiantサーバ） サーバ モデル シリーズ ProLiant BL10e ProLiant BL10e G2 ProLiant BL20p ProLiant BL20p G2 ProLiant BL20p G3 ProLiant BL25p ProLiant BL25p G2 ProLiant BL30p ProLiant BL35p ProLiant BL40p ProLiant BL45p ProLiant BL45p G2 ProLiant BL260c G5 ProLiant BL460c ProLiant BL465c G5 ProLiant BL480c ProLiant BL680c ProLiant BL685c G5 ProLiant BLシリーズ サーバサーバ モデル シリーズ ProLiant DL320 ProLiant DL320 G2 ProLiant DL320 G3 ProLiant DL320 G4 ProLiant DL320 G5 ProLiant DL320 G5p ProLiant DL320s G1 ProLiant DL360 ProLiant DL360 G2 ProLiant DL360 G3 ProLiant DL360 G4 ProLiant DL360 G4p ProLiant DL360 G5 ProLiant DL365 G5 ProLiant DL380 ProLiant DL380 G2 ProLiant DL380 G3 ProLiant DL380 G4 ProLiant DL380 G5 ProLiant DL385 ProLiant DL385 G5 ProLiant DL560 ProLiant DL580 ProLiant DL580 G2 ProLiant DL580 G3 ProLiant DL580 G4 ProLiant DL580 G5 ProLiant DL585 ProLiant DL585 G5 ProLiant DL740 ProLiant DL760 ProLiant DL760 G2 ProLiant DL785 ProLiant DLシリーズ サーバ ProLiant ML310 ProLiant ML310 G2 ProLiant ML310 G3 ProLiant ML310 G4 ProLiant ML310 G5 ProLiant ML330 G2 ProLiant ML330 G3 ProLiant ML350 G2 ProLiant ML350 G3 ProLiant ML350 G4 ProLiant ML350 G4p ProLiant ML350 G5 ProLiant ML370 ProLiant ML370 G2 ProLiant ML370 G3 ProLiant ML370 G4 ProLiant ML370 G5 ProLiant ML530 ProLiant ML530 G2 ProLiant ML570 ProLiant ML570 G2 ProLiant ML570 G3 ProLiant ML570 G4 ProLiant ML750 ProLiant MLシリーズ サーバ xw460c ブレード ワークステーション
表 3-2 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（Integrityサーバ） サーバ モデル サーバ ブランド rx1620 rx2600 rx2620 rx2660 rx3600 rx4640 rx5670 rx6600 rx7640 rx7620 rx8620 rx8640
rx2660 Office Friendly Version Integrity BL860c
Integrity BL870c Integrity Superdome Integrityサーバ
注記:
PMP 4.7.1は、ProLiant DL320 G3、ProLiant DL320 G5p、およびProLiant ML310 G5サーバについ ては限定サポートを提供します。これらのサーバに付属するRAID 0/1オプション対応のSATAコン トローラが、HP Insightマネジメント エージェント7.91ではサポートされていないためです。
•
• PMP 4.7.1は、ProLiant DL320 G5、ProLiant DL320 G5p、ProLiant DL360 G4p、ProLiant ML350 G4p、ProLiant ML310 G2、ProLiant ML310 G2、ProLiant ML310 G4、およびProLiant ML310 G5 サーバのSCSIモデルのみサポートします。
Integrity Superdomeには、Montecito、M9M、およびMX2プロセッサのサポートも含まれます。
• PMP4.7.1は、rx7640およびrx8640 Integrityサーバのハード パーティション（nPartitions）をサポー トします。
• PMP 4.7.1は、rx3600およびrx6600 IntegrityサーバのPCI Expressをサポートします。
• PMP 4.7.1は、ProLiant BL20p G4、ProLiant BL260c G5、ProLiant BL460c、ProLiant BL480c、ProLiant DL360 G5、ProLiant DL380 G5、ProLiant ML350 G5、およびProLiant ML370 G5サーバのクアッド コア プロセッサをサポートします。 表 3-3 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（ネットワーク アダプタ） ネットワーク アダプタ ネットワーク アダプタ ネットワーク アダプタ NC3121 NC3120 NC1020 NC3131 NC3123 NC3122 NC3134 NC3133 NC3132 NC6132 NC3163（内蔵） NC3135 NC6136 NC6134 NC6133 NC7131 NC6770 NC6170 NC7760（内蔵） NC7170 NC7132 NC7780（内蔵） NC7771 NC7761（内蔵） NC310F NC150T NC7781（内蔵）
HP NC324i PCI Expressデュアル ポート Gigabitサーバ アダプタ
HP NC373iマルチファンクションGigabit サーバ アダプタ
HP BL860c Broadcom 5704デュアル ポー トGigabit
Windows/Linux 2port 1000BaseSX Gigabit アダプタ
Windows/Linux 2ポート1000Base-T Gigabitアダプタ（A9900A） HP NC371i PCI Expressデュアル ポート
Gigabitサーバ アダプタ
HP NC320i PCI Express 10/100/1000T Gigabitアダプタ
HP NC326i PCIeデュアル ポートGigabit サーバ アダプタ Win/Linux 2ポート 1000Base-T/SX Gigabitアダプタ （A7061AT/A7073ASX） HP NC370F PCI-Xマルチファンクション Gigabitサーバ アダプタ HP NC364mクアッド ポート1GbE BL-cア ダプタ HP NC360mデュアル ポート1 GbE BL-c アダプタ PMP監視対象サーバの構成 23
ネットワーク アダプタ ネットワーク アダプタ
ネットワーク アダプタ
Win/Linux 2ポート 1000Base-T/SX Gigabit アダプタ（A9899A）
NC380T PCI Expressデュアル ポート Gigabitアダプタ
HP NC370T PCI-Xマルチファンクション Gigabitサーバ アダプタ
Windows/Linux 10-Gigabit PCI-X Ethernet アダプタ（AD144A）
rx8640 Gigabit LoM (5703) rx8620 Gigabit LoM (5701)
Windows/Linux 2port 1000Base-T/SX Gigabitアダプタ
（A9900A/AB352-60001/AB290A） Windows/Linux 2ポート1000Base-T/SX
Gigabitアダプタ（AB352-60001） LAN/SCSI combination card（Castor,
AB290A） HP NC373T マルチファンクションGigabit サーバ アダプタ HP NC370i rx2660デュアル ポートGigabit LoM （5704） — — HP BL870c Broadcom 5704デュアル ポー トGigabit 表 3-4 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（Smartアレイ コントローラおよびハードディスク ドライブ） モデル 項目 SMART-2/P HP SmartアレイE200コントローラ HP SmartアレイE200iコントローラ HP SmartアレイP400コントローラ HP SmartアレイP400iコントローラ HP SmartアレイP600コントローラ HP SmartアレイP800 内蔵Smartアレイ Smart 2/SL Smartアレイ221 Smartアレイ3100ES Smartアレイ3200 Smartアレイ4200 Smartアレイ4250ES Smartアレイ431 Smartアレイ5300 Smartアレイ5312 Smartアレイ532 Smartアレイ5i Smartアレイ5i Plus Smartアレイ6400 Smartアレイ6400EM Smartアレイ641 Smartアレイ642 Smartアレイ6i SMART-2DH Ultra 160 SCSIアダプタ Smartアレイ コントローラ HP 8ポートSAS/SATAホスト バス アダプタ（1824-0223） シリアル接続SCSIコントローラ Fast SCSI-2 1.5G SATA 3G SAS ATA 100 Fast-Wide SCSI-2 SAS Serial ATA（SATA） Ultra 320 SCSI Ultra ATA-100 IDE RAID Ultra SCSI-3
Ultra3 SCSI Wide Ultra SCSI-3 Wide Ultra2 SCSI ディスク ドライブ
注記: PMP 4.7.1は、ProLiant DL320 G4、ProLiant DL320 G5p、ProLiant ML310 G2、ProLiant ML310 G3、ProLiant ML310 G4、およびProLiant ML310 G5サーバのSATAモデルをサポートしていません。
表 3-5 PMPがサポートする監視対象サーバの構成（ストレージ エンクロージャ、共有ストレージ エン クロージャ） 要素 項目 ProLiantストレージ システム エンクロージャ モデルF1 ProLiantストレージ システム エンクロージャ モジュールF2 ProLiantストレージ システム エンクロージャ モジュールU1 ProLiantストレージ システム エンクロージャ モジュールU2 ProLiantストレージ システム エンクロージャ モジュールUE HP StorageWorksエンクロージャ モデル4214R HP StorageWorksエンクロージャ モデル4214T HP StorageWorksエンクロージャ モデル4254R HP StorageWorksエンクロージャ モデル4314R HP StorageWorksエンクロージャ モデル4314T HP StorageWorks Modular Smart Array 20（MSA20） HP StorageWorks Modular Smart Array 30（MSA30 SB、MSA30 DB）
SAS -18D25エンクロージャ
HP StorageWorks SB40cストレージ ブレード ストレージ エンクロージャ
Modular Smart Array 500（MSA500）ストレージ システム Modular Smart Array 500 G2（MSA500 G2）ストレージ シス テム
Modular Smart Array 1000（MSA1000）ストレージ システム Modular Smart Array 1500（MSA1500）ストレージ システム HP StorageWorks 1510i Modular Storage Array
共有 ストレージ エンクロージャ 表 3-6 PMPがサポートするファイバ チャネルHBA ホスト バス アダプタ ホスト バス アダプタ HP StorageWorks 64Bit/66MHzファイバ チャネル アダプタ HPファイバ チャネル ホスト アダプタ/P
HP StorageWorks FCA2214DCデュアル チャネル2GB FC HBA HP StorageWorks FCA2101 2GBファイバ チャネルHBA
SmartアレイSANアクセス モジュール PCI-X 2GBファイバ チャネルHBA
HP StorageWorks FC1143 4Gb PCI-X 2.0 HBA/HP HP StorageWorks FC2243 4Gb PCI-X 2.0デュアル チャネル
（DC）HBA
HP StorageWorks FC1242SR 4Gb PCI-e DC HBA HP StorageWorks FC1243 4Gb PCI-X 2.0 DC HBA
HP StorageWorks FC1143 4Gb PCI-X 2.0 HBA HP StorageWorks FC2142SR 4Gb PCI-e 2.0 HBA
HP StorageWorks SC11Xe HBA HP StorageWorks FC2242SR 4Gb PCI-e DC HBA
Qlogic QMH2462 4Gb FC HBA HP StorageWorks SC44Ge HBA
PMP用パフォーマンス分析サーバの構成
パフォーマンス分析サーバは、基本的な分析を行います。PMPは、このサーバをサポートされているバー ジョンのオペレーティング システム、データベース、およびHP SIMで実行する必要があります。 次の表はサポートされるパフォーマンス分析サーバの構成を示しています。
表 3-7 サポートされるPMPパフォーマンス分析サーバ構成
ソフトウェア 項目
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition SP1または SP2
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1または SP2
Microsoft Windows XP Professional、SP1以降
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition、SP1また はSP2を適用
Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition、SP1また はSP2を適用
Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Enterprise Edition オペレーティング システム
Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition, SP3以降 Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition, SP3以降 Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition, SP1以降、Windows Server 2003のみ
Microsoft SQL Server 2005 Enterprise Edition, SP1以降、Windows Server 2003のみ
Microsoft SQL Server 2005 Express Edition, SP2、Windows Server 2003のみ
Oracle9i Release 2 Standard Edition for Windows Oracle9i Release 2 Enterprise Edition for Windows
Oracle Database10g Release 1 Standard Edition for Windows Oracle Database10g Release 1 Enterprise Edition for Windows データベース
HP Systems Insight Manager 5.2以降 サービス
注記: リモート データベースを2番目のデータベースとして動作させるには、Microsoft Data Access Components（MDAC）2.7 SP1以上が必要です。
第4章 サポートされるターゲット オペレーティング シス
テム
Insight Control Managementコンポーネントは、ターゲット オペレーティング システムを管理します。 この項では、サポートされているオペレーティング システムをオペレーティング システム ファミリ別 にグループ分けして、各Insight Control Managementコンポーネントでサポートされているターゲット オペレーティング システムの一覧を示します。特に指定されていない場合は、32ビットのオペレーティ ング システムです。
Vulnerability and Patch Management Packについては、ProLiantターゲット システムにHP Insightマネジメ ント エージェントをインストールして、HP SIMによるターゲット オペレーティング システムの識別を 有効にすることをおすすめしています。他のターゲット オペレーティング システムでは、WMIまたは Webベース エンタープライズ管理（WBEM）を有効にしてください。ターゲット システムにパッチを 適用するには、VPM Patch Agentを適切にデプロイしている必要があります。Linuxターゲット オペレー ティング システムでVulnerability and Patch Management Packを使用するには、Secure Shell（SSH）を インストールする必要があります。
この表では、次の略語を使用します。
• HP SIM - HP Systems Insight Manager
• EXT - Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
• RDP - HP Rapid Deployment Pack
• PMP - HP Performance Management Pack
• VPM - HP Vulnerability and Patch Management Pack
• IPM - HP Insight Power Manager
• VMM - HP Virtual Machine Management Pack
• SMP - HP Server Migration Pack – Universal Edition（各移行オプションの違いについては、『HP Server Migration Pack – Universal Editionサポート マトリックス』も参照してください）
• ID-VSE - HP Insight Dynamics – VSE（『HP Insight Dynamics and VSE Management Support Matrix』 も参照してください）
各ファミリでサポートされているオペレーティング システムを確認するには、次のリストでオペレー ティング システム ファミリ リンクを選択してください。
• 表 4-1 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Server 2008オペ レーティング システム」
• 表 4-2 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Server 2003オペ レーティング システム」
• 表 4-3 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるMicrosoft Windows 2000オ ペレーティング システム」
• 表 4-4 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Small Business Serverオペレーティング システム」
• 表 4-5 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Vistaオペレーティ ング システム」
• 表 4-6 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows XPオペレーティン グ システム」
• 表 4-7 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるMicrosoft Virtual Serverオペ レーティング システム」
• 表 4-8 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるRed Hatオペレーティング システム」
• 表 4-11 「Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるHP-UXおよびHP NonStop Kernelオペレーティング システム」
注記: Performance Management Packを使用するには、HP Insightマネジメント エージェントをインス トールする必要があります。
注記: VCEMは、HP Virtual Connect Managerがサポートするすべてのオペレーティング システムをサ ポートします。エンクロージャに挿入したブレードが、オペレーティング システムをサポートするかど うかを確認するには、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpおよびそのブレードのQuickSpecsを参照
してください｡
表 4-1 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Server 2008オペレーティ ング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • Windows Server 2008, Standard Edition • • • • • • Windows Server 2008, Standard x64 Edition • • • • • Windows Server 2008, Datacenter Edition • • • • • Windows Server 2008, Datacenter x64 Edition • • • • • • Windows Server 2008, Enterprise Edition • • • • • • Windows Server 2008, Enterprise x64 Edition • • • • Windows Server 2008, Web Edition • • • • Windows Server 2008, Web x64 Edition
表 4-2 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Server 2003オペレーティ ング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • • Windows Server 2003, Standard Edition
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • • • Windows Server 2003, Standard Edition SP1 • • • • • • • • • Windows Server 2003, Standard Edition SP2 • • • • • • Windows Server 2003, Standard x64 Edition • • • • • • • Windows Server 2003, Standard x64 Edition SP2 • • • • • • Windows Server 2003, Enterprise Edition • • • • • • • • Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1 • • • • • • • • • Windows Server 2003, Enterprise Edition SP2 • • • • • • Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition • • • • • • Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition SP2 • • • • • • Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1 for Itanium® ベース シ ステム • • • • • • Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1 for Itanium ベース シ ステム 29
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • Windows Server 2003, Enterprise Edition SP2 for Itanium ベース シ ステム • • • • • Windows Server 2003, Web Edition • • • • • • • Windows Server 2003, Web Edition SP1 • • • • • Windows Server 2003, Web Edition SP2 • • • • Windows Server 2003, Web x64 Edition • • • • Windows Server 2003, Web x64 Edition SP2 • • • • Windows Server 2003, Datacenter Edition • • • Windows Server 2003, Datacenter Edition SP1 • • • Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition • • • Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition SP1 • • • • • Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium ベース シ ステム
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • Windows Server 2003, Datacenter Edition SP1 for Itanium ベース シ ステム • • • • • Windows Server 2003, Datacenter Edition SP1 （64ビッ トItanium 用） • • • • Windows Server 2003, Compute Cluster x64 Edition • • • • • Windows Server 2003, Compute Cluster x64 Edition SP2 • • • • • • • Windows Server 2003 R2, Standard Edition • • • • • • • • Windows Server 2003 R2, Standard Edition SP1 • • • • • • • • • Windows Server 2003 R2, Standard Edition SP2 • • • • • • Windows Server 2003 R2, Standard x64 Edition • • • • • • Windows Server 2003 R2, Standard x64 Edition SP2 • • • • • • • • Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition • • • • • • • Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition SP1 31
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • • • • Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition SP2 • • • • • • Windows Server 2003 R2, Enterprise x64 Edition • • • • • • • Windows Server 2003 R2, Enterprise x64 Edition SP2 • • • • • Windows Server 2003 R2, Web Edition • • • • • Windows Server 2003 R2, Web Edition SP1 • • • • • Windows Server 2003 R2, Web Edition SP2 • • • • Windows Server 2003 R2, Web x64 Edition • • • • Windows Server 2003 R2, Web x64 Edition SP2 • • • Windows Server 2003 R2, Datacenter x64 Edition
表 4-3 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるMicrosoft Windows 2000オペレー ティング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • Windows 2000 Server • • • • • Windows 2000 Server SP2 • • • • • Windows 2000 Server SP3
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • Windows 2000 Server SP4 • • • • • Windows 2000 Advanced Server • • • • • Windows 2000 Advanced Server SP2 • • • • • Windows 2000 Advanced Server SP3 • • • • • • Windows 2000 Advanced Server SP4 • • • • Windows 2000 Datacenter SP2以降 • • • • Windows 2000 Professional • • • • Windows 2000 Professional SP3以降
表 4-4 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Small Business Serverオペ レーティング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • Windows Small Business Server 2000 • • • • • • Windows Small Business Server 2003, Standard Edition • • • • • • Windows Small Business Server 2003, Premium Edition 33
表 4-5 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows Vistaオペレーティング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • Windows Vista Business, 32ビット • • • • • Windows Vista Business, 64ビット • • • • • Windows Vista Enterprise, 32ビット • • • • • Windows Vista Enterprise, 64ビット
表 4-6 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるWindows XPオペレーティング シ ステム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • Windows XP Professional • • • • • Windows XP Professional, SP1 • • • • • • Windows XP Professional, SP2 • • • • Windows XP Professional x64 Edition
表 4-7 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるMicrosoft Virtual Serverオペレーティ ング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • Microsoft Virtual Server • • • • • • Microsoft Virtual Server 2005 R2 • • • • • • • Microsoft Virtual Server 2005 R2, SP1
表 4-8 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるRed Hatオペレーティング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 2.1 for x86* • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 3 for x86* • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 3.8 for x86 • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 3.9 for x86 • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 3 for AMD64 および Intel® EM64T • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 3.8 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 3.9 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4 for x86* • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.4 for x86 • • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.6 for x86 35
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.4 for AMD64 およびIntel EM64T • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.4 for Intel Itanium • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.5 for x86 • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.5 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.6 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.6 for Intel Itanium • • • • Red Hat Enterprise Linux AS/ES 4.5 for Intel Itanium • • • • Red Hat Enterprise Linux 5 for x86 • • • • • • Red Hat Enterprise Linux 5.1 for x86 • • • • Red Hat Enterprise Linux 5 for AMD64お よびIntel EM64T
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • Red Hat Enterprise Linux 5.1 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • Red Hat Enterprise Linux 5 for Intel Itanium • • • • • Red Hat Enterprise Linux 5.1 for Intel Itanium • • • • Red Hat 7.3 Workstation • • • • Red Hat 8 • • • • Red Hat 9
* パッチを取得するには、Red Hat Networkの有効なサブスクリプションが必要です。パッチが適用された各システムには、有 効なRed Hat Networkライセンスが必要です。詳しくは、Red Hat社のWebサイトhttp://www.redhat.comを参照してください。 また、Red Hatターゲット システムにRed Hatライブラリのcompat-libstdc++がインストールされていなければなりません。
表 4-9 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるSUSE Linuxオペレーティング シス テム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • SUSE Linux Enterprise Server 8 • • • • SUSE Linux Enterprise Server 8 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • SUSE Linux Enterprise Server 9 • • • • SUSE Linux Enterprise Server 9 SP3 for AMD64お よびIntel EM64T • • • • • SUSE Linux Enterprise Server 9 SP4 for AMD64お よびIntel EM64T • • • • SUSE Linux Enterprise Server 9 SP3 for x86 37
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • SUSE Linux Enterprise Server 9 SP4 for x86 • • • • SUSE Linux Enterprise Server 9 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • SUSE Linux Enterprise Server 10 for x86 • • • • • • SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 for x86 • • • • SUSE Linux Enterprise Server 10 for AMD64 およびIntel EM64T • • • • • • SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 for AMD64お よびIntel EM64T • • • • SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 for Intel Itanium
表 4-10 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるVMware ESX Serverオペレーティ ング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • VMware ESX Server 2.5.3 • • • • • • VMware ESX Server 2.5.4 • • • • • VMware ESX Server 2.5.5 • • • • • • VMware ESX Server 3.0 • • • • • • • VMware ESX Server 3.0.1
ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • • • • • • VMware ESX Server 3.0.2 • • • • • • • • VMware ESX Server 3.5.0（HP Insight Dynamics – VSEは、部 分的なサ ポートのみ を提供しま す） • • • • VMware GSX Server • • • • • VMware GSX Server 3.2.1
表 4-11 Insight Control ManagementコンポーネントでサポートされるHP-UXおよびHP NonStop Kernelオ ペレーティング システム ID-VSE SMP VMM IPM VPM PMP RDP EXT HP SIM オペレー ティング システム • • • HPUX 11.0 • • • • HP-UX 11i • • • HP-UX 11i v2 • • • • HP-UX 11i v2 Update 2 • • • • HP-UX 11i v3 • • • HP Tru64 UNIX® • • • HP NonStop Kernel
HP SIM、Rapid Deployment Pack、Performance Management Pack、Vulnerability and Patch Management Pack、およびVirtual Machine Management Packの管理対象ターゲット サーバとして仮想サーバをサポー トします。Insight Power Managerは、物理サーバのみ管理します。
Vulnerability and Patch Management Packは、監視対象システムにインストールされている次のアプリ ケーションへのパッチ適用をサポートします。
• 対応するパッチを入手したMicrosoftアプリケーション（Microsoft Officeアプリケーションを除く）
• Red Hat Linuxに付属のアプリケーション
RDPでサポートされるプラットフォームおよび オペレーティング シス
テム
Rapid Deployment Packは多くのプラットフォームをサポートし、各プラットフォームで複数のオペレー ティング システムをサポートしています。サポートされるプラットフォームおよびオペレーティング システムの最新のリストを確認するには、HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packのナレッジ ベー スのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kb（英語）を参照してください。
第5章 テクニカル サポート
HPのソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービス
HPでは、数多くのソフトウェア サポート サービスを提供しており、その多くは追加料金無しで利用可 能です。
• ソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデートサービス - Insight Control Suitesおよび主要 なProLiant Essentials製品に、1年間、24時間年中無休のソフトウェア テクニカル サポートおよび アップデートサービスが含まれています。このサービスは、ソフトウェアの実行の解決またはオペ レーション問題をアシストするためにHPテクニカル リソースへのアクセスを提供します。このサー ビスではさらに、ソフトウェア アップデートおよびリファレンス マニュアルへのアクセスをご提 供します。（電子ライセンスの使用権を購入した場合、電子アップデートのみが利用できます。） このサービスで、Insight ControlとProLiant Essentialsのお客様は、ソフトウェア アップデートの通知 と入手だけでなく効率の良い問題解決も受けることができます。このサービスについて詳しくは、 HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightcontrolを参照してください。 ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスの登録： 登録には、次の方法があります。 • ライセンス権利証明が届いた場合、ライセンス証明/ライセンス キーをオンラインで引き換え た時点で、自動的にこのサービスに登録されます。 • 送付された製品のライセンス情報にソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスの登録方法が記載されている場合は、その指示に従って登録すると、電話によるサ ポートまたは製品のアップデート サービスを受けることができます。 ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスの使用方法
登録後、サービスの窓口の電話番号とSAID（Service Agreement Identifier）を含むサービス契約書 がメールで送付されます。テクニカル サポートに連絡する場合は、SAIDが必要です。またSAIDを 使用して、ソフトウェア アップデート マネージャ（SUM）のWebサイトから、オンラインでの契 約内容の確認や、製品アップデートの取得が可能です。
• 保証 - HPは購入日から90日以内であれば、問題のある配布メディアを交換します。この保証は、 Insight Control Management、HP Systems Insight Manager、およびProLiant Essentials製品に適用され ます。
• ディスカッションへの参加 - HP Support Forumは、HPユーザ間でHP製品に関して情報交換できる、 コミュニティベースなユーザサポートのツールです（英語）。Insight ControlおよびProLiant Essentials Softwareに関連したディスカッションのために、[Management Software and System Tools]ページを 参照してください。 • ソフトウェアおよびドライバ ダウンロード ページ - このページは、ProLiant製品の最新のソフトウェ アおよびドライバを提供します。 • マネジメント セキュリティ（http://www.hp.com/servers/manage/security/） - HPはすべての管理 ソフトウェアの品質とセキュリティにプロアクティブに取り組んでいます。最新のダウンロード可 能なセキュリティアップデートがないかどうか必ずこのWebサイトを確認してください。
• 最新のSmartStartリリースの入手（http://www.hp.com/jp/servers/smartstart）- SmartStartのWeb上 から登録を行うことにより、最新のSmartStart CD、Management CD、およびProLiant Firmware Maintenance CDを無料でダウンロードすることができます。毎回のリリースごとに実際のキットを 入手したい場合には、SmartStart Webサイトからシングル リリース キットを注文することができ ます。SmartStartがリリースされたときに、事前通知を受け取るためには、Subscriber's Choice http:/ /www.hp.com/go/subscriberschoice（英語）を購読してください。
HPカスタマ サービスの連絡先電話番号については、HPのWebサイトhttp://welcome.hp.com/country/ jp/ja/contact_us.htmlを参照してください。米国では、製品名をたずねられたら「Insight Manager」と答 えてください。
