Relationship between Oral Health Status, Psychological Health Status ( POMS ) , Dental Disease Risk Assessment and Dental Health Behaviors ( HU-DBI )

y ¢ p ¡

$#r#— &!'&&

#!"&Ú#†

! "

EF'A?36>B#1G<C"POMS$&!5736>B!

:=;/,+*492.%)(:-H38D#HU-DBI$&'0I@

Æ € 8D- x Ð  ž ü ¹ ‘ ž _ n õ à ` + Õ Â

Relationship between Oral Health Status, Psychological Health Status ( POMS ) , Dental Disease Risk Assessment and Dental Health Behaviors ( HU-DBI )

OHASHITAMIE, IWATASACHIKO, HIROSEAKIKO, IKAIRYOTAand ISOZAKIATSUNORI

ì‰~<Aصz@¯º@½¶‡³Å0¢j¥s@YSQbžG¢j釓Ó?ð-Jd‚L̛5!

صz?Áh6J=4KJ¢j¥sYSQ=@wùºLˆÒ6JíÎ<!Øâ¢j‡·›Lª·58Øâ Lı?!,´!¢«¥s@·›!¢«¥sYSQˆ›(XYOTNUQ^*)!.HB!M[R%V̛({

å¨Ñ#POMSÈ®ÝTM!¢j釓Ó#HUDBI!|g#c©¬u)L“:8"

ì‰~ı@صÊz'Œz@ØâA!,´„‹!¢«¥sïá§ô=F?Í1!¢j釓ÓÔÏF–

/:8"H:;!’‡³ÅAÞoÎ÷Ž>­É<*:8"

ì‰~@ıØâ<A!¢«¥sYSQˆ›…k=!¢Öf(GIèë)!¢j釓ÓÔÏ!.HB|g#

c©¬u=@v?AwùLÙE>/:8"C8!{å¨ÑÔÏ=,´G¢Öf@ˆ›…k=@v<Fï]>

wùºLÙE>/:8"5/5!{å¨ÑLà6•í@,9!q{=ßú@³Å0¢j釓Ó?!q{=

˜ò@³Å0¢«¥sYSQˆ›…k?d‚6J3=LÙE8"

\²HI!صÊz#Œz@¯º?.+;!{å¨ÑLà6•í@,9!q{@¨Ñ@³0÷Ž>§<

A!¢j釓Ó0÷Ž<¢«¥s@YSQ0Í1!̛£Ï<@¢Öf@³?Aš0>1=F!7@Œ

@’@‡³Å?d‚Lð-JiÛº0¤™4K8"

P%Z%W$Øâ!¢«¥sYSQˆ›!{å¨Ñ!¢j¥sýs³!¢j釓Ó

+A G;8 CE8F8AG FGH7L! J8 <AI8FG<:4G87 G;8 <A9?H8A68 B9 G;8 @8AG4? ;84?G; FG4GHF B9 CE8:A4AG JB@8A BA E<F>

946GBEF 9BE 78AG4? 7<F84F8 4A7 78AG4? ;84?G; 58;4I<BEF" .HE FH5=86GF J8E8 CE8:A4AG JB@8A J;B HA78EJ8AG 4 CE8A4G4? 78AG4? ;84?G; 8K4@<A4G<BA 4A7 J8E8 8K4@<A87 9BE 78AG4? 64E<8F 4A7 C8E<B7BAG4? 7<F84F8" 38 C8E#

9BE@87 4 E<F> 4FF8FF@8AG 9BE C8E<B7BAG4? 7<F84F8(/8E<B6;86>^*)4A7 47@<A<FG8E87 DH8FG<BAA4<E8 FHEI8LF! G;8 455E8I<4G87 /EB9<?8 B9 -BB7 0G4G8F(/.-0)@BB7 F64?8 4A7 G;8 *<EBF;<@4 2A<I8EF<GL#'8AG4? %8;4I<BE4? +A#

I8AGBEL(*2#'%+)9BE 78AG4? ;84?G; 58;4I<BEF! F@B><A: 4A7 4?6B;B? 6BAFH@CG<BA ;45<GF! <A BE78E GB <AI8FG<#

:4G8 G;8 E8?4G<BAF;<C GB 78AG4? 7<F84F8 E<F> G;4G <F F4<7 GB <A6E84F8 <A CE8:A4A6L"

1;8 FH5=86GF B9 G;<F FGH7L! J;B J8E8 <A G;8<E F86BA7 GB 9<A4? GE<@8FG8E B9 CE8:A4A6L! ;47 ?BJ E4G8F B9 5BG;

8KC8E<8A68 J<G; 64E<8F 4A7 C8E<B7BAG4? 7<F84F8! 4A7 F6BE87 ;<:;?L <A G8E@F B9 78AG4? ;84?G; 58;4I<BEF" $66BE7#

<A:?L! G;<F CBCH?4G<BA ;47 4 6B@C4E4G<I8?L :BB7 FG4G8 B9 <AGE4BE4? ;84?G;"

3;8A J8 C8E9BE@87 4 6B@C4E4G<I8 <AI8FG<:4G<BA B9 G;8 -B7<9<87 )+ F6BE8F! 78AG4? 58;4I<BE F6BE8F! 4A7 F@B><A: 4A7 4?6;B;B? 6BAFH@CG<BA ;45<GF 5L CE8:A4AG JB@4A J;B B5G4<A87 ;<:; 4A7 ?BJ E<F> F6BE8F 7HE<A:

G;8 E<F> 4FF8FF@8AG 9BE C8E<B7BAG4? 7<F84F8! J8 ABG87 AB 7<998E8A68 58GJ88A GJB :EBHCF" $A7 G;8A G;8E8 <F AB E8?8I4AG 58GJ88A G;8 C4<EF <AIB?I<A: /.-0 F6BE8F 9BE 8K4@C?8! 58GJ88A /.-0 F6BE8F 4A7 '-(1! /.-0

ì‰~A#!!%ÚÑ}Љ~°øƒ(A)Lª2;“:8"

ìûæ@ñ @aäAÇ%%m×썒e¼plÀl#!!&Ú"!†'×!

ƝŸ)?.+;Üà58"

Ë×Æp¢p䍒t¿^öp”œ ¦l’é‡påî

%!"&!#)& y㊸êŸê¾"(%"

'8C4EG@8AG B9 &B@@HA<GL .E4? *84?G;! '<I<F<BA B9 .E4? +A986G<BAF 4A7 *84?G; 06<8A68F

$F4;< 2A<I8EF<GL 06;BB? B9 '8AG<FGEL

*BMH@<"(%"! -<MH;B! )<9H%!"&!#)&! ,4C4A (ç»#'Ú""†"&תó)

&!

Ë ¦

úюBDÖãC…ÊB4G5GA){03M!

¨¬÷B/,=I¼ùwCý¥#ðC¯,3?0,°

4O=,N^"&$)"s-!K1‹94O:¨¬÷ÏæCú

%>D!¼ùwCý¥Dì1^%)!úÑ?,-Öãϖ

¾ãD¼ùw?Œ;Ú0A,?,-,°IHLO N^&)"

‚$D!™ûP0±>!ÌÚCÀƒ×É!ÿ³{!

†~â{!ÉÜ:CìzA@C“A){0HLO!

ú%0Ò9íZ`iZQÃ2o,Š•>+N3?!G :!ɶ§Ir½$mJ½õ’åA@+Ô?6=C5

‡FCîyBÇ8?DpAN²ø0Ü7=,N3?B è46:"

93>0¢”>DúюCÌÚCÝÓ «Ïæ0¼

€¿ˆChZXt·J¼€* ­óB6.Nv˜Qê

´6!úюBá|8N?4ON¼€¿ˆhZX?C

Œ;ÚQ¡ò8N4í>!ú%¼€ «Õ´QÃÕ6 :ú%QäÎB!-Ð/KE¼Ä¿ˆCÕ´!¼Ä"

ChZX¡´!ÝÓ «Ïæ('Áð)!¼€* 

­óB<,=ê´Q­,!úÑé#§ŽC'Ïæ0 -ÐJ¼ùwCϖ!¼€* ­ó!/KE¼Ä¿ˆ

hZX¡´žBv˜Q6.N}üÚB<,=¡òQ

­;:"

¢”äÎ/KE-.

ú%¼€ «Õ´QÃÕ6:ú%QäÎB!¼€ 

՞(DMFT!¼ùwCÕ´(GI).)!¨¬Ûà Ïæ#VPI)!¼Ä"ChZX¡´(b h W ] U ^ X⁾)!ÝÓ «ÏæCº!?6ª17,LO=,N

'Áðöï(POMSçÈþ^TM#RlY%`^'&()!Ù")!

¼€* ­óCº!(HU-DBI#RlY%`^"!)!Ù#)!

/KE‘x#uÂʼnB<,=ê´Q­;:"

""¢”äÎ

&£/¸* [l\%B=#!!&û&Ÿ'#!!'û$

Ÿ(""„)Bú%¼€ «Õ´QÃÕ6:ú%##'1

QäÎ?6!9C÷!ê´FCµ|Bôn6!ß=C

®4B„ñQö:##%1B<,='ÞQ­;:"ê´

FCµ|:D(("'*>+;:"

#"¼€ «Õ´

 Õ®4D!-М¤!¼ùw!/KE¨¬ÛàÏ æ!‘x#uÂʼn?6:"

 ÕBDdg%((3—ë›##mm)!/KEVX Zaj%g(kS_e#fcTgNo"#&)Q7,!Æ 'AØ©Í2CI?!"1C¼€q¹0»ÕšÕ´Q C5@B7C 3?6 -@6;8;76 *, C5@B7C"

+@G7F7B G7 B75@9?;I76 B7=7F3?D 47DG77? $D:7 C5@B7C 8@B 1;9@B#&5D;F;DH 3?6 8@B )3D;9E7 355@B6;?9 D@ D:7 /.-0% 3?6 67?D3= 47:3F;@B C5@B7C" 27 3=C@ B75@9?;I76 B7=7F3?D 47DG77? $D:7 C5@B7C 8@B 1;9@B#&5D;F;DH 3?6 8@B (@?8EC;@?#'7G;=67B>7?D 355@B6;?9 D@ D:7 /.-0% 3?6 D:7 B;C< 3CC7CC>7?D 8@B A7B;@6@?D3= 6;C73C7"

'3C76 @? D:7 34@F7! ;? D:7 >;66=7 3?6 8;?3= AB79?3?D G@>7? G;D: 83F@B34=7 B7CE=DC ;? D:7 1;9@B#&5D;F;DH

@8 /.-0 C5@B7C! CE997CD;?9 D:3D D:;C ;?8=E7?57 D:7 67?D3= :73=D: 47:3F;@B 3?6 D:7 B;C< @8 A7B;@6@?D3= 6;C73C7" ,8 D:7H 3B7 ?@ 6;887B7?57 G;D: D:7 CD3DEC @8 9;?9;F;D;C ;? D:7 @4C7BF3D;@? D7B>! D:3D D:;C >3H ;?8=E7?57 D:7 CD3D7 @8

;?DB3@B3= :73=D: D:7B738D7B"

Key words: Pregnant women, Periodontal disease risk test, Profile of Mood States, Dental health behavior

Ù" 'Áð#POMSçÈþ^TMRlY%`

ú%CÝÓ «Ïæ(POMS)?¨¬ «ÏæCŒ;

'"

¬£68".ÆBÉ €¹C!•—jÒys=Öé6 8%ì,F¸€¹"")A¶:8"@/!v½AGJû Õ¥/GDˆÐAGJ1ƒý†¥@?C;ÉAGIx

÷6!µ0H¼v68"

•—ÑÛÅßC!Ø¥+ÇÝ9A;-<VPIL?

-<¤ÉAGI$äu$oL˜:8(cšVPI)"

¥ôkB$oC!GIBÉ ÞÀ¥>$o€¹L?

-<¤ÉA<w¥B¥ôÙ²Bk¿L!'$B%äu

=$o6ž68(cšGI04)"

„l#h°³|A;-<C-2¯IAGI!w³|

(6@-!¨%!7õ)Lúb68"

$"ÏÔþéCcmB›:A;-<˜:8"

(")ÞÀö(µãB•—–Åß

")ÉŽr(DMFT index!GI04!VPI!„l#

h°³|

#)¥²«{`VS (^`QZP[S⁺)$cš

¥²«{`VS 

$)‚,®ì(POMSâ·ÿ^TM#NaT&\)ñë$

cš‚,®ìñë

%)¥q2˜îNaT&\(HU-DBI)ñë$c

š¥q2˜îñë

(#)øG#öÈ´Í>¥qÉŽr!¥²«{`V S !/GDNaT&\Žr>BÜ~,Ó

($)¥²«{`VS >!GI04!¥q2˜

îñë!/GD„l#h°³|B~HÎ

(%)‚,®ìñë>DMFT index!GI04!¥²

«{`VS !/GD¥q2˜îñë>B~HÎ

%"í,Ó

øG#öÈ´Í>!¥qÉŽr!¥²«{`VS

 !NaT&\ŽrBÜ~A;-<CSpearmanB ºdÜ~ŒÍL?-8"¥²«{`VS >!GI 04!/GD¥q2˜îñë>B}!5HA‚,®

ìñë>!DMFT index!GI04!¥²«{`VS

 !/GD¥q2˜îñë>B~HÎBéAC téL?-8"¥²«{`VS >!„l#h°

³|B~HÎA;-<CROóÂ(χ^#)éL?-8"

<f̹C&+>68"ítÓACíX]\(Dr.

SPSS for Windows"""!""J!SPSS Inc., Chicago)L? -8"

&"EAêüD

6‘…C!*’5¢2WaY&A/3Jö(¥

qÉ±É­LÞÀ>68"±É­AC!–É B

Žr1‘…3Ÿ5KJ4>L¦ØAèæ6!ïfLñ 8Á=!ñHK8”ÊÄ3A;-<”Ê1ª/5K@

-G.A!L'=6<»A6!HŽ&pùð8n6 8"6‘…B¬£A×C9!‘…ò>A;-<çõà y¥y+EAegsB¾÷(±'! á"(!"') Lñ8"

Ž r

6‘…Bö(¥qÉ±É­BøGC.‰$!"&¡!

öÈ´ÍC.‰#$")´=,:8"ìÍ,)LË$A©

7"

(")ÞÀö(µãB•—–Åß

")•—ÉŽr(DMFT index!GI04!/GD

VPI!„l#h°³|BìÍ,))

#"!#A•—ÉŽrL©6 8"DMFT index C)"*=,:8"

GI04B.‰åC""$=,:8"

¥ ô k B @ -GI0 4V U N!B ­ C"""8= , I!¥ôk<%­BC%*"'+=,:8"

•—ÑÛÅßGoodBFBC"")8(&#"(+)=!

¥ôkB@-­BÍ>‹§68"

„l³|B@-­C*)"(+!h°³|B@-­C

*%"#+=,I!E>M?B­C4KHB³|1@0:

8(##)"

#)¥²«{`VS 

¥²«{`VS (^`QZP[S⁺)=C!i ÎBFB1")*8()%"%+)=,I!@Î(*)B­

C$&8("&"'+)=,:8"¥²_T[\òB¥²%

“ŠB™ÚzÎ1"ÃAœ-!‡@Î(**)L©7 Ë# ¥q2˜îNaT&\#HU-DBI

'#

d<9-53"

$&N†ey|x

POMSsg€^TM:@BN†ey|x;‡Pt<!

1C2C'Qu$ƒFTA(%"(!'Œ+6$4^>

D($"#!'z A$w GAH(%"(!'L NV('"'!'

’F('"*!'_ ŽC(&"%7 ) A!TMD| x <")"% Ec/3%‚"&"

%&bH‰T[{|x%HU-DBI&

bH‰T[{|x;‡Pt<'""%a]x"#x&7!

JO;nk7;v`^"!!"#$"$&@A?|x.]*!09D 4bH‰T[{.X9RW:)53%‚"&"

%#&~#}ifm8v`SI8;qM†p%‚$&

~#}ifm8!KU`\‹#bH‰T[{,@

=N†ey;qM†p7<!~8!DMFT,GIˆŠ!

l$ ~8}ifm;ym†…

‚" v`SI%"&

‚# v`SI%#&

}„;ojTYhr%POMS&8VZTYhr;M‘

'$

-C=T€‚^8;_7‹`h‡/u0!”j[‘:

¨S7*54"?4!™†ƒ‡8!VPI,GI¢¥!- C=zX£ms–—’;_7‹`/u0!”j[‘:

¨S7*54"2.2!›¬!™†ƒ‡8B!z|

]PKJnxlY8;_:<‹`HšA9.54"

%#&z|]PKJnx8!GI¢¥!zX£ms

–—’!-C=cW#T€‚^;`­ˆ%$&

z|];PKJnxlY7<!eªˆ;}<9 0!Uˆ8ªˆ;};@7*54"1;"g7GI¢

¥!zX£ms–—’!-C=cW#T€‚^8;`

­ˆHn•3E4A:GI¢¥!zX£ms–—’8 _:<tnH!cW#T€‚^8;_:<χ^"nH

©+4"

GI¢¥7<!zžPKJnxUˆ;};¤/z

˜V<k+iq/*D!zX£ms–—’<u+iq /,./GF4/!tn7<”j[‘:¨S7<9 .54"C56!zžPKJnxlYUˆ8ªˆ;

};_7z˜V;…f!-C=zX£ms–—’:<

w<9.54"

?4!cW#T€‚^8;_;χ^"n7B¡ : w<9.54"

%$&b¡~“—’8DMFT index!GI¢¥!z

|]PKJnx!-C=zX£ms–—’8;`­ˆ

%%&

b¡~“—’%&t§&-C=TMD—’8!DMFT -C=GI¢¥;_7<!Š6;t§_7”j[‘:

¨S79.54"zX£ms–—’8;_7<!'\

bV(8'œ®F(;@”j[‘:¨S7*54"

{:z|];PKJnxlY8;_7<!Uˆ;

}7<!b¡~“;'œ®F(QZ;NILKiq;

t§7<3>6—’/0!MOKiq;'\bV(

—’<u+iqHšA4"n;lY7<b¡~“;

'\bV(8'v«C(7”j[‘:¨S7*54"

r y

¦od7<!™†a$pa;™Ÿ;b¡…ŒHŽ

# ›¬#™†ƒ‡8ŽxlY;‹`¡‰ Spearman„R‹`h‡

$ z|]PKJnxlY8GI¢¥#zX£ms–—’%tn&!-C=cW#T€‚^%χ^"n&

;nlY p)!"!%

% b¡~“—’8ŽxlY;nlY%tn& p)!"!%

&$

­9!7XU3´¿¸€e_]k±S´t9—¤ûH D0WnŽZ˜ú:WAöD!!°1´t—¡Õ­µ H/Ð!´ÿpIÕ­!´¿¸€e_]˜­!1TL [f^$`ó­'ˆ3»ø!´t9—¤û!‰q#l

½À‚(Z¤A?"

ß;!êÊ!1ÂíIž£—¡ÏëD!/ГšH B.CJ!>™ŠEüµ‡H¹³8X?5Ú"(#´t

¸€¹ëó­–u^"%(IÆÙ'#&&#)®!$!&$%®(I 5ïJ=X>X)")!"$"!D-W7E2U!7Iê ÊÂíI/Гš´ØJ´t¸€¹ëó­TVRÈG .ïD-A?"´¿¸€IC0ύJ!5Ú"(#´t

¸€¹ëó­–u^"%(IÆÙ'#&&#)®!$!&$%®(I C0KJ=X>X'&"!,!()"%,D-W7E2U!7 IêÊÂíI´¿¸€C0KJ´t¸€¹ëó­–u TVRô2A?"TAC7IêÊ!1ÂíIž£—¡

ÏëJ+}öN.E¢0UX?"

#O#!ÑÁØE!|˜­–u#´t9—¤û1T Lˆ3»øIå„3ÝDJ!#O3¦.<3DMFT 3é5!´ÿpIÏë3g5!l½À‚3-W’Ÿ3 PUX?"O?!!ÑÁØ3‡HGWNFž£Ûä ÏëJN D!´ÿpIÏëJ”5!´t9—¤ûJ N G’Ÿ3PUX?"

#O!!ÑÁØEVPI!/Ð!´ÿp1TL‰q#

kÀÀ‚HB.CJ!òºUIáI;¨EüEI’Ÿ

D-A?^$(">™ŠDJ!´¿¸€e_]˜­E#O 1TL!ÑÁØIƒHJ億‘Z"QG2A?"

O?!´t9—¤ûþ÷HB.CJ!êÊ!1Jv

ŒIÚÖDIó­;¨^"!!"#%"%(TVR¦5!´t9—¤

û3N D-WE¢0UX?"

êÊ!1IPOMSìÄ)^TMHTWˆ3»øþ÷I 5ïJ!vŒH;¨8XC.W—¡GÆÙI#Oz

‹6þ÷^'(I#!&#)®!$!&$)®I=X>XI5ï E+}:WE!êÊ!1J!#!&#)®EI+}DJ!

ˆ3»øIâCI¥ADþ÷3ô2A?"7XJ!c

\a_’ŸRô.3!bd_<ŸI~ˆRô.7EZ

·:"$!&$)®EI+}DJ!),QF*E)ªIC*

Iþ÷3$!&$)®TVRY;2H¦2A?èJâCô .þ÷D-A?"BOV!êÊ!1Iˆ3ÏëJ!), Q*E)ªI*DSS¦.3!èIˆ3»øþ÷Ic

\a_’ŸJô5!bd_<ŸI)~ˆ*H„:W¥

ADRô.’ŸZ·9?"

POMSDJ!þ÷I5ï+.Å7¬Z)—Í*!

+"&#"&.Å7¬Z)èIã0E-Y<!àBjZ

¾Õ8<W2*2'î:W*!+#"&.Å7¬{H-W RIZ)àBjI¾ÕZ¢M:W-F-V*E9C.

W^'("7I…ÅHTW|¥AI32Z/"H·:"7 I–u2U!|¥AD!!"%&$"',3+#"&.Å7¬

{H329C.?"929!ˆ3!ÎJ¾ÕºIç ÙSð2XC.WύHnŽZ¾6WID!–uIw

¼JÒÃH¤/-F3-WE8X!"xIó­I–u IPDàBjI¾ÕI-FIC@Z•õ:W7EJD 4G."929—¡ÕîIœÌD!7XUIêʺ3

%hD4?̧HJ9—²ýZ¤/¯ùHLi:W- F3-WE¢0UXW"

¶H!´¿¸€e_]˜­–umÙEGÙI!1 D!´ÿp!ˆ3»øþ÷!´t9—¤ûþ÷!1T L‰q#l½ÏëH¬3-W2Z+}˜ú9?"¶H êÊ!1Iˆ3ÏëEèIó­–uHB.C„PÙZ

˜ú9!!Ññ#‡Iˆ3Ïë3/ÐS´ÿpIÏ

!´t9—¤û!1TL´¿¸€e_]˜­–u!

K.CJÇHIž£—¡ÏëHnŽZD0Ws$ÙH B.C˜úZ¤A?"

>™ŠIêÊ!1DJ!´¿¸€e_]˜­–u E!GI8=!´t9—¤ûþ÷!1TL‰q#l½ À‚IƒHJ„PZ"QG2A?"O?!ˆ3»øþ

÷E/ÐS´ÿpI˜­–uEIƒDRCiG„PÙ J"QG2A?"929!´t9—¤ûþ÷E!ˆ3

»ø')~ˆV*!),QF*(Iƒ!´¿¸€e_]˜

­–uEˆ3»ø')~ˆV*!)ªIC*(IƒHCi G„PZ"Q?"7XUTV!ˆ3»øZ/:¥AI /@!~ˆE,QIÏë3´t9—¤ûH!~ˆEª IIÏë3´¿¸€e_]˜­–uHnŽ:W7EZ

"Q!~ˆIÏëJ!´t9—¤ûHR´¿¸€e_

]˜­–uHRnŽ:W7E3·8X?"

>™ŠDJ!ˆ3»øZ/:¥AI/@!~ˆI¥

ADN GÏëI!1J!´t9—¤ûRN D-W

’Ÿ3-V!´¿0›I~ÙRô5GA?7E3×

æ8X?":GY@!!Ññ#‡I!1Iˆ3Ïë J!ó­µ÷DI´ÿpIύHJ¬3PUXG5E R!©I´¿¸€I&ÉSÃÉrHnŽ:Ws$Ù 3·«8X?":ÔI´t9—¤ûJ±FRI´t—

¡ÏëE?ÞH„P:WEI;¨^"'!"((R-V!!ч

Iˆ3ÏëZN GÏëH9B7E3!:±´t9—

IŸËH†D:Ws$Ù3·8X?"

– R

!Ññ‡#‡IÆÙH1.C!ˆ3»øZ/:¥

AI/@!~ˆI»øIύ3N GºDJ!´t9

—¤û3N D´¿¸€Ie_]3ô5!=IIž

£I—¡ÏëHnŽZD0Ws$Ù3·«8X?"

Joå('COI(

>R4H„9C!y·:M4Joå(ÏëJG."

!1IÜӗ¡Ïë'POMS(Ež£—¡ÏëI„P

'&

( Œ

"*Figuero E, Carrillo-de-Albornoz A, Martin C, Tobias A and Herrera D. Effect of pregnancy on gingival inflam- mation in systemically healthy women: a systematic review.& #.-/ (+2-0*0/40.!#!"$;%!:%&((%($.

#*Carrillo-de-Albornoz A, Figuero E, Herrera D, Cuesta P and Bascones-Martínez A. Gingival changes during pregnancy:W. Impact of clinical, microbiological, im- munological and socio-demographic factors on gingival inflammation.& #.-/ (+2-0*0/40.!#!"#;$*:#(#(#)$.

$*áƒ5@-!v씪!Öê‡êª!Çã<|!_£

ôÞ!h±óª"ù§$=¯»µq9,ÅFq(

CPITN Code9DMFT=uBÑ("“™cÓm®"

"**)%%)$&#(&*"

%*Miyazaki H, Yamashita Y, Shirahama R, Goto-Kimura K, Shimada N, Sogame A and Takehara T. Periodontal condition of pregnant women assessed by CPITN. &

#.-/ (+2-0*0/40.!"**";"):(&"((&%.

&*Malisa JE, Mosha HJ and Masalu JR. Periodontal status of pregnant and postpartum mothers aged")(

%&years attending MCH clinics in Tanga Municipality, Tanzania.%)34 ",2 '+* &!"**$;(!:(**()!#.

'*e¦DÍ,è"POMSä¼ý¹b09°@nØ""

ý"ï"…ª¿4%#!!&$"(*"

(*v솪!¦õ?Š!¥ìß /!Èã +"ù$=

#Y ='Õ(¶:­STAI!POMS¬"E p>3 7("1ÑcÓ"#!!!%%"$#!"(#!'"

)*v솪!í-7÷›!;Éçª!¥ìß /!È

ã +!ù$=IMTI<BDy'=*g9J'HQ

SGP'M=uB(SBIJ'HQSGP'ME>+

7("sÜœio€m®"#!!!%$$#"(#'"

**+fÙlª!Ÿðwžª!Ÿ&9%©ª!Û¢32ª!

ðŽüª!×töC!Á8º!ùÆ#'.#§Gx

<.1D$Ì=y'#rÃÄà=ˆ²ë*g(POMS )Profile of Mood States*E>+5¶:­< B D û X("1ÑcÓ"#!!!%%"$#!"(#!'"

"!*Kawamura M, Aoyama H and Sasahara H. An assess- ment of maternal dental health in a community health station.$+/4-3425 -/ &)1)/!"*)*;#':*"(*&.

""*“™cÓomÁÏòOLÚgé [am"ÁÏòOL

Úg=HÅ=5’j<u4Dé 2"“™cÓm

®""*'#%"#$#((%""

"#*¤ÿŸª!áã<”!Ÿð!0ª!kßÔ"1Ê=

úA.B>ª:A=½Ó¾Z91Ê=¯i/‹šñ9

=uB ï•î«8="¡'VŠ±‹–Ëæ<.1D 頉j"“™cÓm®"#!!(%&($'("('()"

"$*¤ÿŸª!kßÔ!~ÂÀ³!¦ßâö!v6z¨"

"¡'VŠ±EA61Ê=¯i/‹šñ;C><¯»

Ą=ˆúëÎ]<6+7"“™cÓm®""**$%

%$$#)#(#)*"

"%*kß Ô"¯i<.1Dšñio덀 ÒÌ=“™

cÓ\´˜Ý9“™õÄà9=uBÑ<6+7"•á

¯®""*))%#!$#($(#)'"

"&*`þ¸å3̓™/‹‚m,")Ò"(ú¯iµq·à

é 2""ý"ï$`þ¸å3̓™/‹‚m%

#!!($'*!"!!"

"'*v씪!áƒ5@-!Öê‡êª!EЗª!_£

ôÞ!h±óª"$¡±ø¯,Å91Ê=^±#Y"

÷6‘c®"#!!$%&!$""%%(""&#"

"(*{ì!0!&fdª"1Ê=¯i/‹šñ/}?4ª

:A=¯i/‹9=uB"FUK'NHRNSNurs- ing Care Research"#!"$%"#$%&(&$"

''