市や地域と連携した名寄特産物の活用 : 名寄市立 大学ブランドの形成・展開
著者 山中 珠美, 下坂 彩, 得地 希保, 笠井 寛和, 丸山 洋介, 松前 聡美, 田畑 次郎, 岡村 美佳, 阿部 雅 俊, 長谷川 奈緒子, 澤田 祐治
雑誌名 地域と住民 : コミュニティケア教育研究センター
年報
号 3
ページ 53‑57
発行年 2019‑05‑31
出版者 名寄市立大学コミュニティケア教育研究センター
ISSN 0288‑4917 書誌レコードID AN0001106X 論文ID(NAID) 40021940907
URL http://id.nii.ac.jp/1088/00001798/
Creative Commons : 表示 ‑ 非営利 ‑ 改変禁止
http://creativecommons.org/licenses/by‑nc‑nd/3.0/deed.ja
ᐇ㊶ሗ࿌
ᕷࡸᆅᇦ㐃ᦠࡋࡓྡᐤ≉⏘≀ࡢά⏝
ྡᐤᕷ❧Ꮫࣈࣛࣥࢻࡢᙧᡂ࣭ᒎ㛤
ᒣ୰⌔⨾
㸯㸧ୗᆏ ᙬ
㸯㸧ᚓᆅᕼಖ
㸯㸧➟ᐶ
㸯㸧ᒣὒ
㸯㸧ᯇ๓⪽⨾
㸰㸧⏣⏿ḟ㑻
㸱㸧ᒸᮧ⨾ె
㸱㸧㜿㒊㞞ಇ
㸲㸧㛗㇂ᕝዉ⥴Ꮚ
㸲㸧⃝⏣♸
㸳㸧㸯㸧
ྡᐤᕷ❧Ꮫಖ⚟♴Ꮫ㒊ᰤ㣴Ꮫ⛉
㸰㸧ᰴᘧ♫ࡲࡘࡲ࠼
㸱㸧ྡᐤᕷ⤒῭㒊
㸲㸧
ᰴᘧ♫ྡᐤ⯆බ♫
㸳㸧ᾏ㐨ᖠຍෆ㧗➼Ꮫᰯ
㸯㸬ࡣࡌࡵ
ᖺᗘࠊᰴᘧ♫ࡲࡘࡲ࠼ࡼࡾࠊᮏᏛᏛ⏕༠ാ࡛↦ࡾࡶࡕ⡿ࢆࡗࡓⳫᏊࡢ㛤Ⓨࡋࡓ࠸᪨ࡢ౫㢗ࡀ࠶
ࡾࠊᏛ㛗┦ㄯࡢୖࠊྡᐤᕷᙺᡤ⤒῭㒊Ⴀᴗᡓ␎ᐊᖿụ⏣ಇ୍Ặ ᖺᙜᡴࡕྜࢃࡏࡋࠊụ⏣Ặࡼ
ࡾࠊᰴᘧ♫ྡᐤ⯆බ♫ࡢ⤂ࢆཷࡅࠊᏛ⏕ࡀ⪃ࡋࡓⳫᏊࢆእ㒊ጤク࡛〇㐀ࡋࠊၟရࡍࡿࡇࢆ┠ᶆ
άືࡍࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋᰴᘧ♫ྡᐤ⯆බ♫ඹྠ◊✲⪅ࡋ࡚༠ຊࢆ౫㢗ࡋࠊ〇㐀ඛࡢᥦ౪ࠊࣞࢩࣆ
ࡢᨵⰋ➼ࡢຓゝࢆཷࡅࡿ◊✲ィ⏬ࢆ❧࡚ࡓࠋࡲࡓࠊᰴᘧ♫ࡲࡘࡲ࠼ࠊྡᐤᕷ⤒῭㒊ࠊᾏ㐨ᖠຍෆ㧗ᰯࡢ
⃝⏣Ặࡢຓゝࡶཷࡅࠊ ࠕᆅᇦࡢ༠ാϩࠖࢆᒚಟࡋࡓᏛ⏕ࡀ୰ᚰ࡞ࡾၟရ㛤Ⓨࢆ㐍ࡵ࡚ࡁࡓࠋ⌧ᅾࠊྡᐤ ᕷ࡛ࡣ᪥ᮏ୍ࡢస㠃✚⏕⏘㔞ࢆࡾ㧗ရ㉁ࡢࡶࡕ⡿ࢆάࡋࡓၟရࡀከᩘ㛤Ⓨࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᰴᘧ♫ࡶ
ࡕ⡿ࡢ㔛ࡩ࠺ࢀࢇ≉⏘㤋ࡢࠕࢯࣇࢺ⚟ࠖ ࠊྡᐤᕷᙺᡤࡳࡾࢇዪᏊ㒊ࡢࠕ⨾ฆࠖ ࠊྡᐤ⯆බ♫ࡢࠕࡶࡗࡕ
ࡾ࠸ࡵࡋࠖ࠾ࡼࡧ㺀ࡶࡕ⡿⏑㓇ࠖ࡞ࡣࠊᆅሙ⏘ရࡢᾘ㈝ᣑࡸᆅᇦࣈࣛࣥࢻຊࡢྥୖࡢ୍ຓࢆᢸࡗ࡚࠸ࡿ
㸧
ࠋࡇࢀࡲ࡛ᮏᏛࡀᆅᇦ㛤Ⓨࡋࡓၟရࡋ࡚ࠊࢫࣃࣛࣃ࢘ࢲ࣮ࡸࡢ㍤ࡁ㸦ࡦࡲࢃࡾἜ㸧ࡀ࠶ࡿࡀࠊࡶࡕ
⡿ࢆ⏝ࡋࡓࡶࡢࡣ࡞࠸ࠋ
㸰㸬┠ⓗ
ᮏ◊✲࡛ࡣࠊᆅඖࡢ≉⏘ရ࡛࠶ࡿࡶࡕ⡿ࡢㄆ▱ᣑࠊࣈࣛࣥࢻࢆ┠ᣦࡋ࡚ᆅሙ⏘ရࡢᾘ㈝ᣑ⧅ࡆࡿ
ࡇࢆ┠ⓗࡋࠊỈศάᛶࡀపࡃࠊ⾨⏕㠃࡛ࡼࡾࣜࢫࢡࡢᑡ࡞࠸ࠕ↦ࡾࡶࡕ⡿ࠖࢆ⏝࠸ࡓⳫᏊࢆసᡂࡍࡿࡇ
ࡋࡓࠋ᥇⟬ᛶࡢ࠶ࡿᆅ⏘ᆅᾘࡘ㐺ṇ౯᱁ࡢၟရ㛤Ⓨࢆ㐍ࡵࠊᆅඖཷࡅධࢀࡽࢀᐃ╔ࡍࡿၟရ㛤Ⓨࢆ
┠ᣦࡍࡇࡋࡓࠋࡲࡓࠊ㢮ఝၟရࡢᕪูࡀᅗࢀࡿࡼ࠺ࠊຍ౯್ࡘ࠸࡚ࡶ᳨ウࡋࡓࠋ
㸱㸬᪉ἲ
㸯㸧⮬グᘧ㉁ၥ⣬࡛ࡢㄪᰝ
↦ࡾࡶࡕ⡿ࢆ⏝ࡋࡓⳫᏊࡢၟရ㛤Ⓨྥࡅࠊ ࠕᆅᇦࡢ༠ാϩࠖࢆᒚಟࡍࡿᏛ⏕ࡀ୰ᚰ࡞ࡾࠊࢳࣙࢥࢡ
ࣛࣥࢳࠊ࣍࣡ࢺࢳࣙࢥࢡࣛࣥࢳࠊࡁ࡞ࡇࢡࢵ࣮࢟ࠊࢡࢵ࣮࢟㸦ࣞࣝࢠ࣮⾲♧ࡢ⩏ົࡀ࠶ࡿ≉ᐃཎᮦᩱ
ရ┠ ங࣭༸࣭ᑠ㯏࣭ࡑࡤ࣭ⴠⰼ⏕࣭࠼ࡧ࣭⾲♧ࡀ᥎ዡࡉࢀ࡚࠸ࡿ≉ᐃཎᮦᩱ‽ࡎࡿ ရ┠ࡀཎᮦ
ᩱࡋ࡚ධࡗ࡚࠸࡞࠸㸧 ࠊࢩࣜࣝࣂ࣮ࡢ ࡘࡢヨసရࢆ⪃ࡋࡓࠋᮏ◊✲ࡣࠊྡᐤᕷ❧Ꮫ⌮ᑂᰝጤဨ
ࡢᢎㄆࢆཷࡅࠊヨ㣗ࡋࡓឤࠊᬑẁࡢⳫᏊࡢᦤྲྀࡸࣞࣝࢠ࣮ᑐᛂࡢ⪃࠼➼ࡘ࠸࡚ࠊ⮬グᘧ㉁ၥ⣬ࡼ
ࡾㄪᰝࡋࡓࠋㄪᰝࡣྡᐤᕷ❧ᏛᏛ⚍ ᖺ ᭶ ᪥ࠊ࡞ࡼࢁ⏘ᴗࡲࡘࡾ ᖺ ᭶ ᪥ࠊ࡞ࡼ
ࢁᗣࡲࡘࡾ ᖺ ᭶ ᪥ࡢ ᅇ⾜ࡗࡓࠋ᮶ሙࡋ࡚࠸ࡓ⪅ࡢ࠺ࡕࠊྠពࡀᚓࡽࢀࡓ ྡࢆᑐ㇟ㄪ ᰝࡋࠊ⏨ᛶ ྡࠊዪᛶ ྡࠊ↓ᅇ⟅ ྡࡢィ ྡࡼࡾᅇ⟅᭷ຠᅇ⟅⋡ 㸣ࢆᚓࡓࠋ
ྛⳫᏊࡢホ౯ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕ㣗ឤࠖࠕ⏑ࡉࠖࢆ ẁ㝵ࠊ ࠕ⥲ྜⓗ࡞࠾࠸ࡋࡉࠖࠕ㣗ࡸࡍࡉࠖࠕ㤶ࡤ
ྡᐤᕷ❧Ꮫࢥ࣑ࣗࢽࢸࢣᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮ ᖺሗ ➨㸱ྕ㸦㏻ᕳ ྕ㸧㸦㸧
ࡋࡉࠖࡘ࠸࡚ࡣ ẁ㝵࡛ホ౯ࢆ⾜ࡗࡓࠋ 㸰㸧ᡂศศᯒ
↦ࡾࡶࡕ⡿ࡢࣅࢱ࣑ࣥ㹀 ࡢᐃ㔞
ࣅࢱ࣑ࣥ % ࢳ࣑ࣥࡢᐃ㔞᪉ἲࡣᩘከࡃሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᖺྎࡲ࡛ࡣࠊⷧᒙࢡ࣐ࣟࢺࢢࣛࣇ࣮ࡸ
㟁ẼὋືࠊపᅽᾮయࢡ࣐ࣟࢺࢢࣛࣇ࣮ࡀࢳ࣑ࣥㄏᑟయࡢศ㞳⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊࡑࢀ௨㝆ࡣࠊ⌧ᛶ ࡀ☜❧ࡋ࡚࠸ࡿ㧗㏿ᾮయࢡ࣐ࣟࢺࢢࣛࣇἲ+3/& ἲࡀࢳ࣑ࣥࡢศ㞳ᐃ㔞⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ
ࠋᮏ
◊✲࡛ࡶࠊ᪥ᮏ㣗ရᶆ‽ᡂศ⾲グ㍕ࡉࢀࡿࣅࢱ࣑ࣥ % ࡢศᯒ᪉ἲྠᵝ ᐃࢆ⾜ࡗࡓᅗ ࠋ ヨᩱࡢ᥇ྲྀJ
PRO/ ሷ㓟 ␃Ỉ 㓟࡛ᢳฟ S+ ㄪᩚS+
ࢱ࢝ࢪࢫࢱ࣮ࢮ⁐ᾮ 㓑㓟⦆⾪ᾮS+
ᐃᐜ 㓝⣲ศゎ
ࢁ㐣
⢭〇
ᓥὠ〇సᡤ〇㧗㏿ᾮయࢡ࣐ࣟࢺࢢࣛࣇ
⺯ග᳨ฟჾ
ᅗ ᐃ᪉ἲ ᅗ Ꮫ⏕ࡢ⪃࠼ࡓࣃࢵࢣ࣮ࢪ ᅗ ࢝ࣞࣥࢲ࣮
㸱㸧࢝ࣞࣥࢲ࣮ࡢసᡂ
ᆅᇦࡢ㣗ᮦࡢ㛵ᚰࡢၨⓎࠊάືࡢᬑཬࡢࡓࡵࠊ↦ࡾࡶࡕ⡿ࢆά⏝ࡋࡓ࢝ࣞࣥࢲ࣮ࢆసᡂࡋࡓࠋᅗ
㸲㸬⤖ᯝ
㸯㸧ࣥࢣ࣮ࢺ⤖ᯝ
ㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣࠊᕷෆᅾఫࡀ⣙ 㸣࡛࠶ࡾࠊᮏྲྀࡾ⤌ࡳࡢᮇᚅࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡿ⮬⏤グ㏙ࡀ࠶ࡗࡓࠋ㐨እࡢ
⪅ࡣ ⛬ᗘ࡛ࠊ⮬⏤グ㏙ḍᾏ㐨ࣈࣛࣥࢻࡢᮇᚅࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋᖹᆒᖺ㱋ࡣ ṓ࡛࠶ࡗࡓࠋ↦ࡾ
ࡶࡕ⡿ࢆࠕ▱ࡗ࡚࠸ࡿࠖᅇ⟅ࡋࡓேࡣ⣙༙ᩘࡢ 㸣ࠊ ࠕ⪺࠸ࡓࡇࡣ࠶ࡿࠖᅇ⟅ࡋࡓேࡣ 㸣ࠊ ࠕ▱ࡽ࡞
࠸ࠖᅇ⟅ࡋࡓேࡣ 㸣࡛࠶ࡗࡓࠋ㣗ឤࡢ㡯┠࡛ࡣࠊࢳࣙࢥࢡࣛࣥࢳࠊ࣍࣡ࢺࢳࣙࢥࢡࣛࣥࢳࠊࡁ࡞ࡇࢡ
ࢵ࣮࡛࢟ࡣࠊ ࠕࡑࡢࡲࡲ࡛ࡼ࠸ࠖ࠸࠺ពぢࡀ ࢆ㉸࠼࡚࠸ࡓࡀࠊࢫࣀ࣮࣮࣎ࣝ㸦ࣞࣝࢠ࣮ᑐᛂ㸧ࢩࣜ
ࣝࣂ࣮ࡣࠕࡑࡢࡲࡲ࡛ࡼ࠸ࠖࡀ ⛬ᗘ࡛࠶ࡾࠊ ࠕ◳࠸࠺ࡀⰋ࠸ࠖ࠸࠺ពぢࡀ ⛬ᗘ࠶ࡗࡓࠋ
⏑ࡉࡢ㡯┠࡛ࡣࠊࡢⳫᏊ㛵ࡋ࡚ࡶࠕࡑࡢࡲࡲ࡛ࡼ࠸ࠖ࠸࠺ពぢࡀከࡗࡓࡀࠊࢳࣙࢥࢡࣛࣥࢳ࡛ࡣ ࠕ⏑ࡍࡂࡿࠖࡀ 㸣ࠊࢩࣜࣝࣂ࣮࡛ࡣࠕࡶࡗ⏑࠸࠺ࡀⰋ࠸ࠖࡀ 㸣࠶ࡗࡓࠋⳫᏊࢆ㑅ࡪࡁࠕ࠾࠸
ࡋࡉࠖࢆ㔜どࡍࡿ࠸࠺ேࡀ᭱ࡶከࡃ ேࠊḟ࠸࡛ࠕ㔞ࠖࡀ ேࠊ ࠕᗣᚿྥࠖࡀ ேࠊ ࠕ᪂ࡋࡉ᪂〇 ရࠖࡀ ே࡛࠶ࡗࡓࠋ ࠕࡑࡢࠖࡢពぢࡋ࡚ࡣ౯᱁ࡸ⢾㉁㔞࡞ࡀ࠶ࡆࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋᅇࡣࣞࣝࢠ࣮ࢆ
᭷ࡋ࡞࠸⪅ࢆᑐ㇟ㄪᰝࡋࡓࡢ࡛ࠊⳫᏊ࠶ࡗ࡚ࡋ࠸ຠᯝ⮬ศࡢຠᯝࡘ࠸࡚ࡣࠊ᭱ࡶከࡗࡓࡢࡣ ࠕኴࡽ࡞࠸ࠖࡇ࡛࠶ࡾ ேࠊḟ࠸࡛ࠕࣅࢱ࣑ࣥࡢ⿵⤥ࠖࡀ ேࠊ ࠕ⨾⫙ຠᯝࠖࡀ ேࠊ ࠕ౽⛎ࡢᨵၿࠖ
ࡀ ேࠊ ࠕࣞࣝࢠ࣮ᑐᛂࠖࡀ ேࠊ ࠕᢠ㓟స⏝ࠖࡀ ேࠊ ࠕࣥࢳ࢚ࢪࣥࢢࠖࡀ ே࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
ࡋࡋࠊ ࣞࣝࢠ࣮ࢆᣢࡓ࡞࠸ᮏ◊✲ࡢᑐ㇟⪅ࣞࣝࢠ࣮ᑐᛂࡋࡓⳫᏊࡘ࠸࡚ࠊ ᨵࡵ࡚㉁ၥࡋࡓࡇࢁࠊ
௨ୖࡢ᪉ࡀࠕࡼ࠸ヨࡳࡔᛮ࠺ࠖᅇ⟅ࡋࡓࠋ⥲ྜⓗ࡞࠾࠸ࡋࡉࡢ㡯┠ࠊ㣗ࡸࡍࡉࡢ㡯┠ࠊ㤶ࡤࡋࡉ
ࡢ㡯┠࡛ࡣࠊ᭷ព࡞ᕪࡣㄆࡵࡽࢀ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵࡢၟရࡢᕪูࡀᅗࡽࢀࡿࢫࣀ࣮࣮࣎ࣝࡢၟရ
ࢆ┠ᣦࡍࡇࡋࡓࠋࣃࢵࢣ࣮ࢪࡣࠕᏛ⏕ࡀ㛤Ⓨࡋࡓࡇࢆࣆ࣮ࣝࡋࡓࢹࢨࣥࠖᅗ ࡀⰋ࠸࠸࠺ព ぢࡀ༙ᩘ௨ୖ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ ࠕ୰㌟ࡀぢ࠼ࡿࢩࣥࣉࣝ࡞ࢹࢨࣥࠖࠕࢃ࠸ࡽࡋ࠸ࢹࢨࣥࠖࡢࡶࡢࡀⰋ࠸
࠸࠺ពぢࡣ⣙ ࡎࡘ࠸࠺⤖ᯝ࡛࠶ࡗࡓࠋᏛ⏕ࡢ⪃࠼ࡓ࢟ࣕࢵࢳࣇ࣮ࣞࢬࡣࠕ࠾࠸ࡋࡉ࡛҄ࠖ࠶ࡿࠋᏛ
⏕ࡣ㓄ྜࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᆅሙ⏘≀ࡢά⏝ࠊ᥇⟬ࠊ㐺ṇ౯᱁ࠊ〇㐀⪅ࡢ㈇ᢸࠊ㈍㊰ࡘ࠸࡚ࡶᏛ⩦ࡋ⪃ᐹࡋࡓࠋ 㸰㸧ᡂศศᯒࡢ⤖ᯝ
ᖺᗘ ᭶ࡢ◊✲ィ⏬ࡢẁ㝵࡛ࡣࠊ⋞⡿ࡢ↦ࡾࡶࡕ⡿ࢆ⏝ࡍࡿணᐃ࡛ࠊᰴᘧ♫ࡲࡘࡲ࠼ࡼࡾᴗ⪅
సᡂࢆ౫㢗ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡋࡋࠊసᡂࡢ᮲௳ࢆ࠼࡚ࡶ⋞⡿ࡢ↦ࡾࡶࡕ⡿ࡣࠊ⢭ⓑ⡿ࢆཎᩱࡋࡓᚑ᮶ࡢ↦
ࡾࡶࡕ⡿ࡢࡼ࠺ࡣࠊୖࡆࡽࢀ࡞ࡗࡓࠋ᭱⤊ⓗࡣࠊྡᐤ⏘㢼ࡢᏊࡶࡕࢆཎᩱࡍࡿࡇ࡛⋞⡿ࡢ↦ࡾ
ࡶࡕ⡿ࡢసᡂᡂຌࡋࡓࠋヨᩱ࡛࠶ࡿ⋞⡿ࡢ↦ࡾࡶࡕ⡿ࡀᏛᒆ࠸ࡓࡢࡀ ᖺ ᭶ᮎ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢ ࡓࡵࠊணഛⓗ࡞ᐇ㦂ࡋᐇ࡛ࡁ࡞ࡗࡓࡀࠊ↦ࡾࡶࡕ⡿ࠊ⋞⡿ࢆཎᩱࡋࡓ↦ࡾࡶࡕ⡿ࡢ୧⪅ࠊࣅࢱ࣑
ࣥ % ࡣࢃࡎ࡞ࡀࡽᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋ
㸳㸬⪃ᐹ
㸯㸧ࣥࢣ࣮ࢺࡽࡢ⪃ᐹ
ᅇࡢࣥࢣ࣮ࢺࡢ༠ຊ⪅ࡢ࠺ࡕࠊᕷෆᅾఫࡀయࡢ 㸣࡛࠶ࡾࠊ↦ࡾࡶࡕ⡿ࡢㄆ▱ࡘ࠸࡚ࡣࠊయ ࡢ 㸣࡛࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠊᕷෆ࡛ࡣ㧗ࡃㄆ▱ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋࡸࢸࢡࢫࢳ࣮ࣕ◳ࡉࡘ࠸࡚ࡣࠊ ᨵⰋࡢవᆅࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵࠊఱᗘࡶヨసࡋᨵⰋࢆ㔜ࡡࡓࠋࡑࡢ㝿ࠊඹྠ◊✲⪅ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊྡᐤᕷᙺᡤࡢ᪉ࠎ
ពぢࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ⮬⏤グ㏙ࡢḍࡣࠊ㐨እࡢ᪉ࡽࡢពぢࡋ࡚ࠕ㐨⏘ࣈࣛࣥࢻࡣ㐨እ࡛࡚ࡶேẼ࡛
࠶ࡿࡓࡵࠊ㐨እ࡛ࡢ㟂せࡶ࠶ࡿᛮ࠺ࠖ࠸࠺ពぢࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠊᅵ⏘ࡋ࡚ࡢྍ⬟ᛶࡶど㔝ධࢀ࡚ࠊࣃ
ࢵࢣ࣮ࢪࡢࢹࢨࣥ࡞ࢆᕤኵࡍࡿࡇ࡛ㄆ▱ᣑࡼࡾ⧅ࡆࡽࢀࡿ⪃࠼ࡓࠋ
ⳫᏊࢆ㑅ࡪ㝿ࡣࠊ ࠕ࠾࠸ࡋࡉࢆ㔜どࡍࡿࠖ࠸࠺ពぢࡀከࡃࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡓࠋᅇࡣࠊ༴ᶵ⟶⌮ୖࠊ㣗≀
ࣞࣝࢠ࣮ࢆᣢࡓ࡞࠸⪅ࡢࡳ⮬グᘧ㉁ၥ⣬࡛ࡢㄪᰝࢆᐇࡋࡓࡀࠊⳫᏊࡢຠᯝࡋ࡚ồࡵࡿࡇࡣࠕኴࡽ࡞
࠸ࠖࢆ㑅ᢥࡋࡓ⪅ࡀ᭱ࡶከࡃࠊ⏕ά⩦័ࡢ⨯ᝈ⋡ࡀ㧗࠸௦ࢆᫎࡋࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ㣗≀
ࣞࣝࢠ࣮ࢆᣢࡓ࡞࠸ㄪᰝ༠ຊ⪅ࡀࠊᐈほⓗ࡞⪃࠼ࡋ࡚ࠊ ࠕⳫᏊࢆࣞࣝࢠ࣮ᑐᛂࡍࡿࡇࡘ࠸࡚࠺ᛮ
࠸ࡲࡍ㸽ࠖၥ࠺ࡓࡇࢁࠕࡼ࠸ヨࡳࡔᛮ࠺ࠖᅇ⟅ࡋࡓேࡀ 㸣࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࢀࡼࡾࠊ㏆ᖺᛴቑ ࡋ࡚࠸ࡿࣞࣝࢠ࣮ࡢᑐᛂࡘ࠸࡚㛵ᚰࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿேࡀከ࠸ࡇࡀ⪃ᐹࡉࢀࡓࠋၟရࡢ◳ࡉࡘ࠸࡚ࠊ ࢫࣀ࣮࣮࣎ࣝ≉᭷ࡢࢁࡗࡃࡎࢀࡿ㣗ឤࢆ㔜せどࡋࡓࠋ ࠕࣃࢵࢣ࣮ࢪࡢࢹࢨࣥࡘ࠸࡚ࠖࡢၥ࠸࡛ࡣࠊ㏱
࡛᫂ࢩࣥࣉࣝ࡞ࢹࢨࣥࢆ㑅ᢥࡋࡓ᪉ࡶከࡗࡓࡀࠊ ࠕᏛ⏕ࡀ⪃ࡋࡓࡇࢆࣆ࣮ࣝࡋࡓࢹࢨࣥࠖࢆ㑅ࢇ
ࡔ᪉ࡀ 㸣༙ᩘ௨ୖࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡓࠋᏛ⏕ࡀࢹࢨࣥࡋࡓࣃࢵࢣ࣮ࢪࢆ⏝࠸ࠊᏛ⏕ࡀ⪃ࡋࡓၟရ࡛࠶ࡿ
ࡇࢆ᫂☜ࡋࡘࡘࠊ୰㌟ࡀぢ࠼ࡿ➼ࡢࡍࡗࡁࡾࡋࡓࢹࢨࣥࡀዲࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋ 㸰㸧㢮ఝၟရࡢᕪูࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹ
㸦㸯㸧ࣞࣝࢠ࣮࡞ࡾࡸࡍ࠸ࡉࢀࡿ≀㉁ࢆྵࡲ࡞࠸
ၟရࢆ┠ᣦࡍࡇ࡞ࡗࡓࢫࣀ࣮࣮࣎ࣝࢡࢵ࣮࢟ࡣࠊࣞࣝࢠ࣮࡞ࡾࡸࡍ࠸ࡉࢀࡿ≉ᐃཎᮦᩱ ရ
┠㸦ங࣭༸࣭ᑠ㯏࣭ࡑࡤ࣭ⴠⰼ⏕࣭࠼ࡧ࣭㸧 ࠊ⾲♧ࡀ່ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ≉ᐃཎᮦᩱ‽ࡎࡿ ရ┠㸦࠶ࢃ
ࡧ࣭࠸࣭࠸ࡃࡽ࣭࢜ࣞࣥࢪ࣭࢟࢘ࣇ࣮ࣝࢶ࣭∵⫗࣭ࡃࡿࡳ࣭ࡉࡅ࣭ࡉࡤ࣭㇋࣭㭜⫗࣭㇜⫗࣭ࡲࡘࡓࡅ࣭
ࡶࡶ࣭ࡸࡲ࠸ࡶ࣭ࡾࢇࡈ࣭ࢮࣛࢳ࣭ࣥࣂࢼࢼ࣭ࡈࡲ࣭࢝ࢩ࣮ࣗࢼࢵࢶ㸧ࡢィ ရ┠ࢆࡍ࡚ྵࡲ࡞࠸ࠋࣞ
ࣝࢠ࣮ᑐᛂࡢⳫᏊࡢከࡃࡣࠊ༸ࡢࡳ㝖ཤࡋ࡚࠸ࡿࠊஙࡢࡳ㝖ཤࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡼ࠺≉ᐃࡢ ࡘ࠶ࡿ࠸ࡣ࠸
ࡃࡘࡀධࡗ࡚࠸࡞࠸ၟရࡀࢇ࡛࠶ࡿࠋ〇㐀ࢥࣥࢱ࣑ࢿ࣮ࢩࣙࣥࡢྍ⬟ᛶࡘ࠸࡚ࠊ᳨ウࡍࡿᚲ せࡣ࠶ࡿࡀࠊᅇࡢࡼ࠺ ရ┠ࡍ࡚ࢆධࢀ࡞࠸࡛ࠊ࠾࠸ࡋ࠸ⳫᏊࢆไసࡍࡿࡢࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿࡓࡵࠊࡇࡢ
ࡼ࠺࡞ⳫᏊࡢ㛤Ⓨࡣ⌋ࡋࡃࠊᡃࠎࡀ㛤Ⓨࡋࡓၟရࡢᣢࡘᙉࡳ࡛࠶ࡿ࠸࠼ࡿࠋ
ྡᐤᕷ❧Ꮫࢥ࣑ࣗࢽࢸࢣᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮ ᖺሗ ➨㸱ྕ㸦㏻ᕳ ྕ㸧㸦㸧
㸦㸰㸧Q ⣔ከ౯㣬⬡⫫㓟ྵ᭷㔞
ࡉࡽࠊᕪูࢆᅗࡿᅉᏊࡋ࡚ࠊQ ⣔ከ౯㣬⬡⫫㓟ࡢᏑᅾࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋ㹬 ⣔⬡⫫㓟ࡣ㣗ရ J ᙜࡓࡾୗ㝈್ 㹥ࠊୖ㝈್ 㹥࡛⓶ࡢᗣ⥔ᣢࢆຓࡅࡿ࠸࠺ᰤ㣴ᶵ⬟ࡢ⾲♧ࢆ⾜࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋᰤ
㣴౯ィ⟬ࡢ⤖ᯝࠊᮏၟရࡣࠊᰤ㣴ᶵ⬟ࡢ⾲♧ࡀ࡛ࡁࡿ㔞ࡢ㣬⬡⫫㓟ࢆྵ᭷ࡋ࡚࠸ࡓࠋ
Q ⣔ከ౯㣬⬡⫫㓟ࡣࠊ㨶Ἔ(3$ࠊ'+$ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ᳜≀Ἔࡶከࡃྵࡲࢀ࡚࠾ࡾࠊ㨶Ἔྠᵝࠊ᳜≀
Ἔ࡛ࡢ᭷⏝ᛶࡶ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿ
ࠋ࢝ࢤࢨࣝࢆ⏝࠸ࡓ◊✲࡛ࡣࠊ࿘⏘ᮇࡢ Q ⣔ከ౯㣬⬡⫫㓟ࡢḞஈ
ࡼࡾࠊ࠾࠸࡚どຊపୗࠊ⥙⭷㟁ᅗࡢ␗ᖖࠊከ㣧➼ࡀぢࡽࢀࡓሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿ
ࠋࡉࡽࠊQ ⣔ከ౯
㣬⬡⫫㓟ࡀ ᆺ⢾ᒀࡢ㐍⾜ࣜࢫࢡࢆపῶࡍࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡍࡿሗ࿌
ࡶ࠶ࡿࠋࡇࡢሗ࿌࡛ࡣࠊᮏ⬡
⫫㓟ࡀࠊ⏕య⬡㉁⭷ࡢᶵ⬟ࠊ㓝⣲άᛶࠊ㑇ఏᏊⓎ⌧㛵ࢃࡾࠊࡇࢀࡽࡢᶵ⬟ࡣࢢࣝࢥ࣮ࢫࡢ௦ㅰᙳ㡪ࡍࡿ
ࡓࡵࠊࡑࡢᦤྲྀ㔞ࡀከ࠸ࠊ ᆺ⢾ᒀࢆ⦆ࡍࡿྍ⬟ᛶࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡶ Q ⣔ከ౯㣬⬡⫫㓟
ࢆࡼࡾከࡃྵࡴ㣗ࡢ᥎ዡࡀࡢண㜵ຠᯝࡀ࠶ࡿࡍࡿ◊✲ࡣከᩘ࠶ࡿ
ࠋ
㸴㸬࠾ࢃࡾ
㏆ᖺࠊከࡃࡢᏛࡀᆅᇦࡢ≉⏘≀➼ࢆάࡋ࡚ၟရࢆ㛤Ⓨࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢၟရࡣᏛࣈࣛࣥࢻࡤࢀࠊ
⮬ࡽࡢᏛࢆከࡃࡢே༳㇟࡙ࡅ࡚࠸ࡿࠋᮾᏛ࡛ࡣࠊ≉⏘≀ࡢ㇋ࢆάࡋࡓ㧗ຍ౯್㇋ஙຍᕤ〇ရ ࡢ◊✲㛤Ⓨࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋ㇋ஙࡢᾘ㈝㔞ࡀቑຍࡋࠊ୰㧗ᖺ࠾ࡼࡧⱝ࠸ዪᛶࡢ㛫࡛ࡣࠊ࣊ࣝࢩ࣮ឤࡸᗣ࣓࣮
ࢪ㛵ࡍࡿᮇᚅࡶ㧗࠸ࠋࡑࡇ࡛ࠊ∵ஙࣞࣝࢠ࣮ᑐᛂ⣲ᮦࡋ࡚ᮇᚅࡉࢀࠊஙࠊ༸ࠊᑠ㯏⢊ࢆ⏝ࡏࡎㄪ
〇ࡋࡓ࢝ࢫࢱ࣮ࢻࢡ࣮࣒ࣜᵝ㇋ஙࢡ࣮࣒ࣜࡣࠊከࡃࡢேࡀྠࡌࡶࡢࢆ࠾࠸ࡋࡃ㣗ࡽࢀࡿࡼ࠺㣗ရ㛤Ⓨࡉࢀ
࡚࠸ࡿ
ࠋࡲࡓࠊᒸᒣᏛ࡛ࡣ⡿ࢆ⏝ࡋࠊᏛ⏘Ꮫᾘࢆࢥࣥࢭࣉࢺࡋࡓၟရ㛤Ⓨࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋྠᏛ 㝃ᒓᒣ㝧ᅪࣇ࣮ࣝࢻ⛉Ꮫࢭࣥࢱ࣮࡛✭ࡍࡿ⣙ W ๓ᚋࡢ⡿ࡣᙎຊᛶࡀ࠶ࡿࠋࡑࢀࢆ⏝࠸ࠊᮏ㔊㐀㓇ࠗ࠾
࠾ᒸ࠘ࢆ㔊㐀ࡋࡓࠋᡭ㡭࡞౯᱁࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ⏕༠࡛⾜ࢃࢀࡿ᠓ぶ➼࡛⏝ࡉࢀᅵ⏘ࡶࡉࢀࡿࠋࡑࡢᚋࠊ
⣧⡿ྫྷ㔊㓇ࡸ⡿⢊ࢡࢵ࣮࢟ࡶᏛࣈࣛࣥࢻࡋ࡚సᡂࡉࢀࡓࠋ ࠕᒸࠖࡢᩥᏐࢆ้༳ࡋࡓࢡࢵ࣮࢟ࡣᏛࣟࢦ ධࡾࡢໟ⣬࡛ໟࡲࢀࠊཷ㦂⏕ࡸಖㆤ⪅ࡢ㉗⟅ရ࡞ࡗ࡚࠸ࡿ
ࠋ
ᆅᇦࡢ⏘ရࡸᆅᇦ࣓࣮ࢪࡢྥୖࡢࡓࡵከࡃࡢᆅᇦ࡛ᆅᇦࣈࣛࣥࢻࡉࢀࡓ㣗ရࡸຍᕤရࡢ㛤Ⓨ࣭〇 㐀࣭㈍ࡀከࡃ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋྡᐤᕷࡢሙྜࡣࠊྡᐤᕷࠊ㎰ᐙࠊᆅඖᴗࠊ⯆බ♫ࠊᏛࠊ⚟♴タ➼
ࡼࡿᆅᇦ㐃ᦠࡀ࡞ࡉࢀࠊࡍ࡛ᆅᇦࣈࣛࣥࢻ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࢫࣃࣛࣃ࢘ࢲ࣮ࠊࡦࡲࢃࡾ࢜ࣝ➼ࡢ⏘ရࡀᏑ ᅾࡍࡿ
ࠋ⡿ࡣࠊつ᱁እရࡀฟࡃ࠸ࡀࠊ㔝⳯࡞ࡢᕷෆࡢከࡃࡢ㎰⏘≀࡛ࠊつ᱁እရࡀ࡛ࡁࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊ ᆅᇦࡢ㣗ᮦࢆ༢ࣃࣈࣜࢵࢡ࣭࣮ࣜࣞࢩࣙࣥࢬ35ά⏝ࡍࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᮍ⏝㣗ရࡸつ᱁እస≀࡞ࢆ
㸴ḟ⏘ᴗࡢ᭷ຠά⏝ࡀ࡛ࡁ
ࠊᗣຠᯝࢆ♧ࡍ➼ࡢᵝࠎ࡞ຍ౯್ࢆࡘࡅࡿࡇ࡛ࠊၟရࡢࢡࢭࢫࡢ ᖜࡀᗈࡀࡾࠊᖜᗈ࠸ᾘ㈝⪅ᒙࢆᚓࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ ࠕ↦ࡾࡶࡕ⡿ࠖࢆ⏝ࡋࡓⳫᏊࡢၟရ㛤Ⓨྥࡅ࡚ࣥࢣ
࣮ࢺࢆᐇࡋࡓࡇࡼࡾࠊⳫᏊࢆ㑅ᢥࡍࡿ࠺࠼࡛ࡢᗣຠᯝᑐࡍࡿព㆑ࡀ㧗࠸ࡇࠊࣞࣝࢠ࣮ᑐᛂ
ࡘ࠸࡚㛵ᚰࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿᾘ㈝⪅ࡀከ࠸ࡇࡀࢃࡗࡓࠋᏛࣈࣛࣥࢻࡢ㝿ࡣࠊᵝࠎ࡞ຍ౯್ࢆࡅࡓ
ၟရ࡙ࡃࡾࢆࡍࡿࡇ࡛ᾘ㈝⪅ᒙࡢᣑ⧅ࡆࡽࢀࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ᚋࠊᮏ◊✲࡛సᡂࡋࡓၟရࡢ㈍ࢆ┠ᣦࡍࠋ ᖺᗘࡣࠊ↦ࡾࡶࡕ⡿ࢆ⏝࠸ࡓࣞࢩࣆ㞟ࢆసᡂࡋࡓ࠸
⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ↦ࡾࡶࡕ⡿ࡣỈศάᛶࡀపࡃࠊ⾨⏕㠃࡛ࡼࡾࣜࢫࢡࡀᑡ࡞࠸ࡀࠊ↦ࡿࡇࡼࡾࣅࢱ࣑ࣥ % ࡣ
⃭ῶࡍࡿࠋ⋞⡿ࡢ↦ࡾࡶࡕ⡿ࡢཎᩱ࡛࠶ࡿࡶࡕ⡿⋞⡿ࡣࠊእ⓶ࡢᰤ㣴౯ࡀ㧗ࡃࠊ⋞⡿ࡣ⢭ⓑ⡿ẚ㣗≀⧄
⥔ࡀ⣙ ಸࠊࣅࢱ࣑ࣥ㹀ࡀ⣙ ಸࠊ࣐ࢢࢿࢩ࣒࢘ࡀ⣙ ಸྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ
ࡢ࡛ࠊ⋞⡿ࡢ↦ࡾࡶࡕ⡿ࡶࡕ
⡿⋞⡿ࢆే⏝ࡍࡿ➼ࠊᗈ࠸ど㔝࡛ၟရ㛤Ⓨࢆࡍࡍࡵࡿᚲせࡀ࠶ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ᮏ◊✲ࢆ㐙⾜ࡍࡿᙜࡓࡾࠊヨసရࡸࣃࢵࢣ࣮ࢪࢆ᳨ウࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓᏛ⏕ࡢⓙᵝࠊᏛ⏕ࡢάືࢆᛂࡋ ᨭ࠼࡚ࡃࡔࡉࡗࡓᩍ⫋ဨࡢⓙᵝࠊᕷᙺᡤ⫋ဨࡢⓙᵝឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
グ
ᮏ✏ࡣࠊྡᐤᕷ❧Ꮫࢥ࣑ࣗࢽࢸࢣᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࡢ ᖺᗘㄢ㢟◊✲ࡢຓᡂࢆཷࡅࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᮏ◊✲ࢆ㐙⾜ࡍ
ࡿ࠶ࡓࡾࠊᮏᏛ ྕ㤋 㝵ㄪ⌮ᐇ⩦ᐊ࠾ࡅࡿⳫᏊ〇㐀ᴗႠᴗチྍࢆྲྀᚓࡋࡓࠋ
ཧ⪃ᩥ⊩
ᾏ㐨ྡᐤᕷᾏ㐨ྡᐤᕷࡀᛂࡍࡿࡩࡿࡉྡ≀㸪᪥ᮏ୍ࡢࡶࡕ⡿ࢆ⏝ࡋࡓࡶࡕ⡿ၟရ㸪 KWWSZZZKNGPHWLJRMSKRNLFQD\RURSGI 㜀ぴ
ྜྷ⏣ᖿᙪࠊ⳻ᒣ㝯ࠊ༑ᔒຍᕤ㣗ရ୰ࡢࢪ࣋ࣥࢰࣝࢳ࣑ࣥࢆྵࡴ⥲ࣅࢱ࣑ࣥ %᪂つᐃ㔞ἲ᪥ᮏ㣗ရ⛉
ᏛᕤᏛㄅࠊࠊ㹮
Ụゅᙲᙪ㣗ရᏛ⥲ㄽᐇ㦂̿ᐇ㦂࡛Ꮫࡪ㣗ရᏛྠᩥ᭩㝔ࠊ㹮
%HWWHQGRUII/3HHWHUV0-RXDQ&:LQV36FKRIIHQLHOV('HWHUPLQDWLRQRIWKLDPLQDQGLWVSKRVSKDWHHVWHUV LQFXOWXUHGQHXURQVDQGDVWURF\WHVXVLQJDQLRQSDLUUHYHUVHGSKDVHKLJKSHUIRUPDQFHOLTXLGFKURPDWRJUDSKLF PHWKRG$QDO%LRFKHP
%HWWHQGRUII/$SSOLFDWLRQRIKLJKSHUIRUPDQFHOLTXLGFKURPDWRJUDSK\WRWKHVWXG\RIWKLDPLQHPHWDEROLVPDQGLQ SDUWLFXODUWKLDPLQHWULSKRVSKDWDVH-&KURPDWRJU
)D\RO9+LJKSHUIRUPDQFHOLTXLGFKURPDWRJUDSK\GHWHUPLQDWLRQRIWRWDOWKLDPLQLQELRORJLFDODQGIRRGSURGXFWV 0HWKRGV(Q]\PRO
-RUJH&DUORV5XL]5XL]㸪(OL]DEHWK'H/D/X]2UWL]9D]TXH]㸪0DLUD5XEL6HJXUD&DPSRV㸪(QFDSVXODWLRQRIYHJHWDEOH RLOV DV VRXUFH RI RPHJD IDWW\ DFLGV IRU HQULFKHG IXQFWLRQDO IRRGV㸪&ULWLFDO 5HYLHZV LQ )RRG 6FLHQFH DQG 1XWULWLRQ9RO
65HLVELFN0DUWKD1HXULQJHU:(&RQQRU(IIHFWVRIQIDWW\DFLGGHILFLHQF\LQQRQKXPDQSULPDWHV㸪,QIDQW 1XWULWLRQ
(ZHUV%5LVHUXV80DUFNPDQQ3(IIHFWVRIXQVDWXUDWHGIDWGLHWDU\VXSSOHPHQWVRQEORRGOLSLGVDQGRQPDUNHUV RIPDOQXWULWLRQDQGLQIODPPDWLRQLQKHPRGLDO\VLVSDWLHQWV-5HQ1XWU
-HSSHVHQ3%+º\&(0RUWHQVHQ3%(VVHQWLDOIDWW\DFLGGHILFLHQF\LQSDWLHQWVUHFHLYLQJKRPHSDUHQWHUDO QXWULWLRQ$P-&OLQ1XWU
6LPRSRXORV $37KH LPSRUWDQFH RI WKH RPHJDRPHJD IDWW\ DFLG UDWLR LQ FDUGLRYDVFXODU GLVHDVH DQG RWKHU FKURQLFGLVHDVHV([S%LRO0HG0D\ZRRG
6LPRSRXORV$37KHRPHJDRPHJDIDWW\DFLGUDWLRJHQHWLFYDULDWLRQDQGFDUGLRYDVFXODUGLVHDVH$VLD3DF -&OLQ1XWU
+DUULV:6*RQ]DOHV0/DQH\16DVWUH$%RUNRQ$0(IIHFWVRIRPHJDIDWW\DFLGVRQKHDUWUDWHLQFDUGLDF WUDQVSODQWUHFLSLHQWV$P-&DUGLRO
⸨ᬛᖾ㸦㸧ᮾᏛ࠾ࡅࡿ㣗ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ㹼㎰Ꮫ◊✲⛉࠾ࡅࡿྲྀࡾ⤌ࡳࡘ࠸࡚㹼ࠊᏘหᰤ㣴ᩍㅍࠊࠊ㹮 S
㰺⸨㑥⾜㸦㸧ᒸᒣᏛⓎ㸫ᒸࣛࢫࡢ࠾㓇ࠊᒸ㎰ሙ⏘ᯝ≀ࡢࢫ࣮ࢶࠊᏘหᰤ㣴ᩍㅍࠊࠊ㹮㹮
ΎỈụ⩏ࠊᕤ⸨ኴࠊすᮧ┤㐨㐨ᆅᇦ㈨※ࢆά⏝ࡋࡓᆅᇦࣈࣛࣥࢻࡢᙧᡂ⟶⌮ࠕ࡞ࡼࢁࣈࣛࣥࢻࠖࡢྍ⬟ᛶ ࠊྡᐤᕷ❧Ꮫ㐨ᆅᇦ◊✲ᡤᖺሗࠊࠊ㹮
⸈ෆᏹᶞ㸦㸧㣗ရᶵ⬟ᛶࣉ࣮ࣟࣔࢩࣙࣥࡼࡿᆅᇦࣈࣛࣥࢻ࣭ ḟ⏘ᴗࡢᡂຌ࣓࢝ࢽࢬ࣒ࠊ㐀㒔ᕷ◊✲
㹮㹮
࣋ࢫࢺ࣭࣓ࢽࢸᰴᘧ♫㸸ࡶࡕ⋞⡿ࡣ㸪KWWSZZZEHVWDPHQLW\FRMSFXOWXUHNLQGNLQG 㜀ぴ