さらにその先へ 3 魅惑的なデザイン 5 スリリングなパワー 7 最先端のエンジニアリング 9 パフォーマンス 11 ポテンシャルの源 13 電子制御によるエキサイトメント 15 すべてはライダーのために 17 アクセサリー 19 アパレル 21 スペック 23 1

さらにその先へ

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

3 新型モンスター821は、モーターサイクルのアイコン、 モンスターの 血 統 を 受 け 継 ぐ 最 新 モデルです。その ネイキッド・デザインは、大胆であると同時に誇らしげ でもあります。高速で俊敏、常にバランスを保ち、ライ ダーに安心感と自信を与えます。無駄を省いたミニマ リズムを追求しながらもマッシブな雰囲 気を漂 わせ、 テクノロジーの最先端をひた走ります。走る度にほとば しる情熱。日常の喧噪を離れ、自らに潜むモンスター を解き放つ快感。究極のライディングプレジャーと独自 のスタイルへの 欲 求。史上もっともモンスターらしい モンスター。新型モンスター821は、オリジナルを超えて、 その先を目指します。輝かしい 栄 光とともに、今 未来へ と走り出します。

さらにその先へ

ミニマルなイタリアン・デザインを追求するモンスター 821は、独 特の佇まいで出自を物語ります。コンパクト なネイキッド・スタイル は、内に秘 めたパワーを引き 出すには必要十分。走り出した瞬間、バイクとの一体感 を存分に感じていただけるでしょう。 機 能 美 の 極 致 と言えるトレリスフレームと圧 倒 的 な 存在 感を見せるスチール 製 燃 料タンク、これに特徴的 な ヘッドライトが 相まって、モンスター の あるべき姿 を具現化しています。リアエンドの高い位置にレイア ウトされたライセンスプレート・サポートが、マッシ ブな プロフィール にダイナミックなアクセントを与え ています。ドゥカティでは、新たに豊富なオプション・ コンポーネントやアクセサリーを用意し、モンスター のパーソナリゼーションをお手伝いします。

魅惑的なデザイン

7 新 型モンスター821の心臓 部、821cc、2気筒テスタストレ ッタ11°は、101.4hp（74.6kW）*の 最高出力と9.1kgm （89.4 Nm）*の最大トルクを発生し、レスポンスに優れた 加 速 を提供します。 エグゾーストパイプから発せされる のは、お馴染みの モンスターサウンド。わずかに手首を捻るだけで、圧倒的 なパワーを感じさせるでしょう。 *諸 元値はイタリア本国仕様です。

スリリングなパワー

主要なコンポーネントは、優れた耐久性を確保するために 設計・試験され、総 合的なメンテナンスコストを大幅に 削 減しています。 最 先 端 の テクノロジ ー に よって、エンジ ン は 卓 越した パフォーマンスを発 揮 すると同 時 に、点 検 頻 度 は より 少なくなっています。定期メンテナンスは、オイル 交 換が 15,000km毎、バルブクリアランスの点検は30,000kmに 1回のみです。

最先端のエンジニアリング

11 新型モンスター821が孤高の存在感を示せるのも、内に 秘めたパワーを最大限に引き出せるのも、スチール製 トレリスフレームがあればこそ。軽量性と堅牢性を両立 させるフレームは、パニガーレと同一の手法でエンジン の 新しいシリンダー ヘッドと一 体化されています。 重量とサイズを最小限に抑えるため、フレームとエンジン を一体型構造部材として機 能させることにより、モンスター 821の車両重量はわずか179.5kgに。モンスター821は、 生まれながらにして俊敏なスポーツパフォーマンス・ モデルのキャラクターを持っているのです。

パフォーマンス

どんな局面でも操作が易しく、俊敏であることを追求した ドゥカティは 、モンスター821に10本スポーク軽 合 金 ホイールと両持ち式スイングアームを採用し、理 想的な ホイール ベースとコントロール性を向上させました。 コーナリング時に安心してモーターサイクルを倒し込める だけでなく、安定性も感じられるよう、リアに180/60タ イヤ を 装 着しています。コーナー出口では、優 れたシ ャシ・ジオメトリーと最適タイヤの相乗効果により、最 大のトラクションを提 供します。ブレーキングを開始し た瞬間に、320 mm径フロントディスクとブレンボ製モ ノブロックキャリパーのポテンシャルがわかります。モ ンスター821は、モーターサイクル・プレジャーの世界観を 変える実力を秘めています。

ポテンシャルの源

15 最先端のエレクトロニクスが採用されたモンスター821 は、ライダーの意のままに反応するだけでなく、スイッチに 触れるだけでライディングスタイルに最 適のセットアップ に変化します。ドゥカティ・レーシング・モード・テクノロジー は、エンジンの出力、トラクション・コントロールの 介入 レベル、ABSセットアップを、ニーズに応じて3段 階に 変化させます。 ドゥカティ・トラクション・コントロール（DTC）を8段階、 ボッシュ製9MP ABSを3段 階に変 更できるドゥカティ・ セーフティ・パック（DSP）を 標 準 装 備。ラ イディング ニーズに応じるとともに、ライダーの安 全を守ります。 クリアなLCDディスプレーにより、いつでもライディング に必 要な情報が 瞬 時に読み取れるため、安 心してモー ターサイクルをコントロールすることができます。

電子 制御による

エキサイトメント

モーターサイクルとの一体感を覚えながら、単独または、 タンデムでツーリングを楽しめるよう、モンスター821 のエルゴノミクスはかつてないレベル へと進化を遂げま した。調 整式シートをお好みの高さに合わせ、安全かつ アグレッシブな、モンスター821特有のハンドリングをお 楽しみください。 ライダーとパッセンジャー が快 適 に 着 座で きるシート サイズ、パッセンジャー用フットペグ、一 体 型ハンドル バーを標準装備し、リラックスしたツーリングを楽しめる よう工夫しています。ライディングフィールが向上すれば するほど、新型モンスター821を操る時間が楽しくなり ます。

すべては

ライダーのために

19

アクセサリー

アパレル

23 180/60リア・タイヤは、バイクを深く倒しこんでも、俊 敏性、正確なハンドリングとコント ロール性を確保します。 コンパクトな両持ち式スイングアームによって、レスポンスに優 れた扱いやすいハンド リングが実現しています。 モンスター821は、ABSとDTCを統合した先進のドゥカティ・セーフティ・パック（DSP）を 搭載し、ライダーの自信を高めます。 エンジン エンジン テスタストレッタ_{デスモドロミック}11˚ L_水冷型2気筒 4バルブ 排気量 821cc ボア x ストローク 88×67.5mm 最高出力 74.6 kW（101 hp）@ 8,000 rpm 最大トルク 89.4 Nm（9.1kg） @ 7,750 rpm トランスミッション ギアボックス 6速 クラッチ 湿式多板　ワイヤ式_{セルフサーボ/ スリッパークラッチ機構付} シャシ フレーム スチールパイプトレリスフレーム フロントサスペンション 43 mm径 倒立フォーク フロントタイヤ 120/ 70 ZR17 ピレリ製ディアブロ・ロッソ2 リアサスペンション プログレッシブリンク、ザックス製フルアジャスタブル モノショック、 アルミニウム製両持ち式スイングアーム リアタイヤ 180/ 60 ZR17 ピレリ製ディアブロ・ロッソ2　 ホイールトラベル （フロント/リア） 130mm - 140mm フロントブレーキ 3 2 0 m m径 セ ミ フ ロ ー テ ィ ン グ ダ ブ ル デ ィ ス ク、ブレンボ製M4-32 4ピストン ラジアルマ ウント・モノブロックキャリパー、 ABS標準装備 リアブレーキ 245mm_ー、ABS径ディスク、ブレンボ製_標準装備 2ピストンキャリパ 車重、その他 車両乾燥重量 179.5 kg 車両重量* 205.5 kg シート高 785mm / 810mm（可変式） ホイール ベース 1,480mm 燃料タンク容量 17.5リットル（リザーブ容量含） バージョン ビポスト 標準装備 ライディング・モード、パワー・モード、DSP（ABS+DTC）、 ライド・バイ・ワイヤ、タンデム用ハンドルバー、 シートカバー（オプション：Monster 821 Dark）、 装着可：DDA 諸元値は全て参考値です。*車両重量は、バイクの作動に必要な全ての油脂類と冷却水、燃料を含む合計の重量です（93/93/ CEガイドラインに準拠）。

バージョン

ボディ: Dark Stealth　 フレーム: Carbon Black　 ホイール : Black

Monster 821

ボディ: Red　 フレーム: Red　 ホイール : Black

Monster 821

ライダーに最大限の安全を提供することは、ドゥカティの使命です。最大限の安全性を保証し、魅力的なライディングを実現するため、ドゥカティは常に高次元の信頼性と操縦性、安全 性を実現したモーターサイクルを作り出しています。また高性能のプロテクター類は、常に最先端の素材を採用してライダーを適切に保護するとともに、被視認性の向上にも貢献しま す。ライダーの安全を守ること、それこそがドゥカティの使命なのです。その他の情報に関してはducati.comをご覧下さい。2014年11月印刷。

このカタログ内の写真は、製品化の段階で変更が加えられる可能性があるプロトタイプであることがあります。これらは製品をお見せするためのものであり、アウディ・グループ企業で あるDucati Motor Holding S.p.A. – AUDIグループ企業（以後「ドゥカティ」）を束縛するものではありません。ドゥカティは、これらの製品の変更や改良を行う権利、および販売済み の製品に関して通告する事なく改良等を行う権利を保有しています。カタログに紹介されている製品には、最終版ではないものも含まれており、ドゥカティからの予告なく変更する場合 があります。ドゥカティは印刷および翻訳の手違いに関して責任を負いません。エンジンパワーおよびトルク値は、本国仕様におけるテストデータです。ドゥカティがここに記載している データは、燃料、バッテリーおよびオイル類の重量を抜いた状態で測定されたものです。バイクおよびアクセサリーに関する製品のその他の特徴については、オーナーズマニュアル、ま たはパッケージ等に記載されています。このカタログに紹介されている製品の組込み、取り付け、取り外しまたは修理作業は、ドゥカティオフィシャルネットワーク（ディーラーまたはサ ービスセンター）に所属する資格者が実施しなければなりません。これらの製品の不適切な使用、取り扱いを許可されていない第三者またはユーザー自身による取り付け、修理、改造 を行った場合、さらには純正部品でないスペアパーツやアクセサリーを使用した場合、ドゥカティは一切の保証および責任を負いません。ドゥカティの保証規定についての詳しい説明 は、保証書またはサイト www.ducati.co.jp を参照してください。このカタログは世界中に配布されますが、製品によっては在庫が不十分であったり、配布先の国に対応する為、記載事 項と異なる事があります。全ての国に、全てのカラーおよびバージョンが用意されている訳ではありません。製品およびそれぞれの納品にかかる期間は、注文時の製造状況によって変 化します。カタログ等に使用されている写真などの肖像権はドゥカティが保有しています。許可が無い転写および複写は一切禁じられています。写真には、管理された公道およびサ ーキットでのプロライダーの走行シーンが掲載されています。このカタログで使用されている全ての写真は、コントロールされた道路状況においてプロライダーのライディング写 真ですので、絶対に真似をしないで下さい（特記事項）カタログで マークが付けられている製品をバイクに取り付けた場合、ホモロゲーションに影響する可能性があり、バイクの オーナーまたはユーザーが現行の法律に違反することにもなりかねません。したがって、カタログでマークが付けられている製品について、消費者は以下の点について明示的に警 告されるものです。- これらの製品の使用が、使用する国のホモロゲーションに関する法律や道路交通法に違反しないかどうか確認するのは、消費者の責任であること。- これらの製 品の使用が法律の違反となる場合、消費者が被る損害についてドゥカティは一切の責任を負わないこと。本カタログの諸元値はすべて参考値です。 91750058JR

developed with

www.ducati.com