10
2016
No.1273
15日号
夢・チャレンジ 始まりの地 小牧 LINE 始めました ▼中高生の皆さんとタウンミーティングを開催しました ▼平成29年度協働提案事業化制度選考結果をお知らせします ▼文化振興を目的とした財団法人を設立します 思い出の着物がステキに大変身！ 着物リメイク「工房紗綾」 築60年の民家に集う ～まちの縁側～ おおくさの家ひとり ひとりに とどく つながる
ウォーキングアプリ
「alko」を
活用しましょう！
ア ル コ 表紙の写真：こまき信長夢夜会のステージこまき信長夢夜会で見つけた笑顔です
情報 PICK UP
中高生タウンミーティングを開催しました
平成 29 年度実施協働提案事業
こまきヘルシーメニュー
文化振興財団法人設立
市からのお知らせ
なるほど！
ウォーキングアプリ「alko」を活用しましょう
え～もんみっけ！
市民レポーターのページ健康通信
まま友ランド
ブックレビューバトン
介護体操
警察署通信
フォトニュース
くらしの掲示板
03
08
10
12
06
14
13
16
展示内容
日本画
洋画
彫塑・工芸
書道
写真
市民の力作が
ここに集う！
PICK UP
ピックアップイベント
と き 10 月 23 日㈰～ 11 月 3 日㈷ 午前 10 時～午後 7 時(11 月 3 日のみ午後 4 時まで ) ところ ラピオ 5 階アリーナ、ラピオ４階 市民ギャラリー 料金 無料 詳しくは、くらしの掲示板 P23 をご覧ください第 57 回市民美術展
15
目 次
C
ONTENTS
2016 年
10
月
15
日号
「ｉ広報紙」が「マチイロ」に変わりました
「広報こまき」をより多くの市民に届ける情報発信方法として、スマートフォン・ タブレット用アプリ「マチイロ」を利用した配信を行っています。 ※「i 広報紙」をご利用中だった端末は、アップデートによって順次アプリが入れ 替わるようになりますので、新しくダウンロードする必要はありません。「マチイロ」の特徴
１．小牧市公式ホームページに接続しなくても広報こまきが読めます ２．ページめくりや拡大・縮小が簡単です ３．記事は画像として切り取って保存可能。ツイッターなどの SNS でシェアできます ４．発行日には端末に通知が届きます など「マチイロ」の内容
１．トップに最新号とホームページの新着情 報を表示します ２．小牧市以外の広報紙も登録・閲覧可能ですダウンロードの方法
1．iPhone（アイフォーン）の方…「App Store（アップストア）」を起動 2．Android（アンドロイド）の方…「Google Play（グーグルプレイ）」を起動 3．「i 広報紙」で検索し、アプリをダウンロードする中高生の皆さんと
タウンミーティングを開催しました
問合先 広報広聴課（☎ 76‐1107) タウンミーティングでは若い世代の皆さんからアイデアを聴くだけでなく、生徒の皆さんにまちづ くりへの関心を高めてもらうことも目的としています。 生徒の皆さんは、グループに分かれて「ボランティア活動」や「小牧の魅力とその発信方法」につ いて意見を出し合い、発表を通して市長と話し合いました。高校生の皆さん
と
ボランティア活動は、本市が目指す協働による まちづくりを進める上で欠かせないものであり、 日頃からボランティア活動に取り組んでいる生徒 の皆さんの経験をもとに、活動を継続的に行って いくためのアイデアを出し合いました。ボランティア活動について
テーマ ボランティアを通じて、も っと小牧市のことを知りたい と思った。（高校生） 小牧のことを考える貴重 な機会となり、小牧の未来 についてより深く考えてい参加した生徒からの声
皆さんが社会に出ても、みんなが助け合いながら幸せに暮らせるよう、まちづくりに力を貸しても らえればありがたいと思っています。 短い時間でしたが、素晴らしいアイデアがたくさん出た中で、市政に生かしたいものもいくつかあ りましたので、工夫をして実現できればと思っています。 これからも、小牧のことに関心を持ち続け、まちづくりに協力してくださいね。 皆さんが社会に出ても、みんなが助け合いながら幸せに暮らせるよう、まちづくりに力を貸してもタウンミーティングを通して市長から
ボランティア活動について 深く考えるきっかけとなり、 今後のより良い活動につなが ると思った。（高校生）中学生の皆さん
と
今回は、他グループの意見への理解を深めるこ とを目的に、参加者相互の投票による表彰も実施 しました。小牧の魅力を発信しよう！
皆さんから出された意見 ◆相手の気持ちを考えつつ、自分たちから積極的に 行動する。 ◆活動内容の調整や必要資材の事前準備に気を付け ることで、当日の現場でスムーズに活動を行うこ とができる。 皆さんから出された意見 ◆電車やバスの吊り下げ広告を利用する。 ◆小牧の特産品を使った名物を、全国に売り出す。 その他、LINE などの SNS や、YouTube を活用 して小牧の魅力を発信するといったものなど、様々 なアイデアが出されました。８/ １
８/25
誉高等学校の
生徒 14 人
が 参加しました！ 小牧西・味岡・岩崎 中学校の生徒 18 人 が参加しました！ テーマ 他グループの考えを聴き、 自分たちの中に無かった案 があり、新しくて良い案だ と思った。（中学生） 市長と直接話しができたり、他校 の生徒と交流できたりして、すごく 新鮮だったし、今後もこういう機会 が続くといいと思った。（中学生）★
情報
情報
協働提案事業が採択されました！
∼協働提案事業化制度の選考結果のお知らせ∼
市民の皆さんと市が力を出し合って地域課題等の解決に取り組むことで、 より効果的なサービスを提供し、協働によるまちづくりの推進を図ること を目的に、市民活動団体と市が協働して実施する事業を提案する制度です。 問合先 協働推進課（☎ 76‐1629)協働提案事業が採択されました！
平成
２９年
度に実施する
協
働提案事業化制度とは
学生ときめきレシピを使っておしゃれに作って食べる料理教室
提案課 農政課 協働団体名 小牧市生活改善実行グループ連絡研究会 事業概要 若い世代の朝食欠食を減らし、食事を家族と一緒にとる「共食」の回数を増やすため、大学と連携 して作成したレシピを使った料理教室を企画・開催する。子育て支援講座の開催
提案課 こども政策課 協働団体名 子育て応援隊、名古屋友の会 小牧最寄 事業概要 更なる子育て世帯のニーズに応えるため、ラピオ４階の「子育て広場」において、子育て支援に関す る講座の企画・運営を行い、楽しく子育てができるよう支援を行う。入院中の小児患者に対するふれあい事業
提案課 病院総務課 協働団体名 よみきかせ隊「このゆびとまれ」 事業概要 入院中の小児は遊び盛りであるにもかかわらず外部との接触がなく、また、入院は子どもにとって大 きな不安が伴うものであるため、小児患者が安心して入院生活を送るための一助とするために、病棟 などで絵本の読み聞かせなどを行う。アイデア提案型 ひらめき の募集をします！
個人（年齢・住所不問）から協働のアイデアを募集します。 提案されたアイデアは、市民活動団体による分野別交流会や市職員で構成された協働のまちづくり 実務者会議などによって、平成 30 年度の提案事業化へ向けて検討を行います。●市民提案型 きらめき
・・・市民活動団体から市へ協働事業を提案するタイプ
●行政提案型 はばたき
・・・市から市民活動団体へ協働事業を提案するタイプ
こまきＩＣＴサポーターによる「ＰＣサークル事業」
提案団体名 特定非営利活動法人 こまきｅ‐コミュニティーネットワーク 市の協働部署 協働推進課 事業概要 一定のパソコン知識を有する方を「こまきＩＣＴサポーター」として認定し、少人数のサークル形 式で、サポーターと参加者が交流しながら一緒にパソコンの悩み事を解決し地域活動を支援する。 平成 29 年度からは実施体制の強化を図り、対象者の裾野拡大やＩＣＴを活用した事業提案等の協 力を行う。 ◆受付期間 10 月 15 日㈯∼ 11 月 21 日㈪ 【必着】 ◆応募方法 協働アイデア提案書（協働推進課・市民活動センター・各市民センター・都市センター・まなび創 造館・ゆう 友 せいぶ・ふらっとみなみの各窓口および市ホームページ・市民活動センターホームページに用意） に必要事項を記入の上、郵送または直接協働推進課・市民活動センター採択された協働提案事業の今後について
採択された協働提案事業は、来年度の実施に向け、市民活動団体と市で事業内容や予算の検討を進めます。 ※選考結果の詳細は、市ホームページ掲載の「平成 28 年度協働提案事業 選考結果報告書」をご覧ください。 （http://www.city.komaki.aichi.jp/kyodo/jigyo/017405.html) 再提案事業（事業実施３年経過後の再提案事業） 新規事業 新規事業 新規事業平
★
情報
情報
提案されたアイデアは、市民活動団体による分野別交流会や市職員で構成された協働のまちづくりこまきヘルシーメニュー
協力店募集
問合先 保健センター（☎ 75‐6471）文化振興を目的とした財団法人を設立します！
◆概要 市民による市民のための文化振興財団を設立します。 ○文化事業の企画・運営の充実 ・ 専門職員を配置し、企画力を充実させ、魅力的な事業を実施します。 ・ 特色ある事業や PR 戦略を展開するなど、柔軟な運営体制をつくります。 ○市民連携力の育成 ・ 文化団体や市民の相談体制を強化し、多種多様な文化団体・芸術家等とのつ ながりをコーディネートします。 ○文化施設の運営 ・ 事業の企画実施のソフト面と施設の管理運営のハード面の両面の視点で効果 的な運営を行います。 問合先 文化振興課（☎ 76‐1188）こまきヘルシーメニュー
まずは提供していただける
メニューをお送りください。
1
こまきヘルシーメニュー認定基準
１．野菜使用量 120 ｇ以上 ２．エネルギー 700kcal 以下 ３．塩分 3.0 ｇ未満 ４．10 品目以上使用、定食形式 ◆その他の要件 １．店内は禁煙又は提供の時間帯は禁煙 ２．1 店舗が提供できるヘルシーメニューは ２つ ◆希望項目 １．小牧の特色ある食材の利用、地産地消 など2
◆ 認定証、メニュー 紹介書の進呈 ◆ 広報、市ホームペー ジに掲載保健センターで
メニュー内容を確認します。
3
こまきヘルシー
メニュー認定！
∼小牧市民の健康づくりのために∼
健康に良い、身体に良い、ヘルシーな食事の提供、食環境の整った地域づくりにご協力ください！！
＊
＊＊
＊
＊
＊＊
＊こまきヘルシー
メニュー提供期間
平成 29 年２月１日から ３月 31 日まで（継続可能） 幅広い世代が自主的に文化芸術活動にふれあい、取り組める環境を整えるとともに、小牧固有の 歴史や文化、伝統にふれあう機会を提供し、人と人、人と地域がつながる活動を支援することを目 的とした、一般財団法人文化振興財団を設立します。 ◆設立予定 平成 29 年４月 ◆設立者 小牧市 ◆所在地 小牧市小牧二丁目 107 番地 （小牧市市民会館内）★
情報
情報
◆ 応募規定 応募用紙と１食分の写真（カラーＬサイズ） を提出してください。応募用紙は保健セン ターに設置、市ホームページからもダウン ロードできます（ID 番号 K17318)。記入 例に従い、定食名、調理前の使用材料、調 味料の種類・分量などを記載し、郵送、持参、 またはメール（データ提出）としてくださ い。詳しくは応募用紙付属の要項をご覧く ださい。 ◆ 応募期間10 月 15 日∼随時
（11 月 15 日㈫までの到着分について、広報、 市ホームページに掲載予定）ヘルシー
健康に良い、身体に良い、ヘルシーな食事の提供、食環境の整った地域づくりにご協力ください！！
市から
の
お知らせ
施設予約状況のインターネット閲覧を
一時停止します
公民館や体育施設などの市の施設の利用状況を 閲覧する施設予約システムは、メンテナンスのため 一時インターネット閲覧ができなくなります。 停止期間 １０月２２日㈯午後５時～ １０月２３日㈰午前８時まで 生涯学習課（☎ 76 ‐ 1166）愛知県の最低賃金が改正されました
10 月１日より「愛知県最低賃金」が時間額 845 円 （25 円引き上げ）に改正されました。県内の事業場 で働く常用・臨時・パートなどの全ての労働者に適用 されます。日給制、月給制の労働者の場合は、時間 あたりの金額に換算して最低賃金の時間額 845 円と 比較します。 詳しくは名古屋北労働基準監督署、愛知労働局 ホームページ（http://aichi-roudoukyoku.jsite. mhlw.go.jp/）、または愛知労働局労働基準部賃金 課にお尋ねください。 名古屋北労働基準監督署（☎ 052‐961‐8653）雑がみの分別で燃やすごみを減らそう！
廃棄物対策課（☎ 76‐1187） 燃やすごみの中を見ると、紙の混入が多く見られ ます。紙の中には、資源としてリサイクルできるも のがまだまだ多く含まれています。もう一度、紙類 （特に雑がみ）の分別方法を確認いただき、燃や すごみの減量化・再資源化にご協力をお願いします。 雑がみとは 新聞、雑誌、段ボール、飲料用紙パッ ク以外のリサイクルできる紙 雑がみの例 菓子箱、ポスター、紙袋、紙箱、メ モ用紙、はがき、食品ラップの芯、トイレットペー パーの芯、包装紙、ちらし、封筒（宛名シールの ついていないもの、窓あき封筒のセロハンをはず す）、ワイシャツなどの台紙、シュレッダーした紙 ※汚れた紙は対象外 雑がみの出し方 紙袋（なければ資源用収集袋） に入れて資源回収場所へ出してください。 ※ 古紙類は雨に濡れると資源として利用できなくなり ますので、雨の日は出さないでください。狂犬病予防注射はお済みですか？
狂犬病予防法で、飼い犬には毎年１回の狂犬病予防 注射が義務付けられており、予防注射を受けた場合、 狂犬病予防注射済票を携行することが義務付けられて います。今年度の発行手続きがまだ済ん でいない飼い主の方は、狂犬病予防注射 済証を持参し、市役所環境対策課で手続き （手数料 550 円）をお願いします。 なお、今年度の注射がまだ済んでいな い場合は、動物病院で注射をお願いします。 ※また、近年犬の散歩時のマナーに関する苦情や相談が 増えています。フンは持ち帰るようにし、尿は水で洗い 流すなどして周囲に迷惑をかけないようにしましょう。 環境対策課（☎ 76‐1136） 浄化槽は、微生物の働きを利用して汚水をきれい にするため、維持管理を行わないと浄化槽の機能が 低下したり、悪臭などが発生したりして、水質汚濁の 原因となります。そのため、浄化槽法では、浄化槽 が適正に設置され、正常に機能しているか総合的に 判断するための「法定検査」の受検が全ての浄化槽 で毎年 1 回義務付けられています。 愛知県浄化槽協会へお申し込みください。浄化槽をお使いの住宅は
法定検査が義務付けられています
（一社）愛知県浄化槽協会（☎ 052‐481‐7160）コンビニなどでの証明書交付サービスを
一時停止します
機器のメンテナンスのため、一時交付ができなくなります。 停止期間 10 月 22 日㈯午後 5 時～ 11 時 市民課（☎ 76‐1122）消費者トラブル情報
結婚相手紹介サービスのトラブル
結婚相手紹介サービスのトラブルでは、「解約し たいと言ったができないと言われた」「解約料が高い」 「返金額が少ない」という解約に関する相談や、「事 前に聞いていたサービス内容と実際が異なる」「希 望する条件に合った人を紹介されない」「紹介して もらっても相手からの返事がなく、先に進めない」 などのサービス内容に関する相談がみられます。 紹介サービスは、相手との相性の要素が大きく、 必ずしも希望どおりになるとは限りません。契約す る場合は、広告のイメージを過信したり、過度な期 待を抱かずに、慎重に契約しましょう。 また、契約時には、具体的なサービス内容（情報 の中身、提供回数・期間など）や個々の料金設定、 中途解約料などを必ず書面で確認するよう にしましょう。 一定の条件を満たせばクーリング・オフや 中途解約ができる場合があります。困った時 はすぐに消費生活センターにご相談ください。 小牧市消費生活センター（☎ 76‐1119） 月～金曜日 ※閉庁日を除く 午前 10 時～正午、午後１時～午後４時 30 分
明るい選挙啓発標語・ポスター 特選・入選作品の発表
小牧市選挙管理委員会・小牧市明るい選挙推進協議会が募集した明るい選挙啓発標語（応募総数 1,645 点）、ポ スター（応募総数 355 点）の特選・入選作品が決まりました。特選者、入選者の皆さんは次のとおりです。（敬称略） ＜特選標語＞ ・投票箱みんなの思いがつまってる 白しら石いし 雅う楽た（桃ヶ丘小学校６年） ・届けよう希望の一ひ か り票未来へと 堀ほり岡おか 優ゆう磨ま （篠岡中学校３年） ・その一票に込めよう思い託そう未来 日ひ榮えい 順じゅん子こ （一般） ※特選・入選作品については、 10 月 15 日㈯、16 日㈰に、 市民まつりラピオ５階会場（まなび創造館センターモール）で展示します。 入選者 標 語 中な か島し ま あおい （桃ヶ丘小学校５年） 荒あ ら瀬せ 美み悠ゆ う （光ヶ丘小学校５年） 多た田だ 陽ひなた （桃ヶ丘小学校６年） 稲い な垣が き 言こ と葉は （大城小学校６年） 斉さ い藤と う 千ち夏な つ （岩崎中学校１年） 淺あ さ川か わ 哲て っ平ぺ い （応時中学校３年） 中な か川が わ 咲さ輝き （応時中学校３年） 野の島じ ま 秀ひ で吉よ し （桃陵中学校３年） ポスター 中な か野の 朔さ く来ら （大城小学校２年） 林 はやし 更さ ら紗さ （北里小学校３年） 鬼き頭と う 桃も も音ね （陶小学校４年） 落お ち合あ い 陽ひ菜な （小牧小学校５年） 落お ち合あ い 凜り ん香か （陶小学校６年） 駒こ ま瀬せ 円ま ど香か （応時中学校１年） 福ふ く間ま はな （小牧中学校３年） 東 ひがし 真ま梨り （篠岡中学校３年） 木き下し た 真ま実み （北里中学校３年） 後ご藤と う 亜あ梨り沙さ （桃陵中学校３年）無料調停相談会
民事調停委員および司法委員が相談に応じます。 内容 ・ 土地や建物の使用、賃貸借に関する争い ・ 自動車などによる交通事故に伴うトラブル ・ 消費者金融（サラ金など）に対する債務整理 ・ 日照、通風、騒音など生活上の利益侵害についての争い ・ 損害賠償や慰謝料に関すること ・ 上記以外の民事に関する争い事 （ただし、夫婦、親子などの身分関係や相続など 家事に関する紛争は除く。） ※ 秘密厳守 とき 10 月 28 日㈮午前 10 時～午後３時 ところ 市役所東庁舎２階 会議室 料金 無料 申込不要 春日井調停協会（春日井簡易裁判所内☎ 31‐2262）10 月分修理再生品
ご希望の方に無料で差し上げます。申込者多数 の場合は、11 月 6 日㈰午前 10 時からプラザハウ スで公開抽選を行います。 修理再生品 自転車３台 対象 18 歳以上で市内在住の方（１世帯１品） 申込み 10 月 31 日㈪までに、所定の用紙でプラ ザハウス、廃棄物対策課、東部・味岡・北里の 各市民センター、都市センターまたはプラザハ ウスホームページ から申込み ※ 詳しくは、エコハウ ス・小牧ホームペー ジをご覧ください。 プラザハウス（☎ 78‐5016） 選挙管理委員会（☎ 76‐1104） ＜特選ポスター＞ 向 むか 井い 凌り玖く（篠岡小学校１年） 向むか井い 奏そ空ら（篠岡小学校２年） 丹に羽わ 優ゆう菜な（北里中学校３年） 河 かわ 合い 美み月づき（小木小学校５年） 城き戸ど 友ゆう那な（応時中学校３年） 河 かわ 村 むら 航 こう 太た郎ろう（北里中学校２年）誰 も が 元 気 で い き い き と 暮 ら す こ と が で き る 市 民 総 活 躍 社 会 を 目 指 し、 健 康 づ く り に 時 間 を 取 り づ ら い 働 く 世 代 の 方 で も 歩 く こ と で 手 軽 に 健 康 づ く り が で き る ひ と つ の ツ ー ル と し て、 小 牧 市 独 自 の ス マ ー ト フ ォ ン 用 ウ ォ ー キ ン グ ア プ リ ケ ー シ ョ ン ﹁ alko ﹂︵ 以 下 ア ル コ ︶ は 誕 生 し ました。 ﹁ ま だ 若 い か ら 大 丈 夫 ﹂ と 思 っ て い て も、 身 体 を 動 か さ ず 偏 っ た 食 事 を し て い る と、 生 活 習 慣 病 は あ な た の 体 の 中 で 進 行 し て い き ま す。 若 い う ち か ら バ ラ ン ス の 良 い 食 事 や 規 則 正 し い 生 活、 身 体 を し っ か り 動 か す 習 慣 づくりが大切です。 ア ル コ を 使 っ て ま ず は 楽 し み な が ら ウ ォ ー キ ン グ を す る 習 慣 を 身 に つ け、 こ れ を き っ か け と し て 生 活 習 慣 の 改 善、 健 康 寿 命 の 延 伸 を 目 指 し て 是 非 ご 活 用 く ださい。 子 育 て 世 代 や 働 く 世 代 の 方 は 運 動 の 時 間 を 作 る こ と が 難 し い で す が、 買 い 物 や 散 歩 な ど で 出 か け た 時 に 少 し 遠 回 り し て 歩 く こ と で、 身 体 の 中 か ら 健 康 に な ります。 どんなことがアルコで出来るの？ ・ 歩 数 や 歩 い た 時 間、 距 離 の 表 示が可能 ・ 消費カロリーの表示が可能 ・ ラ ン キ ン グ 機 能 で 自 分 の 順 位 がわかる ・ グ ル ー プ 機 能 を 活 用 し て グ ル ー プ毎で競い合うことが可能 ・ チ ャ レ ン ジ に 参 加 し て 商 品 を ゲット 10月 １日 号 広 報 の 情 報 ピ ッ ク ア ッ プ で 取 り 上 げ た﹁ ロ コ モ テ ィ ブ シ ン ド ロ ー ム ﹂ と は﹁ 立 つ ﹂﹁ 歩 く ﹂ と い っ た 移 動 機 能 が低下した状態のことです。 ﹁老 化 は 脚 か ら ﹂ と 言 わ れ ま す が 加 齢 と 共 に 筋 力 が 衰 え、 ま た 普 段 か ら 歩 く 距 離 が 少 な い と 脚 力 も 衰 え 徐 々 に 転 倒 し や す く な り、 わ ず か な 段 差 で 転 ん だ り し て 骨 折に至る場合もあります。 ア ル コ を き っ か け に、 い つ も の 生 活 の 中 で﹁ 歩 く ﹂ こ と を 習 慣 づ け、 健 康 寿 命 を 延 ば し ま しょう。 問合先 ウォーキングアプリ alko プロモーション プロジェクトチーム事務局（☎ 76‐1105 秘書政策課内）
ウォーキングアプリ a
ア ル コlko を活用しましょう！
手軽に健康づくりを
はじめられるように
まずはアルコを
ダウンロードしてみよう
ウォーキングには
４つの効果があります
生活習慣病予防
脂肪燃焼
血液循環促進
ダイエット
ウォーキング
歩数に歩行時間そして 消費カロリーがわかるalko を利用できない市民（スマートフォン未所有者等）の方には、2 つの参加方法があります。
事前に参加登録が必要です。保健センター窓口もしくはお電話でお申込みください。
①所有の万歩計でチャレンジ
携帯電話や万歩計などで 50 日間の記録が保存可能なものを使用し、 チャレンジ終了後、記録確認のため来所していただきます。 （50 日間の記録が保存できない場合は、ご相談ください）②保健センターの貸し出し用万歩計でチャレンジ（無料）
保健センターにて 50 日間記録が保存できる万歩計をお貸しします。 （貸出し日と返却日に来所していただきます )10 月 24 日㈪から保健センターにて参加登録及び貸出しをさせていただきます。
問合先 保健センター（☎ 75‐6471） ウォーキングアプリ alko では 11 月１日㈫より本年度のポイント獲得チャレンジ となる「50 日間 35 万歩チャレンジ」を開始します。 このチャレンジは本年 11 月１日㈫から翌年の２月 10 日㈮までの間の、任意の期 間で 50 日以内に 35 万歩（１日平均 7,000 歩）を歩きましょう、というチャレン ジです。 ※個人差もありますが 7,000 歩は約１時間程度のウォーキングです。 すでに alko をダウンロードしている方は 11 月１日以降にアプリを起動し、 チャレンジ画面から「50 日間 35 万歩チャレンジ」を選択して、参加ボタンを 押してください。参加ボタンを押した日からチャレンジがスタートします。 見事、チャレンジを達成された方にはこまきプレミアム商品券
2,000 円分
と 交換可能なポイントがもらえます。（※） この機会にウォーキングアプリ alko を是非ダウンロードして、 健康とお得をゲットしてください！！50 日間 35 万歩チャレンジについて
※商品券との交換は18歳以上の小牧市民が対象となります。また達成者多数の場合は抽選となりま すので、予めご了承ください。なお、交換は平成29年3月以降を予定しています。 アプリのダウンロードは こちらから→ＱＲ 小牧市ホームページの トップにあるバナーから alko 公式 WEB サイトにまたは
アルコ市民レポーターの皆さんが、市内のさまざな 場所に出かけて、市民ならではの視点から 小牧の魅力や身近な話題について 取材した様子を、毎月15日号で 紹介していくコーナーです！ メーン道路を少し入ったところに佇む古民家。古き を温め、新しきを取り入れた何とも趣のある雰囲気 が魅力的です。玄関を開けると、中から楽しそうな声 が聞こえました。 古 く て ち ょ っ と 使 い 勝 手 の悪かった自宅を建て直し ました。機能的な家は建ち ましたが、畳のもつぬくも りが足りません。太い柱も 梁もなくなりました。今と な っ て は お そ い の で す が 、 日 本 人 に 合 う の は 畳 で す 。 正座の生活はちょっとつ らいけど。もったいないこ としちゃったな。
畳文化
の
あ
た
た
か
さ
編
集
後
記
声の主は、 ここで開かれて い た ペ ー パ ー ク ラ フ ト 講 座に参加していた人。 昔な が ら の 田 の 字 の 座 敷 で 座 卓 を 囲 ん で、 話 し な が ら、 笑 い な が ら 制 作 し て い ま す。 この温かさや優しい雰 囲気は、 たたみ文化独自の も の だ と 思 わ ず に は い ら れません。 おおくさの家では、 英語 講 座 や 料 理 教 室 が 開 か れ ています。他にも ﹁おおく さの家﹂ の思いに賛同する サ ポ ー タ ー の 人 た ち が 主 催する ﹁おひなまつり﹂ や ﹁ 七 夕 ま つ り ﹂ な ど の イ ベ ントも人気です。 毎 週 木 曜 日 午 前 10時 か ら正午までは、 コミュニテ ィ カ フ ェ と し て 地 域 の 人 お お く さ の 家 を 運 営 す るのは ﹁ 10人村﹂ というＮ Ｐ Ｏ 法 人 で す。 10人 村 は、 市 内 の 児 童 館 な ど の 指 定 管 理 者 と し て 新 し い ス タ イ ル の コ ミ ュ ニ テ ィ を 創 り出してきました。 １年前に ﹁児童館ではで きないこと﹂ を実現するた め に 築 60年 の 古 民 家 を 借 りて、 地域や年代を超えた 交 流 の 場 ＝ お お く さ の 家 を開設しました。 取材で訪れた時に、 玄関 か ら 聞 こ え た 楽 し そ う な ロ な 風 情 た っ ぷ り。 エ ア コ ン 完 備 な の で、 ギ ャ ラ リ ー と し て も ミ ニ コ ン サ ー ト と し て も ば っ ち り で す。 個 人 の 作 品 展 を 開 い た 人 も い る そうです。 現 在、 お お く さ の 家 で は、 利 用 者 を 募 っ て い ま す。 料 金 は 蔵 の ギ ャ ラ リ ー で １ 週 間 １ 万 ２ 千 円、 座 敷 な ら ３ 時間２千円です。 ※ お 問 い 合 せ は 、 カ フ ェ 菩 提 樹 ︵ ☎ ４ ７ ・ ０ ２ ６ ８ ︶ま た は 、 [email protected] g まで 。 に開放しています。 気 軽 に 来 て、 気 軽 に 帰 れ る 場 所、 老 若 男 女 が 集 っ た り、 関 わ っ た り、 出 会 っ た り で き る 場 所、 情 報 を 交 換 し た り、 お 互 い を 高 め あ っ た り、 元 気 に な れ る 場 所 で あ り た い と ス タ ッ フ は 語 り ま す。 ぜ ひ 一 度、 出 掛 け て み て く だ さ い。 建 物 を 見 る だ け で も 懐 か し く 心 癒 や さ れ るはずですから。 台 所 か ら 延 び る 渡 り 廊 下 は 蔵 に つ な が り ま す。 時 代 劇 に 出 て く る よ う な 鍵 を 開 け る と、 蔵 の 中 は ス ポ ッ ト ラ イ ト が お 洒 落 に 輝 き、 壁 土 も き れ い に コ ー テ ィ ン グ さ れ、 レ ト おおくさの家 小牧市大草 1358 利用時間 午前９時∼午後６時 ＨＰ http://www.o-kusa.org/築６０年の民家に集う
∼まちの縁側おおくさの家∼
お
お
く
さ
の
家
だ
か
ら
で
き
ます
み
ん
な
の
居心地
の
良
い
場所
に
レトロな雰囲気とお洒落なスポットライトが 風情をかもし出していますよ のんびりと時間が過ごせるのも畳のおかげ！ REPORT 076 風情ある入口が皆さんをお出迎え… さっちゃん 今 回 の 取 材 先イクです。 ﹁縫い方は簡単。 すぐにできるわよ﹂ とにっ こ り 。 シ ル ク な の で 、 風 が 吹 き 抜 け 、軽 く て 涼 し そ う 。 ﹁ 工 房 紗 綾 ﹂ は、 生 徒 が 自 分 で リ メ イ ク 作 業 を す る の が 約 束。 佐 古 さ ん は、 ﹁ 人 の リ メ イ ク は し ま せ ん ﹂ と 言 い ま す。 古 い 着 物 は、 表 面 上 は 無 傷 で も、 ほどいてみると、 破れてい たり、 虫食いがあったりす るそうです。 愛着のある着 物だからこそ、 持ち主が最 初から最後まで、 自分の手 で仕上げてほしいと、 佐古 さんは思うのです。 もちろん、 デザインや縫 い 方 の 相 談 は お ま か せ 下 さい。 みんなで意見を出し 合う様子は、 和気あいあい で本当に楽しそう。 手が動 くより、 口が動く時間のほ 佐 古 さ ん の 作 る 服 は 、 全 部﹁ 世 界 に ひ と つ だ け ﹂。 ス テ キ な 着 物 に 出 会 う と 、 ワ ク ワ ク す る そ う で す 。 眠 い 時 に デ ザ イ ン が 浮 か ぶ の で 、 枕 元 に は い つ も メ モ帳が置いてあるとか。 私 も 古 い 着 物 は 大 好 き 。 不 器 用 だ け ど 、 リ メ イ ク に チ ャ レ ン ジ し た い と 思 いました。
編
集
後
記
﹁ 着 物 リ メ イ ク ﹂ と い う 言葉、 このごろよく見かけ ます。着物をほどき、 仕立 て直して、 新たな服や小物 に作り直すのです。 着 物 リ メ イ ク﹁ 工 房 紗 綾 ﹂ の 佐 古 敬 子 さ ん。 桃 ケ 丘 の 自 宅 で 着 物 リ メ イ ク 教 室 を 開 い て い ま す。 教 室 は 月 に ２ 回 で 、 月 謝 は な ん と ２ ０ ０ ０ 円 。 び っ く り す る ほ ど 安 い で す ね 。 取 材 当 日 は 30度 を 超 え る 猛 暑。 汗 だ く で 部 屋 に 入 る と、 佐 古 さ ん と ３ 人 の 生 徒 さ ん が 迎 え て く れ ま し た。 佐 古 さ ん は、 墨 色 の 布 地 に、 絵 巻 物 の よ う な 柄 の 端 切 れ を あ し ら っ た、 上 品 な ブ ラ ウ ス。 斬 新 な デ ザ イ ン に、 思 わ ず た め 息 が 出 ちゃいます。 瀬 戸 か ら 来 て い る と い う 生 徒 さ ん は、 ゆ っ た り と し た グ レ ー の ツ ー ピ ー ス。 よ く 見 る と、 こ れ も 着 物 の リ メ REPORT 077 今 回 の 取 材 先 う が 確 実 に 多 い み た い で すが︵笑︶ 。 佐 古 さ ん が 強 調 す る の は、 昔 の 着 物 の す ば ら し さ。 日 本 人 の 繊 細 さ と 遊 び 心 が 生 み 出 し た 豊 か な 色、 織 り、 手 触 り。 目 を 見 張 る よ う な、 現 代 に 通 用 す る モ ダ ン な 柄 に 出 会 うこともあります。 自 分 の セ ン ス で デ ザ イ ン を 考 え、 生 地 を 合 わ せ、 私 だ け の 作 品 に 縫 い 上 げ る。 布 に 囲 ま れ た 幸 せ な 時 間 で す。 端 切 れ で 作 る つ る し 雛 や ア ク セ サ リ ー も、カワイイ！ 手 持 ち の 着 物 が な く て も、 名古屋大須の ﹁骨董市﹂ や、 運 が 良 け れ ば リ サ イ ク ル シ ョ ッ プ で も 古 着 を 購入できます。 丁 寧 な 仕 事 が さ れ た、 昔 の 上 質 な 着 物 は、 今 で は 貴 重 で す。 だ か ら、 ﹁ 古 い 着 物 を 簡 単 に 捨 て な い で ﹂ と。 宝 物 の 一 着 に 生 ま れ 変 わ る かもしれませんよ。 着物リメイク﹁工房紗綾﹂世
界
で
一つ
だ
け
の
リ
メ
イ
ク
服
思い出の着物が
ステキに大変身！
古い着物がタンスの中に眠ったままという人、い ませんか？ 着る機会もないし、場所をとるから、 処分しようかと迷っている人、必読です。シミや虫食 いがあっても大丈夫。懐かしく思い出深い着物に、 新しい命を吹き込んであげましょう。 和気あいあいとした雰囲気がいいね♪ 先回の作品展の様子です 桃ケ丘 3 丁目 35-20 ☎ 080‐1624‐8070 詳しくはお問い合わせください愛情込
め
て
大切
に
﹁工房紗綾﹂作品展 日にち 10月 27日︵木 ︶ ∼ 11月 1日︵火︶ 時間 10時∼ 17時 ※最終日は 15時まで 場所 アピタ桃花台店多目的ホール ぜひ、見に来てくださいね。着物
の
す
ば
ら
し
さ
着物が生まれ変わりました リッキー薬 を 使 う と き に 大 切 な こ と は ？ 患 者 さ ん か ら ﹁ 薬 を 使 う と き に 大 切 な こ と は ？ ﹂ と い う 質 問 を よ く お 受 け し ま す 。 一 言で は 、﹁ よ く 理 解 し て 使 う こ と ﹂ と お 答 え し て い ま す 。 よ く 理 解 し て 使 う こ と と は 、﹁ 何 の た め に 使 う の か ？ ﹂︵ 目 的 ︶、﹁ か ら だ に ど の よ う な 変 化 を も た ら す の か ？ ﹂︵ 作 用 ︶、 複 数 の 薬 が 処 方 さ れ て い る 場 合 は ﹁ そ れ ぞ れ の 薬 の 関 係 は ど う な っ て い る の か ？ ﹂︵ 組 み 合 わ せ の 意 味 ︶ を 知 る こ と で す 。 薬 に と っ て 目 的 と 作 用 は 最も 基 本 的 な 情 報 で す 。 例 え ば 、 糖 尿 病 の 患 者 さ ん が 服 用 す る 薬 の ひ と つ に 血 糖 の 急 激 な 上 昇 を 抑 え る 薬 が あ り ま す が 、 こ れ は 二 糖 類 が 単 糖 類 に な っ て 吸 収 さ れ る の を 抑 え る こ と を 目 的 と し て お り 、 二 糖 類 を 単 糖 類 に 分 解 す る 酵 素 の 働 き を 弱 め る 作 用 を 持 っ て い ま す 。 服 薬 指 示 の ﹁ 食 直 前 ﹂ は 、 食事 の 時 に 最 大 の 作用 を 発揮 さ せ る た め に 最適 な 用法 で あ り 、作用が 理 解 で き て い れ ば こ の よう な薬 を 食 後 に 服 用 し て も 効 果 は 期 待 で き な い こ と が わ か り ま す 。 ま た 、 薬 の 組 み 合 わ せ で は 消 炎 鎮 痛 剤 と 胃 粘 膜 保 護 剤 が 同 時 に 処 方 さ れ る こ と は よく 知 ら れ た こ と で す し 、 痛 風 の 患 者 さ ん が 尿 酸 値 を 下 げ る た め に 服 用 す る 尿 酸 排 泄 促 進 剤 と 尿 を ア ル カ リ 化 さ せ る 薬 は 、 排 泄 さ れ た 尿 酸 が 酸 性 尿 内 で 析 出 し て 結 石 と な る こ と を 予 防 す る た め の 組 み 合 わ せ で す 。 医 薬 品 情 報 薬 の 理 解 を さ ら に 深 め る た め に は 、 起 こ る 可 能 性 の あ る ﹁ 副 作 用 ﹂ や ﹁ 飲 み 合 わ せ ﹂︵ 薬 物 相 互 作 用 ︶ を 知 る こ と も 大切 で す 。 ﹁ 副 作 用 ﹂ と は か ら だ へ の 期 待 外 の 変 化 を い い 、﹁ 飲 み 合 わ せ ﹂ と 併 せ て 事 前 に 知 っ て お く こ と で 安 心 し て 薬 を 使用 す る こ と が で き ま す 。 近 年 で は こ れ ら の 情 報 を ﹁ 医 薬 品 情 報 提 供 書 ﹂ と し て 患 者 さ ん に お 渡 し し 、 投 薬 時 に は 必 要 に 応 じ て 薬 剤 師 か ら 説 明 す る こ と が 一 般 的 と な り ま し た 。 薬 に つ い て 知 り た い こ と が あ れ ば 薬 剤 師 に お 気 軽 に ご 相 談く だ さ い 。 お 薬 手 帳 医 薬 品 情 報 提 供 書 と と も に ﹁ お 薬手帳﹂ と し て 患者 さ ん ご 自身が 薬 の 処 方 記 録 ︵ 薬 歴 ︶ を 持 つ こ と も 大 切 な こ と で す 。 特 に 災害時 で の 有用性 は 、 5年前 の 東 日 本 大 震 災 に お い て 実 証 さ れ て い ま す 。 現 在 で は 多 く の 薬 局 で 処 方 内 容 を 記 し た シ ー ル を 作 成 し 、 手 帳 に 貼 付 す る こ と が 一 般的 で す が 、 お 薬手帳 を 薬 歴 手 帳 と し て 利 用 す る だ け で な く 、 服 用 中 に ﹁ 何 か 変だ な ？ ﹂ と 気 づ い た こ と や 実 際 の 服 用 状 況 を 患 者 さ ん ご 自 身 に 記 入 し て い た だ く こ と で 、 服 薬 日 記 と し て も 利 用 す る こ と を お す す め し ま す 。 お わ り に 医 薬 品 に は 必 ず 情 報 が 付 随 し て い ま す 。 薬 を 使 用 す る 時 に は 、 こ れ ら の 情 報 を よ く 理 解 す る こ と を 心 が け ま し ょ う。
薬
と
医
薬
品
情
報
健
康
通
信
∼
小
牧
市
民
病
院
よ
り
∼
問
合
先
市
民
病
院
︵
☎
76・４
１
３
１
︶
薬 局 長戸
田
康
裕
がんばるママたちを紹介・応援するコーナー
ブックレビューバトン vol.13
Peek-a-Boo
北里児童館 Peek-a-Boo 《対象》 ７ヶ月∼１歳 5 ヶ月児の親子 10 組 《開催日》 10 月 23 日㈰、11 月８ 日㈫、 11 月 27 日㈰ 《時間》 午後 1 時 30 分∼２時 《申込み》各日２週間前より直接電話か 窓口へ 北里児童館 ☎ 71‐1183 ※その他詳細や他の催しについては、 16 ページ「児童館の催し」または各 児童館まで。 問合先 広報広聴課 （☎ 76‐1101） ﹁ Ｐ ｅ ｅ ｋ ︲ ａ ︲ Ｂ ｏ ｏ ﹂ と は 、 日 本 語 で ﹁ い な い い な い ば あ ﹂ の こ と 。 今 回 は 、 親 子 で リ ズ ム に 乗 っ て 体 を 動 か し 、 英 語 を 楽 し む 英 語 リ ト ミ ッ ク に お 邪 魔 し ま し た 。 30分 間 の 教 室 は 、 マ マ た ち に 人 気 の ﹁ リ ト ミ ッ ク ﹂ と ﹁ 英 語 ﹂ が 一 緒 に 学 べ る 貴 重 な 時 間 。 ピ ア ノ の 音 が 速 く な っ た ら 走 る 、 音 が 止 ま っ た ら 動 き を 止 め る な ど 、 リ ト ミ ッ ク な ら で は の 判 断 力 と 集 中 力 を 養 う と と も に 、 英 語 自 体 の リ ズ ム に 乗 っ て 単 語 の 発 音 や 歌 を 歌 っ て 親 子 で ス キ ン シ ッ プ を し ま す 。 担 当 の 安 田 先 生 は 、﹁ 同 時 に 学 ぶ こ と で 相 乗 効 果 が 得 ら れ る ﹂ と 話 し ま す 。 ま た 、 柔 ら か い 青 い 布 で 海 を 表 し た り 、 カ ラ フ ル な ボ ー ル 遊 び で 触 感 を 養 い 、 英 語 で 色 の 違 い な ど も 学 び ま す 。 新 し い 道 具 が 出 て く る と 興 味 津 々 の 子 ど も た ち で す が 、 ず っ と 集 中 す る の は 大 変 な こ と 。 ﹁ も し 途 中 で 泣 い て し ま っ て も 、 思 う よ う に で き な く て も 、 そ の ま ま で 良 い の で す 。 お 子 さ ん の 感 じ る 心 を 大 切 に し て 欲 し い ﹂ と 笑 顔 で 話 す 安 田 先 生 。 普 段 と は 違 っ た 空 間 で 見 せ て く れ る 子 ど も た ち の 新 し い 動 き や 表 情 に 、 マ マ た ち も 新 発 見 が た く さ ん の 教 室 で す ♪ 英語リトミック♪ ▲親子でリラックスしながら、自由 に楽しみます♪ ▲海の生き物たちを学びました！ 私 が こ の 作 品 と 出 会 っ た の は 20年 前 の 幼 稚 園 の 時 で し た 。 当 時 は 男 の 子、 女 の 子 を 問 わ ず と っ て も 人 気 で 、 図 書 室 の 本 の 中 で も 借 り づ ら い 本 の 一 つ で し た 。 そ し て 、 こ の本 に 再 会 し た の は 最 近 の こ と で す 。 娘 が 幼 稚 園 の 図 書 室 か ら こ の 本 を 借 り て き た の で す 。 実 は 私 は 娘が 通 っ て い る 幼 稚 園 の 卒 園 生 な の で す が 、 時 を 経 て 記 憶 が よ み が え る と と も に 、 い つ の 時 代 も 愛 さ れ る 本 で あ る こ と を 改 め て 知 り ま し た 。 た こ や き マ ン ト マ ン と い う、 赤、 青、 緑、 黄、 ピ ン ク の た こ 焼 き ヒ ー ロ ー ５ 人 が 仲 良 く で き な い 仲 間 た ち を 仲 直 り さ せ よ う と 戦 っ た り 、 話 を し た り し な が ら 、 皆 を 仲 良 く さ せ る お 話 で す 。 こ の 絵 本 を 通 じ 、 み ん な と 仲 良 く す る と 色 ん な こ と を 助 け 合 っ て 、 ﹁ 一 人 で は で き な い こ と も で き る よ う に な る ﹂ と い う 大 切 な こ と を 学 べ る 本 だ と 思 い ま す 。 ぜ ひ 親子 で 読 ん で み て く だ さ い 。 ▲小川和俊さんと愛娘の莉未さん 週に１回のお休みは、家族みんなで おでかけします。ブックレビューバトン vol.13
20年
の
時
を
越
え
て
再
会
し
た
運
命
の
１
冊
﹃
たこやきマントマン
﹄
高田ひろお／作
中村泰敏／絵
秋空にとばそう !! トンボグライダー と き：11 月 3 日㈷午前 10 時∼正午 ところ：図書館１階視聴覚室 対 象：小学生 内 容：身近な材料を使って トンボグライダーを作ります。 定 員：15 人（申込先着順） 参加費：無料 持ち物：筆記用具・はさみ・のり・色鉛筆 申込み：10 月 15 日㈯∼ 10 月 30 日㈰ま でに電話または直接図書館 受付時間：休館日を除く午前 9 時 30 分∼ 午後 8 時 図書館（☎ 73‐9951）図書館
問合先 保健センター（☎ 75‐6471）
