大会会場：きらら浜
会場住所：
郵便番号：
住 所：
山口県岩国市麻里布１－２－４
電話番号：
FAX番号：
担当者：
営業時間：
１０時３０分～１８時３０分(日・祝休み)
平成２８年度 第５０回中国中学校
水泳競技選手権大会
村本 照彦
総合旅行業務取扱管理者：
平成２８年８月６日(土)～７日(日)
〒７４０－００１８
「宿泊・弁当」のご案内
お申込・お問い合わせ先
(株)日本旅行 岩国支店
大会日程
０８２７－２１－７１８１
０８２７－２１－７１８３
吉村 和也
前略 皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 さて、この度の大会に参加されす皆様方の宿泊・弁当のお世話を弊社が担当させていただく事になり 各地よりお越しになられる皆様にご満足いただけるよう万全の体制でお迎えさせていただきますので 何卒よろしくお願い申し上げます。 ※宿泊施設で料金が異なりますので別紙ホテルリストにてご確認下さい。 ご希望に添えない場合もございますので、予めご了承下さい。 ※注意事項 ◎部屋タイプ(洋室１名～３名利用、和室は定員利用となります) 全額 お一人様／(１泊２食税サ込) 旅行開始後の解除又は無連絡 宿泊日の２日前まで 前日 ■宿泊料金： 選手・監督・引率者・生徒応援団・バス乗務員(同額) ■宿泊取消料 ※夕食欠の場合は、マイナス○○○円となります。(申込時の場合のみ) ホテル決定後に各施設へ直接お問い合わせ下さい。
100%
■弁当料金： ７００円(税込・お茶付) ■弁当取消料 弁当取消料 無 料 前日の１４時まで 前日の１４時以降第５０回 中国中学校水泳競技選手権大会
宿泊・弁当のご案内
ました。厚くお礼申し上げます。 支店長 吉 原 博 （株）日本旅行岩国支店(１) 宿泊のご案内
■受渡場所・時間： 大会会場にて１１：００～１３：００の間 (弁当殻は１５時頃に回収します。) ■取扱期日： 平成２８年８月６日(土) ～ ７日(日)の ２日間 ②各宿泊施設の部屋数に限りがありますので、必ず第３希望までご記入下さい。お申込み状況により ①申込用紙の宿泊欄に第１～３希望の記号( )と食事条件(夕朝食付又は朝食のみ)毎の人員を 宿泊日欄 にご記入下さい。 ③駐車場はホテルによって異なります。(有料の場合もございます)駐車場の数に限りがありますので ※台風など特別な事態が生じた場合は、別途考慮するものとします。 当日 無料 ④最少催行人員は１名、添乗員は同行しません。 ■宿泊期日： 平成２８年８月５日(金)・６日(土) 泊の２日間 ■宿泊場所： 宇部市内・山陽小野田市内・山口市内のホテル又は旅館(３) お弁当のご案内
◎予定宿泊施設名(ＡＮＡクラウンプラザ宇部、国際ホテル宇部、ＣＯＣＯＬＡＮＤ山口宇部、ロイヤルシティ ホテル宇部、ビジネスホテル新川、ビジネスホテルみつや、宇部ステーションホテル ※７月４日(月)頃までに申込責任者宛に｢宿泊決定通知書｣を発送します。 セントラルホテル、パークイン山陽小野田) 50% 100% ※上記以外の宿泊日をご希望の場合は、大会斡旋事務局までお問い合わせ下さい。口座番号 普通３１０５５５３ 口座名義 株式会社 日本旅行 ＴＥＬ ０８２７－２１－７１８１／ ＦＡＸ ０８２７－２１－７１８３ (http://www.nta.co.jp)をご参照下さい。 ③個人情報の取扱いに関するお問い合わせ先 ①当社では、お客様からご提供いただいた個人情報を厳重に管理し、お申し込み ＴＥＬ：０８２７－２１－７１８１ 別記の取消料を差し引き、大会終了後、速やかにご返金します。なおトラブルを防ぐ
(８) お客様の個人情報の取り扱いについて
いただきました宿泊の手配、予約確認書の発送、お客様との連絡及び大会主催者 への提供並びにこれらに付随する業務を行うために利用します。 株式会社 日本旅行岩国支店(担当：村本) 取消は受付いたしませんのでご了承下さい。 ため、申込書を修正の上、必ず書面でのご連絡をお願い致します。お電話での変更 ②その他、当社の個人情報の取り扱いにつきましては当社のホームページ Ｅ－ｍａｉｌ kyohei_tominaga＠nta．cｏ．jｐ 営業時間 月～土曜日 10:30～18:30 (日曜、祝日休業)(７) 申込後の変更・取消について
宿泊人数・弁当の変更、取消につきましてはＦＡＸ又は郵送・メールにてご連絡下さい。 ※大会当日につきましては、大会会場の日本旅行デスクにお申し出下さい。(６) 領収書の発行について
振込先 みずほ銀行 十五号支店 ※大変恐縮ですが振込手数料はお客様負担でお願いします。 担当：村本・川口 株式会社 日本旅行 岩国支店 領収書発行希望の学校様につきましては、別紙「領収書発行依頼書」に必要事項を ご記入いただき、事前にＦＡＸにてお申出下さい。 ご依頼をいただきました領収書は、大会会場の日本旅行デスクでお渡し致します。(４) お申込と振込のご案内
■申込方法：｢別紙申込書｣と｢宿泊者名簿｣に必要事項をご記入の上､ＦＡＸにてお申込下さい｡ ■申込締切： 平成２８年７月２８日(木)(５) 申込書送付先及びお問い合わせ先
〒740-0018 山口県岩国市麻里布町１－２－４ ■お支払方法： 「宿泊決定通知書・弁当」の請求書が到着後、ＦＡＸ番号 ０８２７－２１－７１８３
平成２８年８月３日(水)までにお振込下さい。
地区 宿泊施設名 申込記号 部屋タイプ・利用人員 ※｢パーク・イン山陽小野田｣の夕食は施設外にご案内します。 ※各ホテルの部屋数に限りがございますので、第１希望～第３希望を申込書に御記入下さい。 また、ご希望に添えない場合もございますので、予めご了承下さい。 ※夕食が不要な場合は、上記金額よりマイナス 円となります。(お申込時に限ります。) ※部屋タイプ、利用人員は弊社にて割り振りさせていただきますので予めご了承下さい。 ※上記ホテルの事前仕入枠で不足の場合は、新山口駅付近のホテルで宿泊をお願いする場合もございます。 (１名名利用) パーク・イン山陽小野田
Ｇ
(１～２名利用)洋 室 車で約２５分 山 陽 小 野 田 市 内 小野田セントラルホテルＦ
洋 室 車で約２０分 宇部ステーションホテル (１名～３名利用)洋 室 車で約２０分 (１～３名利用) ビジネスホテル駅前旅館 洋室又は和室(１名～３名利用) 車で約１０分 ロイヤルシティホテルＤ
洋室又は和室 車で約５分 (１名～４名利用) ビジネスホテル宇部 洋 室・和 室 車で約５分 ＣＯＣＯＬＡＮＤ山口宇部Ｃ
洋室又は和室(１名～５名利用) 車で約１２分 車で約７分 (１名～２名利用) ナチュラルグリーンパークＢ
(１名～５名利用)和 室 車で約６分第５０回 中国中学校水泳競技選手権大会
【ホテルリスト・宿泊料金表】
[お一人様・１泊２食付１泊朝食] 宿泊代金(税サ込) 大会会場までの所要時間 宇 部 市 内 ＡＮＡクラウンプラザ宇部Ａ
洋 室地区 宿泊施設名 申込記号 部屋タイプ・利用人員 小 郡 ※上記ホテルの事前仕入枠で不足の場合は、新山口駅付近のホテルで宿泊をお願いする場合もございます。 ホテルグリーンリッチ 山口湯田温泉 湯 田 東横イン新山口駅 新幹線口 ※部屋タイプ、利用人員は弊社にて割り振りさせていただきますので予めご了承下さい。 ※各ホテルの部屋数に限りがございますので、第１希望～第３希望を申込書に御記入下さい。 また、ご希望に添えない場合もございますので、予めご了承下さい。 ※夕食が不要な場合は、上記金額よりマイナス 円となります。(お申込時に限ります。) 西の雅常盤 洋 室 (１名利用) (１～３名利用) (１名～２名利用) ホテルニュー小郡
第５０回 中国中学校水泳競技選手権大会
【ホテルリスト・宿泊料金表】
宿泊代金(税サ込) 大会会場までの所要時間 和 室 (２名～５名利用) 洋 室 洋 室・和 室 洋 室 ホテルアルファーワン小郡 [お一人様・１泊２食付１泊朝食] (１名～２名利用) 洋 室 (１名名利用) ホテルアムゼ山口県 名
フリガナＴＥＬ
学校名
ＦＡＸ
学校住所
申込責任者 氏 名 携帯電話 引率責任者 氏名 携帯電話 第１希望 第３希望 宿泊日 弁当注文日 性別 １泊２食 １泊朝食 男子 名 名 女子 名 名 男性 名 名 女性 名 名 男子 名 名 女子 名 名 名 名 名 名 利用交通機関 弊社返信欄 確かにお受取りしました。 ※変更の時はこの申込書を訂正してＦＡＸをしてください。 【お問い合わせ先】 〒740-0018 山口県岩国市麻里布１－２－４ ℡(０８２７)２１－７１８１ 担当：村本 営業時間 月～土 １０：３０～１８：３０(日・祝は休み) 口座番号 普通・当座（ ） 口座名義人（カタカナ） （株）日本旅行 岩国支店署名 ㊞
月 日
書類送付先 〒 TEL（ ） － FAX（ ） － ※ご返金の際の口座名をお知らせください 銀行名（ ）銀行・金庫・組合 （ ）本店・支店 ※申込責任者と異なる場合にご記入下さい〒
１泊朝食 １泊２食 ８月５日(金) 泊 名 弁当(お茶付) 個 名 名 名 名 名 名 名 ←記号(Ａ～Ｇ)にてご記入下さい。 ８月６日(土) 泊 名 名 名 ※ご利用交通機関に○印を必ずお付け下さい。 個 第２希望 個 ※各項目にそれぞれの人員・個数をご記入下さい。 ＪＲ ・ 大型バス ・ 中型バス ・ ワゴン車( )台 ・ 乗用車（ ）台(株）日本旅行岩国支店
選 手第５０回 中国中学水泳競技選手権大会
下記の｢お客様の個人情報の取扱い｣について同意の上、申し込みます。 ※７月２８日(木)までにお申込下さい。 平成２８年 月 日お申込先FAX：０８２７－２１－７１８３
宿泊・弁当申込書
監督・引率者 バス乗務員 宿泊希望ホテル 合 計 名 名 名 生徒応援団 名 名 ■下記の「お客様の個人情報の取り扱いについて」に同意の上申し込みます。 ①当社ではお客様からご提供いただいた個人情報を厳重に管理し、ご注文いただきました商品の発送 および必要な範囲内での販売業者・運送会社へ提供のために利用させていただきます。 ②その他当社の個人情報の取扱については当社ホームページをご覧ください。 http://www.nta.co.jp ③お問い合わせ先／日本旅行岩国支店(担当／吉村）電話0827-21-7181 FAX 0827-21-7183学校名 区 分 選手･監督･引率者･生 徒応援･バス乗務員 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ※宿泊施設(ホテル又は旅館)の部屋タイプ・部屋数につきましては｢宿泊決定通知書｣にてご連絡します。 ※欄が足りない場合は、コピーして複数枚作成して下さい。
送付先 ＦＡＸ(０８２７)２１－７１８３
第５０回 中国中学校水泳競技選手権大会 宿泊者名簿
都道府県名 No. 氏名 フリガナ 年齢 性別 備考 ※監督・引率者の方は、禁煙・喫煙ルームのご希望をご記入下さい。(ご希望に添えない場合がありますので予めご了承 ※宿泊日が異なる参加者がいる場合は備考欄に宿泊必要日を明記して下さい。 ※アレルギー等対応の相談がありましたら、備考欄にご記入下さい。 下さい。)領収証をご希望の方は、下記に必要事項をご記入の上、ＦＡＸにてお申出下さい。 お客様（ご依頼人）氏名 連絡先※携帯 学校名または所属名 ■領収の宛名 ※空欄・「上様」はお受けできません ※記載されたとおりに発行しますので間違いのないようご確認ください。 ■ご入金日 ※入金日での発行ができない場合があります。すべて領収証発行日となります。 ※入金日はただし書欄に(○月○日入金分）と記載します。 ■記載金額 支払金額〈左記と異なる場合） 円 ※支払金額を超える記載はできません。 ※空欄はお受けできません ご注意 当社は上記の記載どおりに発行いたします。必要領収証ごとに1枚ずつご記入ください。 紛失再発行はできませんので、大切に保管して下さい。 月 日
