京都の豊かな知恵に触れる~パーソナル コンフォート ホテル~ 京都に もっとパーソナルな癒しにあふれたホテルが必要である という想いから誕生したコンセプト 京都で培われた おもてなしの文化と美学 この精神を京都から世界中の人へ届けていきたい 一人ひとりが自分時間を心地よく過ごせる パーソナルな癒しに

京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社（本社：京都市下京区、社長：稲地利彦）は、京都駅前に開業のグロー バルマーケットに対応する、京阪グループのフラッグシップホテル「ＴＨＥ ＴＨＯＵＳＡＮＤ ＫＹＯＴＯ（ザ・サウザ ンド キョウト）」について、開業日を 2019 年 1 月 29 日（火）に決定しました。これに合せて、宿泊予約の受 付を 2018 年 9 月 16 日（日）よりスタートいたします。 「ＴＨＥ ＴＨＯＵＳＡＮＤ ＫＹＯＴＯ」は、これまでの京都にはない“パーソナル・コンフォート・ホテル”をコンセ プトに掲げ、シンプルなサービスや品質の良さに価値を見出し、自分にフィットするサービスを選択しながら 『自分にとっての豊かさ・心地良さ』に共感する人々をターゲットに展開します。個人のゆとりや時間を大切に し、それぞれに心地良い京都滞在と、「ＴＨＥ ＴＨＯＵＳＡＮＤ ＫＹＯＴＯ」ならではの新しい京都体験の提供を 目指します。 ロビーの大階段は、パーソナルな癒しにあふれた非日常への入口。 細い路地のようなエントランスを通り抜けた先に現れる、京都の寺社にインスパイアされた石造りの 大階段は、神社仏閣を訪れたときの清々しく、非日常へ入り込むような体験を演出いたします。

京阪グループのフラッグシップホテル

開業日 2019 年 1 月 29 日(火)に決定！

＞

【 THE THOUSAND KYOTO 】

NEWS RELEASE

報道関係者各位

2018 年 8 月 30 日 京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社 THE THOUSAND KYOTO ＜ザ・サウザンド キョウト＞

ザ・サウザンド キョウト

～京都の豊かな知恵に触れる “パーソナル・コンフォート・ホテル”～

2018 年 9 月 16 日 (日 )より宿 泊 予 約 受 付 スタート

＞

■ 京都の豊かな知恵に触れる～パーソナル・コンフォート・ホテル～ 京都に「もっとパーソナルな癒しにあふれたホテルが必要である」という想いから誕生したコンセプト。京都で 培われた、おもてなしの文化と美学。この精神を京都から世界中の人へ届けていきたい。一人ひとりが自分 時間を心地よく過ごせる、パーソナルな癒しにあふれたホテルを提案してまいります。 ■ 環境や地域への配慮と貢献。京都とともに生きるホテルへ 建物には京都の美しい山々の風景を表現した緑化を行うほか、環境や地域への配慮・貢献という観点か ら、太陽光発電による自然エネルギーをはじめ、京都の豊富な地下水脈を活かす井水活用システムを導 入。省 CO2 の実現や、地域の防災拠点としても機能。京都の玄関口に建つホテルとして、ふさわしい価値を 持った取り組みを展開してまいります。 ■ 名前とロゴマークに込めた思い 「千年の都・京都」の知恵とおもてなしの精神を、すべてのゲストに。それ が THE THOUSAND KYOTO のネーミングに込められた思いです。無限大 (∞)より円がひとつ多いロゴマークは、数字の「1000」を表すと同時に、 「千年＝無限大」の心地よいサービスを追及していく、という意思を表現 しています。また、水引の結いも表し、ゲストとの「縁」「約束」を示すものと して、スタッフの胸にもシンボリックに輝きます。 開業日・宿泊予約開始日 ◆ 開 業 日 2019 年 1 月 29 日（火） ◆ 予約開始 2018 年 9 月 16 日（日） 10 時より受付スタート ＜下記オフィシャル HP にて承ります＞ https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/ ※他、一部ホテル予約サイトでも予約開始いたします。 ◆ 1 泊 1 室 基本料金 63,000 円～ ※税金・サービス料別

■TH E THOUSA ND KYOT O 概 要 ＜客室＞ ～心とカラダを癒す、心地よいやすらぎの空間～ 禅の思想をヒントに、余計なものをそぎ落としたミニマライズされたデザイン。日本家屋ならではの低めの配 置。さらに窓の外に広がる緑、光、美しく映える客室アートで、やすらぎと清々しさあふれる空間を創出。また、 京都の知恵や癒しを感じるアメニティやアイテムをセレクトします。 ◆究極の眠りを追求した ホテルオリジナルマットレスの導入 ベッドは全米ベッドシェア No.1※ を誇るマットレスブランド「Serta(サータ)」 ＴＨＥ ＴＨＯＵＳＡＮＤ ＫＹＯＴＯ オリジナルマットレスを導入。 ホテルオリジナルのベッドで、最上の心地よい眠りをお届けします。 ＜爽快な目覚めは、快適な眠りから＞ ・「業界最長の 9 インチ ポケットコイル」・・・・インチアップした樽型ポケットコイルが微妙な身体の動きに 追従。身体の凹凸や寝返りに対して抜群のフィット感。 ・「ピローソフト(2 トップ)は片面 13 層の多層構造」・・・・ソフト感たっぷりのピローソフトでやさしい肌触りと 素晴らしい体圧分散性を実現。 他にも様々な機能性を持つマットレスで上質な睡眠をご提供します。 ※情報源：ファニチャートゥデイ誌 2018 年 6 月出版号 客室イメージパース

◆ 客室アート

＜ THE THOUSAND KYOTO アート・テーマ 『 Y U R A G I ／ U T SU R O I 』 ＞ 季節の移ろい、自然の移ろい。京都で育まれてきた美意識を、形に。 ホテルのアート・テーマに基づき、客室アートも展開。水、光、植物、風、シンボリックな人造物など、京都に 実在するモチーフを、時間の経過を織り込みつつ撮影。写真なのに抽象画でもある、美しく、オリジナリティの あるアート。「これは何？どこだろう？」と思いよく見ると、アートの隅に撮影地が記載されています。ミニマルな 部屋に、心地よい彩りと華やぎを与えます。 ◆ 客室概要 【総 客 室 数 】 222 室 【チェックイン】 15：00～ 【チェックアウト】 12： 00 【朝 食 】 洋 食 ・和 食 ・ルームサービス 客室アート イメージ：Produced by POOL.inc ツイン 120㎝～140㎝ 6 ダブル 200㎝ 2 ツイン 120㎝ 5 ダブル 200㎝ 4 ツイン 120㎝ 7 ダブル 200㎝ 25 ツイン 120㎝ 138 ダブル 200㎝ 35 部屋数 41㎡～52㎡ 40㎡～45㎡ 36㎡～37㎡ ザ・サウザンド・ルーム ザ・サウザンド・デラックス・ルーム ザ・サウザンド・プレミアルーム ザ・サウザンド・スイート 広さ ベッド幅 客室カテゴリー 部屋タイプ 63㎡～80㎡

他 施 設 の概 要 ＜ ウエディング-チャペル＞ 清 々 し い 緑 に包 ま れ る よう な 、 お も てな しの 「 奥 庭 」 。 移 り ゆ く 豊 か な 自 然 の 中 に 佇 む独 立 型 チ ャ ペ ル「 KOMOREBIDO － コ モ レ ビド ウ ー 」 。風 に ゆ れ る木 の 葉 や水 の 流 れ を 見 つめ 自 然 を 感 じ る こ と が 出 来 る ガ ー デ ン 。 都 会 の 喧 騒 を 忘 れ さ せ る 幻 想 的 な 体 験 と と も に 、 ゲ ス ト 一 人 ひ と り に 寄 り添 った、ウエディングシーンを演 出 いたします。 ＜ ウエディング サロン＞ チャペルと連動したイメージでデザインした 緑 と光 を感 じる空 間 のド レスショップも併 設 。 プ ラン ナ ー やド レ ス コ ー デ ィネ ー ター た ちと 、最 高 に 輝 く ウ エ デ ィ ン グ シ ー ン を つ く る 日 々 を 過 ごす、お二 人 にとって特 別 な空 間 です。 ＜ バンケッ トルーム＞ 会 場 内 に 坪 庭 と ラ イ ブ キ ッ チ ン を 併 設 す る、緑 と光 と食 の演 出 が楽 しめる 体 験 型 の会 場 「 バ ン ケ ッ ト ・ ス タ ジ オ SEN- セ ン - 」 ほ か 、 多 様 な会 場 をご用 意 しております。

◆ウエディングフェア開 催 中 ◆

https://www.keihanhotels -resorts.co.jp/the -thousand-kyoto/wed ding/

パース：「KOMOREBIDO」左／外観、右／内観 イメージ

パース：「ウエディングサロン」イメージ

＜スパ＆フィットネス＞ 瞑想をテーマにした五感に心地よいスパと、温浴施設「ストーンスパ（岩盤浴）」も使用できる、フィットネスジム を完備。 ＜レストラン＞ 庭 園 を眺 めながらゆっくりと 、季 節 の 素 材 を 味 わ う 人 、 カ ウ ン タ ー で シ ェ フ の 技 に 見 惚 れ る 人 、 京 都 の 銘 茶 と と も に 、 食 後 の 語 ら い に 興 じ る 人 。 そ の 日 の 気 分 に 合 せ て 、 自 分 ら し い ス タ イ ル で楽 しめ る、 「 日 本 料 理 」 「 イ タリア ン 」「 TEA ＆ BAR」の３つのレストランをご用 意 いたします。 ＜施設構成＞ B1F：駐 車 場 、フ ィットネス 、小 宴 会 場 、美 容 室 1F：エントランス（車 寄 せ・通 り庭 ・大 階 段 ） 、フロント、大 宴 会 場 、中 宴 会 場 、控 室 2F：ウエディングサロン、衣 裳 室 、レストラン、スパ（トリートメントルーム） 3F：チャペル、ガーデン、客 室 、スパ （受 付 ・温 浴 ・ ストーンスパ・サウナ） 4F～9F：客 室 備 考：地下 1～3F で京都センチュリーホテルと接続 美味しさと庭園の美しさが魅力の「日本料理」 カウンターとテーブル 2 つの表情を持つ「イタリアン」 テーマは現代の茶会「TEA＆BAR」 ※店内イメージはすべてパースです。

THE THOUSAND KYOTO 開業プロジェクト・主要メンバー

◆村山 茂 （むらやま しげる）

THE THOUSAND KYOTO 開業準備室 副統括 副総支配人

調理師学校を卒業後、フランス人オーナーシェフのレストランをスタートに、数々の名店、一流ホテルで経 験を重ね、2003 年には会員制クラブ「六本木ヒルズクラブ」副総料理長に就任。2006 年にはマンダリンオリ エンタル東京の副総料理長に就任、2012 年からは同ホテル総料理長を努める。2013 年にはザ・リッツ・カ ールトン京都の総料理長に就任。2018 年 6 月「THE THOUSAND KYOTO」開業準備室 副統括 副総支配 人に着任。THE THOUSAND KYOTO の食の魅力、食を通しての体験を届けるべく、料理関連の総合プロデュ ースを行う。さらに、ゲストに“最高のおもてなしを”と、サービスにおける THE THOUSAND KYOTO のブランド 構築に日々取り組んでいる。 ◆おもてなし煎茶師制度創設者･師範 山岡 和美 （やまおか かずみ）氏 ・株式会社リバーフィールド代表取締役 ・株式会社フォレストフィールド代表取締役 ・和束未来づくり工房 代表／京都･茶源郷･和束 PR 大使 ・一般社団法人 えんーTRANCE わづか（和束茶カフェ運営）理事 宇治茶の里、茶源郷･和束 PR 大使。おもてなしの心を一杯の煎茶で伝える、「おもてなし煎茶師」制度の 創設者。日本の茶葉の魅力と日本文化の奥深さを伝える活動を通じて、各分野のスペシャリストと交流を持 つ山岡が、プロジェクトメンバーとして THE THOUSAND KYOTO における茶のトータルコーディネートを担当。 THE THOUSAND KYOTO から日本茶の素晴らしさを、世界中に発信するためにチームの一員として参加。

◆POOL.inc 株式会社 POOL

CEO/CREATIVE DIRECTOR：小西利行（こにし としゆき）氏 株式会社 GOODTIME 代表取締役：明山淳也（あけやま じゅんや）氏

「THE THOUSAND KYOTO」 コンセプト開発＆施設開発ディレクション、ネーミング開発およびデザイン・PR などブランディング全般を担当。

代 表 実 績 ： TOYOTA 「 CROWN 」 、サ ン ト リ ー 「 伊 右 衛 門 」 、サ ン ト リ ー 「 ザ ・ プ レ ミ ア ム ・ モ ル ツ 」 、 SONY 「PlayStation4」など。

＜ホテル概要＞

THE THOUSAND KYOTO（ザ・サウザンド キョウト）

所 在 地：〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 570 アクセス ：ＪＲ京都駅より徒歩約 2 分 開 業 日：2019（平成 31）年 1 月 29 日（火） 階 数：地下 1F～地上 9F 客 室：3F～9F 222 室 公 式 H P https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/ ※パース・図面はすべてイメージです。 ＜このリリースに関するお問合せ・ご取材のお問合せ＞ 京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社 ザ・サウザンド キョウト開業準備室 広報担当／松井・栢（かや） TEL：075-351-0186 FAX：075-343-3722 Email：kaya-k@keihanhotels-resorts.co.jp