- 1 -
「財務会計システム用サーバー機等購入」仕様書
1.適用範囲 この仕様書は、那覇市上下水道局が発注する「財務会計システム用サーバー 機等購入」に適用する。 2.件名：財務会計システム用サーバー機等購入 3.機器の仕様 （1）別紙「機器等仕様書」に基づき、仕様、品質、機能等が同等またはそれ以 上の製品とする。 （2）機器等の数量については、下記のとおりとする。 (Ⅰ)AP サーバー（アプリケーション） ··· 1 台 (Ⅱ)DB サーバー（データベース）1 台 ··· 1 台 (Ⅲ)バックアップ用 NAS ··· 1 台 (Ⅳ)無停電電源装置（UPS） ··· 3 台 (Ⅴ)Biz Browzer XE(4.3.2.0)【ソフトウェア】 ··· 1 式 (Ⅵ)SI Object Browzer for Oracle Ver.12【ソフトウェア】 ··· 1 式 (3)設置及び設定について 別紙「機器設置及び設定仕様書」に基づき、設置及び設定すること。 4.納入期限：納品、設置及び設定を含めて契約の日から 60 日以内とする。 5.納入設置場所：那覇市上下水道局庁舎（那覇市おもろまち 1 丁目 1 番 1 号） 6.保証 ・保証内容及び保証期間については、「機器等仕様書」のとおりとし、納入 の日から開始する。 ・保証については、メーカー保証とするため販売店による保証は認めない。 ・仕様書に定めがない周辺機器等については、納品後 1 か月以内に不良が確- 2 - 認された場合は新品と交換すること。 7.その他 ・本仕様書に定めがない事項については、別途協議する。 ・落札業者は、提案機種が各仕様書に適合しているかどうかについて、契約 締結前に局担当者の確認を得ること。提案機種の仕様については、内容の 確認ができる一覧表、メーカーカタログ、または HP コピー等を添付するこ と。 ・落札業者は、本業務に関する作業内容について書類で提出すること。 ・落札業者は、機器等に関するマニュアルを提出すること。 提出するマニュアルは、ペーパー1 部及びデータ（CD-ROM または DVD-ROM） 1 式とする。 ＜問い合わせ先＞ 那覇市上下水道局 企画経営課 担当：兼元 ＴＥＬ ０９８－９４１－７８０３ ＦＡＸ ０９８－９４１－７８２１
- 3 -
機器等仕様書
（Ⅰ）AP サーバー（アプリケーション）
項目 仕様
O S Windows Server 2012（64bit）
※Windows Server 2012 R2（64bit）は不可。 C P U Xeon ﾌﾟﾛｾｯｻｰ（2.5GHz/4 ｺｱ/10MB）×2 個 メ モ リ 8GB
HDD 2.5 ｲﾝﾁ SAS 146GB（15krpm）×4 Super Visual Formade ・SVF for Web/Client8.2
・SVF for PDF8.2
・SVF for Web/CSV Java Edition8.2 ※ライセンス：CPU 数×2 個対応分 ※当該ミドルウェアは納品のみとし、設定及び 保守は不要とする。 RAID RAID5 構成 内部装置 DVD-ROM、冗長電源ユニット インターフェイス USB2.0(前面×2 背面×2)以上 LAN:1000BASE-T×1 ポート 以上 本体の保守 5 年間オンサイト保守（24 時間 365 日対応） 電源管理 Power Chute Business EditionBasicv9.1.1
※無停電電源装置の管理ソフト 型式 ラックマウント型
その他 設置及び設定に必要不可欠な部品、周辺機器等 （Ⅱ）DB サーバー（データベース）
項目 仕様
O S ・Windows Server 2012（64bit）
Windows Server 2012 R2（64bit）は不可。 データベースソフト ・Oracle database11.2(11g)
Oracle database Standard Edition One Processor License ※ライセンス：CPU 数×1 個対応分
- 4 - 保守は不要とする。 C P U Xeon ﾌﾟﾛｾｯｻｰ（2.5GHz/4 ｺｱ/10MB）×1 個 メ モ リ 4GB HDD 2.5 ｲﾝﾁ SAS 146GB（15krpm）×4 RAID RAID5 構成 内部装置 DVD-ROM、冗長電源ユニット インターフェイス USB2.0(前面×2 背面×2)以上 LAN:1000BASE-T×1 ポート 以上 本体の保守 5 年間オンサイト保守（24 時間 365 日対応） 電源管理 Power Chute Business EditionBasicv9.1.1
※無停電電源装置の管理ソフト 型式 ラックマウント型 その他 設置及び設定に必要不可欠な部品、周辺機器等 ※（Ⅰ）及び（Ⅱ）の参考メーカー：FUJITSU 参考機種：PRIMERGY RX200 S8 ラックベースユニット(2.5 インチ×4) 型番：PYR208R2N
※Windows Server 2012 CAL：170 ライセンス（ユーザーライセンス） (Ⅲ)バックアップ用 NAS
項目 仕様
対応 OS Windows Server 2012（64bit） HDD 4ＴＢ（1.0ＴＢ×4 本） RAID RAID 1m+S（トリプルミラー+ホットスペア） インターフェイス USB2.0 以上（正面×1、背面×1） LAN:1000BASE-T×1 ポート 以上 保守 5 年間オンサイト保守（HDD 返却不要） 型式 ラックマウント型 参考機種 ＮＡＳ「HDL-XRW シリーズ 19 インチラックマ ウント対応モデル」 その他 設置及び設定に必要不可欠な部品、周辺機器等 (Ⅳ)無停電電源装置（UPS） （ア）台数：2 台
- 5 - 項目 仕様 出力電源容量 1200W/1200VA 型式 ラックマウント型 保守 オンサイト保守 ※延長保守期間を含めて 5 年間とする。 導入機器 （Ⅰ）AP サーバー（アプリケーション） （Ⅱ）DB サーバー（データベース） 型式 ラックマウント型
参考機種 Smart-UPS 1500LCDRM（2U） メーカー：APC その他 設置及び設定に必要不可欠な部品、周辺機器等 （イ）台数：1 台 項目 仕様 出力電源容量 480W/750VA 型式 ラックマウント型 保守 オンサイト保守 ※延長保守期間を含めて 5 年間とする。 その他 AVR 機能（自動電圧調整機能） 導入機器 (Ⅲ)バックアップ用 NAS 型式 ラックマウント型 参考機種 Smart-UPS 750RM（1Ｕ）メーカー：APC その他 設置及び設定に必要不可欠な部品、周辺機器等 (Ⅴ)Biz Browzer XE(4.3.2.0) 【ソフトウェア】
項目 仕様 対応 OS WindowsVista Business、 Windows7 Windows8 上記に対応 ブラウザソフト InternetExplorer11 対応 ライセンス ・クライアント PC170 台分 ・登録料及び年間利用料 1 年分とする。 保守 保守の設定は不要とする。 その他 ・納品のみとするため、設定は不要とする。 ・インストール用メディア付
- 6 -
(Ⅴ)Biz Browzer XE(4.3.2.0)については、「別記」のとおり必要事項を確 認して当該バージョンを納品しなければならない。
(Ⅵ)SI Object Browzer for Oracle Ver.12 【ソフトウェア】
項目 仕様 対応 OS
Windows XP
Windows Server 2003
Windows Vista
Windows Server 2008
Windows 7
Windows8 上記に対応 ライセンス クライアント PC1 台分 保守 保守の設定は不要とする。 その他 ・納品のみとするため、設定は不要とする。 ・インストール用メディア付- 7 -
機器設置及び設定仕様書
①共通事項について
・AP サーバー、DB サーバー、バックアップ用 NAS 及び無停電電源装置（UPS） の機器（以下、各機器という。）については、局担当者の指定するラックに設 置及び設定すること。 ・機器等仕様書に記載がある各機器の搬入、設置及び設定については、以下の とおりとする。 【各機器等の搬入、設置及び設定】 機 器 搬入及び設置 設 定 （Ⅰ）AP サーバー（アプリケーション） ○ ※初期設定は不要 とする。 （Ⅱ）DB サーバー（データベース） ○ ※初期設定は不要 とする。 (Ⅲ)バックアップ用 NAS ○ ○ (Ⅳ)無停電電源装置（UPS） ○ ○ (Ⅴ)Biz Browzer XE(4.3.2.0) 納品のみ × ( Ⅵ )SI Object Browzer for Oracle
Ver.12 納品のみ × ・（Ⅰ）AP サーバー（アプリケーション）及び（Ⅱ）DB サーバー（データベー ス）の初期設定は財務会計システム保守業者が行うものとする。 ・落札業者は、各機器の設置及び設定をするにあたって、財務会計システム保 守業者及び局担当者と事前に協議するものとする。 ・各機器の設置後は、段ボール箱等の廃材を回収して廃棄すること。 ・以下の機器については、局内設置済みのものを使用すること。 名称 規格 備考 サーバーラック NEC N8140-94 スイッチユニット NEC N8191-09 スイッチ接続ケーブル ｽｲｯﾁ側 PS/2、ｻｰﾊﾞｰ側 USB
- 8 - ディスプレイ NEC N8171-42 キーボード NEC N8170-13 マウス ｴﾚｺﾑ M-BT5P2LG 【IT 資産管理システム及びセキュリティソフトの設定について】 ・当局が使用している「IT 資産管理システム」及び「セキュリティソフト」に 関する設定を行うこと。設定の内容は、当局の電算係が指定するソフトウェア のインストールを行うこととする。 ・「IT 資産管理システム」及び「セキュリティソフト」の設定を必要とする機器 は以下のとおりとする。 （Ⅰ）AP サーバー（アプリケーション） （Ⅱ）DB サーバー（データベース） (Ⅲ)バックアップ用 NAS ・財務会計システム保守業者が初期設定を行う機器【（Ⅰ）AP サーバー（アプリ ケーション）及び（Ⅱ）DB サーバー（データベース）】については、初期設定 を終えた後にインストール（標準）の作業を行うものとする。インストール後 の設定は不要とする。 ・設定について疑義が生じた場合は、当局の電算係と調整を行うものとする。 ②（Ⅰ）AP サーバー（アプリケーション）について ・機器が正常に動作してＯＳがインストールされており、初期設定がされてい ない状態とするため、初期設定は不要とする。ただし、ＯＳの初期設定を行っ た後に RAID の設定が必要になる場合は、その設定を要するものとする。 ・Super Visual Formade【ミドルウェア】 については、設定不要とする。 ③（Ⅱ）DB サーバー（データベース）について
- 9 - ・機器が正常に動作してＯＳがインストールされており、初期設定がされてい ない状態とするため、初期設定は不要とする。ただし、ＯＳの初期設定を行っ た後に RAID の設定が必要になる場合は、その設定を要するものとする。 ・データベースソフト【ミドルウェア】については、設定不要とする。 ④バックアップ用 NAS について ・ネットワークの設定については、当局が指定するＩＰアドレスを設定するこ と。 ・アクセス権については、局担当者が指定するユーザーまたはグループを登録 すること。 ・バックアップの設定については、局担当者が指定する方法で行うものとする。 設定する対象は以下のとおりとする。 （ア）アクセス権が設定された特定のフォルダ （イ）AP サーバー及び DB サーバーのバックアップデータが格納される特定の フォルダ。 ※バックアップデータを作成してバックアップ用 NAS に同期するのは財務会 計システム保守業者が行うため、落札業者は NAS に作成されたバックアップデ ータのフォルダを設定するものとする。 （ウ）その他バックアップの設定が必要と考えられる特定のフォルダ ・バックアップの設定は NAS に搭載されている機能を利用して行うものとする。 ・各機器に障害が生じた時は、メールや警報等で異常状態を警告するように設 定すること。 ⑤無停電電源装置（UPS）について ・無停電電源装置（UPS）を接続する機器は、以下のとおりとする。 対象機器 「機器等仕様」の記載項目 (Ⅰ)AP サーバー（アプリケーション） （Ⅳ）の（ア） (Ⅱ)DB サーバー（データベース） （Ⅳ）の（ア） (Ⅲ)バックアップ用 NAS （Ⅳ）の（イ）
- 10 -
・対象機器に電源障害が発生した時は、無停電電源装置（UPS）が作動してシス テムを安全にシャットダウンできるように設定すること。
・各機器に障害が生じた時は、メールや警報等で異常状態を警告するように設 定すること。
- 11 -
「別記」
【説明事項】
「財務会計システム用サーバー機等購入」仕様書中の「機器等仕様書」に 記載がある（Ｖ）Biz Browser XE(4.3.2.0)については、システムの動作確 認の関係から当該バージョン以外の製品は納品を認めないものとします。こ のため、販売元の㈱オープンストリーム担当者（青木 誠様）と当該バージ ョンのライセンス購入について調整を事前に済ませております。製品問い合 わせの際は、以下の情報をもとにご確認ください。 １.ライセンス使用者 那覇市上下水道局 企画経営課 財政係 2.現在使用しているバージョン Biz Browser4.0 3.㈱オープンライセンス 担当者（青木 誠様）と調整した内容
Biz Browser XE(4.3.2.0)の購入については、弊社は Biz Browser4.0 を 使用しており、バージョンアップを目的としているため Biz Browser (4.3.2.0)版の提供をいただけることについて平成 27 年 7 月 6 日（月）に電 話で了承を得ています。
4.注意点
通常は Biz Browser V のバージョンを販売しているため、見積等の段取 りの際に Biz Browser XE(4.3.2.0)の取扱いについて疑義が生じる可能性が 予想されます。疑義が生じた場合は、㈱オープンライセンス担当者様（青木 誠様）にご確認お願いします。
平成 年 月 日 那覇市上下水道局 企画経営課長 宛 所 在 地 商号又は名称 代 表 者 印 件 名 担 当 課 企画経営課 FAX 098-941-7821 担 当 者 財政係 兼元 健
