1) 報酬Ⅱは従来の「期限外利用料」の性格を引き継ぐものであり、動画製作会社はアニメーション作品を製作する際、出演料の5%相当額を報酬
Ⅱとして支払うことを了承しました。報酬Ⅱの受領は音声出演実務調整委員会(以下音声実務委員会という)が行い、作品の登録管理等、音声
実務委員会の経費、実演家への分配に使われることを動画製作者も協議を通して理解しています。
2) 期限外利用料は、俳優たちにも分配されてきましたが、俳優たちの出演環境を守るために使われてきました。多メディア・多目的利用にあって出
演環境を守り業界の地位の向上を図るために、作品の登録・管理がその役割を大きく果たします。報酬Ⅱをそのために利用する必要性を俳優た
ちは理解しております。なお、俳優への報酬分は日本俳優連合から俳優たちの所属事務所を経て分配されることになっています。
3) 報酬Ⅱは、日本俳優連合・日本音声製作者連盟で構成する実務委員会が、権利者にかわって作品の以後の利用を保証する対価です。音声実
務委員会を構成する協同組合日本俳優連合は出演者を代表する団体で、一般社団法人日本音声製作者連盟は音声制作会社を代表する団体
です。両者は中小企業等協同組合法による団体協約を締結し、組合員・会員社をその協定に従わせる義務を負っています。
●●● 報酬Ⅱの対象者及び発生作品 ●●●
【発生作品】
劇場公開アニメーション(本規定4.①の作品で460%以上の報酬を支払ったもの)を除く初期製作作品。
①放送用作品(地上波、BS、CS) ②ビデオ ③小規模上映
④自動公衆送信(インターネット配信など) ⑤機内放映 ⑥CD原版
【報酬Ⅱ対象者】
出演料表(ランク表)記載者及び「アニメーション作品の出演規定」を適用して出演する者
●●● アニメーション作品「報酬Ⅱ」の位置づけについて ●●●
3
●●● 報酬Ⅱの申請と作品登録について ●●●
【申請・登録方法】
音響制作開始後、1か月以内に所定の書式にて「報酬Ⅱ申請書」をご提出いただきます。報酬Ⅱの申請をされた作品は実務調整員会にて仮登
録をし、1ケ月以内に「作品登録書」をお送りいたします。お送りした作品登録書に必要事項を入力し、実務調整委員会に返送いただきますと本
登録され、作品登録が完了いたします。
【作品登録とは】
「作品登録」は出演規定に定められた実演家の出演条件の一つです。同時に音声制作会社にとっては出演規定を守って制作された作品である
事の証明となります。
【!注意!】
帯番組・短時間番組については計算方法が異なりますのでご注意ください。
①帯番組
1週の放送本数6話までのものを1回の録音で収録する場合、15分番組は
90分枠1本。10分番組は60分枠1本。5分番組は30分枠1本と見なし、時
間割増料を計算する。1週7話の場合は別途協議とする。
②週をまたぐ録音
1回の録音で2週分にまたがって収録する場合は2週分とする。
③帯番組でない短時間番組
3分枠10本、5分枠6本、10分枠3本、15分枠2本で30分枠とみなす。但
し、2本以上出演した場合は基本対価を20%増しして出演料を計算する。
初期出演料={基本対価×120%(20%増し分)}×180%(初期目的利用
料率80%を含む)
上記項目に当てはまらないケースは別途交渉とする。
●●● 報 酬 Ⅱ の 計 算 方 法 ●●●
4
10分
対応枠
90分
60分
30分
作品時間
帯番組でない短時間番組
基本対価の20%を加算
本数
~6本
2~10本
2本
30分
帯番組(1回録音)の場合
※1週7話の場合は別途協議
2~3本
2~6本
15分
5分
10分
5分
3分
15分
【報酬Ⅱの計算方法】
【報酬Ⅱの計算方法】※例:60分作品の場合
報酬Ⅱ=基本対価×5%
①出演俳優の基本ランクを合算する。
②①で合算された基本ランクに時間割増率をかける。
【基本対価とは】
③②で算出された基本対価に5%をかける。
俳優の基本ランクと出演作品の長さ(時間割増率)を基に算出する対価
基本対価=基本ランク×時間割増率<表1>
<表1>
円 × = 150,000 円
時間枠 30分枠 60分枠 90分枠 120分枠 150分枠 180分枠
割増率
1.0
1.5
1.9
2.3
2.7
3.0
円 × 5% = 円
※新人は一律15,000円とし、時間割り増しは付きません。
100,000 1.5
150,000
基本対価
出演俳優の基本ランク(合計) 時間割増率(60分)
7,500
基本対価 報酬Ⅱ
ご請求金額
(消費税別途)
●●● 報 酬 Ⅱ の 流 れ ●●●
5
手順項目 申請期日 他 音声制作会社 実務調整委員会 日俳連 実演家 フロー説明
①初期制作
●報酬Ⅱ発生アニメーション作品の受注制作
②報酬Ⅱ申請書
(資料A)
制作開始月の
末日まで
●制作開始後は速やかに「報酬Ⅱ申請書」を実務調整委員会に送付してください。
※「報酬Ⅱ申請書」は音声連ホームページ内にある「一時会員(作品登録)」内にあるもの
をダウンロードしてご使用いただくか、実務調整委員会よりメールにてお送りいたしま
す。
※申請書締め切り:制作開始月の末日まで
③報酬Ⅱ申請登録
●実務調整委員会にて報酬Ⅱの申請登録を行います。
●報酬Ⅱの申請登録完了後、担当者様宛に「作品登録書」をメールで送付いたします。
④放 映
(資料B)
⑤作品登録
(資料C)
上期:9月末
下期:3月末
※但し早期終了作品
については随時対応
可能
注意:3月末日付け
の請求書が必要な場
合は3月10日が申
請期日となります
●制作終了後、1ヶ月以内又は継続中のものは半年ごとに「作品登録書」に必要事項を
記入の上、実務調整委員会まで作品登録の申請を行ってください。
●継続中の作品については4月~9月露出分(上期)、10月~3月露出分(下期)と半年毎
にまとめて申請してください。
※作品登録締め切り:上期…9月末 下期…3月末
⑥作品登録
●実務調整委員会より申請された「作品登録書」を元に報酬Ⅱのご請求を致します。
※ご請求時期:上期…10月末日付請求(9月末〆) 下期…4月末日付請求(3月末〆)
※3月末日付の請求書が必要な方は3月10日までに「作品登録書」を送付ください。
⑦報酬Ⅱ請求
(資料D)
上期:11月上旬
下期:5月上旬
《注意!》
作品登録が完了しないと報酬Ⅱの金額確定が出来ないため、請求書を発行する事が出
来ません。必ず期日内までに作品登録書のご提出をお願い致します。
⑧支払い
お支払いは貴社
の規定に準じます
⑨分配
●ご請求差し上げた報酬Ⅱは日俳連から分配され、報酬として実演家の手元に届きます。
出 演
報酬Ⅱ申請書作成
メールにて送付
報酬Ⅱ申請登録
作品放映
作品登録書作成
作品登録
メールにて送付
郵 送
報酬Ⅱお支払い 入金確認
アニメーション作品音声制作
作品登録書を
メールにて送付
報酬Ⅱご請求
報酬Ⅱ請求書作成
報酬Ⅱ分配 報酬Ⅱ分配
資料A
― ① 【報酬Ⅱ申請書記入例】
実務調整委員会で入力する箇所なので入力しないでください。
【登録会社情報欄】
貴社の「会社名」・「住所」・「電話番号」・「担当者名」を入力してください。
【作品情報欄】
①作品の題名:正式名称で入力してください。
②フリガナ:半角カタカナで入力してください。
③製作年:製作年が2年にまたがる場合は古い年を入力してください。
④予定本数:制作予定本数を入力してください。
⑤作品時間をプルダウンよりお選びください。該当するものが無い場合は「該当時間がない
時」に時間を入力してください。
⑥配給会社・製作会社:複数社ある場合は全て入力してください。
⑦音声制作会社:音声制作会社名を入力してください。
⑧音響監督・効果:フルネームで入力してください。
⑨最初の目的:該当するメディアにチェックを入れてください。
【メディア別情報欄】
該当するメディアの詳細情報を入力してください。
①
②
③ ④
⑤ ⑤
⑥
⑥
⑦
⑧ ⑧
⑨
7
資料A
― ② 【報酬Ⅱ申請書記入例】
【契約・報酬Ⅱ申請欄】
①音響制作に関し~:該当する項目にチェックを入れてください。
②契約当事者:契約を交わした会社名を入力してください。
③実演家の出演料:該当する項目にチェックを入れてください。
④基本対価の額:契約時の金額を入力してください。
※各話毎算出される場合は「各話毎に算出」と入力してください。
⑤報酬Ⅱの金額:基本対価の5%が自動計算されます。(手入力も可能です)
※各話毎算出される場合は「各話毎に算出」と入力してください。
【報酬Ⅱ請求欄】
報酬Ⅱの支払者が申請者ではない場合のみ入力してください。
(支払者が申請者の場合は空欄のままにしてください)
①
②
③
④
⑤
②
8
すべて入力後、アドレスをクリックして実務委員会宛にメールで申請してください。
資料B 【作品登録書】
報酬Ⅱ申請後、実務調整委員会より『作品登録書』をメールでお送りします。『作品登録書』に以下の項目を入力いただき作品登録の申請を
行ってください。
①赤いセルに申請する話数を入力してください。
②申請するサブタイトル(継続作品の場合は申請いただくタイトルのみ入力願います)
9
資料C 【作品登録書記入例】
作品コード・登録日は変更しないで下さい。 【申請話数欄】
申請いただく話数の始めと終わりの話数番号を入力してください。
【サブタイトル欄】
サブタイトル:正式名称で入力してください。
放送日/配信日:yyyy/mm/ddの形式で半角数字で入力してください。
収録日:放送日/配信日が不明の場合にyyyy/mm/ddの形式で半角数字で入力してください。
作品時間:自動入力されていますので、変更の場合は手入力をしてください。
基本対価の額:自動入力されていますので、変更の場合は手入力をしてください。
報酬Ⅱの金額:自動計算されていますので、変更の場合は手入力をしてください。
役名と実演家:フルネームで入力してください。(報酬Ⅱ対象外の実演家は赤文字にしてください)
10
処理済みメディアにチェックを入れてください。
【作品情報欄】
メディア別の作品情報を入力してください。
資料D 【請求書サンプル】
【ご請求時期】
申請された「作品登録書」を元に実務調整委員会より報酬Ⅱの
ご請求を致します。
上期…10月末日付請求(9月末〆)
下期…4月末日付請求(3月末〆)
※3月末日付の請求書が必要な方は3月10日までに「作品登録
書」を送付ください。
【作品登録料について】
作品登録には以下の作品登録料がかかります。
(音声連会員は免除)
番組時間枠 作品時間枠
3分以内
3,000円
5分以内
3,500円
10分以内
7,000円
15分以内
10,000円
30分以内
20,000円
60分以内
30,000円
90分以内
40,000円
120分以内
50,000円
120分超
60,000円
【お支払時期】
請求書のお支払時期は貴社の規定に沿ってお支払ください。
●●● 請求書について ●●●
11
12
●●● よ く あ る お 問 い 合 わ せ ●●●
【報酬Ⅱ申請書】
Q.報酬Ⅱ申請書はいつまでに提出すればいいの?
A.申請書は対象作品の制作開始月末日までに申請してください。
Q.制作した時点で放送日等が未定なので指定の欄に入力できないのですが。
A.未定の場合は空欄でご提出ください。確定されましたら作品登録書に入力して申請願います。
【作品登録書】
Q. 作品登録書はいつ届くの?
A. 報酬Ⅱを元に実務調整委員会にて作品登録書を作成しお送りしますので、報酬Ⅱをご申請いただいた後1ヶ月程度お待ちください。
Q. 作品登録書はいつまでに提出すればいいの?
A. 制作終了後1カ月以内、継続中のものは半年毎(9月末・3月末)にご提出ください。
Q. 放送終了日が確定してないのですが。
A. 収録された日付を収録日の欄に入力してご提出ください。
Q. 報酬Ⅱ申請書に入力した内容が変更になったのですが。
A. 作品登録書に報酬Ⅱの内容が反映されておりますので、変更箇所が発生した場合は作品登録書の方を赤文字で修正してください。
Q. 1話だけ作品時間が変わった場合どうすればいいの?
A. 自動入力されているサブタイトル欄の作品時間と基本対価の額を手入力で修正してください。(赤文字にする必要はございません)
Q. 継続作品の場合、何話から申請すればいいの?
A. 申請された話数でご請求差し上げますので、申請されるサブタイトルのみご入力ください。
Q. 劇場作品で一括処理(460%以上)の作品は作品登録しなくていいの?
A. 報酬Ⅱが発生しない劇場一括処理作品も作品登録は必要となりますので、「劇場公開アニメーション(一括処理)における音声制作物の作
品登録書」にて作品登録をお願いします。
13
●●● よ く あ る お 問 い 合 わ せ ●●●
【請求書】
Q. 請求書はいつ届くの?
A. 上期(4月~9月露出分)は11月上旬、下期(10月~3月露出分)は5月上旬にお送りいたします。※(1)
Q. 単価が入ってないのですが。
A. ご請求する話数内で基本対価が変わる場合、各話毎に算出されます。
Q. まとめて請求してもらえるの?
A. 大変申し訳ございませんがシステム上、作品ごとのご請求となりますのでご了承願います。
Q. いつまでに支払うの?
A. お支払いは貴社の規定に準じます。
※(1)年度末決算等により通常より早い請求書の発行が必要な方は、別途ご相談ください。