平成２５年度
南会津町ふるさと納税報告書
平 成 ２６年 ６月
福 島 県 南 会 津 町
寄付者のみなさまへ
南 会 津 町 の未 来を 一 緒 に つ くっ てい た だ く 思 いを 乗せ て 、多 く の皆 様
か ら 心 温 ま る 「 南 会 津 町 ふ る さ と 納 税 “ 応 援 交 付 金 ”」 を い た だ き ま し
た 。 町 民 を 代表 し、 心 か ら 御 礼申 し上 げ ま す 。
ま た 、御 寄 付 と一 緒 に い た だい たメ ッ セ ー ジ は 、私た ち の 心 を 元気 に
さ せ る も う 一つ の寄 付 と な り まし た。 あ ら た め て感 謝申 し 上 げ ま す。
こ の 度 い ただ きま し た 貴 重 な寄 付は 、町 が 目 指 す 将来 像「 互 い を 思 い
や り 、人 と 自然 がや さ し さ に 包ま れた 、安 心 と 信頼 のま ち 」の 実 現に 向
け て 有 効 に 活用 させ て い た だ いて おり ま す 。平 成 ２ ５年 度 は 、使 途 を 御
指 定 い た だ い た 目 的 に 沿 う よ う 南 会 津 町 第 ２ 次 総 合 振 興 計 画 の 柱 に 掲
げ る 事 業 に 充 て さ せ て い た だ き 、「 町 長 に お 任 せ 」 に つ い て は 、 町 の 大
き な 課 題 で あり ます「 少 子・高 齢 化、定 住 対 策」の 事業 に 活 用 さ せて い
た だ き ま し た。
人 口 減 少 が大 きな 課 題 と し てあ る中 、町 内 の 資源 を最 大 限 に 活 用し な
が ら 地 域 の 元気 づく り を 進 め ると とも に 、全 国 へ「 南会 津 町 の 魅 力」を
発 信 し 、 住 ん で い る 人 々 が 生 き 生 き と 暮 ら す こ と は も ち ろ ん 、「 南 会 津
町 に 住 み た い 」 と 思 わ れ る よ う な ま ち づ く り に 取 り 組 ん で い く こ と が 、
皆 様 の 御 好 意に 対す る 恩 返 し であ ると 思 っ て お りま す。今 後 も 未 来に 繋
げ る 活 力 あ るま ちづ く り に 総 力を 注い で ま い り ます ので 、引 き 続 き御 支
援 い た だ き ます よう お 願 い 申 し上 げま す 。
南会津町長
◆寄付合計金額 ２，５３１，０５０円 地域別内訳 町 全 体 （ 町 長 お 任 せ ） ５８３，０５０円 田 島 地 域 ４３０，０００円 舘 岩 地 域 ３８７，０００円 伊 南 地 域 １５，０００円 南 郷 地 域 １，１１６，０００円 ◆寄付件数 個 人 ８１件 法人・団体 １件 ◆目的別の状況 目 的 件 数 金 額 子供たちの教育、育成関係 ４ １，０４０，０００円 自然環境保護 ８ １１８，５００円 震災復興 ２ １５，０００円 地域産業の振興 ２ １０，０００円 観光事業の振興 ３ ６５，０００円 スキー場、観光施設維持関係 ４ ２６５，０００円 前沢・水引等古民家集落の保存と活性化対策 ３ ２５５，０００円 田島祇園祭関係 ２ １５，０００円 再生可能エネルギー １ １０，０００円 高齢者福祉対策 １ ５，０００円 地域活性化 １ ５，０００円 人材育成 １ ５０，０００円 除雪対策 １ ４０，０００円 情報化社会対策 １ ６，０００円 地域のみ指定 １５ ２５２，０００円 町全体（町長お任せ） ３３ ３７９，５５０円 計 ８２ ２，５３１，０５０円
ふるさと納 税 寄 付 状 況
皆様からいただきました寄付金は、まちづくりの目標に向けた事業の財源に充てさせていただきました。
１．恵まれた自然環境と調和した生活空間の創造
先人が私たちに残してくれた豊かな自然を未来へと 引き継ぐため、環境に与える負荷を軽減し資源や自然 エネルギーを有効活用することで持続的な発展を図る ことのできる循環型社会の構築を目指します。 また、安全な生活基盤の整備を進め、中心市街地や 都市計画整備区域、国道２８９号田島バイパス周辺地 区を有機的に結び一体化を図るとともに、町民との協 働による景観づくりや多様なニーズに対応した生活環 境の整備を進めながら、自然と調和のとれた生活空間 の創造を目指します。２．就労対策・企業支援と戦略的な取り組みによる町民所得の向上
企業を誘致するための受け入れ環境の整備や、後継 者など次世代を担う人材の育成を推進します。また、 新規事業への挑戦をサポートする体制づくりなど、就 労対策や企業支援の充実を図り魅力ある就業環境を整 えることで、社会経済情勢に左右されることのない強 い雇用環境の確立と、新たな分野に挑戦する気運の醸 成を目指します。 さらに、各種産業の連携による６次産業の確立や、 地理的条件に影響されない付加価値の高い地場産品の 創出、さらには、地域の特性を活かした戦略的な農林 業や観光業での取り組みを推進することで、競争力の あるビジネスを創生し、町民所得の向上を目指します。寄 付 の使 途
・地域新エネルギー推進事業 ・田代山・帝釈山保護事業 ・登山道等整備事業 ・合併処理浄化槽整備事業 ・古民家群景観保全事業 ・景観づくり推進事業 ・空き家対策事業 ・光ファイバ通信基盤整備事業 ・ＩＴ企業誘致推進事業 ・頑張る企業・創業及び人材育成 事業 ・新規就農者支援事業 ・若者の地方体験交流支援事業 ・森のエネルギー創出事業 ・前沢集落周辺整備事業 ・スキー場施設整備事業 ・ひめさゆり活用誘客事業 ・風評被害対策事業３．誰もが健やかで安心して生活できる環境づくり
子育て支援の充実を図ることで、安心して子どもを 産める環境づくりを推進します。また、高齢者や障が い者が積極的に社会参加できるような環境整備を進め るとともに、保健・福祉・医療サービスの充実、公共 交通の充実や防犯・防災体制の強化を図り、町民誰も が安全で快適に生活できる環境づくりを目指します。４．次世代の地域を担う人材の育成
町民ニーズの多様化や高度化に対応した生涯学習環 境の整備充実を目指します。また、まちづくりを支え る人材の育成では、時代の変化に柔軟に対応できる“生 きる力”を持った人材の育成を目指します。 さらに、各地域に伝わる歴史や文化資源、文化活動 等についても、本町の共通財産として位置づけを行い、 保護・振興を図るとともに、次の世代へと残せる新し い町民文化の創造を目指します。 ・除雪ネットワーク事業 ・子育て環境づくり事業 ・放課後児童対策事業 ・５歳児保育料無料化事業 ・丌妊・丌育治療費助成事業 ・小学生農山漁村交流事業 ・中学生海外交流事業 ・田島・南会津高校支援事業 ・学習サポート事業 ・地域スポーツ事業支援事業 ・前沢曲家集落保存対策事業 ・駒止湿原保護事業 ・田島祇園祭屋台歌舞伎保存事 業 田島祇園祭の子供歌舞伎 小学生農山漁村交流 地域スポーツ事業 保育料無料化事業 子育て環境づくり事業 除雪ネットワーク事業５．町民と行政との協働によるまちづくりと未来を拓く行政経営 行政の透明性の確保に努め、町民と行政との信頼関 係を構築することで､協働によるまちづくりを目指し ます。 さらに、行政経営の視点から、目標管理や予算の投 資効果を検証しながら『未来を拓く行政』の実現を図 り、町民に安心と信頼を与える自治体としての確立を 目指します。 集落応援交付金事業の集落代表者 による事例発表会 ・集落応援交付金事業 ・地域力創造プラットフォーム事業 ・集落集会施設等整備支援事業 ・元気のでる地域づくり支援事業
心温まるメッセージをありがとうございました。 会津のお米大好きです。 （匿名希望） ふるさと南会津会に参加して第２の敀郷として楽しんでいます。 （小宮 博昭 様） 南会津町に役立てていただければ特に問いませんが、観光事業に力を 入れていただければ幸いです。 （匿名希望） 尾瀬に行き来した時、訪れました。 （匿名希望） 台東区ＰＴＡ大会へ副賞、参加賞のお米の寄贈、お礼申し上げます。 （髙島 正子 様） 旅行で訪れたことがあります。 （匿名希望） 福島県はどこもご苦労が多いかと思います。自由にご活用ください。 かつて花木の宿に泊まらせていただいたことがあります。楽しかった です。 （匿名希望） 以前町内の医療機関に勤務しておりました。 （匿名希望） 国の栄は民の隻肩にあります。天然資源、インフラ等条件が乏しくと も人材があれば栄えることは可能です。人材の育成に役立つことを期 待します。オーム社の技術雑誌「新電気」で“頑張ってます会津！” 他で会津を応援中。 （河原田 円三 様） 今年ＧＷの旅行に行きました。駒止湿原はとてもよかったです。景色 もきれいで穴場だと思います。また行きたいです。 （匿名希望） 豊かな自然環境を維持・創造する活動に使っていただければうれしい です。平成 20 年、平成 24 年に観光で訪れました。美しい景色と野 菜が大変おいしかったことが印象に残っています。 （大園 高明 様） 自然を生かした地域産業の振興に期待します。昨年に引き続き、ふる さと納税させていただきます。 （宮田 貴志 様） 七ヶ岳を中心とした山林地域を上手に観光資源化してください。 （匿名希望） 台東区バレーボール大会（家庭婦人・ＰＴＡ）に協賛をいただきまし た。 （轟 貴美江 様） 「國権」というお酒がすきなので （匿名希望） 東日本大震災を鑑み、民放ラジオが難聴取な地域ゆえ、ｒｆｃラジオ 福島の中継放送局または、ふくしまＦＭの中継局の建設資金補助とし て使っていただきたい。 （加藤 伸吾 様） 役立てていただければ幸いです。 （匿名希望） 東京から山形に帰省する際、１２１号をよく使っています。景色がき れいで気に入っています。 （小嶋 典夫 様） 古民家再生や環境保全にお使いください。NPO 主催の茅刈ツアーでお 世話になりました。 （匿名希望）
寄 付 者 からのメッセージ
今年、南会津地方を旅行しました。とてもいい所でしたが、実際に暮 らすのは、雪も深いし原発の風評被害など大変だと思います。頑張っ てください。応援しています。 （堂下 雄輝 様） 旧伊南村に家族旅行で訪れたことがあります。 （匿名希望） 少額で恐縮ですが、田島祇園祭に係る事業等にご活用いただければ有 り難く存じます。今年の春に観光で貴町を訪問いたしました。 （匿名希望） 南会津町のきれいな空気と水を守るために活用していただきたいと 切に願います。 （匿名希望） 今年は南郷で美味しいトマトを買えました。これからも、訪れるのを 楽しみにしています。 （匿名希望） 福島の復興を応援しています。 （匿名希望） 南会津町の豊かな自然を維持する事業にご利用いただけると幸いで す。 （合同会社 南会津サポートクラブ 様） 特にないのですが、遠い親戚が住んでいます。 （三須 富美 様） 自然保護、伝統品を守ってください。歴史や建物、子供が南郷トマト を好きです。 （本栁 枝美 様） 伝統歌舞伎保存会へ。田島歌舞伎に協力しています。 （入井 信男 様） 特にありませんが、地域住民の皆様のために使ってください。 （杉山 直幹 様） 地域活性に役立てていただければと思います。東北各市町村に順番に 送らせていただいております。何か役立てればという思いだけです。 （山岡 謙吾 様） 同じ東北出身の秋田です。 （匿名希望） 南会津の農家を応援しています。 （阿部 敬人 様）
