2019年度 (秋期入学)
久留米大学留学生『別科』募集要項
日 本 国 外 在 住 者
留 学 生 別 科
この課程は、日本語と日本文化に関する基礎知識を教授することを目的とし、主に日本の大学及び大 学院に進学を希望する者(特に本学の文学部、人間健康学部、法学部、経済学部、商学部、及び大学 院を希望する者)を対象とします。 修業年限は、1年又は1年半で、入学の時期は4月または秋期とします。1. 募集人員
・1年コース 15名(秋期入学および国内入試も含める) ・1年半コース 20名(秋期入学および国内入試も含める)2.出願資格
(1)外国人で、下記の条件のいずれかを満たす者 ①外国において学校教育における12年の課程(日本の学校教育<小学校6年、中学校3年 高等学校3年>)を修了(見込)した者 ②本学において、個別の入学資格審査により、出願資格(1)-①と同等以上の学力があると 認めた者で、2019年4月1日現在満18歳に達した者 (2)(財)日本国際教育支援協会の主催する日本語能力試験N5以上の日本語能力を有する者 ※来日後、他の日本語教育機関に1年を超えて在籍した者は、出願できません。 なお、教育を受けた期間が12年に満たない場合は、原則として受付けられません。詳細は入試課 へ問合わせてください。3.出願書類受付期間と合格通知
出願期間 合格通知 日本国外 在 住 者 2019年4月1日(月) ~ 4月30日(火)必着 5月20日(月) ただし、中国在住者は、久留米大学北京教育交流中心(北京市)に4月30日(火)必着です。 ※国内外の情勢によって、入学試験を中止する場合があります。4.出願方法
本人が次の出願書類をそろえて、久留米大学入試課に4月30日(火)までに必ず到着するよう 送付してください。 なお、(土)(日)(祭日)は受付できません。 ※中国在住者は、北京教育交流中心に提出してください。5.出願書類
各証明書はコピーでは受理しません。
書類の 種 類 提出書類及び注意事項 必須 書類1
入学願書
(本学所定用紙)本人自筆で記入して下さい。 必要事項を記入し、出願前 3 ヶ月以内に撮影した正面・脱帽の顔写真 (縦 4cm×横 3cm)を所定のところに貼付してください。 ○2
履 歴 書
(本学所定用紙)本人自筆で記入して下さい。 学歴の欄には、在籍したすべての学校名、所在地、転出年月、転入年月、 等を記入して下さい。 所定の欄に書ききれない場合は、くわしい学歴を記 入した用紙を貼付して下さい。(職歴についても同様) 空白の期間がないよう詳細に記入して下さい。 ○3
志願理由書
(本学所定用紙) 本人自筆で日本語で記入して下さい。 ○4
質問書
(本学所定用紙) 本人自筆で日本語で記入して下さい。 ○5
保 証 書
(本学所定用紙) 保証人または経費支弁者が記入して下さい。 保証人は、親又は経費支弁者に限ります。 〇6
在日保証書・誓約書
(本学所定用紙) 保証人が記入して下さい。 原則として日本(福岡県及びその近郊)居住者で、学生の一身上および 在学中の経費に関する一切の事項についてその債務を履行することの できる方に限ります。(学生不可) 保証人が 日本国内に いる場合7
最終出身校の卒業(見込)証明書原本
※ ○中国の学校を卒業している場合は、卒業証書原本の写しも添付してください ○ネパール・ベトナム出身者は、高等学校の卒業証明書(原本)も必要です。 ○日本語の翻訳を添付してください。(翻訳者指定なし) ○8
最終出身校の学業成績証明書原本
※ ○各学年ごとに全期間の成績が記入されたもので、卒業成績だけのものや 統一試験の成績だけでは認めません。 ○転校等で複数の学校に在籍した者は、当該国言語で書かれた学業成績証明 書をそれぞれ在籍した学校から発行してもらい提出してください。 ○ネパール・ベトナム出身者は、高等学校の成績証明書(原本)も必要です。 ○日本語の翻訳を添付してください。(翻訳者指定なし) ○9
日本語能力を証明する書類
日本語能力試験(JLPT)、実用日本語検定(J.TEST)、日本留学試験(EJU)等の 成績通知書、もしくは、日本語教育機関の成績証明書等のいずれか一つ。 ○10
受験票
(本学所定用紙) 受験票には出願前3ヶ月以内に撮影した正面・脱帽の顔写真(縦4cm× 横3cm)を所定のところに貼付して下さい。 (顔写真の裏面には国籍と氏名を記入して下さい。) ○11
入学検定料納付票
(本学所定用紙) 入学検定料を送金した際の振込金証明書を貼付して下さい。 なお、一旦納入された検定料は返還しません。 本学入試課へ 出願する者書類の 種 類 提出書類及び注意事項 必須 書類
12
宛名カード(3 枚)
本学所定の用紙に住所、氏名等の連絡先を明記すること。 本学入試課へ 出願する者13
パスポ-ト(全ページのコピー)
○14
経費支弁書
(本学所定用紙) 経費支弁者本人が記入して下さい。 ○15
経費支弁に係る証明書等
経費支弁者の預金残高証明書、預金通帳写し(入出金の経緯が明らかになるも の)、在職証明書、収入を明らかにする資料、本人との関係を証する資料(経費 支弁者と志願者が同一世帯の場合は世帯全員分の記載があるすべてのページ の写し、別世帯の場合は、各々戸口簿の写しと経費支弁者となった経緯の説明 文を添付してください。) ○日本語の翻訳を添付してください。(翻訳者指定なし) ○
16
戸籍又はこれに代わる証明書
(中国では戸口簿のコピー) ○
注 意
※ 証明書について ・証明書には氏名、生年月日、入学年月、卒業年月が記載されていることを必須とします。 卒業証明書または成績証明書のいずれの証明書にも記載されていない場合は、在籍期間 が分かる証明書(例:在学期間証明書等)を提出してください。 ・卒業証書の原本など、再発行されないものを除き、一切返却しません。 ・記載内容を証明できる書類を求めることがあります。 ・日本語の翻訳が難しい場合は、英文翻訳を認めます。6.選考方法
書類選考 ※必要があると判断した場合は、インターネットによる面接を行います。7.入学検定料および納入方法
(1) 入学検定料 10,000円 (日本円) 納入時に手数料を加えた金額を円建てで振り込んでください。 ※入金前に、電話または E メールにて入金予定日を連絡してください。 電話番号:+081-942-44-2160 (入試課直通) E メール:[email protected] (2) 納入方法 ①日本国内から納入する場合 金融機関の窓口から「電信扱い」で下記の口座に振り込んだ後、必ず振込金証明書(ATM の場 合は取引明細書)を、「入学検定料納付票」(本学所定用紙)に貼付して出願書類とともに提出してく ださい。なお、振込金証明書を貼付していない者、および取扱金融機関収納印のないものは、出願 を受理しません。 ※本学の窓口での現金による納入は受け付けません。送金先口座 銀行名:筑邦銀行 支店名:本店営業部 預金種別:普通預金 口座番号:1038660 受取人名:久留米大学 ②日本国外から納入する場合 ・送金方法は次のとおりです。 送金種別:電信送金(Telegraphic Transfer) 支払方法:通知払(Advise And Pay)
支払銀行手数料 (Paying Bank’s Charges,if any)
:送金人負担(Remitter’s Account) ※必ず送金人負担と指定してください。
通貨:日本円(JPY) 送金先口座
銀行名:筑邦銀行本店営業部
(THE CHIKUHO BANK,LTD. HEAD OFFICE)
銀行住所:2456-1 SUWANO-MACHI, KURUME-SHI, FUKUOKA, JAPAN, 830-0037 銀行電話番号:+81-942-32-5331
SWIFT CODE: CHIHJPJT
預金種別:普通預金(Ordinary Account [Savings Account] 1038660) 口座番号:0178-001-1038660
受取人名:久留米大学 (Kurume University)
受取人住所: 67 ASAHI-MACHI, KURUME-SHI, FUKUOKA, JAPAN, 830-0011 受取人電話番号:+81-942-35-3311
銀行への依頼事項: 手数料送金人負担 (PAY IN FULL) 送金目的: 入学検定料 (BEKKA SCREENING FEE) ※必ず志願者本人の住所・氏名で送金手続きをしてください。 ・送金時の手数料は、志願者が負担してください。 なお、海外からの送金の場合は本国だけでなく、日本の銀行でもそれぞれ手数料が徴収されま す。過不足がないように本国の銀行窓口で十分確認して、円建てで送金してください。 ※必ず「銀行への依頼事項 (MESSAGE TO PAYEE) 」に手数料送金人負担 (PAY IN FULL) と記入してください。 ・取扱金融機関収納印のある振込金証明書、外国送金依頼書などを「入学検定料納付票」(本 学所定用紙)に貼付して出願書類とともに提出してください。 ・入金後は、電話または E メールにて、入金完了の連絡を送ってください。本学にて入金を確認し た後に、入金確認の連絡を行います。 入学検定料が不足した場合は書類の不備となり出願を 受け付けしません。 ・一旦納入された検定料は返還しません。 詳しくは出願期間が始まるまでに入試課へEメールでお問い合わせください。 ※中国在住者は、出願書類を提出する際に、北京教育交流中心へお支払いください。 (日本円にてお願いします。)