1940-45東京日日新聞（毎日新聞）における「仏領印度支那」報道

全文

(1)〈資料紹介＞. 194045棘朋漸灘侮噺閉にお！プる協劔i厳；謡曲横井香織. 1 はじめに近年、東南アジア諸国は、中国とともに急速な経済発展を遂げ、世界的な注目を集めている。と同時に、貸本との関係もより緊密化している。これらの地域の正しい認識を持つためには、これまでの日本・東南アジア関係史をひも解くことが不可欠である。特に、近. 代日本の植民地政策は、日本人の「南洋勧を歪め、その影響が少なからず戦後の日本・東南アジア関係に影を落としているといえるだろう、，そこで、昭和期のマス・メディア（新. 聞、雑誌、調査報告書、単行本、映画、ラジオなど）を手がかりとして、当時の「仏領印度支那」をフィールドに、日本人の「南洋」認識がどのように形成され変遷していったのかを考えていきたいと思っている。現在は基礎的な資料収集を行なっている段階であるが、本稿ではその一つのステップとして、新聞資料における「仏領印度支那」報道を紹介する。「満州事変」・「上海：事変」から「支那事変」という日本ファシズム形成期は、新聞・. ラジオ・映画を中心としたマス・メディアが発達、拡大した時代であった。新聞や雑誌と. いった活字メディアの検閲は明治期から行われていたが、侵略戦争の開始にともなってこれらのメディアは、国家のプロパガンダとしての機能を積極的に持つことになったのである。特に満州事変は、演目新聞社、毎日新聞社のような全国紙に、活躍の場を提供した。. 新聞社は、戦況ニュース報道のために、現地に多くの特派員を送り込み、連目、写真や特集記事を掲載した。まさに「近代戦こそは巨大新聞社の活躍舞台」（1）であったのである。. この状況は、満州事変以降も1945年8月に敗戦を迎えるまで拡大、増幅されていく。これらの新聞報道による情報の提洪が、人々の「外地」や植民地のイメージを形成し、この戦争が「聖戦」であるという共通の認識を生み出して、侵：略戦争をバックアップしていっ. たといえるだろう。そこで、大新聞一東京日日新聞の「仏領印度支那」報道を例に、どのような報道が人々の「南洋」認識を形成していく情報源になったのかを見ていくことにしたい。. 2 「仏印」報道の変化東京目日新聞は、東日本をシェアとする新聞で、1927（S2）年には45万部だった発行部数を㍉1942（S17）年には141万部まで伸ばした。（2）. 「仏印」の文字が、紙面をにぎわすようになったのは、1940（S15）年6月のフランス敗戦以降である。「仏印援蒋を自証／南支軍発表看過し得ず」（1940．6．13）・「仏印、三皇を根絶／仏大使全面的応諾回答」（1940。6．21）・「仏印援蒋路なほ動くj（1940．6．28）という見. 出しに見られるように、配本の「仏印」に対する圧力の第一の心的は、中国奥地に入った蒋介石との泥沼戦争終結のための援蒋ルート遮断にあった。1940年6月の記事では「仏印」. 一115一.

(2) 関係記事17件中9件が、7．月になると26件中13件が、援蒋ルート遮断に言及している。この間、新闘社は紙面充実のため、「仏印」に3名、「蘭印」に2名、タイに1名、「南洋一帯」担当として1名、計7名の特派員を派遣している（1940．6．29）。その後、現地から. の報道は、援蒋ルート遮断とともに、資源を中心にした経済問題に重点が置かれ、「北仏印の資源開発に日仏合弁の国策会社：」設立プランがあることや（1940．7．30）、「仏印に燐の. 宝庫」があり「邦人（が）苦難の調査で発見」（1940．9．3）したことを伝えている。また、「東. 亜経済圏確立」に向けて、日仏印会談が行なわれたことも逐一報道されている。このよう. な軍事・経済・外交関係の「仏印」報道は、1941年1月から3月にかけてのピーク時には、ほぼ連日掲載された。. 次に、同時期の特集記事（3）及び社説に目を向けてみよう。現地に特派員を派遣した前後. から、在留日本人の座談会による「仏印」紹介や、経済的将来性の連載が始まる。ここでは、「骨導人」は「果敢尚武の精神に富んで」いて日本人に酷似していること（194α6261、「支那人と違って」日本的精神に通じていること（1940．9．4）、「仏本国と仏印の間には血液. の交流がない」（1941，4．1紛が、日本人町があったことで「安田人種の中にβ本人の血が流れている」（1940．9．12）ことなど、ことごとく日本人と「安南平」との民族的類似性が強調されている。そしてその一方で、「人道を無視した植民地行政」（1940．6．28）、「ドゴール. 派の陰謀が絶えず行われている」（1941．a2q）とフランスを批判し、「大東亜共栄圏」構想の必然性を主張しているのである。経済的側面においては、「仏印」は「総じて資源の国」（1940。92粉で、 f天然資源は豊富であるが、地下に眠ったまま」（194：L227＞であるので、. 「仏印」の経済的価値である資源と市場性を生かすためには、日本の援助が必要であるこ. とを繰り返し述べている。また、「仏印」の経済活動の低迷は華僑勢力とフランスの消極的な経済開発に原因があり（1941．a27）、これらも「大東亜経済圏」確立のための、日・「仏. 印」緊密化を正当化する材料になっている。このように1941年までの報道は、重慶政府や華僑を意識しながら、日本軍の「仏印進駐」の意義を経済的・文化的側面も含めて強調してきたといえるだろう。. 東京日日の「南洋」報道で、「仏印」が花形だったのは、ここまでである。1942年になると、報道記事：、特集記事ともに、件数は激減する。1942年1月のマニラ占領、クアラル. ンプル占領、2月のシンガポール陥落、3月のジャワ、ラングーン占領を期に、報道の中心は「蘭印」「昭南」（シンガポール）「馬来」へと移る。「南方」という枠組みでも、. 「仏印」は外されることが多くなる。報道記事は、「仏印」総督との経済交渉、経済協定. を伝えるにとどまっている。1942年7月過「泰・仏印国境画定」と1945年3月の「仏印処理」については多少紙面を割いているが、それも単発的で、扱いとしては小さいものである。特集記事においては、「物質的共栄ではなく魂の結合による共栄圏確立の基本的方策」（1942．3．〔》として宗教、民族、音楽、映画、建築といった文化的な領域の記述が中心で. ある。それらには「仏印」北部の古代遺跡やアンコール・トムの紹介、サイゴンで封切られた8本の映画を紹介し、「映画による文化工作、宣伝工作が何よりも急務である」（1943．3．6）. ことを主張するなど、現地での取材・調査活動の充実をうかがわせる。ただ、資源をはじ. 一116一.

(3) めとする経済分野の特集は著しく減少し、農産物資源について言及するにとどまっている。. これは、「資源の国仏印」という評価は過去のものになったことを示しているといえるだろう。こうした傾向は、1945年の敗戦まで続くのである。. 以上見てきたように、東京日日新聞（毎日新聞）における「仏印」報道は、わずか5年 8ヵ月の問に、量的にも質的にも変化してきたことがわかる。量的な変化については、先に指摘した通りであるが、質的な変化に関しては、次のことがいえるだろう。まず、文化的内容においては、1940−41年の段階では日本人と「安寧人」との民族的同一性を強調する記事や風土に関する記事が多く、その情報源は在留日本人の体験談であった。それが、. 1942年以降には、特派員や研究者による現地調査によって収集した、個別具体的な文化紹介の記事に変化している。似たようなことが、経済的内容についてもいえる。194（｝一41. 年には、在留日本人情報を基にしながら未開発の地下資源の存在を宣伝し、1942年以降は、. 調査結果に基づいて、明らかに豊富な農産物資源への報道に限定している。いずれにして毛）、これらの報道は「大東亜共栄圏」構想を宣伝、普及し、植民地のイメージを形成する. ためには、大いに役立った。こうして、全国的なシェアを持つ大新聞は、「いわば巨大なローラーのように、国民の意識をならし、平準化し」㈹たのである。. 3 おわりに昭和期の日本軍部の「南進」は、それまでにない空前の哺洋」ブームを巻き起こした。膨大な量の調査報告書、旅行記、小説が出版され、「南洋」に関する記事を掲載した雑誌も数多く刊行された。また、「エノケンの南進日本興趣」「南進女性」といった映画が上映され、「仏印だより」（レコード）も発売された。デパートでは展覧会（たとえば、日本橋三越の「蘭印と仏印を識る展覧会」）が開催され、講演：会や現地視察報告会なども行. われた。当時の人々の「南洋」観、「南洋」認識を解明するには、これらの資料を分析する必要があり、新聞記事だけでは到底不十分である。今後は、雑誌記事や調査報告書を中心に、いわゆる「南洋通」の出版物なども視野に入れながら、研究を進めていきたい。. 注（1）荒瀬豊「日本軍国主義とマス・メディア」（『思魏岩波書店1957年9月号）（2）山本武利『近代日本の新聞読者層』法政大学出版局 1981年（3）本稿では、連載記事やエッセイ、文化紹介の記事を、戦況ニュースなどの速報性のある報道記事と区別して、特集記事という枠に分類している。. （4）黒羽清隆『昭和史（上）戦争と民衆』飛鳥1989年. 一117一.

(4) 新聞記事件数の変化 60. 50. 40. 報道記事 30. 一一一. ・…一ﾁ集記事. ⊥ あ i. ﾐ説. 20. 10. 0 取皿ミ噴匹1取取匹1肛ミ虹ミ匝ミ匝ミ㎎匝ミロミ取皿ミ典肛1㎎匝：1匹1匹1匝：1匝ミ皿1旺1暇旺1匝ミ匹1匝ミ田：ミ匝ミ取. ぶつゆトくみバずつゆトくみのらめのトくみごつゆトくみのごつゆトくみらゆのト. 馳雌甑脚継世世誌蝋蝋耳鼎管鑓韓騨襲警鐘．舗寸寸寸・守寸。・守寸寸r卜寸一寸・寸寸・守寸cq寸寸・守寸寸◎つ「守「守寸寸「守寸「守「守寸「響く沁O◎｝⑦（5う・くト◎9①Φ①◎∋寸◎き◎診①①◎診r寸◎コ◎診◎うO◎コ寸⑦④σつ◎∋①寸Φ⑪の◎∋. ，咽一一一一◎コー，一一F−F祠◎コー噸例・州祠側①一一一・一噌F同⑪一一一一F司◎コー一一圃. ▼■一叫 ▼一司一 ▼脚一く一.

(5) 漸潟彪畦藁認箏昂叙二二年：ガβ灘〃題｝多 40／06／20 社説仏印に対する重大関心. 夢鷹：孝. 内控蜀；約 ⑦東亜新秩序は被圧迫民族を隷属から. κ8γ三児。援蒋ルートの拠. 開放し、自由を享受することが原則であ. 点. る。②仏は印度支那を援蒋ルートの拠. 東亜新秩序. 点として使用し、反日的政策をとった。こ. 罐考. の援蒋ルートを遮断すべきである。③印度支那と民衆に完全な自由と独立を与えることが、東亜新秩序である。. 40／06／26 特集仏領印度支那解剖1. ①安南人は日本人に酷似している。喜怒哀楽を表面に容易に現さない点も日本人同様。果敢尚武の精神に富んでい. 民族. 文化. ることも日本人と相通ずる。②すべて支配の文化である。支那系の文化である。. 40／06／27 特集仏領印度支那解剖2 ⊥. お 1. ①フランス本国の仏領印度支那経営批判（搾取政策、租税の重課、阿片の吸飲許可）②安南民族の心底には進取独立の東洋民族的気概が残っていることを. フランス批判. 民族. 忘れてはならない。. 40／06／28 特集仏領印度支那解剖3. ①人道を無視した植民地行政によって、仏印を支配しているフランス。②安南民. 族の独立運動の経緯一明治17年に. 排仏. 民族運動. 始まり、第二次大戦勃発により新たな段階に入ろうとしている。③必要なのは、. 第三国のよき理解援助指導. 40／06／29 特集仏領印度支那解剖4. 資源からみたフランスの印度支那統治と. 資源. 日本の役割①仏印の資源農林水鉱産に富む。②しかし外国資本製品を排撃する政策である。③独に屈服した仏が仏印を独占市場としていけるのか。④日本の経済力が要求されよう. 40／06／30 特集仏領印度支那解剖5. ③安南人は日本と手を握って独立を達成すべき。②日本は正しい理解と真の友好の上に立つ共同社会的国家群を結. 日仏関係民族独立. 成しようとしている。③安賎人に真の日本の姿を知らせる必要がある。. ！／16ページ.

(6) 掲千年）厚β翻〃解｝多. 勲孝. 40／08／12 特集仏印で活躍する在留邦人達横田特派員. 内容要；. κεγ〃り擢♪. 億孝. 仏印で活躍する4人の在留邦人を紹介。. 40／08／30 特集南洋を毒す似而非通. 泰國帝国公使館田村浩. 東亜新秩序の過程において、南洋は日東亜新秩序. 歪鰐鵜離醗灘苗，購購南洋認言哉究の不足、南洋永住者の誤った情報による。正しい南洋認識を。. 40／09／04 特集安南人（上）. 本社特派員光田善光. ①安官人は仏統治に服し、仏文化に圧倒されている。②しかし安南娘たちは銀座ガールと違い洋装しない。③心情の奥深い源泉は、東洋的で、支那人と違っ. 東洋的本質. て、日本的なものに通じている。. 40／09／06 特集安南人（中）. 本社特派員光田 ①支那文化の影響が強い。（殊に仏教）純潔善光. @ 難麗麗轍穰謝藩嚇詩人. 詩人であった。 ⊥. 8. 40／09／07 特集安南人（下）. 本社特派員光田善光. 1. ①安証人の恋愛感情は、ヨーロッパ的. 轟灘脳豪薩鯉繍錺. 純潔な恋愛観黎明. 高い秩序を産み出す礎②「安南人たちよ黎明は近づいている。」. 40／09／12 特集南部仏印の特殊性上. 青木特派員. ①北部仏印の政治情勢をもって、直ちに仏印政策. 更灘纏累謙譲慮蓼安献種れは日本人町があったことで、安南人種の中に日本人の血が流れているからだといわれる。. 40／09／13 特集南部仏印の特殊性下. 青木特派員. ①南仏印の玄関、西貢を中心とした華僑は、根強い経済力を持っている。②印度支那当局の内省を求めつつ、日本の南方政策の速やかな実現を希求してい. 南方策. る。. 2／16ページ.

(7) 掲：適鯵年万β翻題1名 40／09／15. 説華：孝. 、内鐘劉揃. κεγ〃り曜）. 備：考. 特集仏印を語る現地邦人座談会横田高明、松尾邦. ①気候西貢は常夏、中部北部は冬が気候. 出席者：中山譲治（52歳・. （1）蔵、光田義孝. 鰍②民族ラオスの食人種モイ族の民族. 写真業・在住23年）松本幸太郎（39・クーり一監督・23 ）田中為一（36・雑貨商・ 11）今井團吉（46・クーリー監督・10）末松豊作（57・ク. ーリー監督・3D二宮松久（ 63・雑貨商・30）下村里圏（68・雑貨貿易商・36）. 40／09／16. 特集仏印を語る現地邦人座談会横田高明、松尾邦. （2）蔵、光田善孝. ①衛生状態マラリアは減少傾向。風土衛生状態. 甕齢驚繍駕盟騒椙娘子軍 ③現地で有名な日本人は山田長政、畏山田長政崎のおえいさん。. 40／09／18. 特集仏印を語る現地邦人座談会横田高明、松尾邦. ⑦安南は男のユートピア。女が働いて男一夫多妻. （3）蔵、光田善孝. 鶴窩鯉②資源石炭・米・ゴム資源. 特集仏印を語る現地邦人座談会横田高明、松尾邦. ①義務教育はない。教育費が高く、学齢教育. ⊥. 曽 1. 40／09／20. （4）蔵、光田善孝. 鍛灘替鶏聾搬銚＆甲南民族確立）を支える一翼になり得る。他の民族は問題外。. 40／09／21. 特集仏印を語る現地邦人座談会横田高明、松尾邦. （5）蔵、光田善孝. ①奥地には象、虎、毒蛇がいる。②対日感情はよい。満州の発展をみて、日本. に期待。③広大な土地が大部分未開発. 風土資源. 。ラオスの森林資源は大したもの。. 40／09／24 社説日本軍の仏印進駐. ①支那事変完遂のために、北仏印に進駐するのは当然である。②仏印当局は. 支那事変完遂. 、第三国に妨害されないように、日仏印関係の緊密化に努力すべき。 ’40／09／29. 特集無尽・眠る鉱床資源の国仏. 印. ①米の仏印はまた総じて資源の国である。農産物…甘藷、玉蜀黍、胡椒、煙草. 資源. 、：コーヒー、ゴム。鉱産物…石炭、亜鉛、錫、アンチモニー。. 3／16！ぐ・一ジ.

(8) 掲載朝β翻纏培 40／09／30 特集仏印の秘境カンボヂャを見る. 40／10／21. 内容難. 耕薯孝光田善孝、松尾邦蔵. 特集仏印の経済的将来性現地座河内支局長横田. 談会1 高明本社特派. ①市場は支那商人が占領…歴史を考え. 民族. ると情けない。②仏教色が濃厚。③プノンペンは仏人区、支那人区、カンボジア全区に分かれている。. 支那商人. 北部仏印には友好的空気、南部仏印には対日反発的空気が相当流れているら. 赫考L. κβγ㎜RD. 仏教. 対日観. 参加者：三井物産河内支. 店長増田年尚、同次長馬渡嘉八、日仏合弁印度. しい。. 支那産業取締役山根道一、台湾拓殖参事坂本四郎、大阪商船河内駐在員今道潤三、仏印国境監. 視委員附外務書記生山下留吉. 40／霊0／22. 特集仏印の経済的将来性現地座本社特派員片桐. 談会2 武、境長一郎. ①華僑の転向は難しい。②仏印の経済資源. 難臨ゐ離罐鶴山議論，鞘中心。. ⊥. 40／10／23. 特集仏印の経済的将来性現地座. 談会3. 器 1. 河内支局長、本社特派員. ①資源…塩は専売制。森林資源は南北. 資源. ともに有望。畜産水産資源も豊富。②農. 市場性. 業は日本人が協力すれば、画期的な増産が可能。③労働力は不足している。苦力の能率は低い。④市場性は幽すぐ期待をかけるのは無理。. 40／10／24. 特集仏印の経済的将来性現地座河内支局長、本社. 談会4 特派員. ①仏印の最大の社会問題は租税問題。 ②仏印経済界における華僑の戦力は絶対的。③日仏印間の片貿易は、仏印の. 租税問題華僑. 関税障壁のため。 40／10／25. 特集仏印の経済的将来性現地座河内支局長、本社. 談会5 特派員. ①関税の改定が一番大きな問題。②仏印を日本の滞貨処分の新地盤としたい。③鉄道港湾の改良も急務。④北部仏印と南部仏印とは別個の見方をした方. 松宮使節. が適当。. 40／1准／04 特集その後のサイゴンを見る. 日高特派員‘. ①サイゴン埠頭に謎の滞貨。②安南兵が南に移動。③ショロンは抗日運動の拠点。④溝の援終油の根絶が急務。. 抗日運動華僑. 海の援回路. 4／16ハε一ジ.

(9) 掲繊朝β翻1 題1多. 耕：孝. 40／12／02 社説南方策の展開を急げ. 内容：勇約 ①経済交渉は来月に継続再開となった。仏は不必要に交渉の引き延ばしを画策しているのではないか。②仏印は東亜共栄圏の構成分子として、日本と協力. κ8γ聰初. 回考. 経済交渉東亜共栄圏. しなければならない。③今度こそ急速に解決点を見出すように、万全の準備を整えておくべきである。. 41／01／07 特集アンナン独立党の近況. 41／01／15 特集事変解決と南方問題（下）. 渡瀬特派員. ①4つの独立団体が合体して、独立期成同盟を結び、活動を開始。②仏人は安南人と日本人の接近を警戒。. 民族運動. ①東亜共栄圏確立に対する決意を具体的に明示する必要かある。②仏印に対する日本の出方は、全南洋に対する日. 東亜共栄圏建設南進論. 本の意図を具体的に示すものとして、最大の意義を持つ。 ⊥. 41／01／16 社説対仏印交渉の重点. 器 1. ①経済交渉は迅速簡明に結末をつけな. 南方策. ければならない。②日本と仏印の関係は、今後益々緊密化する。③対仏印政. 東亜共栄圏. 策をいかに具体化するか南方策の内容. 民族の解放. 、動向の指標として極めて重大である。. ④東亜共栄圏確立とアジヤの被圧迫民族の解放は不可分の関係にある。 41／01／21 特集南方通信（上）仏印ハノイ. 久米正雄. ①ハノイのフランス化。…・右側通行。プロバンスの匂い。②この文化・設備を. 拝借して、日本的精神文化を打ちたてたら、共栄圏内第一の楽土はここが一番. 共栄圏フランス化. 皐くできるのではないか。. 41／01／22 特集南方通信（下）仏印ハノイ. 41／01／26 特集泰・仏印紛争を裁る. 久米正雄. 坂田特派員. ①仏印当局の誠意ある協調こそ、唯一の道である。②北部国境の衝突は仏印側の会商遷延策による。猶太的支那的心理は、日本人の心理を理解していない。③市内映画館で日本ニュース世界法を仏語の説明付きで映写し好評 ⑦英国はタイの失地要求を抑圧してい. 平和進駐支那的. 失地回復. る。また、この国境問題は、日本が唆したと誹縛している。. 5／ノ6ページ.

(10) 掲：鍵年：ガβ童娩1 趨｝多 41／01／28 特集仏印拾遺行1. 勲筆孝本社特派員横田高明. 41／01／29 特集仏印拾遺行2. 本社特派員横田高明. 内麹鋤. κ8γ砂り窺）. ①朱印船貿易の頃の精神は今で言う大. 大東亜共栄圏. 東亜共栄圏イデオロギーである。②フェフォはかつて日本人町で数百人の日本人が居住し、華僑と商権を競って支那人よりも優位な地位にあった。③安内人やカンボジア人の血は日本人. 華僑. ①野南人は人種的には蒙古種。文化的. 安南国王. 欝考. 日本人の子孫. には支那の影響下。ユエ（フエ）も支那街そっくり。②印南国王が仏当局と親密. なのは、王位継承に当局の介入が行なわれてきたから。. 41／01／30 特集仏印拾遺行. 本社特派員横田高明. ①プノンペンはカンボヂャ国防上最も重要な地点。②プノンペンの人ロは10万。街は仏人街、支那人街、カンボヂャ人街に分かれている。③純粋なクメール人は. プノンペン. 少ない。. 41／02／01 特集仏印拾遺行4. 本社特派員横田高明. ⊥ 譜 1. 41／02／02 特集仏印拾遺行5. 41／02／05 特集南方通信（上）サイゴン. ①東洋文明は、メコンを境にしてインド的なものと支那的なものに分かれている。②王宮の様子（現王モニボンの経歴、. プノンペンインド的. 現在の暮らしなど）. モニボン王. ⑦王宮の菩提寺ワット・プラ・ケオの紹. 王宮の菩提寺. 高明. 介②ユエの最大年中行事南七二③カンボヂャの最大年中行事水祭. 年中行事. 中野実. ①ショロン（華僑の市街）の人ロ20万。サイゴンを凌ぐ。②メコンデルタの様子. 本社特派員横田. ・一ﾊ水田。③安直人の思想、感情は. ただ一つ。東亜共栄圏の一単位として、. 華僑メコンデルタ. 東亜共栄圏. 強く生きたいという希望である。. 41／02／06 特集南方通信（下）サイゴン. 中野實. ①援蒋物資をどう流用してもどうにもな. 援軍物資. らない。②北仏印から南仏印へ仏印政府の政治勢力が移行せられるらしいと. ドゴール. いう噂がある。ドゴール派が暗躍しているという話もある。③アメリカとの戦争は始まっている。. 6／16ページ.

(11) 掲1繊年：ガβ翻趨彰多 41／02／07 特集南方通信（上）仏印点描. 説華：孝. 内容蜀約. 印度支那産業取締 ①新体制の趣旨を身を以って実践して. κθγ昭6∼肋. 欝考. 新体制. 役小牧近江ほしい。. 41／02／08 特集南方通信（下）仏印点描. 4噌／02／20. 特集東亜共栄圏と南方諸国4泰と仏印. 印度支那産業取締 ①皇軍進駐二年目の日本の兵隊の様皇軍進駐役小牧近江子慰霊祭. 本社南洋課長渡瀬亮輔. ①ドゴール派の陰謀が絶えず行われて. ドゴール派. いる。策源地は香港とサイゴン。②ドク. 華僑. ー総督以下仏印首脳部は、日本の東亜共栄圏における指導的地位を容認。③ 華僑の動向は、根強い反日空気に支配. 南進策の重点. されている。. 41／02／27 特集経済的に見た仏印、タイ1. 本社特派員穂積. ①華僑によって商業活動が妨げられて華僑. 三雄. 雫誕鰹餐難鎌富であ砿地資源. 本社特派員穂積. ①仏は仏印の東洋的存在を忘れている。②地下の宝庫の開発には、指導者日本が期待されている。③幣制の現状維持論. ↓. 隙. 41／02／28 特集経済的に見た仏印、タイ2. 三雄. 41／03／04. 特集神秘境ルアンプラバン現地報塙本社特派員. 告. 東洋的存在. ①ルアンプラバンはタイ色の濃い仏教の仏教街である。②はじめて見る日本人に不思議な眼を輝かしながめている。. 41／03／05 特集仏印画信1. 伊原宇三郎. 41／03／06 特集仏印画信2. 伊原宇三郎. 絵と簡単な文章で仏印を紹介. 国境ドンダン. アンナン兵. 7／16へ。一ジ.

(12) 掲繊年：ガβ翻〃趨宕. ⊥. 群肇孝. 内容要；；約. κθγ〃0児0. 41／03／07 特集仏印画信3. 伊原宇三郎. オペラと兵隊. 41／03／08 特集仏印画信4. 伊原宇三郎. サイゴン. 41／03／09 特集仏印画信5. 伊原宇三郎. キャップサンジャ. 41／03／10 特集仏印画信6. 伊原宇三郎. ゴム園. 41／03／12 特集タイ・仏印紛争史. 欝考L、. ック. 1862−1940のタイ・仏印の歴史. 蓉 1. 41／03／25 特集仏印経済を語る上. 41／03／26 特集仏印経済を語る下. ハノイ本社支局. ハノイ本社支局. ①邦人の進出は渋滞したままである。東京経済交渉に期待をかけている。②米の輸出業者として、日本が除外されているのは、仏印における日本の優先的地位確認の原則に反する。. ①日本人商社に穀物輸出圏を認めないのは、不合理。②企業参加の問題は複雑である。東京会談の重要な議題である。③現実に日本人が仏印で十分仕事. 日仏印経済交渉反日熱. 大東亜共栄圏輸出物資. ができるような方法を講じてほしい。. 41／04／18 特集南方通信1. 本社特派員角田明. ①ハノイ市立劇場の建築は本国風であるが、芝居は低俗。②仏本国と仏印の間には血液の交流がない。③日本の高. 血液の交流. 度の文化を影響させることは容易である。. 8／16ページ.

(13) 掲朝β翻題客 41／04／19 特集南方通信2. 41／04／20 特集南方通信3. 耕孝本社特派員角田明. 本社特派員角田. 、内容要〕. 安南人の話から①仏によって文化は退化した。②安南人にはまだ独立するだけの力はない。東洋の長兄日本に指導さ. κθγ㎜初. 三孝. 文化の退化独立. れることを期待している。. 東洋の長兄. 広東人の眼医者のはなし。. 支那人. ①日本商社の進出制限や輸入品目制. 平和的経済進出. 限は、どういう動機、理由によるのか。. 大東亜共栄圏. 明. 41／04／27 社説仏印当局の猛省を促す. ②仏印当局の態度は、一般仏人にも反映し、サイゴンでは対日感情が悪化の傾向にある。③大東亜共栄圏確立の見地に立って、仏印を強く正しく指導すべきである。. 41／05／21 特集仏印の競技会上 ⊥. 鵯 1. 41／05／22 特集仏印の競技会下. 41／07／24. 特集東亜の幹線を行く（中）仏本社経済部畏藤① 印岡啓. 41／07／27 特集杜の都・サイゴン. 日高特派員. ①北仏印のアンナン人が、支那的な伝統を守って保守的であるのに対して、南仏印はフランス的なものが支配している. 大東亜共栄圏の建設. 西欧色. 。. 41／07／27 特集防衛の友・仏印. ⑦サイゴンは衛生設備もよく住みやすい. 住みよい風土. 。②資源が豊富。米、ゴム、塩、油、タングステンなど。豊かな資源. 豊かな資源. 9／ノ6ページ.

(14) 掲繊年ン9β翻〃顧名 41／07／27. 激箸孝. 内容要酌. κθγレπ刀盟）. 億1孝. 社説米英の妄動を排撃す仏印. 防衛と資金凍結. 41／07／29 特集仏印素描上. 洋画家伊原宇三郎. 41／07／30 社説皇軍増派の意義. ⑦アンナン人は異国人とは思えない。血異国のつながりを感じる。②彼らの生活、風血の繋がり俗、習慣に日本の昔の姿が残っている。. ①仏印共同防衛に関する議定書締結の. 共同防衛議定書. 結果、南部仏印に増派された。②米英蘭印の対日経済圧迫は、脆弁である。 ③蒋政権は英米の走狗になろうとしている。④東亜全局の平和を確保し、東亜民族の繁栄を増進することが日本の国家. 東亜民族の繁栄. 的使命である。. 41／07／30 特集仏印素描下. 伊原宇三郎. ハノイ、サイゴンの街は、仏の影響を受け、作られらた。. ⊥. 鵠 1. 41／08／0凄. 特集現地座談会サイゴンと日本横田・松田・西野特. 人上派. ①渡航の先陣は娘子軍であった。それ娘子軍に付随する雑貨商が渡航。人力車も日本から輸入された。②日露戦争当時の在留邦人は200人を越えた。. 出席者：村上竹松（サイゴン日本人会長・在住39年）、柴田政一（歯科医・28年）、森瀬■（貿易雑貨商・. 20年）、小林助次（雑貨商・13年）、東地正一（三井物産次長・7年）、 41／08／03. 特集現地座談会サイゴンと日本. 人下. 横田・松田・西野特 ①第一次大戦の影響で景気はよくなつ派員た。米騒動のとき、日本は大量のサイゴン米を買い付けた。②満州事変当時ショ. ロンの支那人の排日がおこる。今回の支那事変の方が深刻。③トンキン人が勢力を伸ばしている。支那人との関係はよくない。 41／08／10 特集仏印カメラ点描. 「働くアンナン女」と題する写真。. 10／16ページ.

(15) 掲搬年万β癒甥題彰多. 耕華皆. 内容鋤. 罐考. κ8γ脚剛）. サイゴンに駐屯した皇軍の自転車隊が自転車隊. 41／08／12 特集仏印の皇軍. 人気を集めている。. 41／08／22 特集電波で聴く仏印の鼓動. 長岡大毎副主幹. 大饗本社とサイゴンを結ぶ国際電話で共同防衛. 宏議論認灘雛搬繍繍齪力が完全に出ていない。. 41／09／26. 特集仏印の今後を語る現地座談ハノイ支局長、特派北部進駐の頃の様子を軍、民間それぞ北部進駐. 会上員れの立場で振り返っている。. 参加者1小川昇（総領事）、山下留吉（外務書記生）、矢部敏雄（陸軍主計大尉）、楠木一郎・酒井彌（. 山縣部隊本部）、山根道一（印度支那産業常務取締役）. 41／09／27 ⊥. 特集仏印の今後を語る現地座談ハノイ支局長、特派. 共同防衛協定. 会中員. 日本文化. 8. 華僑. 1. 41／09／28. 日仏印共同体. 特集仏印の今後を語る現地座談ハノイ支局長、特派. 会下員. 41／10／16 特集秘境メコンの上流踏破記. 日高特派員. 邦人未踏のメコン河上流地方の探検記ムオン族. 41川／13 特集南方通信ハノイの秋. 吉屋信子. ハノイで日本書展覧会。観覧者は安南人が主で、毎日約1000人置らい。. 41／12／14 社説皇軍に協力する南東アジヤ. ⑦軍事協定によって、大東亜戦における南東アジヤ・西太平洋の日本の戦線が著しく強化された。②大東亜戦の目的. 日仏印軍事協定. が達成されたときに、タイと仏印の正しい発展が期待される。. 〃／16ページ.

(16) ，掲鞍朝β翻旧名. 耕華孝. 41／12ハ8 社説大東亜戦争の目的貫徹. 内容：要約 ①大東亜戦争の長期戦は、南洋無限の. κ8γ欧）児z）. 瘡考. 人類解放. 生産力を加えて、前途洋々である。②大東亜戦争の目的は、米英の武力、経済力、文化からアジヤの人類を解放することである。. 4で／12／25 特集西南太平洋の資源分布状態：. 重要物資の分布状態（地図）と生産状態大東亜共栄圏. 42／01／06 特集開放大東亜の経済建設戦. ①仏印、タイは米英の植民地的地位から初めて純真アジヤ経済の姿に復活しようとしている。②大東亜戦争は、経済戦であり、資源戦争である。③仏印、タイには、未開発資源が眠っていた。④大. アジヤ経済資源. 大東亜共栄圏. 東亜共栄圏の経済再建を指導するのは日本である。. 42／01／10 特集南方調査室熱帯病上 ⊥. 東大教授宮川米 ①大東亜から英米を追い払った後に来. 熱帯病克服. 次るのは、熱帯病との戦いである。. 8 1. 42／01／18 特集持てる大東亜3. 農産物資源①ゴム②綿花③麻類. 42／01／19 特集持てる大東亜4. 農産物資源④砂糖⑤米その他. 42／01／24 社説南方経済施策に安堵す. ①懸念された経済施策が、迅速に決定. 大東亜経済圏. されたことに安堵と感激を表明する。. 42／02／10. 特集明朗仏印の新風景サイゴン林特派員. にて. ①仏印は平和な営みを続けている。② 抗日華僑の中心ショロンもすっかり影をひそめている。③青年層の日本語熱は相当なものである。. 親日表情抗日華僑日本語熱. 12／16ページ.

(17) 趨轡年：ガβ癒甥題｝多 42／03／05 特集南方調査室宗教工作の新. 生面上. 辣箸孝東大教授宇野圓空. 内容：要約. κθγ㎜砂. 心心. ①宗教工作は、国策として取り上げるべき重大性をもっている。②支那大陸で試. みた宗教工作の失敗を率直に認めなければならない。. 42／03／06 特集南方調査室宗教工作の新. 生面下. 東大教授宇野圓空. ①純真な信仰には、国策的に保護し援助することが、宗教工作の第一歩である。②互いに東亜的な宗教文化の同胞であるという自覚の上に、今後の宗教工作が要請される。これこそ物質的共栄ではなく魂の結合による共栄圏確立の基本. 共栄圏確立. 的方策である。. 42／03／13 特集南方調査室仏教上. 42／03／14 特集南方調査室仏教下. 東大教授長井真. ということは、日本がこれから南方に文化工作を行なうのに大いに役立つ。. 東大教授長井真. ①南方諸国の仏教は小乗仏教。②日本. 琴. ⊥. ①南方の有力な民族が、仏教徒である. 琴. 小乗仏教. 人が仏教国に行く場合、信仰につて認識を持つことが必要。. 窪 1. 42／06／05 社説仏印の共栄的協力. ①渋りがちであった仏印の東亜共栄圏. 東亜共栄圏. に対する協力が、漸く本格的になってきた。②仏印は世界屈指の米産地であり、. 食糧問題. 日本及び新大共栄圏の食糧問題は緩和される。. 42／06／23 特集南進と日本人農民を主軸と東大助教授野間. する開発1 海造. 問題の基調となるのは、国防力の充実と人口の増加、生活程度の上昇である。 ①人口の増加・…巨大人ロが生活できる保障を考えなければならない。南洋の. 国防力の充実. 無限の宝庫を以ってしても容易でない。. 42／06／24 特集南進と日本人農民を主軸と東大助教授野間. する開発2 海造. 過剰農産物に対しては、東亜圏内に広く物資を交流させる貿易政策、凄惨の制限割当、作付転換、貯蔵等を工夫する。. 過剰農産物. 13／16〈3一・ジ.

(18) 掲：遼鯵朝β童娩1 趨｝多 42／06／25. 灘箸者. 特集南進と日本人農民を主軸と東大助教授野間. する開発3 海造. 42／08／2雪. 特集南方日本語教育の実状仏祖河孝. 印. 内容：要約不足農産物の増産こそ東亜共栄圏建設の中心課題である。①注意しなければ. 罐考. 不足農産物. ならないのは、原住民との協力、生活様式や栄養の科学的指導である。. まだ日本語教授の学校が許されていない。今の段階では、仏印政府の夜間教授が唯一の機関である。 ①地勢的にも経済的にも、仏印を除外し. 42／09／05 特集大東亜省へ現地経済の要望. κθγ吻児。. 大東亜共栄圏. ては大東亜共栄圏の建設が不可能である。②日仏印関係がますます強化緊密化されることが望ましい。. ①内地の音頭物がうけることは間違いない。②安南人には日本人の音楽がわ. 42／10力1 特集南方で望む音盤仏印. 音頭物. かる。. 42ハ0／16 特集南方のわが科学技術6仏印. 台湾総督府技師江畑. ⊥. ①台湾産の黄麻に劣らないという確信を得た。・…日本農法の勝利と判断で. 黄麻栽培事業. きる。. 認 1. 42／12／17 特集南方建築仏印. 東大教授藤島亥. アンコール・トムのバイヨンを紹介. アンコール・トム. ①日本女性は、優しくて慎み深く、犠牲的精神に富んでいる。内気さはアジヤ的なものである。②日本と評論の新しい交流は、安南を再び強いアジヤ的なものにしていくだろう。相互の理解が必要であ. 大東亜共栄圏建. 郎. 42／12／23. 特集南方女性と文化問答5（仏仏印弁護士陳文印）章氏夫人. 設アジヤ的なもの. る。. 43／01／30 特集民族の表情仏印の一. ①仏印の7割がアンナン族。人種的にはもんゴリァ型。②南方民族中最も日本民. アンナン族. 族に近似している。. 14／16べ1一ジ.

(19) ＝趨穎ン9β「翻塵多. 内義蜀約. 煮筆：ぎ. 43／02／02 特集民族の表情仏印の二. 東京の山岳地帯からラオスのメコン流域に居住。蒙古系統の種族と先住民族と. κEγ〃α馳P. 循考. 黒タイ族. の混血である。. 43／02／03 特集民族の表情仏印の三. 43／03／06 特集南方への映画. 映画配給社社長植村泰二. 蒙古系マン族の一種。. マン・テイエン族. ①映画による文化工作、宣伝工作が何よりも急務である。②南方での映画工作の最初は仏印で、サイゴンでは8本の劇. 文化工作東亜共栄圏. 映画を封切った。しかし、現地大衆には鑑賞力がない。③アメリカ映画に学ぶべき。東亜共栄圏的な自覚と信念を主題とした作品が必要。. ①協定調印は、仏印の対日協力態度の. 43／03／06 社説日・仏印間の経済協定調印. 仏印で封切りの映画：「支那の夜」「西住戦車長伝」「田園交響楽」「桜の国」「暖流」「南海の花束」「孫悟空」「北極光」「マライ戦記」「. ビルマ戦記」「東洋の凱歌」「空の神兵」. 大東亜共栄圏. 表現である。②現段階では、大東亜の. ↓. 諸国は総力を挙げて戦争遂行に協力し. 器 1. なければならない。満州は既に日本と一心同体である。③日・仏印の経済協力強化によって、大東亜全域の足並みは揃ったといえる。. 43／03／07 特集北部仏印古代の遺跡. 京大教授梅原末治. ①北部仏印においては、支那文化の影. 南方進出. 響が極めて強く、それが今日に及んでいる。②日本の考古学の南方進出は、親しみの多い遺跡の調査研究から発足す. 支那文化の影響. る。. 対重慶、対米国において、仏印は重要重慶. 43／07／07 特集重慶包囲線の新様相仏印支国境. 43／11／05 特集民族の連帯性上. である。. 京大講師室賀信夫. ①民族独立は依存、信頼の基礎に立つのである。②民族独立は民族の勝利で. 民族解放. あっても、民族主義の勝利ではない。民族主義は、自由主義と楯の両面であるヨーロッパの概念だからである。. 15／161ぐ一ジ.

(20) 趨三年ガβ翻趨培 43／11／06 特集民族の連帯性下. 親孝京大講師室賀信夫. 内容要撤 ①地域的連帯性と呼ぶべき歴史地理的概念こそが、大東亜共栄圏の成立すべき具体的基底ではないか。②地域的連帯の上に、それぞれの個性を負いつつ一つの渾然たる大東亜民族に育成する. κ8｝■脚砂. 欝考. 共栄圏成立地域的連帯. ことが求められている。. 43／12／19 特集大東亜への愛. 随筆報道班林房雄. ①我々はアジヤの民族に対し、西洋的眼鏡をはずして、長所と美点を探求しなければならない。②日本なくして、大東亜の開放はあり得ない。その日本人が、. 大東亜共栄圏アジヤの夜を開. 大東亜の民族を軽蔑し、畏所の探求を忘れたならば、日本人としての資格の自己放棄である。. 44／05／18 社説南方進出者の素質. ①文化工作の中で最も効果を収めているのは、教育の普及である。特に重点が置かれなければならないのは、日本精. 日本的教育. 神を知らせることである。②一考すべき. は進出邦人の質である。③南方へは各界の上級の人物を練成して送るべきで ⊥. ある。. 隊. 45／03／13 特集忠実で勇敢な安南人. 45／03／13 社説安南人帰る. 皇軍の単独防衛声明と相呼応して、独立を購書した安南の将来には、輝かしい民族の解放と繁栄の大道が開けた。. 大東亜共同宣言. ①仏印の背信によって、日本の変則的立場を正常化した印度支那単独防衛と. 単独防衛. なり、講論の独立宣言となった。. 民族の解放. 自由独立. 16／16ページ.

(21)