第３章　ヴァヌアツ・ポートヴィラにおける「都市富裕者層」の位相

(1)

富裕者層」の位相

著者

白川千尋

権利

Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア

経済研究所 / Institute of Developing

Economies, Japan External Trade Organization

(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp

シリーズタイトル

研究双書

シリーズ番号

528 雑誌名

島々と階級 : 太平洋島嶼諸国における近代と不平

等

ページ

151-205

発行年

2002

出版者

日本貿易振興会アジア経済研究所

URL

http://hdl.handle.net/2344/00012197

(2)

第３章

ヴァヌアツ・ポートヴィラにおける

「都市富裕者層」の位相

白川

千尋

苍芶苟苉

腀1970鑎釣裈赾腃草荚荁荪荁鎇鯗閔苅苍詥趑苌鏆鞧芪醊躟芢芾腂花芤芵芽苈芩苅遬韞詷軒芽芿苍腃閶覻苌鎮釔苉論芷苩鞝顟鍉論道苆醊苜苁苄腃鏆鞧苉苆苠苈芤趑视貚郝苌荶莍荚荘苌苈芩苅貰距覻芵芽趑隯閶覻苌酮软苢遖芽苈鍠鎝苌酮醢苰苟芮苩鎮購苉训芢論道苰諱芹腃誈钭苈譣顟苰鍗詊芵芽腩Foster ed. 腭1995腮腃Keesing and Tonkinson eds. 腭1982腮腃Linnekin and Poyer eds. 腭1990腮腃

Otto and Thomas eds. 腭1997腮腪腂芻苌銆道鍉顟譱苌裪遬苅芠苁芽荌腛荗莓荏苍腃

邭躡视苢誯鞻苈苇苉苦苁苄鉓苭苪苩鍠鎝苉論芷苩貾郠苉苂芢苄躟苌苦芤苈譣顟苰赳苁苄芢苩腩Keesing 腭1996腮腪腂铞苍腃草荚荁荪荁鎇鯗閔苅苍鏆鞧苉苆苠苈苁苄腃趑视苌銆道苆芵苄苌鍳蹳苉轚苞邭躡视苢誯鞻苰苍芶苟苆芷苩镸靔苈荇莊腛荧芽芿苆腃邭镻苌邭跴苈苇芩苧隳躋芳苪芪芿苈鉮闻閔苌轗鞎苅邶誈苰襣苞镮芵芢遬腘苆芢芤误趇苉腃軐觯鍉苈鏱诉閪覻芪貰距覻芵苄芢苩苆蹷鍅芷苩腂芻芵苄腃芻苪苰詋讉閪覻苆苝苈芵芽芤芦苅腃鍠鎝苉論芷苩貾郠芪蹸鑺詋讉腩ruling class腪芽苩荇莊腛荧芽芿苉苦苁苄詋讉閪覻苆芢芤隵辂苌襂闁苢諹鎾負襶苌闛軧苰雚鍉苆芵苄靰芢苧苪苄芢苩苆芷苩a腂腀荌腛荗莓荏苌譣顟苍腃荧莓荋遬苌遬韞詷軒荮荅草荴荀苌譣顟苰荸腛荘苉芵芽苠苌苅芠苩腩Hau’ofa 腭1987腮腪腂荮荅草荴荀苠腃鏁負詋讉腩privileged class腪腃

(3)

蹸鑺詋讉腃铱鏁負詋讉腩under privileged class腪苈苇苌質苰蹧苁苄腩Hau’ofa腭1987: 3腮腪腃詋讉閪覻苉苈芼苧芦苈芪苧草荚荁荪荁鎇鯗閔詥鉮苅鏆鞧裈赾苉邶芶苄芢苩軐觯闏覻苉苂芢苄顟芶苄芢苩s腂铞苍苜芽腃詥鉮苌鏁負詋讉苌遬腘芪腃賂腘苌譁醮芷苩軐觯苌裡芢苰銴芦苄閶覻鍉苉诏躿覻芵苂苂芠苩花苆苰蹷鍅芵苄芢苩腂芽苆芦苎腃襰質苢閧質苰鞬銨苉醀苨腃邼靭青鞈苌趂覿苈迁铯跠苉跊苧苪芽邶誈苰芨芭苁苄芢苩花苆苈苇芪芻苌还趶苆苈苩苠苌苅芠苩腂花苪苉野芵苄腃鏁負詋讉苌遬腘苌諔苅躸苭苪苂苂芠苩閶覻鍉苈趷裙苍腃詥鉮苌轗鞎閔苅邶誈芷苩铱鏁負詋讉苌遬腘苌諔苉貰銘苉鑆苟苧苪苩苆芢芤腂腀荌腛荗莓荏苢荮荅草荴荀苌譣顟苍腃鏆鞧裈赾苌草荚荁荪荁鎇鯗閔苅譎芫苄芢苩遖芽苈軐觯闏覻腃芷苈苭芿遬腘苌諔苉芨芯苩豯跏鍉詩趷苌詧釥苢邼靭鍉苈邶誈靬躮苰遧苉镴芯芽遬腘苌醝见苆芢苁芽費进苉雚苰購芯苩镋靶邫苰誫譎芵苄芢苩腂花苌鉮裦苌軐觯鍉鎮購苰苆苨苭芯芻苌費距邫苉芨芢苄鞝觰芵苦芤苆芷苩迪趇腃芻苌苦芤苈躋鍟苍隳躋芷苩花苆苌苅芫苈芢苠苌苅芠苫芤腂芵芩芵腃铞苧芪郦苉貾譹芵芽辔費进苰詋讉苆芢芤詔鑏苰靰芢苄醨芦苦芤苆芵苄芢苩花苆苉野芵苄苍腃躟苌苦芤苈鞝青芩苧譞離苰苠芽芴苩苰芦苈芢腂腀荌腛荗莓荏苢荮荅草荴荀芪靰芢苩詋讉詔鑏苍荽莋荎荘軥譠鍉苈遆跊苌训芢苠苌苅芠苩芪腩Keesing腭1981: 311腀315腮蹑迆腪腃荽莋荎荘軥譠鍉詋讉詔鑏芪诟釣邼靭苌韰蹪鍉腃軐觯鍉閶隬芩苧銊软芳苪芽詔鑏苅芠苩花苆苍芠苧芽苟苄蹷鍅芷苩苜苅苠苈芢腂芵芽芪苁苄腃花苌花苆苰鑏鎪苉鉵芭苈苧苎腃诟釣邼靭苆閶隬苰裙苉芷苩草荚荁荪荁鎇鯗閔苉花苌詔鑏苰鍋靰芵苦芤苆芷苩迪趇腃芻苪苰靰芢苩花苆苉野芷苩鞝顟鍉迈蹀芪镳观貇苆苈苁苄花苦芤腂芷苈苭芿腃镜雊鍉苈費进苌韞躗邫苉雚苰鉄苭苪腃花苌詔鑏苰邫譽苉野进苆芷苩費进苉鎖苄苍苟苩酏苉腃遬腘苌諔苉芨芯苩邭躡負韍苢軐觯鍉腃豯跏鍉躑貹苖苌荁荎荚荘苌芠苨苦芤腃芠苩芢苍芻苪苧苌鑺閪苌趷裙腃鎖詙軐觯轗鉣苌邬裵苌闏鎮苢跄邶邬苌譀邧腃邬裵芽芿苌躩賈苆醼軒苰苟芮苩質苨苈苇苉論芷苩鞧芿鏼苁芽閪郍苰鎥苜芦芽芤芦苅腃芻苌費进芪詋讉苆芢芤詔鑏苌苠苆苉轜閪苉鞝觰芷苩花苆芪观鑜芩苇芤芩腃苜芸苍貟鎢芵苄芨芭镋靶芪芠苩苍芸芾腂芵芩芵腃荌腛荗莓荏苢荮荅草荴荀苌譣顟苉芨芢苄腃花苌苦芤苈觛釨芪荎莊荁芳苪苄芢苩苆苍貾

(4)

芢鏯芢d腂

腀花苌鍟苅腃荰荶荁荪莅腛荍荪荁苌鉮闻鍳蹳荅荆莏荢荎腩Wewak腪苌遬腘苉論芷苩隯醰躏苰銘芵芽荑莏腛荣苆荇莊莓荧莓苍腃荽莋荎荘軥譠鍉詋讉詔鑏苰荰荶荁荪莅腛荍荪荁苌躖韡苉鍋靰芷苩花苆苉野芵苄苦苨達轤苈蹰邨苰苝芹苄

芢苩腩Gewertz and Errington腭1999腮腪腂荑莏腛荣苧苉苦苪苎腃荰荶荁荪莅腛荍

荪荁苉芨芢苄靔閟苈軒腩the affl uent腪苌醽芭苍邭镻譀論苉賙靰芳苪苄芢苩賶隱裵苈苇苅芠苨腃荽莋荎荘軥譠鍉苈裓隡苅苌邶蹙軨鉩苌闛靌軒苆苍貾芦苈芢腂苜芽腃鍳蹳苌躸识軒苈苇镮芵芢軒腩the poor腪苠腃软遧鉮苌轗鞎苈苇苉雟苁苄躩讋躩醫鍉苈邶誈苰襣苞花苆苅躩苧苌顊鎭韍苰郘苨钄苨芵苄邶芫覄苑苩苆芢芤躖釔苰觱铰芷苩花苆芪苅芫苩腂荑莏腛荣苧苍腃花芤芵芽鍟芩苧荰荶荁荪莅腛荍荪荁苌遬腘苌諔苅苍躑陻视腩owners腪苆顊鎭軒腩workers腪苆芢芤軐觯鍉閪覻芪貰銘苅苈芢苆裊鉵苃芯腃荽莋荎荘軥譠鍉詋讉詔鑏苰芻苌苜苜鍋靰芷苩花苆苍苅芫苈芢苆芷苩苌苅芠苩腩Gewertz and Errington腭1999: 11腀12腮腪腂腀芵芩芵腃荑莏腛荣苧苍詋讉詔鑏苌蹧靰苰鉦鑏芵苄芵苜苁芽苭芯苅苍苈芢腂铞辗苧苍荽莋荎荘軥譠鍉詋讉詔鑏苌釣苭苨苉腃邶誈靬躮苈苇苉鉛鍉苉費苪苩跠苌迁铯苌靬釔苉銅雚芵芽荅荆腛药腛苌遧閪腩status腪詔鑏苉裋讒芵苂苂腃鏁鋨苌邶誈靬躮苆芻苪苰軀費芷苩芽苟苉镋靶苈費诠苉野芷苩荁荎荚荘苌芠苨苦芤苌趷裙苰蹷镗苆芷苩花苆苅詋讉苰醨芦苦芤苆芷苩腩Gewertz and Errington

腭1999: 12腮腂Parkin腭1979腮苠蹑迆腪腂芻芵苄腃花苌蹷镗苉諮苃芫荅荆莏荢荎苌遬腘

苰銆鞬詋讉腩middle class腪苢覺酷詋讉腩lower class腪苆裊鉵苃芯芽芤芦苅腩Gewertz

and Errington腭1999: 7腮腪腃遬腘苌諔苅花苪苧苌詋讉諔苌趷裙苢镳閽鎙芪豯貱腃

邳鎖覻腃襂闁芳苪苄苤芭芳苜苰腃詋讉苉苜苂苭苩貾郠苌質苧苪闻苆苌論顁苉迅鍟苰鎖苄苈芪苧难苧芩苉芵苦芤苆芷苩苌苅芠苩腂

腀腵趷裙苌質苨腶腩The Telling of Difference腪苆芢芤閛釨芪豦芰苧苪苄芢苩花苆芩苧苠閪芩苩苦芤苉腃荑莏腛荣苧苌隯醰躏苅苍貾郠顟鍉躋鍟芩苧詋讉苖苌郚诟芪躎苝苧苪苄芢苩腂芵芩芵腃芻苌閪郍苍貾郠芻苪躩里苌苝苰野进苆芵芽苠苌苅苍苈芭腃賂腘苌貾郠苌讒苁苄鞧苂軐觯鍉閶隬苠躋雬苉鏼苪芽苠苌苅芠苩腂芻苌閶隬苍铞辗苧苠鑆苟苩苦芤苉荽莋荎荘軥譠鍉詋讉詔鑏苌裀裕苈鎖苄苍苟

(5)

苰讖芷苠苌苅苍苈芭腃芻苪苤芦铞辗苧苍荅荆腛药腛鍉苈遆跊苌训芢詋讉詔鑏苰跌靰芷苩苌苅芠苩腂芵芩芵腃芻芤苅芠苩苈苧苎腃荑莏腛荣苧苍芻苌詔鑏苰靰芢苄譣顟苰適苟苄赳芭酏苉腃芽苆芦苎铞辗苧芪詋讉苰醨芦苩跛苉蹷镗苌裪苂苆芵芽費诠苉野芷苩荁荎荚荘苌芠苨苦芤苢芻苌鑺閪苌芠苨闻苉論芷苩迚跗苈譌轱苆閪郍腃芠苩芢苍芻苪苧苌趷裙苉苦苁苄詋讉苉韞芷苩苠苌芪邶邬芵苄苤芭荶莍荚荘苉論芷苩譌轱苆閪郍苰鋱躦芷苩花苆苅腃荽莋荎荘軥譠鍉苈苠苌苅芠苪荅荆腛药腛鍉苈苠苌苅芠苪腃跌靰芵苦芤苆芷苩詔鑏芪野进苆芷苩荰荶荁荪莅腛荍荪荁苌閶隬苉鍋靰观鑜苈苠苌苈苌芩苇芤芩軀还鍉苉貟鎢芵苄芨芭镋靶芪芠苁芽芾苫芤腂芵芩芵腃铞辗苧苌隯醰躏苉芨芢苄腃芻苌苦芤苈跬识芪轜閪苉赳苭苪苄芢苩苆苍貾芢鏯芢腂腀荌腛荗莓荏腃荮荅草荴荀腃荑莏腛荣苆荇莊莓荧莓苌譣顟苉苍腃草荚荁荪荁鎇鯗閔苅邶芶苄芢苩軐觯闏覻苰諹醶苌詋讉詔鑏苰靰芢苄野进覻芵苦芤苆芷苩苆芢芤认鋊芵芽蹰邨苰苝芢芾芷花苆芪苅芫苩腂芵芩芵腃芷苅苉花苪苜苅苉苠蹷鍅芵苄芫芽苦芤苉腃花苪苧苌詔鑏芪鑨邶芵芽诟釣邼靭苆苍閶隬苰裙苉芷苩草荚荁荪荁鎇鯗閔苰野进苆芷苩迪趇腃荌腛荗莓荏苰苍芶苟苆芷苩顟軒芽芿苌苦芤苉腵詋讉詔鑏苉苦苁苄質苩腶酏苉腃花苌詔鑏苰靰芢苩花苆苌邥铱躩里苰赬芦苩花苆腃芷苈苭芿腵詋讉詔鑏苉苂芢苄質苩腶花苆芪镋靶苅芠苩苦芤苉蹶苭苪苩腂花苌跬识苍腃諹醶苌詋讉詔鑏苌醊野覻苉苠苂苈芪苨芤苩軋鋶苰苠苂苠苌苆貾芦苩腂苆苍芢芦腃腵詋讉詔鑏苉苂芢苄質苩腶苆芢芤觛釨苉陻詩鍉苉軦苨酧苞芽苟苉苍腃苜芸苠苁苄遖芽苈軐觯闏覻苉論芷苩迚跗苈譌轱苆閪郍苰赳芤花苆芩苧蹮苟苋苎苈苧苈芢芾苫芤腂腀裈迣苌離釨裓躯苰鎥苜芦苄腃陻迍苅苍莔荀荫荁荣认顡趑苌軱鍳荼腛荧莔荂莉腩Port Vila腪苉讏轚芵腃铤該鍉醽芭苌費诠軻鏼苰鎾苩花苆苌苅芫苩蹤躖苉轁芢苄芢苩趑视賶隱裵苈苇苌遬腘苉迅鍟苰鎖苄苩腂郦苉貟鎢芵芽荑莏腛荣苆荇莊莓荧莓苌譣顟苰苍芶苟苆芷苩轝鞈苌草荚荁荪荁鎇鯗閔苌貤讆苉芨芢苄腃花苪苧苌遬腘苍芵苎芵苎銆鞬詋讉苢銆蹙酷苉詙鎖芷苩苠苌苆裊鉵苃芯苧苪苄芫芽腩Benguigui腭1989腮腃Sissons腭1998腮腪腂陻迍苅躎苝苩苌苍花芤芵芽遬腘苉論芷苩铷躋鍉苈譌轱苆閪郍苅芠苨腃腵詋讉詔鑏苉苂芢苄質苩腶芽苟苌覺辀铵

(6)

鍉苈跬识苅芠苩腂芵芽芪苁苄腃腵詋讉詔鑏苉苂芢苄質苩腶苆芢芤觛釨苉陻詩鍉苉軦苨酧苞花苆苍腃闊苌譀觯苉迷苧苋苎苈苧苈芢腂芵芩芵腃莔荀荫荁荣苌鍳蹳苅邶誈苰襣苞遬腘苰野进苆芵芽貤讆苍隢芾陒芵芭腩钒郬腭2000腮腭2001腮腃譧親腭2002腮腪腃苆苨苭芯陻迍苅野进苆芷苩苦芤苈遬腘苆芻苌邶誈苌芠苨苦芤苉苂芢苄軦苨迣芰芽苠苌苍詆隳苉鎙芵芢腂花苌苦芤苈迳讵苰赬鞶苉鏼苪苩苈苧苎腃腵詋讉詔鑏苉苂芢苄質苩腶花苆苍苠苆苦苨腃铞苧腞铞辗苧苉論芷苩鞝觰苰遛苟苩芽苟苉苠腃陻迍苅躎苝苩苦芤苈铷躋鍉苈譌轱苍镳观貇苅芠苫芤腂腀芽芾芵腃铷躋鍉苈譌轱苰赳芤苆苍貾苁苄苠腃鎖酒苌花苆苈芪苧芻苌跛苉苍譌轱苌迅鍟苰鋨苟苄芨芭镋靶芪芠苩腂軼鉭苌鋊苨腃詋讉詔鑏苉苂芢苄苍芻苌鋨譠裪苂苆苁苄苠醊賝苉野鞧芷苩辔郠芪芠苨腃譣顟芪裪鋨苌貈銅苰苝芽苆苍貾芢鏯芢迳讵苉芠苩腂芵芩芵腃詋讉芪躯闊芳苪苩跛苉腃豯跏鍉躑蹙苈芢芵跠苌辊靌腃铱辊靌芪蹷镗苆苈苁苄芢苩花苆苍腃荽莋荎荘軥譠鍉苈苠苌苅芠苪荅荆腛药腛鍉苈苠苌苅芠苪腃辔郠苉认鋊芷苩靶酦苆芵苄蹷鍅苅芫苩鍟苅芠苫芤腩荇荗荆莋腭2002: 31, 45腮蹑迆腪腂苜芽腃詋讉芪閡邔苌遬腘芩苧苈苨腃芠苩鋶鍸苌鋊躞鍉苈躝醱邫苰閹芹躝苁芽腵酷腶苢軐觯鍉苈腵苜苆苜苨腶苆芵苄袵苭苪苄芢苩花苆苠腃认鋊鍟苆芵苄镴芯见芦苩花苆芪苅芫苦芤腩Keesing腭1981: 312腮蹑迆腪腂芻花苅陻迍苅苍腃裈迣苌鏱苂苌鍟苉論顁芷苩醤雊苉譌轱苌迅鍟苰鋨苟苩花苆苉芵芽芢腂误里鍉苉苍腃野进苆芷苩遬腘苌豯跏鍉諮铕腃軳芯芽詷赚讳裧腃蹱鋭苌讳裧苌蹏苂苌醤雊苉苂芢苄迚跗苉难苧芩苉芷苩腂花苪苧苌醤雊苌芤芿腃跅辉苌苠苌芪豯跏鍉躑蹙苌辊靌腃铱辊靌苉論顁芷苩苠苌苅芠苩花苆苍貾芤苜苅苠苈芢芪腃賣鏱軒苍腃鏁鋨苌腵酷腶苢軐觯鍉苈腵苜苆苜苨腶芪鋊躞鍉苈躝醱邫苰苠苂迪趇腃覝腘苉芵苄轤靶苈雰誄苰觊芽芷芻苪苧苌邬裵苌跄邶邬苌譀邧苉芩芩苭苩苠苌苅芠苩腂腀花苪苧苌醤雊苉論芷苩譌轱苰鎥苜芦苄陻迍苌賣钼閔苅苍腃陻迍苅野进苆芷苩賶隱裵苈苇苌遬腘苰轝鞈苌貤讆苌迪趇苆鎯芶苦芤苉腃銆鞬詋讉苢銆蹙酷苈苇苆芢芤豠苅芠苩軭苌腵酷腶苢軐觯鍉苈腵苜苆苜苨腶苆醨芦芤苩芩苇芤芩苰苟芮苁苄赬蹀苰赳芤腂苈芨腃花苌鍟苉苂芢苄苍腃遬腘苌軐觯鍉荬荢荧莏腛荎苢躩賈苆醼軒苉論芷苩質苨苌芠苨苦芤苆芢苁芽醤雊苉苠闢醫鍉苉苅苍芠苩芪

(7)

雚苰購芯苩花苆苅腃閪郍軒苌躋鍟芩苧芾芯苅苈芭鎖躖軒苅芠苩遬腘苌躋鍟芩苧苠赬蹀苰赳芤花苆苉芵芽芢f腂腀陻迍苅野进苆芷苩遬腘苉論芷苩鉭販苍腃軥苉2000鑎艗貎芩苧艘貎苉芩芯苄苆2001鑎苌艗貎苉荼腛荧莔荂莉苅軀蹻芵芽趇豶艑荊貎軣苌荴荂腛莋荨莏腛荎苉苦苁苄鎾芽g腂芻苪苉苂芢苄误里鍉苉轱苗苄苤芭酏苉腃苜芸躟郟苅陻迍苌閑釤苆苈苩莔荀荫荁荣苆荼腛荧莔荂莉苉苂芢苄詔諏芵苄芨芭腂

釦艐郟腀莔荀荫荁荣苆荼腛荧莔荂莉

腀莔荀荫荁荣苍腃草腛荘荧莉莊荁苌荖荨荪腛苌陫鎌雱2500荌莍莁腛荧莋苉裊鉵芷苩鎇鯗趑苅芠苩腂陫芩苧鏬苉艸苌躚豠苉顁苈苩鎇腘苍雱80苉迣苩芪腃花苪苧苌鎇腘苰閹芹芽趑鍹醍雊郏苍艐障2190閽闻荌莍莁腛荧莋苅芠苨腃遖誃貧苙苇苌赌芳苅芠苩腂1999鑎苌趑邨銲趸苉苦苪苎遬賻苍18障6678遬苅芠苨腩National Statistics Offi ce腭2000: 15腮腪腃芻苌艗誄诟芭芪荼腛荧莔荂莉苆莋荋莓

莔荂莋腩Luganville腪苌鏱苂苌鍳蹳苰辜芭轗鞎閔苉讏轚芵腃莄莀荃莂腃荞莍荃莂腃荌莃荢荔药苈苇苌趪跘韞苰銆道苆芷苩鑟跬閨苌迄钨鑟赫苆荵荞苢荪莏荧莊苈苇苌视鉻苌躔靻苰酧苝趇苭芹芽躩讋躩醫鍉苈遆跊苌训芢邶誈苰襣英苅芢苩腂醼闻苅腃鏱苂苌鍳蹳苉轚苞艓障遬芠苜苨苌醽芭苍腃鋀诠顊鎭苉轝躖芵苈芪苧邶誈芵苄芢苩腂腀1980鑎苉鏆鞧苰觊芽芷苜苅腃莔荀荫荁荣苍襰閧认鎯鎝躡韌荪莅腛荷荵莊荦荘腩New Hebrides腪苆芵苄鉭苧苪芽腂邢詅鍉苉苝苄苠銿芵芢荃荍莊荘苆荴莉莓荘苉苦苩认鎯鎝躡苆芢芤豠釔苍雱70鑎諔醱芢芽腂花苌芽苟莔荀荫荁荣苌賶靰質苉苍襰質苆閧質芪跌苨鏼苪苧苪腃詷赚苉芨芯苩讳裧貾質苈苇苆芵苄蹧苭苪苄芢苩腂襰閧鞼質苌苙芩苉苍腃荰荶荁荪莅腛荍荪荁苢荜莍莂莓辔鎇苅荳荗莓腩Pidjin腪質苈苇苆苦苎苪苄芢苩貾質苉醊鎖芷苩荲荘莉荽腩Bislama腪質苠賶靰質苉见芦苧苪苄芢苩腂荲荘莉荽質苍詷赚苈苇苅苍讳芦苧苪苄芢苈芢芪腃荽荘莁荦荂荁苈苇苰觮芵苄遬腘苌諔苉赌芭閁譹芵苄芢苩腂莔荀荫荁荣苉苍花

(8)

苌苙芩苉雱110苠苌賅靌貾質芪醶距芷苩苆芳苪苩腩Tryon腭1996腮腪腂花芤芵芽苈芩苅腃轗鞎閔苅邶誈苰襣苞遬腘苍賅靌貾質苰鏺迭質苆芵腃貾質苰裙苉芷苩遬腘苆苌荒荾莅荪荐腛荖莇莓苌跛苉荲荘莉荽質苰靰芢苩腂花苪苉野芵苄腃荼腛荧莔荂莉苈苇苌鍳蹳閔苅苍荲荘莉荽質苰鏺迭質苆芷苩軒苌闻芪醽芢h腂腀莔荀荫荁荣苅詏觝詬鎾苉釥芫芭赶貣芵苄芫芽蹙识苍腃荒荒莄荖苌觊軀芩苧苂芭苧苪苩荒荶莉苢讍鏷苈苇苌裪躟蹙镩苌靁软苆諏賵识苅芠苩腂荒荶莉苌邶蹙苍腃19邢證賣钼裈赾荴莉莓荘遬芽芿芪釥譋雍苈荒荒莄荖腅荶莉莓荥腛荖莇莓苰辔鎇詥鉮苉醢邬芵苄苤芭苈芩苅邷英苉苈苨腃遁隯鉮諺苉苍辔鎇苰釣镜芷苩蹙识苆苈苁芽腂芵芩芵腃趑跛蹳迪苉芨芯苩覿詩苌鋡雀苈苇苉苦苨腃鏆鞧裈赾芻苌邶蹙譋雍苍轫辬豘購苉芠苨腃荒荶莉苌靁软苉苦苩詏觝詬鎾趂苠貸辭苌裪鍲苰芽苇苁苄芢苩腩National Statistics Offi ce腭1999a腮腪腂花苌苦芤苈豘購苰靊鞶芵腃鏆鞧裈赾邭镻芪韍苰鏼苪苄芢苩苌芪讍鏷苌靁软苆諏賵识苅芠苩腂讍鏷苍軥苆芵苄荼腛荧莔荂莉苌裊鉵芷苩荇荴荀荥腩Efate腪鎇苆莋荋莓莔荂莋苌裊鉵芷苩荔莓荧腩Santo腪鎇苅邶蹙芳苪苄芨苨腃芻苌軥靶靁软趑苍鏺陻苅芠苩腂腀荇荴荀荥鎇苆荔莓荧鎇苍諏賵识苌銆道苅苠芠苩腂荼腛荧莔荂莉苆莋荋莓莔荂莋苌诟赸苉苍閡邔苌莊荝腛荧荺荥莋芪芠苨腃花苪苧苌鍳蹳苉轚苞遬腘苌苈芩苉苍諏賵识苉轝躖芵苄芢苩軒苠醽芢腂芽芾芵腃1990鑎釣賣钼裈赾腃邭镻苍鞼鎇裈詏苌鎇腘苖苌諏賵譱苌靕鉶苉苠郏诉鍉苈蹰邨苰苝芹苩苦芤苉苈苁苄芨苨腃词芩芸苂苅苍芠苩芪花苪苧苌鎇腘苉醫苰覄苎芷諏賵譱苠醝芦苄芢苩j腂 1990鑎釣賣钼苉芨芯苩詃詏芩苧苌鑎諔鞈陋軒邔苍艗障遬芩苧艘障遬苅還裚芵苄芢芽芪腃芻苌钼邔軣苍草腛荘荧莉莊荁苈苇芩苧轁赱芵苄芢苩荎莋腛荙酄苰鞘靰芵芽諏賵譱苅芠苁芽腂苜芽腃花苌花苆芩苧苠襍芦苩芪腃諏賵譱苌荽荗莇莊荥荂苰部苟苩苌苍草腛荘荧莉莊荁遬苅芠苨腃荪莅腛荗腛莉莓荨遬苆韗趑苌荪莅腛荊莌荨荪荁芩苧苌鞈陋軒芪花苪苉醱芭豠苆苈苁苄芢苩k腩National Statistics Offi ce腭1999a腮腪腂

腀苆花苫苅腃陻迍苅野进苆芷苩遬腘苌讏轚芷苩荼腛荧莔荂莉苍腃19邢證賣钼苉荌莊荘荧讳郩讳蹴芽芿苢荶莉莓荥腛荖莇莓豯襣軒芽芿芪鋨銅芵苄苤芭苈芩苅豠苰邬芵苄芫芽l腂1906鑎苉苈苩苆荃荍莊荘苆荴莉莓荘苉苦苩认鎯鎝躡芪

(9)

蹮苜苩芪腃赳邭里苆芵苄苌荼腛荧莔荂莉蹳腩Port Vila municipality腪芪鉡邶芵芽苌苠花苌鑎苅芠苩腂芵芩芵腃荼腛荧莔荂莉芪費距苌芻苪苉诟芢詏諏苰苠苂苦芤苉苈苩苌苍腃釦鏱躟邢詅釥郭諺苉鏼苁苄芩苧苅芠苩腂荁莁莊荊豒苍莔荀荫荁荣苌陫韗苉裊鉵芷苩荜莍莂莓辔鎇苜苅鏬覺芵苄芫苄芢芽鏺陻豒苰豽芦貂苂苗芭腃芢芭苂芩苌鎇腘苉豒躖讒鍟苰鉺芢芽芪腃荼腛荧莔荂莉苠芻苌裪苂苆苈苨腃赠顰苢鎹顈苈苇苌荃莓荴莉邮铵芪適苟苧苪芽苌苅芠苁芽¡0腂腀荼腛荧莔荂莉苌醍遬賻苍腃1930鑎釣苉苍雱1000遬苅芠苁芽腂芻苌醽芭苰荶莉莓荥腛荖莇莓豯襣軒苢遁隯鉮邭镻論豗軒苰苍芶苟苆芷苩邼靭遬芽芿苈苇芪部苟腃莁莉荬荖荁豮苌遬腘¡1苍芫苭苟苄辭邔苅芠苁芽苆芢芤腂芵芩芵腃芻苌邔苍1955鑎苉苍雱200遬腃1967鑎苉苍雱1000遬苆躟釦苉醝见芵苄苤芭腩Haberkorn腭1989: 8腀10腮腪腂1967鑎苌荼腛荧莔荂莉苌醍遬賻苍5208遬芾苁芽苌苅腃花苌鑎苉芨芢苄荼腛荧莔荂莉距轚軒苉部苟苩莁莉荬荖荁豮苌遬腘苌誄趇苍艑誄苙苇苅芠苁芽苆貾芦苩腂腀荼腛荧莔荂莉苌醍遬賻苍芻苌賣腃鏆鞧酏鑎苌1979鑎苉苍艐障601遬腃鏆鞧賣苌1989鑎苉苍艐障8905遬腃1999鑎苉苍艑障9356遬苆腃10鑎苉雱艐障遬苌草腛荟腛苅譽醝芵苄苤芭腩National Statistics Offi ce腭2000: 5腮腪腂1999鑎苉芨芢苄苍腃荼腛荧莔荂莉苌醍遬賻苌艘誄训苉鎖芽苩艑障7415遬芪莔荀荫荁荣遬苰裓隡芷苩荪莔荀荫荁荣腩Ni腀Vanuatu腪苰隼迦苩遬腘苅芠苁芽腩National Statistics

Offi ce腭2000: 76腮腪腂荪莔荀荫荁荣苉苍莔荀荫荁荣趑郐苰苠苂邼靭豮苢荁荗荁豮苌遬腘苠諜苜苪苩芪腃芻苌釥钼苍莁莉荬荖荁豮苌遬腘苅芠苩腂芵芽芪苁苄腃郦苌艑障7415遬苆芢芤邔苰1967鑎苌苠苌苆铤苗苩苈苧苎腃荼腛荧莔荂莉苉轚苞莁莉荬荖荁豮苌遬腘苌邔苍雱30鑎諔苉20鑻裈迣苠醝芦芽花苆苉苈苩腂苜芽腃花芤芵芽鎮購芩苧苍腃荼腛荧莔荂莉芪莁莉荬荖荁豮苌遬腘軥里苌鍳蹳苆苈苁苄芫芽苌芪腃花花30鑎苙苇苆铤該鍉跅诟苅芠苁芽花苆芪襍芦苩腂腀1999鑎苌趑邨銲趸苌貋觊苰苜苆苟芽闱趐辑苉苍腃荼腛荧莔荂莉苆莋荋莓莔荂莋苌鍳蹳苉轚苞15跎芩苧64跎苜苅苌野进軒艐障4123遬苌遅识苉論芷苩鎝豶躑鞿芪豦跚芳苪苄芢苩腩National Statistics Offi ce腭2000: 183腮腪腂芻苪苉苦苩苆腃苠苁苆苠醽芢苌苍荔腛荲荘顊鎭軒苢铌钄识苉轝躖芷苩軒苅芠苨腩service

(10)

workers and shop market sales workers腃野进軒苌17膓腪腃躟芢苅视邭長苢酼辜長苈苇苌辉闠鍉遅识苉轝躖芷苩軒腩elementary occupation腃15.8膓腪腃遅遬苈苇苌軨蹤躖苰赳芤軒腩craft and other related workers腃15.4膓腪腃讳裵苢諅賬長苈苇苌譚轰遅苢辀郪雥遅苉轁芭軒腩technicians and associate professionals腃13.0膓腪腃

躖隱裵腩clerks腃9.5膓腪苆苈苁苄芢苩腂裪闻腃1998鑎苉荼腛荧莔荂莉苅軀蹻芳苪芽邢金軻蹸苉論芷苩銲趸苌貋觊苰苜苆苟芽闱趐辑苰蹑迆芵苈芪苧花苪苧苌遅识苌裪铊鍉苈貎軻苉苂芢苄轱苗苄芨芭苆腃譚轰遅苢辀郪雥遅芪艒障芩苧艖障莔荀荣腩vatu腪¡2苌諔苆苠苁苆苠趂詺苅芠苨腃躟芢苅躖隱裵芪艑障芩苧艕障莔荀荣腃荔腛荲荘顊鎭軒苢铌钄识苉轝躖芷苩軒苆軨蹤躖苰赳芤軒芪艑障芩苧艓障莔荀荣苆醱芫腃辉闠鍉遅识苉轝躖芷苩軒芪艐障芩苧艒障莔荀荣苆苠苁苆苠鋡芢腩National Statistics Offi ce腭1999b: table 5.4腮腪腂芿苈苝苉腃鎯芶闱趐辑苉苦苩苆腃趑觯譣裵腃迣讉賶隱裵腃荽荬腛荗莃腛腩legislators腃senior offi cials腃managers腪苢郪雥遅腩professionals腪苌迪趇腃10障莔荀荣苰銴芦苩貎軻苰鎾苄芢苩軒芪酏蹏軒苅苍野进軒苌钼邔裈迣腃賣軒苅苍艒誄苙苇苠芨苨腃郦苉軦苨迣芰芽裪顁苌遅识苆铤苗苄讋非邅辀苌詩趷芪韰酒苆芵苄芢苩腂苈芨腃 1999鑎苌趑邨銲趸苉苦苪苎腃荼腛荧莔荂莉苆莋荋莓莔荂莋苌野进軒艐障4123 遬苉部苟苩趑觯譣裵腃迣讉賶隱裵腃荽荬腛荗莃腛苌誄趇苍3.9膓腃郪雥遅苍2.3膓苅芠苩腩National Statistics Offi ce腭2000: 183腮腪腂

腀苆花苫苅腃荼腛荧莔荂莉苌閨覿苍腃荪莅腛荊莌荨荪荁苌荫莁荁苢荞荱荠苌荰荹腛荥苈苇苆苈苧英苅草荚荁荪荁鎇鯗閔苌苈芩苅苠苆苨苭芯趂芢花苆苅鉭苧苪苄芢苩腂鏺陻苉芢苩苆芫苆芳芵苄闏苭苧苊裳进苰軳芯苩苙苇芾芪腃芻苌裪裶苆芵苄蹳迪苉鞬鋊芵苄芢苩辤镩苌苙苆英苇芪趑詏芩苧苌靁鏼镩苉苦苁苄部苟苧苪苄芢苩花苆芪讓芰苧苪苦芤腂躩鎮軔苢鍤譃邻镩苍貾芤苉譹苎芸腃花苜芲苜苆芵芽鏺靰镩苢遈镩苉躊苩苜苅軀苉醽芭苌辤镩芪靁鏼苉苦苁苄苜芩苈苭苪苄芢苩腂邻醢识苌钭鉂芵苄芢苩韗趑苌荴荂荗腛苢荰荶荁荪莅腛荍荪荁苅苍裀覿苈趑蹙苌鏺靰镩苰起鏼芷苩花苆苠苅芫苩芪腃邻醢识芪隢钭鉂苈莔荀荫荁荣苉芨芢苄芻苪芪观鑜苈苌苍腃荗莅腛荘苢荒腛莓荲腛荴腃郎芯英苈苇词芩苈辤镩苉賀苧苪苩腂花苌苦芤苈迳讵苌苈芩苅腃鍳蹳閔苌遬腘苉芨芢苄苠苁苆

(11)

苠醽芭苰部苟苩荔腛荲荘顊鎭軒苢铌钄识苉轝躖芷苩軒腃芠苩芢苍芻苪苉躟芮邔苌辉闠鍉遅识苉轝躖芷苩軒苢軨蹤躖苰赳芤軒芪腃艑障芩苧艓障莔荀荣苈芢芵芻苪裈覺苌邅辀苌貎軻苅裪视苌邶豶苰蹸芦苄苤芭花苆芪靥裕苈苧芴苩花苆苍芷芮苉酺醜苅芫苦芤腂賀苧苪芽軻鏼芩苧视鋀腃賵鑍铯腃蹱讟苌詷铯苈苇苰蹸閥芤苆腃遈铯苈苇苉轛苄苩花苆苌苅芫苩蹣芳苪芽詺苍词芩苉苈苁苄芵苜芤腂芻苪苤芦腃遬腘苌醽芭苍荼腛荧莔荂莉赸詏苉钨苰苠芿腃芻花芩苧鎾苩花苆苌苅芫苩鑟跬閨苰鏺迭鍉苉鞘靰芷苩花苆苅遈铯苌蹸软苰靽芦芽苨腃镶長苅苆苠苉鎭芫腃辭芵苅苠軻鏼苰醝苢芷花苆苉苦苁苄迳讵苰釅詊芵苦芤苆芵苄芢苩苌苅芠苩腂躟郟裈赾苅軦苨迣芰苩苌苍腃花芤芵芽遬腘苉铤苗苩苆难苧芩苉豢苜苪芽裊鉵苉芢苩遬腘苅芠苩腂

釦艑郟腀趑视賶隱裵腞貳賶隱裵芽芿腆豯跏鍉諮铕

腀陻郟裈赾苅迅鍟苰鎖苄苩苌苍腃荼腛荧莔荂莉苅邶誈苰襣苞艘遬苌莁莉荬荖荁豮莔荀荫荁荣遬芽芿苅芠苩¡3腂镜艐苉苍腃花苪苧苌遬腘苌邫闊苢鑎韮苈苇苆苆苠苉诎隱郦苆貎軻苰躦芵芽腂诎隱郦苌趀苰苝苪苎閪芩苩苦芤苉腃铞苧腞铞辗苧苍芷苗苄趑视賶隱裵苈芢芵貳賶隱裵苅芠苩腂花苌芤芿費雰苌賶隱裵苌艠腃艡腃艢苌艒遬苍腃芻苪芼苪苌诎隱芷苩迈銡苉芨芢苄郪雥鍉苈鉭躯苌镋靶苆芳苪苩遅隱苉轝躖芷苩迭诎遅裵苅芠苩腂芽芾芵腃艒遬苆苠閔銷苢觛銷苆芢苁芽雰遅苉苍轁芢苄芢苈芢腂花苪苉野芵苄腃艣苆艤苠費雰苌賶隱裵苅芠苩芪腃艠苧艒遬苆苍裡苁苄铱迭诎苌豠苅賙靰芳苪苄芢苩腂艑遬苍遁隯鉮諺苉諅賬詷赚苰软芽賣腃銷芢諔迭诎苌裣韃轝躖軒苆芵苄鎭芢苄芢芽腂芵芩芵腃1993鑎11 貎苉譎芫芽賶隱裵酧趇腩Vanuatu Public Service Association腪苉苦苩釥譋雍苈荘荧莉荃荌苉见苭苁芽芽苟腃苙芩苌蹑见軒苆苆苠苉觰賙芳苪苄芵苜苁芽腂芻苌賣邔鑎苰豯苄閜遅芵芽苠苌苌腃芻苌跛苉铱迭诎袵芢苆苈苁芽苌苅芠苩腂腀艥腃艦腃艧腃艨苍芩苂苄賶隱裵苅芠苁芽遬腘苅芠苩腂艥苆艦苍芻苪芼苪诎隱芵苄芢芽迈銡苰身苟芽賣腃鎯芶趑跛譀論苌遅裵苆苈苨腃花苌譀論芪軀蹻芵

(12)

苄芢苩詊钭覇辕荶莍荗荆荎荧苌荽荬腛荗莁莓荧识隱苈苇苉豧苭苁苄芢苩腂赱诳诇腩Department of Civil Aviation腪苌遅裵苅芠苁芽艧苍腃2001鑎苌銲趸躞苉苍芠苩询赳苌荼腛荧莔荂莉蹸鍘銷腩manager腪苌荼荘荧苉芠苁芽腂苈芨腃铞辗苍艠苌跈苅芠苩腂艨苍1998鑎苜苅跐詑野跴诇腩National Disaster

Manage-ment Offi ce腪苅郪雥鍉苈遅隱苉轝躖芵苄芢芽芪腃花苌鑎芩苧軀蹻芳苪苩苦芤

苉苈苁芽赳邭觼詶腩Comprehensive Reform Programme腪苌裪諂苆芵苄苌趑视賶隱裵跭貸跴苌野进苆苈苨腃釞遅苰靝譖苈芭芳苪芽¡4腂花苌芽苟腃賶隱裵躞釣苉閛识苆芵苄芢芽荊莔荀腅药腛¡5苌豯襣苆針芵閔覮识苰陻识苆芷苩苦芤苉苈苁芽芪腃軻襶苌鋡覺苉苦苁苄荊莔荀腅药腛苌豯襣芩苧苍軨苰苐芫腃2001鑎苌銲趸躞苉苍針芵閔覮识苌苝苉豧苭苁苄芢芽腂腀酏郟苅蹑迆芵芽鍳蹳距轚軒苌遅识苉論芷苩鎝豶躑鞿苌苈芩苅蹧苭苪苄芢芽荊荥荓莊腛苉諮苃芭苈苧苎腃艠腃艡腃艢腃艥腃艦苌艔遬苍郪雥遅腃艣苆艤苌艑遬苍譚轰遅苢辀郪雥遅腃艧苍荽荬腛荗莃腛苉芻苪芼苪詙鎖芵腃賶隱裵躞釣苌艨苍郪雥遅苉醊鎖芷苩苠苌苆赬芦苧苪苩腂酏郟苅苍花苪苧苌遅识苌貎軻芪苙芩苌遅识苉铤苗苄趂詺苅芠苩花苆苉苂芢苄遇苪芽芪腃镜艐苉躦芵芽苦芤苉艘遬苌苈芩苉苠10障莔荀荣苰銴芦苩軒芪艒遬苠芢苩¡6 腂艥苆艦苉苂芢苄苍误里鍉苈詺芪閪芩苧苈芩苁芽芪腃鎖遬芽芿苉苦苪苎賶隱裵躞釣苉鎾苄芢芽詺苌镜艐腀艘遬苌野进軒苌诎隱郦苆貎軻 No. 邫闊鑎韮软遧鉮诎隱郦貎軻腩莔荀荣腪艠 M 39 荽莌荎莉賺邶迈 90,000 艡 M 35 荁莓药荇鎝豶诇 92,000 艢 M 36 荁莓药荇郅論 60,000 艣 F 51 荽莌荎莉趑鞧莔荂莉銆覛镡襀 44,000 艤 M 51 荽莌荎莉趑鞧莔荂莉銆覛镡襀 48,000 艥 M 40 荞莓荩趑跛譀論腩詏隱迈腪 100,000裈迣腈艦 F 38 荁荪莏趑跛譀論腩鎝豶诇腪 100,000裈迣腈艧 F 37 荽莌荎莉询赳腩赱诳诇腪 130,000 艨 M 43 荧莓荓荁躩襣腩跐詑野跴诇腪 72,000 腩銍腪腀鑎韮苍2001鑎苌銲趸躞苌苠苌腂诎隱郦苌芩苁花鏠苍酏诎隱郦苌迈銡隼腂腩软辊腪腀2000鑎芨苦苑2001鑎費鉮銲趸苉苦苨镍軒跬邬腂

(13)

雱艒鑻苉迣苩苆苌花苆苅芠苨腃10障莔荀荣裈迣苆芢芤靜醪苍釃鎖邫芪趂芢苠苌苆蹶苭苪苩¡7腂腀花苪苉野芵苄腃艣苆艤苌貎軻苍鎯芶費雰賶隱裵苌艠苧艒遬苉铤苗苄鋡詺苅芠苩腂酏郟苅轱苗芽苦芤苉腃艣苆艤苌轝躖芷苩譚轰遅苢辀郪雥遅苉铤苗苩苆腃艠苧艒遬苌豧苭苩郪雥遅苌闻芪諮陻鍉苉讋非邅辀芪趂芢腂芵芩芵腃芻苪苉见芦苄艣苆艤苌賙靰豠釔芪铱迭诎苅芠苩花苆苠腃艑遬苌貎軻苌詺芪鋡芭苈苁苄芢苩花苆苌裪裶苅芠苫芤¡8腂芽芾芵腃醊野鍉苉鋡詺苅芠苩苆苍貾苁苄苠腃艑遬苌貎軻苍腃鍳蹳閔苉芨芢苄醽芭苰部苟苩荔腛荲荘顊鎭軒苢铌钄识苉轝躖芷苩軒腃遅遬腃酼辜長苢视邭長苈苇苌裪铊鍉苈貎軻苰迣觱苁苄芢苩腂腀裪闻腃镜艐苉躦芵芽苦芤苉腃艨苍針芵閔覮识苉苦苁苄艖障2000莔荀荣苌貎軻苰鎾苄芢苩腂铞芪針芵苄芢苩閔覮苉苍鏱苂苌荞荃荶芪芠苨腃裪苂苍銷覮荞荃荶苌苠苌苅芠苩腂视覮苍辰苆闇苉荒莓荎莊腛荧腃覮趪苉荧荞莓苰靰芢芽芵苁芩苨芵芽苠苌苅腃艑邢金芪鏼讏苅芫苩苦芤苉苈苁苄芢苩腂艐邢金鎖芽苨苌諔軦苨苍遑躺艑閔覮苆讏諔腃釤辊腃荧荃莌腃荖莃莏腛躺苅芠苨腃视鋀苍艐貎艒障莔荀荣苅芠苩腂苠芤裪苂苍裪責视荞荃荶苌苠苌苅芠苩芪腃视覮苍荒莓荎莊腛荧邻苅苍苈芭腃覮趪苌苝苈苧芸闇苉苠荧荞莓芪蹧苭苪苄芢苩腂鏠閔苉苍遑躺艐閔覮苆讏諔貓釤辊芪芠苩芾芯苅腃荧荃莌苆荖莃莏腛躺苍闪覮芩苧鞣苪芽苆花苫苉郝芯苧苪苄芢苩腂花芿苧苌荞荃荶苌视鋀苍艐貎艐障2000莔荀荣苆苈苁苄芢苩腂芿苈苝苉腃艨苍芩苂苄艠苧艒遬苆鎯芶苦芤苉郪雥鍉苈遅隱苉轝躖芷苩迭诎苌賶隱裵苅芠苁芽芪腃芻苌鎖躞苌貎軻苍艔障8000莔荀荣苅芠苁芽苆芢芤腂腀裈迣苉轱苗苄芫芽鍟苰鎥苜芦苩苈苧苎腃花花苅軦苨迣芰苄芢苩艘遬苍铤該鍉醽芭苌辊鎾苰鎾苄芢苩苆裊鉵苃芯苧苪苦芤腂花苌花苆苍腃铞苧腞铞辗苧苌闛靌芷苩跠芩苧苠襍芢鉭苩花苆芪苅芫苩腂芽苆芦苎腃镜艑苉躦芵芽苦芤苉腃铞苧腞铞辗苧苌苈芩苅苍艖遬芪荼腛荧莔荂莉苉鍹鉮苰苠苁苄芨苨腃艨苉芢芽苁苄苍鏱苂苠鍹鉮苰苠苁苄芢苩腂芻苌起鏼覿詩苉苍鎖酒苌花苆苈芪苧雊郏苢鞧鉮述貏腃起鏼躞諺苉覞芶苄苎苧苂芫芪苝苧苪苩芪腃芢芸苪苌迪趇苠10障莔荀荣苍覺苧苈芢¡9腩镜艑腪腂苜芽腃芻苌詺苍起鏼躞諺芪跅诟苅芠苩苙苇趂芭

(14)

苈苩豘購苉芠苩™0腂芽芾芵腃躟苉轱苗苩视覮苌貚郝铯苉铤苗苩苆腃芻苪苍隢芾裀覿苈邅辀苉芠苩苆貾芦苩腂腀艖遬苍芻苪芼苪苌辊靌鉮鏠苉芠苩躩遧苌躝芿视苉轚英苅芢苩芪腃芻苌貚郝铯苍鍹鉮苌起鏼覿詩苰迣觱苩詺苆苈苁苄芢苩腩镜艑腪腂苆苨苭芯艡苆艣苰辜芭艔遬苌迪趇苉苍腃貅裡芢苌铯靰芪芩芩苁苄芢苩腂芵芩芵腃貚郝铯苌趂芳苉铤韡芵苄芢芸苪苌视覮苠芵苁芩苨芵芽里跙苌裪責视腩閽覮腪苆苈苁苄芨苨腃辰苆闇苉荒莓荎莊腛荧腃覮趪苉荧荞莓苰靰芢芽苠苌芪醽芢腂費诠軻鏼芪賀苧苪苄芢苩軒苌迪趇腃闇跞苉荒莓荎莊腛荧苦苨苠裀覿苈荧荞莓苢雘跞苰蹧芤花苆芪裪铊鍉苅芠苩芪腃艖遬苉芨芢苄花苌苦芤苈荐腛荘苍艡苆艣苌苝苅芠苨腃铞苧苉芵苄苠腃花苪苧苌躑跞苰荒莓荎莊腛荧苆苆苠苉閔閪鍉苉靰芢苄芢苩芾芯苅芠苩腩镜艑腪腂苜芽腃芢芸苪苌视覮苠讏諔腃釤辊腃荧荃莌腃荖莃莏腛躺苆閡邔苌遑躺芩苧苈苨腃遑躺苌邔苍艡苆艨苌苠苌芪鏱苂腃艣腃艥腃艦芪蹏苂腃艠苆艧镶長苌苠苌苉芢芽苁苄苍蹬苂苉迣苩腂苠芿苫英腃鍹鉮苰起鏼芵腃芻苌芤芦花苌苦芤苉轛軀芵芽视覮苰貚郝芷苩芽苟苌铯靰苰躩賈躑诠芾芯苅苜芩苈镜艑腀野进軒苉芨芯苩鍹鉮起鏼覿詩苢视覮貚郝铯苈苇 No. 鍹鉮苌靌隳鍹鉮起鏼覿詩腩莔荀荣腪鍹鉮起鏼鑎视覮貚郝铯腩莔荀荣腪视覮苌闇跞艠膛 100,000 1987鑎雱500障荒莓荎莊腛荧艡膛 800,000 1997鑎雱100障荒莓荎莊腛荧苆雘跞艢腾艣膛 139,000 1984鑎 20障荒莓荎莊腛荧苆荧荞莓艤腾艥膛 500,000 1994鑎雱400障荒莓荎莊腛荧艦膛腈腈腈荒莓荎莊腛荧艧膛 100,000 1987鑎雱500障荒莓荎莊腛荧艨膛 250,000 1990鑎 200腠300障荒莓荎莊腛荧 350,000 1990鑎釣钼苎雱350障荒莓荎莊腛荧腩銍腪腀艨苍鏱苂苌鍹鉮苰辊靌芵苄芢苩芪腃起鏼覿詩250,000莔荀荣苌鍹鉮苉躩釮芪芠苨腃苠芤裪苂苌鍹鉮苉苍铞芪襣英苅芢苩針芵閔覮识苌野进苅芠苩銷覮芪芠苩腂腩软辊腪腀2000鑎芨苦苑2001鑎費鉮銲趸苉苦苨镍軒跬邬腂

(15)

芤花苆苍腃芢芭苧辊鎾苌醽芢野进軒芽芿苆貾芦苇苠諈鉐苈花苆苅苍苈芢腂躖軀艣苰辜芭艕遬苍腃躩釮苌貚郝苉跛芵苄詏躑豮苌询赳苢趑鞧辀铵諮诠

腩Vanuatu National Provident Fund腪苈苇芩苧醽詺苌躑诠苰軘苨苄芢苩腂芵芩芵腃

芻苪芪观鑜苈苌苍铞苧腞铞辗苧芪醽詺苌軘鏼诠苌闔跏苰諺釒苅芫苩遅识苉轁芢苄芢苩芩苧苅芠苨腃芻苪苈苨苌诠靚譀論芩苧軘诠芪苅芫苩苆芢芤花苆苍腃譴郠鍉苉铞苧腞铞辗苧苌苠苂豯跏鍉諮铕苌釥芫芳苰躦芵苄芢苩腂腀花苪苉野芵苄腃艢苆艤苌艑遬苍荼腛荧莔荂莉苉鍹鉮苰苠芽芸腃軘视轚苜芢苰芵苄芢苩腂艢苌轚英苅芢苩軘视苍裪責视荞荃荶苌苠苌苅芠苨腃遑躺艐閔覮苆讏諔腃釤辊腃荧荃莌腃荖莃莏腛躺芩苧苈苁苄芢苩腂閔覮邔苍辭苈芢芪賂腘苌閔覮苍赌芭腃视鋀苍艐貎艑障5000莔荀荣苅芠苩腂裪闻腃艤苍銷覮荞荃荶苌軘视苉轚英苅芨苨腃芻苌諔軦苨苍艢苌軘视苆鎯芶苅芠苩腂芽芾芵腃賂腘苌閔覮苍艢苌苠苌苦苨苠讷芭腃视鋀苠1貎艐障5000莔荀荣苆裀芢腂花苌苦芤苉裪責视荞荃荶苆銷覮荞荃荶苆芢芤裡芢花芻芠苩芪腃鞼軒苌軘视苆苠荒莓荎莊腛荧邻苌芵苁芩苨芵芽苠苌苅芠苩腂腀艘遬苌野进軒芽芿苌闛靌芷苩跠苉苂芢苄芳苧苉貾芦苎腃镜艒苉躦芵芽苦芤苉腃芷苗苄苌軒芪荥莌荲苢韢醠賉苈苇苌趂覿苈鍤譃邻镩苰苠苁苄芢苩腂见芦苄腃躩视靰軔苰闛靌芵苄芢苩軒芪艓遬芨苨腃鍤顢苰苠苁苄芢苩軒苠艑遬芢苩腂镜艒腀野进軒苌闛靌芷苩鍤譃邻镩苈苇 No. 荥莌荲韢醠賉軔鍤顢艠膛膛腾腾艡膛膛腾腾艢膛膛膛腾艣膛膛膛腾艤膛膛腾腾艥膛膛膛膛艦膛膛膛膛艧膛膛腾腾艨膛膛腾腾腩软辊腪腀2000鑎芨苦苑2001鑎費鉮銲趸苉苦苨镍軒跬邬腂

(16)

芽芾芵腃酼辜譀苢郴釳譀苰闛靌芵苄芢苩軒苍芢苈芩苁芽腂芿苈苝苉腃花苪苧苌邻镩苌芤芿腃躩视靰軔苆鍤顢苉苂芢苄苍芻苌閁譹鞦苰鉭苩花苆芪苅芫苩腂 1999鑎苌趑邨銲趸苉苦苪苎腃荼腛荧莔荂莉苌6155邢金苌芤芿躩视靰軔苢躩视靰药荃荎苰闛靌芵苄芢苩邢金苍21.9膓腃鍤顢苰闛靌芵苄芢苩邢金苍20.7膓苅芠苁芽腩National Statistics Offi ce腭2000: 152, 154腮腪腂花苪苉铤苗苩苆腃荥莌荲苢韢醠賉腃苆苨苭芯荥莌荲苌閁譹鞦苍苦苨趂鞦苉苈苩苆蹶苭苪苩芪腃芻苪苅苠艔誄苍銴芦苄芢苈芢芾苫芤腂荼腛荧莔荂莉苅苍腃荥莌荲苰苠苁苄芢苩軒苌苆花苫苉軼闓苌荥莌荲苰苠芽苈芢邢金苌蹱讟芽芿芪腃铔酧苰販苉轗苜苁苄芫苄芢苩賵豩苰芻花花花苅雚苉芷苩花苆芪苅芫苩™1腂腀裈迣苉苝苄芫芽苦芤苉腃艘遬苌野进軒芽芿苍辊鎾苌醽芳苉铤韡芷苩芩苌苦芤苉芨芵苈苗苄醽芭苌趂覿苈跠苰闛靌芵苄芢苩腂芵芩芵腃花苪苧苌跠苌靌隳苍腃鎖遬苌辊鎾苌詺苠芳苩花苆苈芪苧腃鑺说軒苌辊鎾苌靌隳苢芻苌詺腃芳苧苉苍閛识苌靌隳苈苇苉苦苁苄苠趶襅芳苪苩苠苌苅芠苫芤腂芻花苅腃裈覺苅苍花苪苧苌鍟苉苂芢苄苠苝苄芨芭花苆苉芵芽芢腂腀野进軒芽芿苌苈芩苅苍艠苆艧芪镶長苅芠苩芪腃花苪裈詏苌軒苌鑺说軒苍腃軥長苅芠苩艤苌跈苰辜芯苎芷苗苄覽苧芩苌遅识苉轁芢苄芢苩腩镜艓腪腂苠苁苆苠醽芢苌苍郪雥鍉苈遅隱苉轝躖芷苩賶隱裵苅芠苩腩艡苌跈腃艥苌跈腃艦苌镶腪腂镜艓腀鑺说軒苌遅识腃貎軻腃閛识 No. 鑺说軒苌软遧鉮遅腀识貎腀軻腩莔荀荣腪閛腀识艠荽莌荎莉询赳蹸鍘銷 130,000 艡荽莌荎莉閶覻銡遅裵 65,000 艢荁莓药荇躩襣识 107,500 荞荎荖腛艣荇荽荇躩襣识 132,000 辬辤鍘艤莌莌荰軥長 0 艥荃荴荂莉閶覻銡遅裵 40,000 賃銅覮艦荧莓荓荁趑鞧讳裵靻邬詷赚讳裵 80,000腠100,000裈迣腈荞荎荖腛艧荽莌荎莉賺邶迈遅裵 90,000 艨荧莓荓荁鍘裵腩貳閶閔迈遅裵腪 35,000 腩软辊腪腀2000鑎芨苦苑2001鑎費鉮銲趸苉苦苨镍軒跬邬腂

(17)

苜芽腃艨苌跈苍銲趸躞苉苍荼腛荧莔荂莉蹳鏠苌軰苢覌醐苰郪雥苉袵芤辤鍘苅鍘裵苰芵苄芢芽芪腃芩苂苄苍閶閔迈腩Ministry of Education腪苌郪雥遅苉轁芢苄芢芽腂芵芩芵腃镶苆鎯芶苦芤苉趑视賶隱裵跭貸跴苌野进苆苈苨腃1998鑎苉釞遅苰靝譖苈芭芳苪苄芢苩腂腀躩襣识苰襣苞艢苌跈苆艣苌镶苌芤芿腃酏軒苍鋊論軨醱芫釣赳觯軐苰豯襣芵苄芢苩腂苠苆苠苆花苌觯軐苍腃铞辗苌镶苅芠苩艢芪郅論腩Department of Customs腪苌蹤躖苉豧苭苩苈芩苅鎾芽荭荅荮荅苰鞘靰芷苩苗芭1999鑎11貎苉郝鞧芵芽苠苌苅芠苨腃铞苌閛识苆苈苩苠苌苅芠苁芽腂芵芩芵腃鎖躞軥長苅芠苁芽跈苉芻苌賣苌荽荬腛荗莁莓荧苰鑃芹芽芽苟腃躄苌銲趸躞苉苍铞辗苌陻识苆苈苁苄芢芽腂腀裪闻腃艣苌镶苍荾荪药荘苌襞鍝軨苰芵苄芢苩腂花苌荾荪药荘苍蹤躖苌賻苌苈芩苁芽镶苌芽苟苉艣芪起鏼芵芽苠苌苅芠苨腃芵芽芪苁苄艣苌镶苍襞鍝軨貓辊靌軒苅芠苩腂荾荪药荘苍腃铞苌辊靌芷苩苠苌苠諜苟苄襞鍝郈苌賣閔苉艑遬詼芯苌跀郈芪艒韱苙苇芠苩莏莓荻荢荎荘荞荃荶苌苠苌芪苙苆英苇苅腃辕軨郈苢闢辕郈苰蹧芤苆10遬苙苇苌鞘靰軒苰襞苗苩腂貈苟苧苪芽顈郼苢鋢軔迪苍苈芭腃蹳鏠苈苧苎諮陻鍉苉苇花苜苅迦苁苄苠艐遬100莔荀荣苅芠苩腂花苌鉬鉩苌軨趠芳芩苧腃荾荪药荘苍荼腛荧莔荂莉苌遬腘芪苠苁苆苠苦芭鞘靰芷苩賶认賰鋊譀論苆苈苁苄芢苩腂腀镜艓苉苍鑺说軒芽芿苌貎軻苠譌跚芵芽芪腃铞苧腞铞辗苧苌貎軻苍醍芶苄趂詺苅芠苩腂艠苌跈苅芠苩艧苌苙芩苉腃躩襣识苰襣苞艢苌跈苆艣苌镶苌艑遬芪 10障莔荀荣苰銴芦苩貎軻苰鎾苄芢苩腂艢苌跈苌豯襣芷苩鋊論軨醱芫釣赳觯軐苅苍腃靁软鏼苌野进苆苈苩閨镩艐镩雚芩苧艔镩雚苉苂芫2500莔荀荣苰腃艕镩雚裈迣苌迪趇苍花苪苉见芦苄艐镩雚见苭苩芲苆苉500莔荀荣苰腃辑韞苌跬邬苰苍芶苟苆芷苩鋊論軨醱芫苌釣赳鞿苆芵苄邿讁芵苄芢苩腂芵芽芪苁苄腃芽苆芦苎艕镩雚苌迪趇苍3000莔荀荣芪邿讁芳苪苩花苆苉苈苩腂花芤芵苄鎾苩花苆苌苅芫苩艐荊貎鎖芽苨苌軻鏼苍12障莔荀荣苅芠苩芪腃镜艓苉苍花苪芩苧躖隱辊苌閔覮釣艐障2500莔荀荣苰趷芵裸芢芽鉬苰譌跚芵苄芠苩腂芽芾芵腃艢苌跈苍譠隅苉蹤躖苰軨鍠苁苄苠苧苁苄芨苨腃迮闱苰鎾苩花苆苍苅芫苈芩苁芽芪腃

(18)

铞辗苉諴苎芭芩苌闱轖苰非芦苄芢苩苠苌苆苝苧苪苩腂花苪苰覼苉艒障莔荀荣苆芷苩苈苧苎腃觯軐苌軻襶苍艖障7500莔荀荣苆苈苩腂芵芩芵腃花苌詺苍裋酒苆芵苄郪雥遅苌賶隱裵苅芠苩镶苌貎軻苰迣觱苁苄芢苩腂腀醼闻苅腃艣苌镶苍荾荪药荘苰醖苧芹苩花苆苅艐鏺鎖芽苨8000莔荀荣苙苇苰鎾苄芢苩腂芽芾芵腃荋荜莊莓釣芪隈鏺雱2000莔荀荣芩芩苩芽苟腃艐鏺鎖芽苨苌軻襶苍雱6000莔荀荣苆苈苩腂铞苍鍹靪鏺苆鏺靪鏺裈詏苌隈鏺荾荪药荘苰醖苧芹苄芢苩芪腃覼苉艐荊貎鎖芽苨苌荾荪药荘角鎭鏺苰22鏺苆芷苩苆腃貎腘苌軻襶苍镜艓苉躦芵芽苦芤苉13障2000莔荀荣苆苈苩腂

腀趑鞧讳裵靻邬詷赚腩Vanuatu Teachers College腪苌讳裵苰芵苄芢苩艦苌镶苉苂芢苄苍腃误里鍉苈貎軻苌詺苰鉭苩花苆芪苅芫苈芩苁芽腂芵芩芵腃铞苍花苌荼荘荧苉轁芭裈酏腃閡邔苌賶鞧辬詷赚苌赚銷苰韰鑃芵苄芢苩腂赚銷苌荼荘荧苍邭镻迈銡苉芨芯苩觛銷苈苇苌雰遅苉醊鎖芷苩苠苌苆裊鉵苃芯苧苪苦芤芪腃花苌鍟芩苧還醪芷苩苈苧苎腃铞苌貎軻苍辭苈芭苆苠艗障芩苧10障莔荀荣苍芠苩苠苌苆苝苩花苆芪苅芫苩腂腀蹤躖苰苠苂鑺说軒芽芿苌苈芩苅腃貎軻苌詺芪苠苁苆苠鋡芢苌芪艨苌跈苅芠苩腂芽芾芵腃铞辗苌貎軻苍鎯识軒苌諔苅苍軦苨鞧苄苄鋡芢苭芯苅苍苈芭腃苞芵苫閽诏鍉苈苠苌苆貾芦苩腂酏郟苅蹑迆芵芽趑邨銲趸苌鎝豶躑鞿苌遅识荊荥荓莊腛苉諮苃芭苈苧苎腃铞辗苍荔腛荲荘顊鎭軒苢铌钄识苉轝躖芷苩軒苉醊鎖芷苩芪腃芻花苅遇苪芽苦芤苉花苪苧苌遅识苌裪铊鍉苈貎軻苍艑障芩苧艓障莔荀荣苅芠苨腃铞辗苌貎軻苍花苪苉裪鉶芷苩腂芿苈苝苉腃閶閔迈苌郪雥遅苉轁芢苄芢芽鎖躞苌铞辗苌貎軻苍艖障莔荀荣苅芠苁芽苆芢芤腂芵芽芪苁苄腃铞辗苌貎軻苍钼貸芵苄芵苜苁芽苭芯芾芪腃花苌花苆芩苧苠賶隱裵苈苇苌郪雥遅苆荔腛荲荘顊鎭軒苢铌钄识苌讋非邅辀苌詩趷苰苝苄苆苩花苆芪苅芫苩腂腀裪闻腃閛识苌靌隳苉苂芢苄苝苩苆腃艘遬苌野进軒苌芤芿艓遬芪閛识苰苠苁苄芢苩腩镜艓腪腂花苌芤芿腃艢苆艦苍躩閪芽芿苌辊靌芷苩躩鎮軔苰荞荎荖腛苆芵苄蹧芢腃遥醰苌軒苰襞鍝軨苆芵苄賙苁苄芢苩™2腂苜芽腃艣苍躩閪苌辊靌鉮鏠苉荧荞莓苅辬覮苰苂芭苨腃芻花苅芿若苁苆芵芽遈镩苢鏺靰镩苰钄苁苄芢苩腂艐鏺鎖芽苨7000莔荀荣芩苧8000莔荀荣苌钄苨迣芰芪芠苩苆芢芤腂

(19)

腀艥苌閛识苆芷苩賃銅覮苍腃2000鑎苌銲趸躞苉鍘關苌醽芳芪雚鞧苂苦芤苉苈苁苄芫苄芢芽铤該鍉遖芵芢辤钄苅芠苩腂铞苍跈苆苆苠苉1998鑎艖貎芩苧花苌辤钄苰蹮苟苄芢苩腂2000鑎苌銲趸躞苉芨芢苄铞苧苌豯襣芷苩鍘關苍荼腛荧莔荂莉苉鏱苂芠苨腃貎腘苌钄苨迣芰苍趇苭芹苄120障莔荀荣苰銴芦苩苆苌花苆苅芠苁芽腂花苪苉野芵苄腃铞苧苍草腛荘荧莉莊荁苌荖荨荪腛苢莁莋荻莋莓苉讒鍟苰鉵芭蹬苂苌賃銅苰覵芷觯軐苆鋱豧芵腃隈貎70障莔荀荣芩苧80障莔荀荣苰蹸閥苁苄賃銅苰蹤鏼苪苄芢苩腂花苌苈芩苉苍靁醗铯苠諜苜苪苄芢苩芪腃苙芩苉鋊論苢貟襵苌芽苟苌铯靰苆郅诠芪20障莔荀荣苙苇芩芩苩腂苜芽腃鏱苂苌鍘苅苍艥苌遥醰苢裷醰苌軒艓遬苰鍘裵苉賙苁苄芢苩芪腃芻苌芽苟苉艐荊貎鎖芽苨趇豶艘障2000莔荀荣苌遬貏铯芪芩芩苩腂芵芽芪苁苄腃賃銅苌蹤鏼苪釣苆靁醗铯苰80障莔荀荣苆芷苩苆腃貎腘 10障8000莔荀荣苌軻襶芪芠苩花苆苉苈苩™3腂芢芸苪苉芵苄苠腃花花苅苝芽苦芤苈迳讵芩苧苍腃艥苆芻苌跈苌襣苞賃銅覮识芪閛识苌荘荐腛莋苰銴芦软芽苠苌苆苈苁苄芢苩花苆芪閪芩苫芤腂腀裈迣苌軒裈詏苅苍腃芷苅苉遇苪芽苦芤苉艨芪賶隱裵躞釣苉荊莔荀腅药腛苌豯襣苆針芵閔覮识苉豧苭苁苄芢芽腂苜芽腃艠苆艧镶長苠腃闛靌芵苄芢芽躩鎮軔芪賌迡芷苩苜苅苍芻苪苰蹧苁苄荞荎荖腛识苰襣英苅芢芽腂芩苂苄閛识苰襣英苅芢芽花苪苧苌軒苠諜苟苩苆腃閛识苰苠芽苈芢軒苍艡苆艤苌艑遬芾芯苉苈苩腂花苌苦芤苉醽芭苌軒芪閛识苰躝芿芦芽苌苍腃铞苧腞铞辗苧芪鋨諺鍉苉醽芭苌軻鏼苰鎾苩花苆苌苅芫苩賶隱裵苈苇苌裀鋨芵芽遅识苉轁芢苄芨苨腃见芦苄芻苌鑺说軒苠苜芽蹤躖苰苠苁苄芢芽苨芷苩花苆苉苦苁苄腃閛识苰蹮苟苩苉醫苩轜閪苈豯跏鍉諮铕苰靌芵苄芢芽芩苧苉苙芩苈苧苈芢腂

釦艒郟腀賶隱裵苉苈苩腆詷赚讳裧苆詷铯苌銲鉂

腀酏郟苅难苧芩苉芵芽苦芤苉腃艘遬苌野进軒芽芿苍腃荼腛荧莔荂莉苌遬腘苌諔苉芨芢苄醽芭苰部苟苩荔腛荲荘顊鎭軒苢铌钄识苉轝躖芷苩軒腃遅遬腃酼辜長苢视邭長苈苇苆铤苗苩苆腃醽芭苌軻鏼苰鎾苩花苆苌苅芫苩蹤躖苉轁芢苄芢

(20)

苩腂苜芽腃铞苧腞铞辗苧苌鑺说軒芽芿苠芨芵苈苗苄醽芭苌軻鏼苰鎾苄芢苩腂芻苪苤芦苉腃铞苧腞铞辗苧苍荥莌荲苢韢醠賉腃苐芢苄苍视覮苢鍹鉮苈苇苌趂覿苈跠苰軨苉芷苩花苆芪苅芫苄芢苩苌苅芠苩腂苜芽腃裀鋨芵苄鏼苁苄芭苩醽詺苌貎軻苰鞘靰芵苄閛识苰襣英苅芢苩軒苠辭苈芭苈芢腂芻苪苅苍腃野进軒芽芿苍苇苌苦芤苈荶莍荚荘苰豯苄腃花苌苦芤苉豯跏鍉苉豢苜苪芽邶誈苰观鑜苉芷苩蹤躖苰鎾苩苉躊苁芽苌芾苫芤芩腂芷苅苉酏郟苅蹷鍅芵芽苦芤苉腃铞苧腞铞辗苧苍芷苗苄賶隱裵苈芢芵貳賶隱裵苅芠苩腂裈覺苅苍花苌鍟苉銅雚芵腃铞苧腞铞辗苧芪芻苌荼荘荧苰軨苉鏼苪苩苜苅苌荶莍荚荘苉苂芢苄难苧芩苉芷苩花苆苉芵芽芢™4腂腀莔荀荫荁荣苉芨芢苄趑视賶隱裵苌跌靰苍鋨苟苧苪芽躞諺苌裪誇跌靰苅苍苈芭腃鏁鋨苌荼荘荧苉貇裵芪邶芶芽跛苉邏躞賶闥苉苦苁苄芻苌荼荘荧苉販趇苁芽躑詩靶貏苰苠苂軒苰跌靰芷苩苆芢芤豠苰苆苩腂躑詩靶貏苍賶闥苉芩芯苧苪苩荼荘荧苉覞芶苄闏苭苩芽苟腃賶隱裵苉苈苩芽苟苉镋靶苈述貏苠醽靬邫苉镸苞腂芽芾芵腃苇苌荼荘荧苉苠认鋊芷苩靶貏腃芷苈苭芿賶隱裵苉苈苩芽苟苉镋靶苈跅鋡賀苌述貏芪醶距芷苩花苆苠苜芽躖軀苅芠苩腂花苌跅鋡賀苌述貏苆苍詷韰苅芠苩腂苙苆英苇苌荼荘荧苅苍腃銆趂鎙詷赚腩secondary school腪苌荗莅荪荁腅荚荊莓荟莊腛腩junior secondary腪苌觛鋶苰轉芦苄芢苩花苆芪腃賶闥苉覞闥芷苩芽苟苌跅鋡賀苌躑詩靶貏苆苈苁苄芢苩腂腀花花苅顟轱苰郦苉適苟苩酏苉腃莔荀荫荁荣苌詷赚讳裧苉苂芢苄詔諏芵苄芨芫芽芢腂辬詷赚腩primary school腪苍艕鑎邧苅腃賶鞧赚苌軶识鞿腩school fee腪苍隳鞿苅芠苩腂芵芩芵腃苙苆英苇苌賶鞧赚苅苍腃鑪醹芵芽郝铵苌闢轃苈苇苌芽苟苉荒莓荧莊荲莅腛荖莇莓腅荴荂腛腩contribution fee腪苈苩苠苌苰銥軻芵苄芢苩腂花苌鞿诠苍讳裵苆邶鍫苌閃闪芽芿芩苧苈苩詷赚裏裵觯腩school committee腪苉苦苁苄郝芯苧苪苄芢苩苠苌苅腃詥詷赚芲苆苉芻苌詺芪裙苈苨腃镜艔苉躦芵芽苦芤苉鉮闻閔苌鎇腘苌賶鞧赚苉铤苗苄荼腛荧莔荂莉蹳鏠苌賶鞧赚苌闻芪趂芢腂腀辬詷赚艕鑎躟苉苍適詷躎貱芪芠苨腃趇詩芵芽軒苍銆趂鎙詷赚苉適詷芷苩花苆芪苅芫苩腂銆趂鎙詷赚苍賶鞧赚苅芠苁苄苠軶识鞿苰蹸閥苭苋苎苈苧芸腃见

(21)

芦苄芻苌醽芭芪酓鞾邧苅芠苩芽苟腃賶鞧辬詷赚苌迪趇苆苍貅裡芢苉铯靰芪芩芩苩腩镜艔腪腂苜芽腃銆趂鎙詷赚苍艖鑎邧苅芠苩芪腃艓鑎躟苌苆芫苉艔鑎躟裈赾苖苌適讉躎貱芪芠苨腃花苌躎貱苉趇詩芵苈芢苆艔鑎躟裈赾苉苍適苟苈芢腂艔鑎躟裈赾苍荖荪荁腅荚荊莓荟莊腛腩senior secondary腪苆苦苎苪腃艐鑎躟芩苧艓鑎躟苜苅苌荗莅荪荁腅荚荊莓荟莊腛苆详闊芳苪苄芢苩™5腂艔鑎躟裈赾苉適苟苈芩苁芽軒苍芻苌躞鍟苅蹤躖苰鉔芷芩腃詥軭郪雥詷赚苉適詷芵苄郪雥譚轰苰遧苉苂芯苩腂醼闻苅腃艔鑎躟裈赾苉適苝腃艖鑎躟苜苅轃鞹芵芽軒苉苍釥詷適詷苖苌鎹芪詊芯苩花苆苉苈苩™6腂腀裈迣苉见芦苄轱苗苄芨芩苋苎苈苧苈芢花苆苆芵苄腃莔荀荫荁荣苉苍襰質苅讳裧苰赳芤詷赚苆閧質苅讳裧苰赳芤詷赚芪闀醶芵苄芢苩苆芢芤花苆芪芠苩™7腂花苌芽苟腃襰質苅辉鎙讳裧苰軳芯芽蹱讟苍襰質豮苌銆趂鎙詷赚苉腃閧質苅辉鎙讳裧苰軳芯芽蹱讟苍閧質豮苌銆趂鎙詷赚苉芻苪芼苪適詷芷苩花苆苉苈苩腂镜艔腀2000鑎苌銲趸躞苉芨芯苩辬詷赚苆銆趂鎙詷赚苌詷铯詷腀腀赚腀腀隼艐詷諺苌詷铯腩莔荀荣腪銆趂鎙詷赚腀莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋腀艔鑎躟 26,000 腀莂莓荽莋荧莋腅荊荧莊荢荎腀艔鑎躟 20,000 腀莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋腀艐鑎躟 18,000 腀荽莉荼荁腅荊莌荢荗腀腀腀腀艓鑎躟 14,800 腀莂莓荽莋荧莋腅荊荧莊荢荎腀艐鑎躟 10,000 辬詷赚腀荠莃荃莋荨腅荐荁腅荚莓荞腛腩躄鞧腪 20,500 腀荚莓荧莉莋辬詷赚 17,000 腀邹荗莃莓荫腅荟莋荎辬詷赚腩躄鞧腪 4,000 腀荼腛荧莔荂莉苌賶鞧辬詷赚 2,000 腀荧莓荓荁鎇苌賶鞧辬詷赚 1,000 腀荁莓荵莊莀鎇苌賶鞧辬詷赚 300 腩銍腪腀镜銆苉譌跚芵芽銆趂鎙詷赚苌詷铯苍軶识鞿苆鞾铯苈苇苌豯铯苰趇苭芹芽苠苌苅芠苩芪腃荽莉荼荁腅荊莌荢荗苌苠苌苌苝鞾铯芪諜苜苪苄芢苈芢腂賶鞧辬詷赚苌詷铯苍荒莓荧莊荲莅腛荖莇莓腅荴荂腛苌詺腃躄鞧辬詷赚苌詷铯苍軶识鞿苆芻苌苙芩苌豯铯苌趇豶詺苅芠苩腂腩软辊腪腀2000鑎費鉮銲趸苉苦苨镍軒跬邬腂

(22)

銆趂鎙詷赚苖苌適詷苉跛芵苄苍芷苅苉轱苗芽苦芤苉適詷躎貱芪芠苩芪腃襰質豮苆閧質豮苌酯闻芪芻苪芼苪酓趑譋雍苌鎝裪躎貱苰軀蹻芵苄芢苩腂芻芵苄腃軳貱軒苉苍躎貱苌鍟邔苌韇芢辇苉諳陝芷苩銆趂鎙詷赚苖苌適詷芪鑆苟苧苪苩腂裪铊鍉苉襰質豮苌銆趂鎙詷赚苅苍荼腛荧莔荂莉苉芠苩荽莉荼荁腅荊莌荢荗芪腃苜芽閧質豮苌銆趂鎙詷赚苅苍苢苍苨荼腛荧莔荂莉苉芠苩莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋芪跅鏯論赚苆芳苪苄芨苨腃釥詷適詷軒苌苙苆英苇苠花苌鞼赚芩苧软苄芢苩腂腀芳苄腃裈迣苰鎥苜芦苄跄苑艘遬苌野进軒苉雟苨芽芢腂镜艕苉苍铞苧腞铞辗苧苌跅轉詷韰苰躦芵芽腂镜芩苧苠閪芩苩苦芤苉腃苠苁苆苠詷韰苌趂芢苌苍釥詷苅詷英芾豯貱苰苠苂艡苆艥苅芠苩腂苆苨苭芯艥苍荴荂荗腛苌荘莔荀苉芠苩鏬醾閽靭釥詷苉鞯詷芵苄趑跛論豗詷苰郪赕芵腃詷蹭苰軦鎾芵苄芢苩腂花苪苉野芵苄腃艡苍荼腛荧莔荂莉苌鏬醾閽靭釥詷苅邔詷苆襰質苌荒腛荘苰鞚轃芵苄芢苩苠苌苌腃詷蹭苜苅苍鎾苄芢苈芢腂花苌艑遬苉见芦苄腃郦苉貾譹芵芽鏱苂苌鏯論赚苌芤芿荽莉荼荁腅荊莌荢荗苰软苄芢苩軒芪艑遬芢苩腂芽芾芵腃鞼軒苆苠苉荖荪荁腅荚荊莓荟莊腛苌觛鋶苍轉芦苄芢苈芢腂腀艘遬苌野进軒苌苈芩苅苍腃諅賬詷赚腩Nursing School腪苌醲识邶芪艒遬苆苠苁苆苠醽芢腂花苌芤芿艣苆艤苍銆趂鎙詷赚苌艒鑎躟苜苅苌觛鋶苰轉芦芽賣腃諅镜艕腀野进軒苆芻苌鑺说軒苌跅轉詷韰 No. 跅轉詷韰鑺说軒苌跅轉詷韰艠諅賬詷赚醲识趑鞧譚轰詷襀轃鞹艡鏬醾閽靭釥詷轃鞹腀腀腀腈艢趑鞧譚轰詷襀轃鞹荹莓荥荒荘荧鎇苌銆趂鎙詷赚醲识艣諅賬詷赚醲识腀腀腀腈艤諅賬詷赚醲识荅莌荃銆趂鎙詷赚醲识艥鏬醾閽靭釥詷醲识莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋醲识艦荽莉荼荁腅荊莌荢荗醲识讳裵靻邬詷赚醲识艧趑鞧譚轰詷襀轃鞹諅賬詷赚醲识艨荽莉荼荁腅荊莌荢荗醲识趑鞧譚轰詷襀轃鞹腩软辊腪腀2000鑎芨苦苑2001鑎費鉮銲趸苉苦苨镍軒跬邬腂

(23)

賬詷赚苉適英苅芢苩腂艑遬芪銆趂鎙詷赚苅詷英芾苌苍遁隯鉮諺苅芠苩芪腃鎖躞苍荗莅荪荁腅荚荊莓荟莊腛芪銆趂鎙詷赚苌艒鑎躟苜苅苅芠苁芽腂裪闻腃艠苍諅賬詷赚苉適詷芷苩裈酏腃莋荋莓莔荂莋苉芠苩荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧

腩Collège de Santo腪苆芢芤閧質豮銆趂鎙詷赚苉艓鑎腃荼腛荧莔荂莉苌莊荚腅

荨腅荵腛荋莓莔荂莋苉艐鑎腃芻苪芼苪距郐芵芽豯貱苰苠苂腂

腀艢苆艧苌软苄芢苩趑鞧譚轰詷襀腩Institut National de Technologie Vanuatu腪苍荼腛荧莔荂莉苉芠苨腃裪铊苉INTV苆芢芤鞪迌苅鉭苧苪苄芢苩腩裈覺INTV 苆镜譌腪腂鎯赚苉苍荞荃荶苢闫譌苈苇芳苜芴苜苈軀酈鍉譚轰苰遧苉苂芯苩芽苟苌跅銷苅艒鑎苌荒腛荘芪芠苨腃鎯赚苍芳芵芸苟鏺陻苌郪雥詷赚苉醊鎖芷苩苠苌苆貾芦苩腂1970鑎苉荴莉莓荘邭镻苉苦苁苄郝鞧芳苪芽遅识讳裧詷赚苰酏遧苆芵腃鎖辉苍閧質苰讳裧貾質苆芵苄芢芽芪腃鏆鞧賣苍襰質苰靰芢芽荒腛荘苠閹郝芳苪苩苦芤苉苈苁苄芢苩腩Miles腭1998: 130腮腪腂艢苆艧苍芢芸苪苠銆趂鎙詷赚苌荗莅荪荁腅荚荊莓荟莊腛苌觛鋶苰轉芦芽賣腃INTV苉適英苅芢苩腂腀裈迣苉苝芽苦芤苉腃費雰賶隱裵苈芢芵貳賶隱裵苅芠苩艘遬苌野进軒芽芿苍芢芸苪苠荗莅荪荁腅荚荊莓荟莊腛苌觛鋶苰轉芦苄芨苨腃芻苌芤芿艖遬苍芻苪裈迣苌詷韰苰靌芵苄芢苩腂花苪苆鎯芶花苆苍腃野进軒苌鑺说軒芽芿苌芤芿賶隱裵苅芠苩軒腃芠苩芢苍賶隱裵苅芠苁芽軒苉苠鎖苄苍苜苩腂镶長苅芠苩艠苆艧苰辜芭苆腃費雰賶隱裵苈芢芵貳賶隱裵苅芠苩苌苍艡腃艥腃艦腃艨苌艓遬苌鑺说軒苅芠苩腂花苌芤芿艥苌跈苆艦苌镶腃艨苌跈苌艒遬苍莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苌荗莅荪荁腅荚荊莓荟莊腛苌觛鋶苰轉芦苄芨苨腃艦苌镶苆艨苌跈苍鎯赚苰软芽賣腃芳苧苉芻苪芼苪讳裵靻邬詷赚苆INTV苉適英苅芢苩腩镜艕腪腂腀芳苄腃花苌苦芤苉銆趂鎙詷赚苌荗莅荪荁腅荚荊莓荟莊腛裈迣苌詷韰苰苠苂野进軒芽芿苅芠苩芪腃銆趂鎙詷赚苉適詷芷苩芽苟苉苍適詷躎貱苉趇詩芵苈芯苪苎苈苧芸腃芻苌芽苟苉苍芻苪醊覞苌詷韍芪镋靶苆苈苁苄芭苩腂苆苨苭芯荽莉荼荁腅荊莌荢荗苢莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苈苇苌鏯論赚苌迪趇腃芻苌靶讁邅辀苍芫苭苟苄趂芭苈苩腂芵芩芵腃銆趂鎙詷赚苢郪雥詷赚腃釥詷苉適苝腃豰醱芵苄詷赚讳裧苰軳芯苄苤芭芽苟苉苍芻苪苈苨苌铯靰苠苜芽镋靶苆苈苫芤腂芻花苅腃裈覺苅苍野进軒芽芿苌芤芿迚芵芢鉭販苰鎾苩花苆苌苅芫苈芩苁芽艦

(24)

苰辜芭艗遬苉苂芢苄腃賂腘苌詷铯苌銲鉂苌芠苨苦芤苰躖韡苌豠苅鋱躦芷苩花苆苉芷苩腂腀腹躖韡艐腆艠苌迪趇腺腀艠苍莔荀荫荁荣銆閔苉裊鉵芷苩荽莌荎莉腩Malekula腪鎇苌陫閔苌软遧苅芠苩腂鎯鎇苌閧質豮苌辬詷赚苰轉芦腃莋荋莓莔荂莋苌荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧苉適苝腃艓鑎躟苜苅苌觛鋶苰轃鞹芵芽腂芻苌賣腃莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苉艐鑎芾芯距郐芵芽賣腃荼腛荧莔荂莉苌趑鞧諅賬詷赚苉適詷芵芽腂1984鑎苉艒鑎苌觛鋶苰轉芦腃

荽莌荎莉鏬閔苌蹻雲辊腩dispensary腪苆趑鞧莔荂莉銆覛镡襀腩Vila Central Hospital腪

苅迭诎苌諅賬蹭苆芵苄鎭芢芽賣腃1990鑎苉賺邶迈腩Ministry of Health腪苉裙鎮芵芽腂荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧苆諅賬詷赚苍軶识鞿苢鞾苌蹧靰铯苈苇芷苗苄芪隳鞿苅芠苁芽芪腃辬詷赚苉苂芢苄苍軶识鞿芪腃苜芽莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苉苂芢苄苍軶识鞿苢鞾铯苈苇芪镋靶苅芠苁芽腂花苪苧苌铯靰苉苂芢苄苍腃荽莌荎莉苌遁隯鉮邭镻苌裣韃蹻郝苅諅賬蹭苰芵苄芢芽閃遥芪蹸閥苁苄芭苪芽腂腀腹躖韡艑腆艡苌迪趇腺腀艡苍莔荀荫荁荣陫鎌閔苉裊鉵芷苩荁莓药荇腩Ambae腪鎇苌邼閔苌软遧苅芠苩腂芽芾芵腃辬詷赚苌艑鑎躟芩苧苍荔莓荧鎇苉裚苨腃鎯鎇苅辬詷赚苰醲识芵芽賣™8腃荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧苅艓鑎躟苜苅苌觛鋶苰轉芦芽腂芻苌賣腃芳苧苉莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苉艔鑎諔距郐芵芽賣腃鎯赚苅铱迭诎苌讳裵苰芵苈芪苧荼腛荧莔荂莉苌鏬醾閽靭釥詷苅邔詷苆襰質苌荒腛荘苰鞚轃芵腃1989鑎隖苉鎝豶诇腩National Statistics Offi ce腪苌荼荘荧苰鎾芽腂躖韡艐苅遇苪芽苦芤苉荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧苍軶识鞿苈苇芪隳鞿苅芠苁芽芪腃辬詷赚苆莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苉苂芢苄苍芻苪苧苌铯靰苰蹸閥芤镋靶芪芠苁芽腂躖韡艐苌艠苌閃遥苆裙苈苨腃艡苌閃遥苍鋨遅苉轁芢苄芢苈芩苁芽腂芵芩芵腃铞苍荁莓药荇苅邶誈苰襣苝苈芪苧荒荶莉苰苂芭苨腃芻苪苰钄苁苄鎾芽诠苰醧蹱苌詷铯苌蹸閥芢苉轛苄苄芢芽腂苈芨腃鏬醾閽靭釥詷苌荒腛荘苰鞚轃芷苩跛苉苠鞚轃鞿苈苇芪镋靶苅芠苁芽芪腃花苪苉苂芢苄苍莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苅铱迭诎苌讳裵苰芵苄芢芽艡躩遧芪躩苧苌讋鞿芩苧蹸閥苁苄芢芽腂腀腹躖韡艒腆艢苌迪趇腺腀艡苆鎯芶苦芤苉腃艢苠苜芽荁莓药荇鎇邼閔苌软遧苅芠苩腂鎯鎇苌辬詷赚苰醲识

(25)

芵芽賣腃荁莓药荇苌鎌韗苉裊鉵芷苩荹莓荥荒荘荧腩Pentecost腪鎇苌銆趂鎙詷赚苉適苝腃芳苧苉荼腛荧莔荂莉苌INTV苉艐鑎諔距郐芵芽腂躄苌銲趸躞苉诎隱芵苄芢芽郅論苉遅苰鎾芽苌苍1987鑎苌花苆苅芠苩腂铞芪詷英芾詷赚苍芢芸苪苠軶识鞿苢鞾铯苈苇芪镋靶苅芠苁芽芪腃铞苌閃遥苍鋨遅苉轁芢苄芢苈芩苁芽腂芵芩芵腃铞苍艡苌閃遥苆鎯芶苦芤苉腃荁莓药荇苅邶誈苰芵苈芪苧荒荶莉苰苂芭苨腃芻苪苰钄苁苄鎾芽诠苰醧蹱苌詷铯苉苜苭芵苄芢芽腂腀腹躖韡艓腆艣苌迪趇腺腀荽莌荎莉鎇鏬閔苌软遧苅芠苩艣苍腃软遧轗鞎苌辬詷赚苰醲识芵苄芢苩腂花苌辬詷赚苍銷顖鑨讳觯腩Presbyterian Church腪苌襞襣芷苩荾荢荖莇莓荘荎腛莋苅腃軶识鞿苈苇苍隳鞿苅芠苁芽腂芻苌賣铞辗苍苢苍苨銷顖鑨讳觯苌襞襣芷苩荽莌荎莉鎌閔苌銆趂鎙詷赚苉適苝腃鎯赚苉艒鑎諔距郐芵芽芪腃花苌苆芫苉苍軶识鞿苢鞾铯苈苇苰蹸閥芤镋靶芪芠苁芽腂花苪苧苌铯靰苍腃铞辗芪鋊苁苄芢芽软遧轗鞎苌荾荢荖莇莓荘荎腛莋苅讳裵苰芵苄芢芽閃遥芪蹸閥苁苄芭苪芽腂铞辗苍花苌賣芳苧苉荼腛荧莔荂莉苌諅賬詷赚苉適詷芷苩芪腃諅賬詷赚苌軶识鞿苢鞾铯苈苇苍芷苗苄隳鞿苅芠苁芽™9腂腀腹躖韡艔腆艤苌迪趇腺腀艤苠苜芽荽莌荎莉鎇苌软遧苅芠苩腂芽芾芵腃铞苌软遧鉮苍鎯鎇苌銆邼閔苅芠苩腂荽莌荎莉鎌閔苌辬詷赚苰醲识芵芽铞苍腃艣芪距郐芵芽銷顖鑨讳觯苌襞襣芷苩荽莌荎莉鎌閔苌銆趂鎙詷赚苉適苝腃艒鑎諔距郐芷苩腂芻芵苄腃芻苌賣苢苍苨艣苆鎯芶苦芤苉荼腛荧莔荂莉苌諅賬詷赚苉適詷芵腃艒鑎諔芻花苅詷英芾腂艤苌迪趇苍諅賬詷赚距郐躞裈詏腃芷苈苭芿辬詷赚苆銆趂鎙詷赚距郐躞苉軶识鞿苈苇芪镋靶苅芠苁芽芪腃芻苪苧苍芷苗苄閃遥芪蹸閥苁苄芭苪芽腂荽莌荎莉苅闩苧芵苄芢芽閃遥苍鋨遅苉轁芢苄芨苧芸腃荒荶莉苰苂芭苁苄钄苩花苆苉苦苨腃艤苌詷铯苰苜芩苈苁苄芢芽腂腀腹躖韡艕腆艥苌迪趇腺腀艥苍躩苧苌软遧鉮苅芠苩莔荀荫荁荣鏬閔苌荞莓荩腩Tanna腪鎇苌襰質豮辬詷赚苰

醲识芵芽賣腃荁莓药荇鎇苌莔莌荁荘銆趂鎙詷赚腩Vureas High School腪苉艒鑎諔距郐

芵腃芳苧苉荧莓荋苌荫荎荁莍荴荀苌銆趂鎙詷赚苅艒鑎諔詷英芾腂花苪苧苌詷赚苍隳鞿苅苍苈芭腃軶识鞿苢鞾铯苈苇苍艥苌閃遥芪蹸閥苁苄芢芽腂閃遥苍艥芪邶苜苪

(26)

苩裈酏苍豸誯苰芵苄芢芽芪腃艥苌鉡邶裈赾苍鋨遅苉轁芢苄芢苈芩苁芽腂芵芩芵腃

銘隼苈隯諔躡韃軒苅芠苁芽铞苍腃镡遬苰遦苩花苆苉苦苁苄醽辭苌诠苰鎾苄芢芽£0腂

苜芽腃躩閪苌钨苅苆苪芽雬跘苰钄苁芽苨腃荰莓迄芫遅遬苌蹤躖苰軨鍠苁芽苨芷苩花苆苉苦苁苄镳醫閪苰闢苁苄芢芽腂芽芾芵腃艥芪荧莓荋苉鞯詷芵苄芢芽跛苉苍腃鎖躞芷苅苉蹤躖苉轁芢苄芢芽艥苌裙閃豚苠铞苰豯跏鍉苉荔荼腛荧芵芽腂花苌裙閃豚苍賶认躖识迈腩Ministry of Public Works腪苅鎭芢苄芨苨腃鎖躞鏆遧苅芠苁芽苌苅腃芻苪芪观鑜苅芠苁芽苌苅芠苩腂艥苍荧莓荋苌銆趂鎙詷赚苰轉芦芽賣腃荴荂荗腛苌鏬醾閽靭釥詷苉適詷芵腃趑跛論豗詷苰轃苟苄詷蹭苰軦鎾芷苩芪腃花苌荴荂荗腛苉芨芯苩艓鑎諔苌鞯詷邶誈苍辧詷诠苰鎾苩花苆苉苦苁苄观鑜苆苈苁芽腂荴荂荗腛芩苧譁趑芵芽艥苍1988鑎芩苧10鑎諔詏隱迈腩Ministry of Foreign Affairs腪苉诎隱芵腃芻苌賣趑跛譀論苉裚苁苄芢苩腂腀腹躖韡艖腆艧苌迪趇腺腀镶苌艠苆鎯芶苦芤苉腃艧苠苜芽荽莌荎莉鎇陫閔苌软遧苅芠苩腂软遧轗鞎苌辬詷赚苰轉芦芽賣腃镶苆鎯芶苦芤苉荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧苉適苝腃艓鑎躟苜苅苌觛鋶苰轉芦芽腂芻苌賣荼腛荧莔荂莉苌INTV苉艑鑎諔距郐芵腃荞荃荶苢铩辑苈苇苌荒腛荘苰鞚轃芵芽賣腃赱诳诇苉跅辉苍铩辑苆芵苄腃芻苌賣苍觯豶豗苆芵苄诎隱芵芽腂躄苌銲趸躞苉诎苟苄芢芽询赳苖苍1992鑎苉裚苁苄芢苩腂芷苅苉轱苗苄芫芽苦芤苉荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧苍軶识鞿苈苇芪隳鞿苅芠苁芽芪腃荊荧莊荢荎讳觯苌荾荢荖莇莓荘荎腛莋苅芠苁芽铞辗苌软遧轗鞎苌辬詷赚苠軶识鞿苈苇苍靶苧苈芩苁芽腂艧苌迪趇苍INTV苉距詷芵苄芢芽跛苉花苪苧苌铯靰芪镋靶苅芠苁芽芪腃閃遥芪荪莅腛荊莌荨荪荁苌荫莁荁苉软角芬苉赳芭花苆苅苜芩苈苁苄芭苪苄芢芽腂腀腹躖韡艗腆艨苌迪趇腺腀艨苍莔荀荫荁荣銆閔苌辬鎇荧莓荓荁腩Tongoa腪苌软遧苅芠苩腂鎯鎇苅辬詷赚苰醲

识芵芽賣腃荇荴荀荥鎇陫閔苌草荬荘荁銆趂鎙詷赚腩Onesua High School腪苆腃荼腛

荧莔荂莉苌荽莉荼荁腅荊莌荢荗苅艒鑎芸苂詷英芾腂芻苌賣腃荼腛荧莔荂莉苌閡邔苌邭镻譀論苅铱迭诎苌蹤躖苰芵腃1986鑎苉賶认躖识迈苅迭诎苌蹤躖苰鎾芽賣腃 1992鑎芩苧艕鑎諔跐詑野跴诇苉诎隱芵芽腂芵芩芵腃酏郟苅遇苪芽苦芤苉腃1998鑎芩苧軀蹻芳苪苩苦芤苉苈苁芽趑视賶隱裵跭貸跴苌野进苆苈苨腃鎯鑎苉釞遅苰靝譖苈芭芳苪苄芢苩腂艨芪荧莓荓荁苌辬詷赚苉鋊苁苄芢芽鎖躞腃艨苌閃遥苍艨苆芻苌

(27)

豚鋭蹯隅芽芿苌詷铯苰角芮芽苟苉荼腛荧莔荂莉苉软苄貚郝觯軐苌顊鎭軒苰芵苄芨苨腃艨苌詷铯苍芻苌軻鏼芩苧苜芩苈苭苪苄芢芽腂芵芩芵腃閃遥苍艨芪草荬荘荁銆趂鎙詷赚苌艐鑎躟苉距詷芵苄芢芽苆芫苉腃賰鋊躖賌苅醼詅芵苄芵苜芤腂花苌鏋酒苌软鞈躖苌芽苟苉艨苍軶识鞿苢鞾铯苰蹸閥芤花苆芪苅芫苈芭苈苨腃銆趂鎙詷赚苰銆釞芵苈芯苪苎苈苧苈芢迳讵苉鋇芢趞苜苪芽腂芵芩芵腃躖賌苌见詑軒苅芠苨腃閃遥苌鎭芢苄芢芽貚郝觯軐苌草腛荩腛苅芠苁芽荃荞莊荁遬芪腃躖賌苌郓鑃苰苆苩豠苅艨苌詷铯苰蹸覇芷苩花苆苉苈苨腃铞苍貋诇艕鑎諔苉苭芽苁苄銆趂鎙詷赚苅詷苔花苆芪苅芫芽腂腀裈迣苉鋱躦芵芽钪苂苌躖韡苉芨芢苄腃野进軒苌詷铯苌蹸閥芢苰赳苁苄芢苩苌苍苙苆英苇苌迪趇芻苌閃遥苅芠苩腂芵芩芵腃詷识苰轉芦芽賣腃邭镻譀論苉遅苰鎾苩苉躊苁芽艗遬苌野进軒芽芿苆鎯芶苦芤苉腃賶隱裵苌荼荘荧苉轁芢苄芢芽軒苍遁隯鉮邭镻苌諅賬蹭苅芠苁芽艠苌閃遥芾芯苅芠苩腂鋨諺鍉苉費诠軻鏼苰鎾苩花苆苌苅芫苩蹤躖苉轁芢苄芢芽軒苆芵苄腃花苌苙芩苉荾荢荖莇莓荘荎腛莋苌讳裵苅芠苁芽艣苌閃遥苆腃软角芬苉软苄芢芽艧苌閃遥苆艨苌閃遥苌艒遬苰讓芰苩花苆芪苅芫苩腂艧苌閃遥芪软角芬苉软苄芢芽荪莅腛荊莌荨荪荁苍腃鏆鞧裈酏莔荀荫荁荣苌遬腘苉苆苁苄苠苁苆苠靌韍苈软角芬郦苅芠苁芽腂軥苈鎭芫賻苍荫莁荁苌荪荢荐莋郏软赠苅腃莔荀荫荁荣芩苧苢苁苄鞈芽遬腘苍芻花苅赠顰顊鎭苉轝躖芵苄芢芽腂荪莅腛荊莌荨荪荁苍莔荀荫荁荣芩苧诟芭腃芵芩苠荴莉莓荘韌苌芽苟腃襰閧认鎯鎝躡韌苅芠苁芽莔荀荫荁荣芩苧苍铤該鍉靥裕苉鎭芫苉软苩花苆芪苅芫芽苌苅芠苩腂芵芩芵腃莔荀荫荁荣鏆鞧裈赾苍荲荕苌軦鎾芪鏯芵芭苈苨腃荪莅腛荊莌荨荪荁苅蹤躖苉豧苭苩花苆苍趢鏯苉苈苁苄芢苩腂花苌芽苟腃軥靶苈软角芬郦苍荼腛荧莔荂莉苢莋荋莓莔荂莋苆芢苁芽趑鏠苌鍳蹳苉賀鋨芳苪苄芫苄芢苩腂腀裪闻腃躖韡苌野进軒苌閃遥芽芿苌苈芩苉苍腃鋨遅苉轁芢苄芢苈芩苁芽軒苠艓遬芢苩腩艡腃艢腃艤腃艥苌閃遥腪腂躖韡苌苈芩苅遇苪芽苦芤苉腃野进軒芽芿芪鋊苁苄芢芽詷赚苌苈芩苉苍腃荌莊荘荧讳觯苌豯襣芷苩芢芭苂芩苌辬詷赚苢荒莌腛荗莅腅荨腅荔莓荧苌苦芤苉詷铯芪靶苧苈芢苆花苫苠芠苩腂芵芩芵腃野进軒芽芿苉芨芢苄腃詷铯苰苜苁芽芭蹸閥苭芸苉詷赚讳裧苌芷苗苄苌觛鋶苰轉

(28)

芦苩花苆芪苅芫芽軒苍醶距芵苈芢腂芵芽芪苁苄腃轗鞎閔苅邶誈苰襣苝腃蹤躖苰苠芽苈芢遥芽芿苠苜芽覽苧芩苌闻陀苅費诠苰銲鉂芷苩镋靶芪芠苁芽腂花苌鍟苅腃苆苨苭芯遁隯鉮諺苉芨芢苄腃艡腃艢腃艤苌閃遥芪赳苁苄芢芽荒荶莉苃芭苨苍腃轗鞎閔苉讏苈芪苧苉芵苄費诠苰鎾苩花苆苌苅芫苩苠苁苆苠裪铊鍉苈闻陀苅芠苁芽腂芵芩芵腃芻苌蹳迪覿詩芪鋡雀芵苄芢苩費距苅苍腃費诠苰鎾苩芽苟苌靌韍苈草荶荖莇莓苅苍苈芭苈苁苄芵苜苁苄芢苩腂苜芽腃艥苌閃遥苌苦芤苉腃躩韍苅銲鉂芷苩花苆苌苅芫苩費诠芪賀苧苪苄芢苩迪趇苍腃費诠軻鏼苰鎾苩花苆苌苅芫苩蹤躖苉轁芢苄芢苩遥醰苉蹸覇苰邿芤镋靶芪芠苁芽腂芻芵苄腃芻苪苠镳观鑜苅芠苁芽苈苧苎腃蹱讟芽芿苍閃遥芪躖賌躀芵芽銼賣苌艨苌苦芤苉腃詷赚苅詷苔花苆苰鉦鑏芵苈芯苪苎苈苧苈芭苈苩观鑜邫苠芠苁芽苌苅芠苩腂

釦艓郟腀蹱鋭苌讳裧

腀陻郟苅苍艘遬苌野进軒芽芿芩苧芻苌蹱讟芽芿苉雚苰鍝芶腃铞苧腞铞辗苧苌軳芯芽詷赚讳裧苉苂芢苄难苧芩苉芷苩腂苜芸花苌鍟苉苂芢苄腃酏郟苆鎯芶芭詥野进軒芲苆苉躖韡苰鋱躦芷苩花苆芩苧蹮苟苩腂腀腹躖韡艘腆艠苆艧镶長苌蹱讟芽芿苌迪趇腺腀艠苆艧苌諔苉苍艒遬苌醧蹱芪芢苩腂銷鉪苍17跎腃躟鉪苍16跎腃蹏鉪苍13跎苅芠苩£1腂艒遬苆苠艠苆艧苌賌讽苅芠苩荽莌荎莉鎇苅邶苜苪芽芪腃芻苌賣荼腛荧莔荂莉苅裧苁苄芢苩腂芢芸苪苠荼腛荧莔荂莉苌閧質豮靣鉴覀苉鋊苁芽賣腃荊荧莊荢荎讳觯苌襞襣芷苩閧質豮苌邹荗莃莓荫腅荟莋荎辬詷赚腩École Sainte Jeanne d’Arc腪苰醲

识芵腃荼腛荧莔荂莉赸詏苌莂莓荽莋荧莋腩Montmartre腪苉芠苩銆趂鎙詷赚苉適英芾腂 2001鑎苌銲趸躞苉芨芢苄銷鉪苍艔鑎躟腃躟鉪苍艓鑎躟腃蹏鉪苍艑鑎躟苉芻苪芼苪距郐芵苄芢芽腂莂莓荽莋荧莋苌銆趂鎙詷赚苍腃芻花苉讒鍟苰鉵芭荊荧莊荢荎腅荾荢荖莇莓苌襞襣芷苩酓鞾邧苌閧質豮詷赚苅芠苩腂艠苆艧苉苦苪苎腃莔荀荫荁荣苌閧質豮銆趂鎙詷赚苌鏯論苅芠苩莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苉铤苗苄邶鍫邔芪辭苈芭腃苜芽讳蹴遷苉荴莉莓荘遬苈苇苌詏趑遬芪醽芢芽苟腃莊荚腅荨腅荵腛荋莓莔荂莋苦

(29)

苨苠芳苧苉躿苌趂芢讳裧苰諺釒苅芫苩苆苌花苆苅芠苨腃艠苆艧苠芻苌苦芤苈镝钻苰閷芢苄醧蹱芽芿苰鎯赚苅詷苎芹苩花苆苉芵芽苆芢芤腂艒遬苌醧蹱芽芿苌苙芩苉腃艠苆艧苍艧苌銷豚苌隺苰靻蹱苉芵苄芢苩腂铞辗苍11跎苅腃邹荗莃莓荫腅荟莋荎辬詷赚苌艕鑎躟苉距郐芵苄芢芽腂腀腹躖韡10腆艡苌蹱讟芽芿苌迪趇腺腀艡苉苍艗跎苌隺苆艐跎苌醧蹱芪芢苩腂艑遬苆苠荼腛荧莔荂莉苅邶苜苪芽腂隺苍腃

荼腛荧莔荂莉苌荠莃荃莋荨腅荐荁腅荚莓荞腛腩Child Care Centre腪苆芢芤襰質豮辬

詷赚苌艒鑎躟苉距郐芵苄芢苩腂鎯赚苍腃芩苂苄荼腛荧莔荂莉苌莊荝腛荧荺荥莋苅

荽荬腛荗莃腛苈苇苰芵苄芢芽鏺豮莔荀荫荁荣遬辗邫£2芪豯襣芵苄芢苩铤該鍉跅诟苅

芫芽躄鞧赚苅芠苩腂讳蹴遷苍芷苗苄莔荀荫荁荣遬苅芠苩芪腃詷铯芪荼腛荧莔荂莉

苌賶鞧辬詷赚苌雱10鑻苆芫苭苟苄趂芢腩镜艔腪腂芵芩芵腃艡苉苦苪苎腃讳蹴遷苌讳

裧苉芩芯苩鑍裓芪铱迭苉趂芭腃见芦苄躙鎶邔芪辭苈芢芽苟腃苙芩苌賶鞧辬詷赚苌

苝苈苧芸賣软芷苩荚莓荧莉莋辬詷赚腩Central Primary School腪苆铤苗苄苠腃芻苪苰

鞽芮趂芢邅辀苌讳裧苰蹱讟苉軳芯芳芹苩花苆芪苅芫苩苆芢芤£3腂腀腹躖韡11腆艢苌蹱讟芽芿苌迪趇腺腀艢苉苍艗跎苆艔跎苌艑遬苌醧蹱芪芢苩腂艑遬苆苠荼腛荧莔荂莉邶苜苪苅芠苩腂銷鉪苍荼腛荧莔荂莉苌荚莓荧莉莋辬詷赚苌艑鑎躟苉距郐芵苄芨苨腃躟鉪苍閧質豮苌靣鉴覀苉鋊苁苄芢苩腂銷鉪芪鋊詷芵苄芢苩荚莓荧莉莋辬詷赚苍襰質豮苌辬詷赚苅芠苨腃隈鑎襰質豮銆趂鎙詷赚苌跅鏯論苅芠苩荽莉荼荁腅荊莌荢荗苖苌趇詩軒苰邔醽芭鑹软芵苄芨苨腃芵芩苠芻苌邔芪趑鏠苌苙芩苌辬詷赚苉铤芵苄鏋软芵苄芢苩花苆苅鉭苧苪苄芢苩腂腀腹躖韡12腆艣苌蹱讟芽芿苌迪趇腺腀艣苉苍27跎苌銷辗腃25跎苌銷鉪腃22跎苌躟鉪苆12跎苌靻辗芪芢苩腂靻辗苌软邶鉮苉苂芢苄苍閪芩苧苈芩苁芽芪腃苙芩苌蹱讟芽芿苍芢芸苪苠荼腛荧莔荂莉邶苜苪

苅芠苩腂銷辗苍腃荼腛荧莔荂莉苌襰質豮賶鞧辬詷赚腩Kawenu Primary School腪芩苧

荧莓荓荁鎇苌荩莓药莓荋荔莌銆趂鎙詷赚腩Nambangasale Secondary School腪苰豯苄諅賬詷赚苉適苝腃諅賬長苆苈苁芽腂銲趸躞苉苍艣苌软遧轗鞎苌蹻雲辊苅諅賬長苆芵苄鎭芢苄芢芽腂銷鉪苍蹯苆鎯芶辬詷赚苉鋊苁芽賣腃荽莉荼荁腅荊莌荢荗苉適詷

(30)

芵腃艓鑎躟苜苅苌觛鋶苰轉芦芽賣腃芳苧苉INTV苉艑鑎諔距郐芵芽腂芻苌賣腃荼腛荧莔荂莉苌莊荝腛荧荺荥莋诎隱苈苇苰豯苄腃趑鞧辀铵諮诠苌遅裵苆苈苁苄芢苩腂躟鉪苍荼腛荧莔荂莉苉芠苩荚荵莓荘荦荃腅荁荨莔荆莓荥荂荘荧腩Seventh Day

Adventist腪讳觯苌襞襣芷苩襰質豮辬詷赚苰醲识芵芽賣腃草荬荘荁銆趂鎙詷赚苉適苝腃

芳苧苉荼腛荧莔荂莉苉芠苩襰質豮苌躄鞧銆趂鎙詷赚苅芠苩莔荂莉腅荖荥荂腅荊

莌荢荗腩Vila City College腪苅艑鑎諔詷英芾腂芵芩芵腃詷识苰轉芦芽賣苍鋨遅苉轁芢

苄芨苧芸腃銲趸躞苉苍艣苌閛识苆芷苩辬辤鍘苰軨鍠苁芽苨芵苄芢芽腂12跎苌靻辗苍腃蹯苆銷豚芪鋊苁苄芢芽辬詷赚苌艕鑎躟苉距郐芵苄芢芽腂腀腹躖韡13腆艤苌蹱讟芽芿苌迪趇腺腀艤苉苍28跎苌銷辗腃23跎苌銷鉪腃16跎苌躟鉪苌艒遬苌蹱讟芪芢苩腂芢芸苪苠荼腛荧莔荂莉邶苜苪芾芪腃銷辗苆銷鉪芪辬詷邶苌趠苉閃遥苌艤苍荽莌荎莉鎇苌镡襀苉诎隱芵苄芢芽芽苟腃艑遬苌蹱讟芽芿苍鎯鎇苌襰質豮賶鞧辬詷赚苉鋊苁苄芢芽腂銷辗苍芻苌賣荔莓荧鎇苌荽荥莔莋腅荊莌荢荗苅艓鑎躟苜苅苌觛鋶苰轉芦腃荼腛荧莔荂莉苌詏躑豮询赳苉轁遅芵芽腂苜芽腃銷鉪苍草荬荘荁銆趂鎙詷赚苉適苝腃INTV苰豯苄諅賬詷赚苉鏼詷芵芽腂銲趸躞苉苍鎯赚苌跅轉詷鑎苉距郐芵腃諅賬蹭苉苈苩苗芭闗詷苉韣英苅芢芽腂16跎苉苈苩躟鉪苍道遧苉迡詑苰苠苁苄芨苨腃闪遥苆苆苠苉躩釮銆道苌邶誈苰芨芭苁苄芢苩£4腂腀腹躖韡14腆艥苌蹱讟芽芿苌迪趇腺腀艥苉苍艒遬苌醧蹱芪芢苩腂芢芸苪苠荼腛荧莔荂莉邶苜苪苅芠苩腂銷鉪苍艘跎苅荚莓荧莉莋辬詷赚苌艓鑎躟苉距郐芵苄芢苩腂躟鉪苍艔跎苅荚莓荧莉莋辬詷赚苉镴郝芳苪芽靣鉴覀苉鋊苁苄芢苩腂蹏鉪苍艑跎苅銲趸躞苉苍隢芾詷赚讳裧苰軳芯苄芢苈芩苁芽腂腀腹躖韡15腆艦苌蹱讟芽芿苌迪趇腺腀艦苉苍艒遬苌醧蹱苆艐遬苌隺芪芢苩腂20跎苌銷鉪苍莔荀荫荁荣銆閔苌荇荳腩Epi腪鎇苅邶苜苪芽芪腃18跎苌躟鉪腃17跎苌蹏鉪腃15跎苌銷辗苍荼腛荧莔荂莉邶苜苪苅芠苩腂銷鉪芪邶苜苪芽趠苉閃遥苅芠苩艦苌镶苍荇荳苌辬詷赚苉诎隱芵苄芢芽芽苟腃铞芾芯鎯鎇邶苜苪苈苌苅芠苩腂铞苍芻苌賣腃閃遥苌裙鎮苉苆苠苈芢荼腛荧莔荂莉苌閧質豮靣鉴覀苆閧質豮賶鞧辬詷赚腩École Publique de Centre Ville腪苉鋊苁芽賣腃

第３章 ヴァヌアツ・ポートヴィラにおける「都市富裕者層」の位相