氏 名 玄 ゲン 世 セイ 峰 ホウ 学 位 の 種 類 博 士 （ 美 術 ） 学 位 記 番 号 博 美 第 2 5 7 号 学 位 授 与 年 月 日 平 成 2 1 年 ３ 月 2 5 日 学 位 論 文 等 題 目 〈 作 品 〉 躍 動 － 道 徳 経 〈 論 文 〉 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン に お け る 生 命 感 の 溢 れ る 造 形 表 現 の 可 能 性 論 文 等 審 査 委 員 （ 主 査 ） 東 京 芸 術 大 学 教 授 （ 美 術 学 部 ） 蓮 見 智 幸 （ 論 文 第 １ 副 査 ） 〃 〃 （ 〃 ） 佐 藤 道 信 （ 作 品 第 １ 副 査 ） 〃 〃 （ 〃 ） 河 北 秀 也 （ 副 査 ） 〃 〃 （ 〃 ） 箕 浦 昇 一 （ 〃 ） 〃 准 教 授 （ 〃 ） 松 下 計 （ 論 文 内 容 の 要 旨 ） グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン を 語 る 上 で 、 技 術 的 な 要 素 を 抜 き に は で き な い 。 そ の 時 代 に お け る 社 会 の 生 産 力 及 び 技 術 力 は グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン を 要 約 す る も っ と も 根 本 的 な 要 素 の 一 つ で あ る 。 社 会 の 生 産 力 は 経 済 、 政 治 、 人 間 の 思 考 の あ り 方 、 美 意 識 ま で の あ ら ゆ る 面 に 影 響 し 、 そ の 時 代 特 有 の 様 式 を 生 み 出 し て い る 。 そ れ は 近 代 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン の 発 展 史 か ら 垣 間 見 ら れ る 。 15世 紀 グ ー デ ン ベ ル ク に よ っ て 発 明 さ れ た 活 版 印 刷 は 現 代 の マ ス メ デ ィ ア の 起 点 と さ れ 、 産 業 革 命 に よ っ て 紙 の 大 量 生 産 が 可 能 に な り 、 ま た 18世 紀 末 の リ ト グ ラ フ ィ に よ る 複 製 技 術 の 発 明 は 近 代 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン の 幕 を あ け た 。 そ し て 、 三 色 刷 り が 可 能 に な っ た ダ ゲ レ オ ・ タ イ プ が 発 明 さ れ 、 そ の 後 、 写 真 技 術 は 急 速 な 進 歩 を と げ た 。 や が て 、 電 子 時 代 に は い り 、 テ レ ビ を 代 表 と す る 新 し い メ デ ィ ア が 登 場 し 、 電 子 技 術 が デ ザ イ ン の 表 現 方 法 や 印 刷 技 術 な ど を 大 幅 に 変 革 さ せ 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン の 隆 盛 期 を む か え た 。 こ の よ う に 、 技 術 の 革 命 が 起 き る た び に 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン に は 大 き な 変 化 が 生 ま れ て い る 。 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン は 、 つ ね に 科 学 技 術 の 発 展 と と も に 変 貌 し 、 そ の 時 代 の 技 術 力 や 美 意 識 な ど に 付 随 し 、 そ こ に は 強 い 時 代 性 が 要 約 さ れ て い る 。 21世 紀 、コ ン ピ ュ ー タ ー の 導 入 に よ っ て 、グ ラ フ ィ ッ ク・デ ザ イ ン の 領 域 に 大 き な 革 命 が 起 き て い る 。 コ ン ピ ュ ー タ ー に 代 表 さ れ る 電 子 テ ク ノ ロ ジ ー の 普 及 や 印 刷 技 術 の 向 上 や 新 し い メ デ ィ ア の 形 成 な ど に 伴 い 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン の 制 作 プ ロ セ ス や 表 現 の 方 法 や 効 果 な ど に も 根 本 的 な 変 化 が 生 じ た 。 科 学 技 術 は 、 デ ザ イ ナ ー の 表 現 力 を 大 幅 に 増 強 さ せ 、 制 作 工 程 の 飛 躍 的 な 効 率 化 や 生 産 工 程 の 単 純 化 を 実 現 さ せ た 。 し か し 、 高 度 な 技 術 に 恵 ま れ た 一 方 で 、 コ ン ピ ュ ー タ ー を 駆 使 す る こ と で 、 造 形 活 動 自 体 の 簡 略 化 、 表 現 素 材 の 単 一 化 、 類 型 化 さ れ た イ メ ー ジ の 氾 濫 、 創 造 性 や 人 間 性 の 喪 失 な ど の 諸 問 題 が 現 れ て い る 。 視 覚 を 通 し て 情 報 を 伝 達 す る と い う 理 性 的 な 面 で の 機 能 を は た し た も の の 、 人 間 の 感 情 、 審 美 に 基 づ い た 感 性 的 な 要 素 が 疎 か に さ れ て い る 。 こ れ は 、 あ る 意 味 で は か つ て の 工 業 化 や 効 率 化 を 目 指 し た 産 業 革 命 に よ る 無 責 任 で 安 易 な 大 量 生 産 と 、 職 人 が も っ て い た 道 徳 的 、 審 美 的 、 技 術 的 な 誇 り が 矛 盾 し た よ う に 、 科 学 技 術 が 人 間 に も た ら し た 二 面 性 を 示 し て い る 。 勿 論 、 ウ ィ リ ア ム ・ モ リ ス に よ る ア ー ツ ・ ア ン ド ・ ク ラ フ ツ 運 動 が 示 し た よ う な 工 業 化 へ の 批 判 や 、 手 工 業 の 復 活 、 中 世 の ギ ル ド の よ う な 共 同 体 へ の 復 古 を 主 張 す る の で は な い が 、 産 業 革 命 で 露 出 し た 非 人 間 的 な 面 に 反 対 し 、 手 仕 事 に 見 ら れ る よ う な 人 間 的 で や わ ら か い 表 現 を 今 日 の グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン 領 域 に お け る テ ー マ と し た い と 思 う 。
そ も そ も 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン 領 域 へ の コ ン ピ ュ ー タ ー の 導 入 に よ っ て 、 先 述 の よ う な 問 題 が な ぜ 起 こ っ た の か 。 １ デ ザ イ ン 制 作 の 問 題 点 。 そ れ は コ ン ピ ュ ー タ ー へ の 移 行 に よ る 手 作 業 の 衰 退 。 今 日 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン に 於 い て は 、 素 材 、 制 作 、 完 成 、 印 刷 な ど の 全 過 程 を ほ と ん ど コ ン ピ ュ ー タ ー 上 で 完 成 さ せ て い る た め 、 デ ィ ス プ レ ー と い う 仮 の 画 面 で 作 業 を す る こ と に な る 。 色 塗 り や グ ラ デ ー シ ョ ン な ど も ソ フ ト 上 で ワ ン ・ ク リ ッ ク で で き る た め 、 綺 麗 で し か し 機 械 的 な 、 ミ ス の な い 結 果 が 得 ら れ る 。 過 去 に は 手 作 業 に よ っ て し か で き な か っ た 作 業 が 今 や コ ン ピ ュ ー タ ー に 代 わ り つ つ あ る 。 ま た 、 写 真 な ど を ベ ー ス と し て 、 リ ア リ テ ィ の あ る イ ラ ス ト レ ー シ ョ ン も 絵 の 素 人 で も 描 け る よ う に な っ た 。そ し て 、文 字 も 数 千 も あ る フ ォ ン ト の 中 か ら 自 由 に 選 べ る な ど 、コ ン ピ ュ ー タ ー の 発 達 に よ っ て 、 人 間 の 手 に よ る 働 き が 衰 退 し て い る の が 現 実 で あ る 。 そ の 上 、 画 一 化 さ れ た ソ フ ト を 使 う た め 、 同 様 な 表 現 方 法 に よ る 表 現 効 果 と 全 く 個 性 の な い デ ザ イ ン が 充 満 し て い る 。 過 去 に グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ナ ー に 要 求 さ れ て い た 総 合 的 な 能 力 も コ ン ピ ュ ー タ ー や ソ フ ト の 熟 練 へ と 移 行 し て い く 傾 向 が 見 ら れ る 。 ２ グ ラ フ ィ ッ ク ・ プ ロ グ ラ ム の 普 及 に よ る プ ロ と ア マ チ ュ ア の 混 合 。 今 日 で は コ ン ピ ュ ー タ ー や デ ジ タ ル カ メ ラ 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン ソ フ ト や プ リ ン タ ー な ど 、 か つ て グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン の 専 門 家 が 使 用 し た プ ロ グ ラ ム が 普 通 の 家 庭 に 普 及 す る よ う に な っ た 。 誰 も が 手 軽 に グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン を 制 作 で き る 時 代 に な っ た 。 こ の 現 状 は グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン の 隆 盛 を 示 す よ う に も 見 え る が 、 ア マ チ ュ ア と プ ロ の 混 合 に よ り 、 大 量 の 劣 質 な グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン が 世 の 中 に 生 ま れ る 。NYADC（ ニ ュ ー ヨ ー ク ア ー ト デ ィ レ ク タ ー ズ ク ラ ブ ）に は 会 員 に 加 え て 、大 量 の 主 婦 層 が 殺 到 し て い る の も 事 実 で あ る 。 こ の よ う な 背 景 の 中 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ナ ー の 本 質 や 責 任 感 を も う 一 度 考 え な け れ ば な ら な い 。 ３ デ ザ イ ン に 於 け る 、 機 能 と 美 の バ ラ ン ス に つ い て 。 美 と 機 能 、芸 術 と 技 術 の 融 合 は デ ザ イ ン の 永 遠 の テ ー マ で あ る 。美 と い う の は 極 め て 抽 象 的 な も の で 、 そ の 時 代 や 文 化 、 技 術 や 流 行 な ど の 諸 要 素 に 関 係 し て お り 、 時 代 と 共 に 変 化 し て い く 部 分 も あ れ ば 、 人 間 の 根 本 的 な 感 情 に お い て 、 言 語 や 時 代 や 人 種 を 超 え て 不 変 な 部 分 も あ る 。 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン は 美 と 機 能 と い う 二 つ の 要 素 の 共 存 に よ っ て 成 立 す る 。 こ の 二 つ の 要 素 の ど ち ら が 重 要 な の か も 微 妙 な も の で あ り 、 デ ザ イ ナ ー 自 身 の 感 性 や デ ザ イ ン に 対 す る 認 識 が 基 準 に な っ て い る 。 そ し て 、 美 の 要 素 を 根 本 か ら み る と 、 人 間 に 喜 び や 幸 せ な ど の 感 情 を 伝 え る 役 割 が あ る 。 つ ま り 、 デ ザ イ ン は 理 性 と 感 性 の 二 つ の 面 で 、 見 る 人 に 伝 え な け れ ば な ら な い 。 し か し 現 状 で は 、 多 く の グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン は 見 る 側 の 感 想 を 予 想 せ ず 、 一 方 的 に 情 報 を 伝 達 す る 機 能 を 果 す た め 、 伝 達 と い う 行 為 と そ の 効 果 は 表 面 に 止 ま っ て い る の で は な い だ ろ う か 。 デ ザ イ ン の 中 の 芸 術 性 あ る い は デ ザ イ ナ ー 自 身 の 作 家 性 、 視 覚 的 美 の 創 造 者 の 役 割 は 、 ま だ 十 分 に 果 た さ れ て い な い と 考 え ら れ る 。 つ ま り 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン に お い て は 、 限 ら れ た 条 件 で 綺 麗 に 仕 上 げ る こ と を 追 求 す る の み で 、 い か に 新 し い 美 を 創 造 す る の か が 疎 か に さ れ て い る の で あ る 。 本 論 文 は 、 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン に お い て コ ン ピ ュ ー タ ー に よ る 制 作 プ ロ セ ス が 隅 々 ま で 行 き 渡 っ た 今 、 コ ン ピ ュ ー タ ー が 作 り 出 す 機 械 的 、 無 感 情 で 規 則 正 し い 、 い わ ば 綺 麗 な デ ザ イ ン に 対 し 、 手 作 業 や あ ら ゆ る 技 法 に よ っ て 作 り 出 し た ノ イ ズ や テ ク ス チ ャ ー な ど の 荒 れ る 表 現 、 人 間 ら し さ を 重 視 し た 生 命 感 の 溢 れ る デ ザ イ ン を も う 一 つ の 造 形 方 法 と し て 、 そ の 可 能 性 を 提 示 す る も の で あ る 。 本 論 文 の 構 成 は 以 下 の 通 り で あ る 。
第 １ 章 の 「 生 命 感 の 溢 れ る 表 現 に つ い て 」 で は 、 生 命 力 の 溢 れ る 表 現 の 中 心 と は ど の よ う な も の か 、 今 日 グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン に お け る そ の 必 要 性 、 ま た 、 生 命 感 の 溢 れ る 表 現 の 拠 り 所 に つ い て 検 証 し た 。 第 ２ 章 の 「 生 命 感 の 溢 れ る 表 現 を 求 め て 」 で は 、 具 体 的 に 各 造 形 要 素 や 素 材 か ら 表 現 方 法 に つ い て 述 べ る と と も に 、 視 覚 造 形 の 実 験 を 行 っ た 。 第 ３ 章 の 「 作 品 制 作 及 び 解 説 」 で は 、 生 命 感 の 溢 れ る 表 現 に よ っ て つ く ら れ た 自 身 の 作 品 を 紹 介 し 、 制 作 意 図 や 制 作 プ ロ セ ス に つ い て 述 べ た 。 結 び の 「 生 命 感 の 溢 れ る 表 現 へ の 展 望 」 で は 、 こ の 研 究 に よ っ て 得 ら れ た 結 論 と 今 後 の 展 開 に つ い て 触 れ た 。 （ 博 士 論 文 審 査 結 果 の 要 旨 ） い ま や グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ン に コ ン ピ ュ ー タ ー は 不 可 欠 の も の と な っ た 。 そ の 精 度 と 美 し さ は 、 産 業 革 命 以 降 、 機 械 化 が め ざ し て き た 極 致 で あ る に も か か わ ら ず 、 筆 者 は そ こ に 人 間 性 や 生 命 感 の 後 退 を 感 じ て い る 。 本 論 文 は 、 み ず か ら も コ ン ピ ュ ー タ ー を 使 う 筆 者 が 、 そ こ に 手 ワ ザ の 粗 さ を あ え て 演 出 す る こ と で 、 人 間 ら し い 生 命 感 の 表 現 を め ざ し た 試 み と 工 夫 に つ い て 論 述 し た も の で あ る 。 筆 者 が 表 現 し よ う と し て い る 粗 さ は 、 具 体 的 に は 形 態 の 歪 み や 線 の ブ レ 、 色 の ム ラ 、 汚 れ 、 ザ ラ つ い た テ ク ス チ ャ ー な ど 、 音 で い う ノ イ ズ に あ た る よ う な 表 現 で あ る 。 こ う し た 表 現 は 、 シ ス テ ム 上 、 コ ン ピ ュ ー タ ー が 作 り 出 す も の と し て は 最 も 不 適 切 な も の で あ る た め 、 方 法 と し て は ス キ ャ ナ ー で サ ビ や 紙 の シ ワ な ど を 入 力 し た り 、 手 描 き を 入 力 し て 加 工 し て い る 。 筆 者 が 理 想 イ メ ー ジ と し て い る の は 、 グ ラ フ ィ テ ィ （ 落 書 き ） 的 な 表 現 の よ う に も 見 え る が 、 ア イ デ ア の 豊 富 さ は 無 尽 蔵 に 思 え る ほ ど 多 様 だ 。 提 出 作 品 「 躍 動 ― 道 徳 経 」 は 、 81枚 の ポ ス タ ー シ リ ー ズ か ら な り 、 同 じ も の が 一 つ と し て な い 多 彩 な 試 み が 展 開 さ れ て い る 。 タ イ ポ グ ラ フ ィ を 中 心 に 、 文 字 と タ イ ト ル は す べ て 英 語 で 統 一 さ れ 、 粗 い テ ク ス チ ャ ー 、 手 描 き の よ う に 歪 ん だ 字 形 な ど 、 ま さ に 落 書 き 的 な 躍 動 感 が 生 み 出 さ れ て い る 。 そ の 多 彩 な 表 現 を 、 シ リ ー ズ と し て 内 容 的 に 統 一 し て い る の が 「 道 徳 経 」 だ が 、 老 子 の 「 道 徳 経 」 を 英 語 で 表 現 し た の は 、 東 洋 の 古 代 思 想 と 西 洋 の 現 代 的 な 画 面 構 成 の 融 合 を 意 識 し た た め と い う 。 哲 学 に 関 心 を も つ 筆 者 は 、つ ね に 哲 学 を テ ー マ に し た 作 品 制 作 を 行 う こ と で 、表 現 の 多 彩 さ と 内 容 統 一 の 接 合 を 図 っ て い る 。 論 述 は 、 豊 か な 発 想 を 手 際 よ く ま と め 、 テ ン ポ よ く 進 行 し て お り 、 筆 者 の 制 作 の ダ イ ナ ミ ッ ク な 展 開 を い か ん な く 論 じ て い る 。 充 実 し た 制 作 と 思 考 、 豊 か な 将 来 性 を 強 く 印 象 づ け る 学 位 論 文 と し て 、 高 く 評 価 で き る 。 （ 作 品 審 査 結 果 の 要 旨 ） ヨ ー ロ ッ パ で 開 発 さ れ た モ ダ ン ・ デ ザ イ ニ ン グ は 、 混 沌 と う ご め く 人 間 の 感 情 世 界 の 荒 野 に 明 解 な 秩 序 を 与 え 近 大 き な 役 割 を 果 た し て い る 。 し か し す べ て の 人 間 が 持 つ 繊 細 さ や 矛 盾 、 機 微 と い っ た よ う な ナ イ ー ブ な 側 面 は 、 も う ひ と つ の 現 実 性 で あ り こ れ ら は 一 律 の ル ー ル だ け で は す く い と れ な い 。 玄 君 の 研 究 は 、 秩 序 や ル ー ル か ら 逸 脱 し 人 間 の 感 情 や 生 命 感 と 密 接 に 結 び つ き な が ら い か に 鮮 度 と リ ア リ テ ィ の あ る 表 現 が 出 来 る か 模 索 す る も の で あ る 。 81点 に 及 ぶ ポ ス タ ー 作 品 は 、 実 に 様 々 な 手 法 が 試 さ れ て い る 。 一 旦 コ ン ピ ュ ー タ 出 力 で 出 さ れ た も の に 加 筆 し た り 、 紙 や す り で 傷 を つ け た り 、 間 に も の を 挟 ん で ト レ ー シ ン グ ・ ペ ー パ ー を か け ボ カ シ の 差 異 を 演 出 し た り 、 出 力 さ れ た タ イ プ フ ェ イ ス を 手 で ト レ ー ス を し て 用 い る な ど 、 あ ら ゆ る 加 工 を 試 し て い る 。
玄 君 の 仕 事 の 特 徴 を 言 う な ら 、 否 コ ン ピ ュ ー タ 的 表 現 を コ ン ピ ュ ー タ に よ っ て 行 っ て い る 点 で あ る と 言 え よ う 。 中 国 の 哲 学 者 老 子 が 記 し た 「 道 徳 経 」 の 中 に 現 代 に も 通 じ る 生 き 生 き と し た 鮮 度 を 感 じ る 玄 君 は 、 生 命 観 を 引 き 出 す モ テ ィ ー フ と し て こ れ を 選 び 、 玄 君 独 自 の 咀 嚼 を し た の ち 、 タ イ ポ グ ラ フ ィ と 組 み 合 わ せ グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン 作 品 と し て 81点 の ポ ス タ ー を 制 作 を し て い る 。 作 品 は 、 主 眼 が 置 か れ た 「 テ ク ス チ ャ ー 」 を 抽 出 す る た め 色 相 変 化 に よ る 表 現 を 押 さ え て 挑 ん で い る 。 こ れ ら の 作 品 群 は ま た 玄 君 の 手 に よ っ て 大 型 の ビ ジ ュ ア ル ブ ッ ク に も ま と め ら れ い る 。 コ ン ピ ュ ー タ ・ テ ク ノ ロ ジ ー を 背 景 と し た グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン に お け る 表 現 世 界 は 、 ゆ ら ぎ の な い 情 報 の 質 を 固 定 化 す る 方 向 で 進 化 を 遂 げ て お り 、 玄 君 の 研 究 は こ う し た ス ト リ ー ム に 対 し て 一 石 を 投 じ る 価 値 の あ る 挑 戦 だ と 理 解 で き る 。 （ 総 合 審 査 結 果 の 要 旨 ） 玄 世 峰 君 は 中 国 吉 林 省 出 身 、 中 国 魯 迅 美 術 大 学 デ ザ イ ン 科 グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン 分 野 を 卒 業 し グ ラ フ ィ ッ ク ・ デ ザ イ ナ ー と し て の 社 会 人 経 験 を ２ 年 間 を 経 た の ち 本 学 大 学 院 に 入 学 、 五 年 の 研 究 を 続 け て き た 。 玄 君 の 研 究 は 印 刷 技 術 を 主 体 と し た 表 現 方 法 の 開 発 を 起 点 と し て い る 。 グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン 表 現 は 常 に そ の 時 代 時 代 の 生 産 力 や 技 術 力 と 深 く 結 び つ い て お り 現 在 で は 制 作 の 現 場 に は ほ と ん ど コ ン ピ ュ ー タ が 導 入 さ れ て い る 。 こ れ は 、 近 代 以 降 「 同 じ 品 質 の も の を 多 量 に 生 産 す る 」 と い う 事 を 背 景 に 産 業 革 命 以 降 ヨ ー ロ ッ パ で 開 発 さ れ た 、 緻 密 に し て 厳 格 な グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン の 基 礎 と も 言 え る 製 版 シ ス テ ム や 書 式 設 計 シ ス テ ム を さ ら に 進 化 ・ 先 鋭 化 さ せ コ ン ピ ュ ー タ が 受 け 継 い だ も の で あ る 。 玄 君 は こ れ に 対 し て 、「 均 質 し て ゆ く 情 報 の 質 」「 プ ロ と ア マ チ ュ ア の 混 合 」 に つ い て 警 告 を 発 し て お り 、 妙 味 、 野 趣 、 と 言 っ た よ う な 人 間 の 持 つ 不 安 定 で 曖 昧 な 情 緒 性 を い か に グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン の 文 脈 の 中 で 引 き 出 し 表 現 し 得 る か に 関 心 が 注 が れ て い る 。 こ う し た 試 み は「 工 業 化 や 効 率 化 を 目 指 し た 産 業 革 命 に よ る 無 責 任 で 安 易 な 大 量 生 産 」（ 作 者 ）に 対 す る 作 者 の ひ と つ の 痛 烈 な 批 評 精 神 の 現 れ で あ り 、 ヨ ー ロ ッ パ 、 ア ー ト ＆ ク ラ フ ト 運 動 ひ い て は バ ウ ハ ウ ス に 引 き 継 が れ る 精 神 と こ の 点 に つ い て は 源 を 供 に し て い る 。 し か し 玄 君 の 研 究 の さ ら な る 特 徴 は 、 近 代 が 取 り こ ぼ し た 事 を 取 り 戻 す 回 答 を 「 個 」 に 求 め て い る 点 で あ る 。 玄 君 は 、「 美 と 機 能 」を 融 合 さ せ る た め に は 触 媒 と し て の 一 個 の 人 格 、す な わ ち「 個 」が 必 要 で あ る と い う 前 提 に 立 っ て 論 理 さ れ て い る 。 す な わ ち 「 美 」 と 「 機 能 」 両 方 を 理 解 し 、 所 望 し 得 る の は 「 社 会 と し て の 人 」 で は な く 「 個 人 と し て の 人 」 の 方 で あ り 、 そ の 代 表 に 「 自 分 」 を 据 え い る 。 こ れ を 受 け 止 め た さ ら な る 「 個 」 が 連 鎖 し た も の が 社 会 で あ る と い う 前 提 で あ る 。 い わ ば 生 命 と は「 個 」そ の も の で あ り 、感 動 も ま た「 個 」を 基 盤 と し て と ら え ら れ る も の で あ り 、「 生 命 感 の 溢 れ る 造 形 表 現 」 と い う 論 文 題 名 に そ れ が 現 れ て い る 。 玄 君 の 研 究 の 背 景 に は 、 社 会 と 個 と は 対 立 す る 概 念 で は な く 、 個 が 充 実 す る 事 は 社 会 が 充 実 す る こ と で あ り 、 個 と し て の 表 現 が 作 者 の 狙 っ た 通 り の 質 に 立 ち 上 が る 事 が 大 量 生 産 と 関 係 が 深 い グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン 領 域 の さ ま ざ ま な 解 決 に つ な が る 事 を 前 提 条 件 と し て い る 。 「 社 会 」 と 「 個 」 が 対 立 せ ず 相 互 の 境 界 線 を 曖 昧 に し た 点 に お い て 、 本 人 が 十 分 意 識 し て い る 通 り ア ジ ア 的 世 界 観 に 基 づ い て い る 。 作 者 本 人 の 手 書 き の 造 形 や テ ク ス チ ャ ー 、か す れ や に じ み の 表 現 、荒 れ や 汚 れ を 駆 使 し 、情 感 に 満 ち 、 震 え 悶 え る よ う な 表 現 の 数 々 は 宇 宙 観 を 示 す が ご と く 意 識 さ れ 、 こ れ ら は 近 代 及 び テ ク ノ ロ ジ ー 信 望 に
