正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 : 宗家史料「御 焼物御注文?」をめぐって

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 : 宗家史料「御 焼物御注文?」をめぐって

その他のタイトル The Fuzan (Pusan)‑Kiln and the Ordered Pottery in the Shotoku‑Kyoho (Yedo) Period : Mainly on the Material Belonging to the So Family, Notes on their Ordered Pottery

著者 泉 澄一

雑誌名 関西大学東西学術研究所紀要

巻 14

ページ 1‑86

発行年 1981‑03‑20

URL http://hdl.handle.net/10112/16056

本稿は﹁江戸時代の日朝交流ｌ釜山窯の御本焼物をめぐってＩ﹂

︵﹃関西大学東西学術研究所紀要﹄第哩︑咽輯︶に継続する釜山窯後半期

の調査研究の報告である︒周知のように︑対馬藩の宰領によった釜

山窯と︑江戸時代に重宝された御本茶碗および注文陶磁器に関する

先学の論考は非常に乏しい︒今日われわれが参考にしうる刊本とし

ては浅川伯教氏の著書﹃釜山窯と対州窯﹄︵昭和五年刊︶が︑わずか

一冊あるにすぎない︒それのみか釜山窯の御本茶碗に関する研究は

皆無といってよく︑これまでの研究は大きな空白をのこしていた︒

浅川氏の﹃釜山窯と対州窯﹄にしても︑肝心の対馬藩の史料を用い

ず︑その記述には根本的な誤まりも見うけられる︒したがって管見

の限り︑浅川氏の著書を参考にしている今日の︑釜山窯と御本茶碗

に関する諸論考や紹介文には誤まりも多い︒

↑対馬藩の史料︑いわゆる宗家史料は最近まで未整理のままであっ

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物

はじめに 正徳・享保期の釜山窯と注文焼物

ｌ宗家史料﹁御焼物御注文榴﹂をめぐってＩ

つぎに紹介する史料﹁御注文榴﹂は﹃関西大学東西学術研究所紀

要﹄︵第哩輯︶にあげた たため研究に不便が多かったのは確かだが︑宗家史料を用いない釜山窯の研究などありえないと私は思っている︒

また︑いわゆる﹁御本︵ごぼん︶﹂についても従来の説明はきわ

めてふじゅうぶんである︒御本の実態も︑きわめてあいまいなまま

今日に至った︒それについては前論文︵紀要第哩︑過輯︑以下﹁前論

文﹂とする︶を参照されたいが︑本稿では新しく管見しえた釜山窯

への﹁注文榴﹂を紹介するとともに︑後半期の釜山窯と御本茶碗お

よび注文品の実態をめぐって論考を進めていきたい︒

なお現在︑対馬の宗家文庫は整理調査中のため︑管見に及ばない

史料もあり︑本稿ではじゅうぶん論考しえない部分もある︒それら

については史料の整理をまって明らかにしていきたいと思う︒

一︑﹁御注文榴﹂について

泉

澄

一 一

に続く注文控で︑現在は大韓民国国史編纂委員会に所蔵されてい

る︒本史料は﹁御誹物控﹂とともに釜山窯と御本焼物の実態を知り

うる貴重な文献史料である︒なお史料の翻刻にあたって読点は便宜

上︑筆者が付した︒

また︑﹁御誹物控﹂には﹁九番﹂︑﹁御注文榴﹂には﹁十一番﹂と︑

ともに江戸中期︵おそらく明和ごろ︶の書類整理の際の番号が朱書

されている︒﹁十番﹂の記録は見あたらないが︑注文の控ではない

と思われる︒というのは釜山窯は﹁御誹物控﹂の時期︵元禄十四年

Ｉ宝永五年︶から︑﹁御注文榴﹂︵正徳三年︶まで閉窯されていた

からである︒おそらく﹁十番﹂には他の焼物関係の記録が挿入され

ていたものと思う︒

﹁御注文榴﹂は藩庁の﹁書札方﹂の記録である︒いま対馬藩の藩

政機構がじゅうぶん解明されていないので説明しかねるが︑あるい

は﹁表書札方﹂の一部であったかと思われる︒﹁御注文榴﹂は表紙

とも墨付七十三枚︒たて二六・五︑よここ○・五センチである︒

また注文の水指の寸法が大きく︑別紙に絵図をとじているところ

が一か所ある︒できるだけ御本の控の体裁を示すため︑二︒ヘージに

またがる写真もそのまま掲載した︒ 元禄十四年至宝永弐年

御誹物控

此帳宝永二年之所二入弐冊之内 ︵朱︶諸記録九番

昨日者初而得御意候︑兼而相模守縣宗知迄被申達候朝鮮焼土形︑別

紙注文之通四箱為持渡進上候︑御請取可被下候︑御六ヶ敷儀二御座

候得共宜様相頼被存候之由相模守被申候︑此趣呉々可得御意旨被申

付之間如此御座候以上

十月廿八日山崎弥右衛門

杉村三郎左衛門様

朝鮮焼注文

一菱形花入弐記胸研に羽耐鵬印釧珊詩伽捌脈噸箙静雄鵬卒一献誠方

誌一糒鰄一馴航訓言鮮椒雪釧龍哩差渡候付︑午ノー月 なお本稿では前論文掲載の﹁元禄十四年ｌ宝永二年︑御誹物控﹂は﹁御誹物控﹂本稿に紹介する史料は﹁御注文榴﹂と略記する︒

︹表紙︺

正徳三癸巳年汐

諸方汐御好之御焼物御注文榴

此外御誹物之控 二︑史料﹁御注文榴﹂

︵朱︶諸記録拾一番

二

御書札方

’

一古満〆形丸ノ輪耳付水指壱右同断

砂手青薬一馴州粥壼一間俶雪識敬嵯渡候付︑午ノー月

一菱形砂手水指壱右同断

備前焼の色合一一惣体二糸目ヲ付︑但士赤一菱形皿十

片身色替一郵榊幟耐削鰄珍候付 片身色替内Ⅲ六シ出来参候付

壱右同断

同十

壱出

来参

候付

一動胴剛陸嵯越︑餅脚一二一却伽煽肋肝鋲一歩行持二而江戸表へ遣也

一葉入皿十北川尉舵刊欺雌蠅噸謝伽秤ノ

白薬朏訓測鵬峨作偶き

一こ満〆形猪口十右同断

柿薬染付も屋う宝尽し

一はたそり猪口十右同断

白薬寿之文字染付前後ニッ

数之覚

猪口弐品弐拾

皿弐品弐拾

水指弐品弐

花入弐

都合四拾四

以上

十一月廿八日

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 土屋相模守内

｡ ■ ログ. ﾛﾛ ﾛ ｰ ﾖ

杉村三郎左衛門様

一 一 一

山崎弥右衛門

(第1図）

〃口之差渡シ五寸

″高サ五寸壱分

(第2図）

;騨懸

DpFOqざJDpFJ■

':蕊｡:噌鯉衾 貼も･･2%0...%●

鑑識：

． 4::．. .閉 ･‐

･ ■ ･ざ

蕊蕊蕊繍蕊蕊

B

U ｑＰｑ●ｃｃ■β日■●ｑ９ｅ

〃口之差渡シ外法三寸九分〃高サ五寸九分

◎

。

四

(第3図）

Ｆ心ｂＢＧ●■■■︒●︒■Ｕ●９５■６■■ｑｑｑｑ

− 鍛 酌 エ 師 坤 野

︾ や 函 餉 叩 叩 丹 酌

︾ 配 唖 匙 唖 恕 託 唖 張 睡 卯

︾ 弛 坐 伽 諏 ロ ロ

︒

● Ｐ Ｏ Ｃ

︒

●

．

︒

︐

︒

︒

︒

︒

︒ 訳

︒

︒

︒

︒

● ０ 勺 ｇ ｏ ｏ ロ も

︒

︒ 貼 叱 貼 貼

・ ｇ ｏ

︐

︒

︒

︒ 雑 報

︾ 蝉 辮 辮 群 群 諦 稚 拙 轆 職 軸

︾

●日

日ｂ

凸Ｂ

●●

︒

●①

■●

甸凸

Ｐ︒

①申

︽▲

︒

ｂ■

牢犀

■▽

︾

干配

ｂ 詫

必●

弱●

詫●

︽●

恥？

岫鈴

︒

唖◇

叩ロ

︒︒

︾●

不配

ら

︑函

◆

ＬＬ

凸●

ｂｂ

●

●●

●●

●●

●●

守り

４６

●

ひｂ

■ 叩

︒￥︒

唯呼呼咋悲

や？零写諦

●●

坤配 弗品︒恥

◇叩◆◇

舎 岬︒

￥卯

︒◇︒ｅ毎や︒Ｉ６６９６６ＪｆＪ■Ｌ■Ｂ■■６●色●■ｑ癖︾一癖群癖群辮辮榊︾癖群群蝉群

鉾群群群認叩一銭錐錐溌嘩騨群擦

ら■巳■●■●●■■●Ｏａ６▽ｒ■ＰｂＦＧ●凸●ｂＧｏ色ＪａｅＪｅ●ｅ●択寺●ｅａＰ︒■︒︒︒●︒□Ｕ●●①昭ｂ●︒■寺●Ｃ■●旬いけ●ず

■●凸●曲■●凸︒●ＵａＢｂｐｐ寺Ｆゆ守ら■Ｐ●■００１０ⅡⅡＰＢＰＰｐｐ旬■■白ＢＵａａ■０竹早 ●●Ｇ８年■６ひけ●●ゆむ■●■の■●凸■︒■早

〃口之差渡シ三寸七分

″高サ弐寸五分 ■勺９■句□守りｂ曲甲■ｐ●●ぬ

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 亨８口も貼り︒昭珀昭のｑＧｑＥざＪＪ

Ｆｓ口先Ｌ■●●■貼砧■■ゆ●■●ゆ９曲︒▲

﹄■●０句■●■凸貼囲貼貼缶凸兒ら■■Ｆ凸

缶母甲独酌邪悪咄覗班咄飛函岬一蛆一

■■■白■叩■■■凸ｂｅｂ

●ｇ■旬■■︒いい●■●︒ｑ●■▽Ｆ−ｅ①■●●●■９①▽昏宇ｐ■■凸●■︒■︒ｐ■■■︑●●●▽●●ｐｐｑ■ｂ■ａ■■

己ら■◆■ＤｑｂｑｐＪＪ９●●︲●ｑｏ０●︲Ｑ■●︲■Ｆ１ａＪ︲Ｕ１ＢＢららｃ１Ｃ−●旬９９▽■ｑ９Ｐｂ◆ＰＧ■寺むゆ字句■■■ａｑｂＰ■■巳●■己●●︒■９９●巳凸■▲ＱＢＢＢｅ●

魂寺 卯◇帥︒呼

卯︒︒

︒

・ 叩︒叶弗ロ

韓︒￥●

零琴呼 干恕弱︒な

一が轆詩唖戦聡津砿娩蕊戦狩抵紫８９Ｆ？■■◆■色ＣＧ●●■ｐ凸︒■■●■今◆０■

詫曲

︑恥弗な︒

︒

︒

● 卯

︒即●酌︒

辱い叩︒

︾いや

叩︒︒

如 争如必 も守りｐＦ寺寺ＰｅＰ●●毎句●旬凸旬４句旬◆Ｐ●●画Ｐ■Ｄね姑ｐ●賂らＤｏＤ０Ｐ■●●︒●ＤＢ■ＰＢＧ︒︒●４●４●◆●●●．●・凸︒凸貼︒

蕊

台C

●ａｃＰ０■ず凸■●ＤＰＥ且■■

ゆじ● Pg b■

Pq P寺

■b D9

●ゆ り甲

■■

■①

､■■口■

､●口q●

；：

､■①C

■G

､

.●p●ゅ

路､%砧■｡Lp4，Da鬼

･･龍 cc

:魚

■･粘

・:f

◆旬●p

◆■毛

●●色色凸巳ＤＵＢ４●毎写ｐ凸■口も０●

(第4図）

〃口之差渡シ弐寸四分半〃高サ弐分五分

F=- _｛

、

五 0

L

(第5図）

︒●且ユロ■︒●●●●︒●●先︒︒︒︑◆●４■０日

● ■● ●● ら● ｏｂ ａｂ

％ｏＦｏｏｃ０ｏら︾

驚蕊蕊①■■■●｡●色①

●q●■①｡●｡①

■●●●F■●む。

●●■。■■①｡P

●pqp■●P■寺

▲●凸＆むら●口G■

be■DB｡■●■■

■bQ■caC●●｡

BbbaB■caaa

野8.:｡:｡:｡:｡:･認

鍵…

ｂｂｂｂ■■●■■●■字■●■▽ｇ守口■巳■●珀Ｐ●▽●Ｕ■ｒ口ｐｐＵ凸Ｆ■■●ｐｐ０■Ｂ 白■凸■●●凸凸凸ロ旬ややｒｐＵＵＵ６ＤＤ６●

恥■凸■凸■■■ロ●︒︒□●毎●■色ロ■︒●貼早●●凸■凸ＵｐＧｐ●■■︒●ＱＧｐ●︒■

殆早■Ｂ凸ｒ②け句■凸●︒●︒●旬●︒●●口

殆や凸６凸■●︒口０口■︒●●Ｂｑ６︒▲旬●

句印究●予予予予予函●苓亜全●

やゆ●●ｇｏ●●●申●Ｑ殆■●６句●■︑■ＢｐＬｑｑ勺ｂ●●●ｂ●・

％︐︒︒︒︒︒︑勺︒．︑勺ＯＣＣ訳︒ＤＪ

も●・心︒●ず︒●ず︒ＯｏＤＦ勺●︒ｃ

凸℃もＰ■ｂも︑日Ｆｑ１律Ｐ宅●②●■︒曲古句ｂｑ■■●勺０口ｐ●Ｂ凸●

完ＦｐＢ●︒①●■凸年も■●●ＢｐＢ句ｂ●０

％ＤゅＤＦＦＦＦＦｏＬＰＦＦ ■ ●ｇ ●ｇ ｇｑ 甸叩 ９年 ■争 争◆ 凸■ ＬＬ ▲６ ４日 巳● ●吟 曲ら ●● ●︒ ●● ●● ●ｐ ｅ● ●■ ︒① ●● 旬胴代代同命品向︒琴ない辱蓉唾ぽげ陛晶此金此命山︒￥噂 呼守詫晶気⑪命允品鋤今守守守毎呼呼守な宕宅翼号託晶晶

︒●︑Ｆ●色●﹄●色●寺︒色Ｊ訳ざ■今︒●●●勺●白●■●■●■●ｄか■町貼ら●色︒■勺色ｇ⑤Ｊ９．兄寺●お寺●Ｐ①●●■●﹄勺凸︒︒段Ｊｏａｏら勺●︒●■①凸①●●︒ｅ①恥■●■●■●■６■①回り凸ＦＣ

Ｐ︒●凸貼■●■■●■●︒■︒︒線︒０Ｆ②●■Ｑ●ｂ４Ｇ句●凸●凸％貼乙凸口■●ｅ６口０Ｆ●●Ｄｏｏｅ

ｏａＰ■貼︒●●●●●ＧＱＧｏ凸勺凸ｑＧＪ勺︒旬ｂ旬ＱＪ凸●︒︒②●■ｐ口貼︒■●■●ｇ●●ｅ４ｐ口︒８Ｇ

％︒︒■︒︒０％・ＯＰＯ町段段．●ｏＯＦｏ●ｏｏＪｏｏｏｏｏｐｏ乃恥町・ＯＰｏ・ｏｏｇｃｏｏ

ｐＣｐ己ＰＵ貼寺︒●●●旬●・色︒■■巳設●Ｂ■●︒ｂロ●勺①旬Ｆ旬●︒Ｆ■Ｆ■Ｐ︒●■寺０■Ｄ●・句︑●︒・％も恥玲色■ｂロロ勺●・凸●巳︒■駅︒●訳．●■●・●令●４屯寺■●︒●・乞凸■Ｐ６％守りゆり．

Ｆ●Ｆ■●寺︒ｐ●■■●Ｑ●Ｑ申︒①●■Ｆｅｅｅｃｅ●●毎●ａＢｄＧ●●旬①０９４①旬申４口■■白ｃｄＧ４■０６Ｆ

恥︒︒恥︒Ｑ︑●０・Ｑｑ︒●︒■ｇｏＪｏｏ．︒︐巳︒●︒●◆ｏｏｏ０ｏｏ恥ｏ０ｏ０ｏ０凸︒●０■０︒︐．

●●●●Ｐ凸口司凸●●●●●●●●■Ｕ●●●●●■●︒︒① ｐ●Ｄｑｐｃ凸曲■●■●■●■●Ｆ巳●●︒●●●●ロｑ①②

●●■●ロ︒︒①ロロ①凸︒■●の●●●︒●甸甸●旬■旬︒② ■ｐ●■勺■毎句●●●●●●●●●●︒●旬︒■■毎句ロロ曲●●●ｑや■●凸●︒●●●●①●●︒︒●︒■③●や旬凸ロ■ ●●ｐ旬■毎毎毎●●●●●●●●●︒①●●●①●■②︒●●七●●①●勺Ｐｂ凸■●●●︒●①●●●︒︒︒●■令︒②ロ■Ｐｐｐｃ●Ｐ写凸凸●●●■●■●●●●●●●●●●凸②︒①

●●旬●■︒ｅ○口■■︒■の■●︒●︒●③旬ｑ①︒●●①曲 ４４．日■■︒■９℃ＰＰＤ▽やＰ◆凸弔いＬ■０日●ｂ●●凸▲＆Ｑ■■ＯＧ■ｒＵ■甲◆◆■■①凸ｂ▲ＣＤ●９６■甲▲Ｌｂｂｂ●Ｑ●ＢＤｒｐｒＦ■Ｐ■■■■Ｃ●００００●● ■●０日●■も●●Ｄや▽Ｕ▽■■◆Ｐ■■白ｂｂＧウ０８Ｆ●ｂｂｂ０Ｂ日０Ｆ●■ｒ︑▽Ｐ５凸■ｂ■■●ｂｇｂｂｂ● ▲●凸凸■●Ｂ口ｇｐｐ▽ＵＦＦ■◆◆●ｃ０ｅｃ０９Ｇｑ９◆■■凸ＧＢ■●■廿ｒ年ゆけ■申◆■申ら●０９０６６●Ｐ■●■ら▲８６●６ＧＦ■Ｕ▽や甲ゆゆ申●ｂｂ０ｂ●ｂ●Ｆ ■︒■■Ｕ●Ｑ勺０９Ｆ甲甲▽◆■■旬６■ＬＬ▲４ｒ６９Ｇ

や■ｂＬＢ■■●●ＵｐｐＵ︒■Ｐ■ｃＧＧＧ■Ｑ●ら●●●

︒◇ＦＦＦ︒●ＪｏＯＦｏｏ勺叱０．句賭も︒︒●０％︒●︒︒●●︒︒︒︒︒訳設︒ＯｏｏＱＯ・

ＦＦＦＦＦＦＦＦｏｂ︒Ｌ貼貼ｐ■貼口︒︑●︑●Ｐ●も■①巳︒ｂ①ｂ段︒Ｂ︑巳︒■■先

､.････Pop･％『.p､r･旬.｡.｡.9．Ua｡･･.守

i:;:魂戦;堂;:;:;:;鴬¥:;:;鰯

､0.0.0.,...0.. .｡････訳設･

蕊蕊蕊

〃口之差渡シ四寸三分壱寸″高サ○六分

､早

､●

驚 藍

ミニグ

(第6図）

． 可

・ ロ

・

・

︒

．

・ 冒

・

・

・

． 詑 咀 動

・ 砂

・

： 宮 Ｌ 元

■

・

〃

︾辮辮辮識識識一

詫・呼呼暇零秒・呼咋︒︾０︾ｏ︾●韮ＯＤＧ●■■︒■︒●●④ＦＢ猛諦鵠誇唖瀞洋騨塗

口も賭︒︒貼︒︒■︒功︑︒︒︒︒︒︒︒︒■頚︒ｂ︽

一錨晶鵠錨品鵠僻品鈴和︾︾︾︾一

■甲▽凸やｂＧＧＧｂ●●●○二

句■◆◆申砂ゆぁＧｂｂ●●●・ 色■●●９口■旬▽巾ら寺Ｐ色 ■●●●●●○句９Ｆ◆Ｇ色い

ふ︾︽︽毎畢錨銃鋪︽ｗ︾︾︾︾

字句９＄ＰＰＰ●●︒●●■●▲■︒■■①■■■ｂ●ｇｅｅｅｑらｑ凸ｇ凸︑●︒︒●・狼ＰＢＦ■０句●申ｂロ●＆

手■寺色●●●●■ｇｄ凸●６●①●●●■● ●︒●旬■Ｐ■■■■■■■ｄｄｄｄｑ４４Ｉ

鈍鋺な即●恥︒●呼酌Ｏや︽●申０Ｆ︐︾︑函︒軸︒酌︒恕諦●恥●吟酔ＦＦｅ■●●凸●●●０６０Ｇ口●■巳■●●

︾恥酔如酔酌酔即詠軸汗狩︾汗汗露唖恥琵盗み舟和や叩や賑

▽■も貼寺︒●ｇ■Ｕ■ｒ凸甲凸ｐ■寺︒Ｆ凸●ＦＦｑＧ勺■Ｊｑ●①●ｐ●Ｄ

ｐＱＢ凸Ｆｃｅ■●■■■勺ｒ■●■Ｆ■■ｏｅＱＪぷぷ勺■︒●■Ｃｇ●旬●︒●︒●藷︒湖心謎・謎︒託◇認︒認鯵詫︒認︒認︐ｌｈ０ＢＤｐ■■■■６台■ＧＧＧＧＦ■毎

〃口之差渡シ四寸八分〃高サ壱寸六分

⁝⁝灘

灘

(第7図）

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物

(第8図）

(第9図）

０■Ｑ●●●■Ｂ●●●■●■己■毎︒︒■■ｂ＄●●︒︑ｅ●ｅ●●︒︒申仙今已毎◆固▽■ｂ■Ｐ毎■■

︾ＣＣＵ■ｂｂｂ色Ｃ■●︒■︒■Ｂ４Ｃ●●ｅｂＢｂＱｃ申●■臼昏●ｑ■●①叩旬守■④︒やけｅ缶●●●

ＢＱｂｂ巳ｅＤｃ凸●●︒ｑ白色■旬ＢｂＵＣｂｃｂｂ●■甸句６句寺●口ｑ■■けり■甲ＦＦＰＦＤ●■の●︒②ＬＪＪｑｏ■︒◆●叙▽●■凸Ｕ●■︒︑旬●●︒︒●申昏◆●巳●︒︒Ｇ●色設●ｃＪＪｏ●◆●毎●・申︒︒︒●・旬︒町︒■︒︒Ｃｏｏ︒■▽心︒巳宅Ｆ句●︒？■Ｆ申●ＧＦ︒■▲︒●●ＤＤＵｏＬｏＤｏＤｏＵｏ■訳．●︒︒︒︒︐︒●︒︒︒︒︒︐︒よりＯＰＯ今︒●．︒︒︒︒ウ︒︒︒ワ︒殉︒︒︒︒︒◇姑ｃ６ｃ０ｏＯワ●︒︒●０勺ＯｏＯｏｏ◆●姑ＤＣＵＱＯｏｏａ％︒Ｑ・●︒︒壺戦蕊田語舞溺溺淘謝洗溌・銘詫・謬蕊弼我認滝尭灘究鞠憩謬

一舞認が海恥鐵撰騨袋峠翻蕊蕊咋認雰群舞難戦岬亜雄岫鍾蕊諦趨鏡蕊盈

己■●︒■Ｕゆり●ｇｅ０■●︒■①ロ守口守口旬■旬︒ロ︒口巳．巳旬●ｑ●●●寺●■①砧◆■・●■▽Ｐ▽■０巳︒●︒︒■■︒■寺①■６・・凸■■ｏｐＵｑＵ口︒旬＄仙巳●Ｂら勺巳Ｕ●旬●︒●■︒■■巳 ●句●︒ｑ■申Ｕ句◆■令■ＰＰＦ●●Ｐ●●■③■︒■白色■■■■ｂ●●●■●●●●︒●■ロロａｇ９■凸■■旬■■■守寺ｒ■ゆけ●︒●●ｅ●●︒■■■■凸旬口今■ａ▲ｂｂ●●●Ｇｅｅ●■①■︒■ａ■６■■●■Ｇ■ｑｇｑＵｒｅｒＵ●●け●■︒■■守口守勺■４４◆凸■＆■ｂｃＢＱ●●●●●●凸●Ｃ■●ｂ■

蕊辮識溌︾辮鐵識鍛錬︾燕群識舞︾鍵

■ＤＢ■白■■Ｂ■■■ＢＧ■ｂｂ●ｂＱｂ●Ｂ■●●●︒■■口ｑ町叩旬◆■色色︑■申寺●﹄●写口の︒② ︒■ｐＦｅＦＦ●●●●●●■申■ｃＤＵＢ●︒︒ｐむけ●缶昏●ロ旬凸凸凸臼守■命中■ｐＧ●●ゆり■ｂ■︒□固■●ｐＤＱ●・魁甸◆ｄ令●ｂｅＦ●Ｐ申ら︒■ｄｏ申寺●④●●■■Ｂ■Ｂ旬ｂＵ●●Ｂ凸●争■︒●■●ａｐｏ寺Ｂｑｂ守ら●ｂ●︒Ｇ狼●◆①争●今︒●■ｂ●甲■●■凸■Ｐ■■■●口凸■ロｒ■▽■﹄了︒︒ｃ恥恥ｏａｏｏｏＧｏ●●︒︒■■◇ｏｏＯｏ０・ｃｏｏ勺ｏｏｏｐｏｃＯｏｏｏｏ■︒︒︒恥ｏ０ｏ０ｃ０ｏｂｏｂ勺ＯｏＤｏＤ︒︒わ︒︒◇●︒●■︒︒︒％ＰＪ︒︒︒︒︒︒︒︒Ｆ寺︒一■︒︒︒ｂ■今９ＦＤＰＧ■●■●●■■旬旬●凸■●■凸■ｅＢＢＰ６●●●︒●ａＵａｊｄｄ■■●口︒﹄

寺ご■■勺●旬ａ︒■由■■■■々設課枳口ＤｏＤｏＱ

︒︒

七

(第10図）

(第11図）

以酊庵中長老方之御注文

覚

一正円庵之額字

一栖竹之額字

一月読八景詩井序

一茶碗拾を

但小服中

一花入五シ

但模様御了簡次第一香炉五シ内壱シ出来午ノ正月二被遣也

同断

右

以酊庵

〃長サニ尺八寸三分

〃高サー尺四寸六分

IE~R~E~1

l l l

(第12図）

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 〃長サー尺四寸″高サー尺五寸

|’

(第13図）

之隅乃護国利民霊廟而一方之勝

境也考具濫膓殆垂一千余年載在

国史四時祭祀不僻美山日分土地

日松室在接松尾社與嵐亀二山右

連葉室山及峯谷雨堂前有桂川跡

梅津絹平田秒を深林蒼々東望則

天台松崎華頂稲荷醍醐之名山並

聲南顧則宇治柵淀川跡伏見桃鳩

嶺之勝地相列洛陽層城在東北之

中央峨阜積霊在西北之中央英

深林緑樹平田白鷺 峯堂昏鐘台嶽晴雪 洛陽層峨阜積需

閨五月十三日之書状ニ江戸方申来ル

青山備前守様御好 梅津春雨

御焼物盃台切形

此盃台出来差渡候付午ノー月扇弥一兵衛便二江戸表へ差越ス 月読神宮八景

桂川秋月

九

繍灘溌雛蕊

函先・や︑︒や・啄守啄咋︒なぜ蔀零那抑弗●ザ芯眼郷句等恥仙酌︒小副吸い小命回小謝りいい謝謝副郡慰

・ｏＤＱｅｏＤｏＦ●％町貼●●貼ら●ら●︒●︑●◆●︒．︒Ｄ・●・●︒ｂ■︒︒︒︒︑︒︒︒︒︒︒●●︒●ｏＵＤ４■ＵＰｏｏｏｏ①◆●ｏＤｅ︾縦溌錨鐇群蝉蝉群︾轆識舞縦織坤縦撚岬雑

■ｐ︑寺●ら●④■甲●■■６◆Ｐ■■令■４口●００■４０４①●●●●ｃａｅ■●■●●●①●Ｕ０口●Ｕ●●①Ｕ酢Ｕ■③●■凸Ｐ●凸■●■Ｐｂ●申●色色今■白白■■のＵ●●︒①●○○口①七Ｃｅ昏缶缶●●凸●●■■■ＧＰｂ５６ａ

趣諾 叩鍵 〆鐸 討帥 酔岫︾

恥鍾 如鈴 即覗唾 恥糀 中唖 心岫唾 識覗 蒋辛 恥叩岫 騨岫 諏岫 掛帥諏 鍔︑

や蝿 弛恥

蕊辮辨織溌溌蕊灘溌黙簿群羅蕊

●▲●６︒︒■●●毎口●④●■ａｂｇ■ｄｏ

率皿今回Ｆ商サかつかう本之通

さ︾

ｒ

︶ 巴

地茶くすり

渭

鐸函岩

ｂ●Ｐ●●■

巳︒凸ｑ︑

●■ｂｃＣＦ

４町勺●①旬

●︒︒︒︑

恥鐸郡玲

●︒●Ｑ■Ｕ

ＯＪＤ角

むら︒︒■旬

●や●・虻口器錘

●

●

●

●

■

●

●

■ む

■ 争

旬■ｐ

昏Ｂｒ

●

︑

● ず

︒ 品

●

￥ 酌 鍔

︾ 蹄

︾ Ｕ 貼 貼

︒ 叩 嘩 覗 啓

︾

︒

︒ Ｏ も

︒

︾

︽

︾ 一

瞬詮

︽

︾ Ｊ 心 Ｊ

Ｊ Ｊ

ｏ ｃ Ｊ Ｊ 勺

●

■ Ｑ ふ

い 巳

Ｊ Ｊ 旬

●

■

● 串

①

●

● 訳

︒

●

◆

● Ｊ 甲

● Ｊ Ｊ Ｊ

■ 守

申 と

旬畢◆●●Ｑ●■●

●■●

︒●Ｊｏ●■■ｂと●■●

◇●粕︒夕●■●

︾︾

■ず●ら●︒

・ず︒ｂ●︒

︾ 栂辮

︾

︒︾︒︾・需錘

一

壺哨;癖

●旬０句０．Ｐ︒ｇ●ざ︒■▽●︒●ＵａＪ︒●ｇｂｇｂ︒●︒０．︒●︒︑︒︒ｃ勺Ｃ■色甸巳訳︒Ｃ■０勺︑●Ｂｏ０ｐ凸●９ｃｄ口ｒ●︒︒︑●昏●

︒︒０句０口︒︒●●弔凸９●︒●︒●．●夕諄昏●毎●︒●．●駅︒●︒●ＪＣＬ辞︒︒ｏ●哉︒Ｌｐ０②０・●︒●︒︑凸貼もｐ●甲■・毎●●②凸ｅｐＱ凸●●●●守ら■ＢＧ●Ｃｂｂ●①ＧＣＣ●●Ｇ■Ｄ９ｒＵ９■蕊蕊蕊蕊蕊議

識議鍵

ｏｏＱｏｑｐｏ％ｏｑｏＪ■ｇ■■凸○○︒ｐ寺ｐｂ■Ｇ

■■■ｇａｇｇ■●ＧｐｐｂＬ

■■︒■■︒■■ｅ▽ｇｇｇ●むｐ凸ｐ凸●●

己

●

■ 守 口

▼ ｑ Ｐ Ｕ Ｂ

︒

■

■

■

■

●

■ ロ ロ 口 早

● 凸 凸 凸

● ｐ

●

■ ｒ Ｕ Ｕ Ｐ Ｂ Ｕ Ｆ Ｕ Ｂ ａ ｒ ９

▽

■ Ｕ も で

▽

■ 旬

▲

色●ｐ●■●●

甲︒■も︒︒︒●︒︒﹄④■●

︒●▽︒■色ｇ●Ｊザ●Ｊ■●■︒●ｑ年凸凸凸■ｑ●●

■ＱｑｒＢ守り巳も写Ｂ■ｒｒｐ凸凸凸●●●

己ＢＵｒｒ▼旬●●■●■●■ ｑ弘宅兄Ｆａｂ●Ｐ●色●躬昼■巳●︒■ＤＦＦ設馥

︒完賭も恥︒●ＣｏＣｏ●辞伊設■ｏｆＦＦＦ

叩叩必亜

即壗叱皿恥

汗叱辛函恥必

野鍛函エ鋸

汗野︾

●ワ︒％●０％︒︒ｐ母●●辞ＪＦＪＦＦＪＦ

ｏも︒︒■０口︒●訳︒●ず︒●ＦＪＪ辞訳辞Ｆ

●■■●■■●■Ｑゆ■●ＦＪＪＪＦＦＦＪＦＦ

■凸■●ＦｇＰ●Ｃ口色設■●Ｊ訳勺●ＪＦＦＦＦ

■毎Ｂ●ｇ■●ｂＪｑ●●●ＦＪＪｅ●ＦＪＪ旬Ｑ■︒︑︒Ｄ■︒●●■ざ︒■︒︒①■ＪＪＪＵｏＪＦ●●訳

Ｃ４ＤｏＤｏ．・・・夕ＪＪ■●◆●●・ＤｏＤ

ｏＤｏＤ噌貼貼殆妬︑ずぶＦｏｏｏｏ設鍵識織枇蕊簿

●①５口ｇ●ＤＰ設叙④ｐ■■ＪＪＧ■■■ＪＪ■●■︒

︑ＯＧ勺●■︒●ず︒●訳Ｊずぶｆ３Ｊ◆ＤＪ︒▲ｐｏ０ｏＧｐＤ﹄︒■︒●ｇｏ︒■ずＦＦ哉母■●︒︑勺︒

■●Ｂ■●句■色●●●●ずｇｐｆＦＦ叙●●︒Ｂ③●勺︒

■ゆ●︒■ｑＦ■■■ＦぷずＪＦ缶設■ｂ４Ｂ︒●︒・

・・︐︒●︒︒訳︒︒母・口飯げぴざ︒●︒●ず謀■Ｂ●ＤＢＰ印字●◆寺⑧▽①勺●

叩↑肥伽

旭酌ｍｍｍ

晒血辛碇秘碗

溌洗晩哺ぬ

呼砕叩

(第14図）

松平陸奥守様御好之茶碗

此形二而三

ロ柵埋'八ヨヤ､＜頓

■局サ三寸一

一

○

申>卜41

(第15図）

松平陸奥守様御好之茶碗此形二外二少

小振二三蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊蕊識織蕊灘蕊識蕊蕊蕊蝿蕊撫蕊謹識鐵蕊蕊蕊灘灘識溌録殿殿識鐘謹鍾識辮辮鍛鱗灘繍繍灘灘織繍鍵鍵鱗︾灘繍繍繍灘繍識撫織灘識織鍵 守ら■●●巳●●画ＰＧｂｂ●凸● ●叩母寺ｒ▽■ ｑ■や昏守■■■●●ＦＧｅ昏巳︒●字●▽．■●凸●毎●●●

で凸●●●●●●一︒ｐ●Ｐ凸●●

■●ｐ■︒●わら

■●■■●︒●︒■●■甸凸凸凸︒ ■■９年８８℃口ｇ●ｐＧｒｐｇＰ■●■甲ｃａｅ■ｒ守年ｐ●●●ＤＦＦ○ ＱｇＢ●●ｒ８

％●■ｃＢｃＢ■ｒｑ■４Ｆ

殆貼賭︒︒︑■Ｐ・貼己ＦＤ︒●姑︑︒︒︒貼貼︒︒殆貼●０％・ＤｏＱＰｏｃＯ・口︒︒︒︒■︒●︒・・■︒■０口︒●︒︒︒◇０％︒■ｏ０ｑＯｏｏｏ０今ｑｏｏｏｇｏｇｏＪｇｏＪ勺●︒●︒●・恥●︒●︒●︒︒︒︒︒●︒Ｑ

品録錨錨拙錨︾錨錨鈴品︾︾︾︾︽畿錨翻諦拙鐸︾︽錦織一︾岬︾︾︾唖︾︾唖鈴墨揺鈴品鐸一︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾騒雷誇蒜密計︾︾器帝一

■●■●■︒■ｐ●●●●●●●●●●■●●Ｆｑ●●④●●ｑ②■●■●■︒●①ｐ甲●●■○勺■■凸︒●■●︒●●●●●わ●●

詔︒託︒銘︒認●認．認北弗命や認●認や認舎詫︒詫中詫与詫令認●詫命・器︒託︒詫十認︒誰△謡︒魂●魂や託︒魂︒舘

口

● 恥

●

◇ 恥 貼 恥 甦 殆 貼 免 恥

●

︒

●

◇

● ｃ ｏ ｏ ｏ ｏ ｏ

︒

●

︒

●

︒

●

・ 恥

︒

︒

◆ ｏ ０ ｏ ０ ｏ ４ ワ

︒

● ０

︐

％

︒ ｂ ロ

︒

●

・

● 今 叱 ｏ ｏ ｏ Ｕ ｏ

● 姑 恥 恥 恥 完

︒ ０

︐

． ０

● ０

︒ ０

．

︐

． Ｄ ｏ Ｕ Ｑ Ｄ ｏ Ｊ 訳 ｃ ｏ Ｊ 竹

︒

︐

︒

︒

︒

︑

︒

◆ 令 今 畢

① 凸

◆

◆ Ｇ ５ や ｂ

■ ｑ や Ｐ 令 申 昏 今 ４

● 今

▲ Ｂ Ｇ

▲

● Ｌ Ｌ

◆

◆

■ Ｇ Ｂ

◆ 旬

● 申

■ ６ 日 ｂ

■

■

■

● り ゅ

■ ０ Ｆ

■

■

■ Ｕ ９ Ｕ ６ Ｂ ｑ Ｇ ｑ

◆

■

● 由 ら

■ 旬 ｇ ９ ｅ ９ ゆ ゅ

● 字

▽ 貯 晶

◆

◆ ａ

▲

▲

■

▲ ｂ 争 毎

◆ 旬 昏

◆ ｃ Ｑ ４

■

■

◇ 今 田

▲

▲

●

■ ０ ０

■

■ ５ ９

①

●

■ ｇ け ０ ６

議鋳蕊議蕊鍵織蕊

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物

ロ淵鴬'入構ヤ

§:強

蕊

浬■￥｡

に川艸が

#撚蕊

跡＞41

●■●●■

▲凸■■●b●■

h●● ●

､時

識識織#…

(第16図）

松平陸奥守様御好之茶碗

此形三外二少

大振二而此形二

ロ糊豐'ハヨ争損余

一一

今＞･三‑ i

(第17図）

松平陸奥守様御好之茶入

頓

尤内は常の隅

糊

一﹂

<ここ）

高サ三寸四分

￨や｜頓升

(第18図）

松平陸奥守様御好之茶入

尤内は常の茶入之通

昼余

高サニ寸四分 一一一

￥余

(第19図）

松平陸奥守様御好之茶入

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 尤内は常の茶入之通

＜頓

高サ三寸三分

1村￨余

(第20図）

正徳癸巳三年松平陸奥守様御好之焼物御注文左記之

覚

一茶碗付札之通但薬ハ如何様二も出来次第火替リ吹すミなと御座候

へ︿弥以能御座候︑惣体茶碗之者だす辺ノ︑と無之様二ざくノ︑

と古手之金海なとの出来之様二仕度候

一茶入︿如何様二も薬出来次第置かた御座候へ︿能御座候︑形一シ

に二シ三シ計シ坐所望二被存候以上

三月猪狩長作

正徳三年癸巳細川主税頭様御好之焼物左通

一一一一

八月廿六日之書状ニ江戸表方申来ル

盃台裏

(第21図）

盃台繍繍

が℃歩︑弓●︒①︒●Ｐ●ＪＪｇ色訳勺■■

鄙﹁貼弔■令■ＵＦ︒●ロ●■Ｌ口■ず︑■口Ｑ■︾坐︾三

鞠．．︒・・・・・・・・§学ぶ鉾識鍔︾鍔零群蕊

●抄口先免貼も貼・・姑︒︒貼貼％ＰｏＪ

Ｊ■もも︒︒︒︒貼貼吻殆貼貼巳︒○堅子︑︑︒も姑︒●︒●貼貼貼り●砧・

対 弘 珀

●

● 早

●

●

■ Ｐ Ｕ 守 口

●

●

●

● 貼 貼 Ｆ ａ Ｆ も す ｑ も 殆

●

︒

︒

︒

︑

︒

︒

︒

︒

︒

︒

︒

︒

︒ 則 貼 ｐ

乃出貼貼砧も％■４％Ｆ・％■４姑︒︒Ｌげむ％ｂａ■ｇＤａｏｊ貼珀殆貼貼缶

洵監貼貼の●砧兄貼貼貼貼乞ｐＱ・

且■■叱貼●●貼貼︒︒免貼貼貼兜．

一︾︾︾︾︾︾

穴企乱金︒￥甑＆●呼零︒⑭金金︒

守ＪＪＦｏｏＦｃＯｏ６ｏ６ｏｏｑＢＦｏＤ．

︾︾︾︾︾︾

浮謀洋露澤認潔奔群舞洋謀澤蛎

・ＬＬも︒ＰＦＦ・ＯＦＦｏｏＦＦの癖無計辞鍛群群群燕

ロｑ●●●Ｊ勺■勺①旬Ｃ４ｂ旬︒■︒勺■︒Ｌ■ｂ・野謀諄洋謀認騨

嚥辮辮螺一認鍛癖−

０Ｑ●◇ｏＪＪｄｏＵｏＵｏｇ︒︒︒︒︒︒ｃｏｏ・篭ｏＱｏＪｄｏ訳◇●︒︒︒︒︒︒︒︒◇︒Ｆ勺

︾︾︾︾︾︾輯︾栖熱州一報︾拙押

●命争■９９■ＰＵ？■９００

●ｆ●も０．％Ｌ０．０︒︒︒︐︒．︒︐︒．︒︐

凸◆◆年年ｅ◆０．０８８９︒●●●●●■毎毎●心●●●

恥母認津如禍恥錘︽即鍾叩錘叩

︾︾︾︾︾︾︾

榊

黙 無

群

識 燕

稚 識

一 ■

よ ︒

●

● 一

● ︒

︒ ︒

︒ ︒

︒ ︒

︒

︒ ︒

︒ ︒

． ︒

︒ ︒

．

● ︒

識 蕊

辨 報

熱 群

●■■●むら■■毎●ｅ●ｅｅｏＪｏｃＯ︒︒︒︒︒●︒●ＯＰＤ・・・◆０●０．●色●●凸ＣＧ■●■●ｅｅＰＤＪ●︒︒︒︒︒︒︒︑︒︒●︒●０・・・︒︒︒︒︒︒甦飯■Ｐ●色●色●寺︒ｅ●凸４・●●白．●ｅ早め●■◆ｑＱ●Ｄザも︒６４０●６◆●○口●●●０４口●４４

︾一三一

〃差渡シ五寸一分

轡

③

目ｋ︑り

一

四

職 画

(第22図）

一此香炉絵図通三通り

香炉ロノ差渡シ三寸六分

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物

§≧ご=ジ云乏

袴己

職

此ふた一文字二無之少むっくりと

蓋絵図之通

花輪ちかいノ地紋すかし

高サ弐寸三歩差渡丸サ弐寸七分此梅花表ノ方絵図之通裏ノ方二弐シ都合五ッ

(第23図）

︒Ｊ●①旬貼●

●

●ｐ で

●

蕊燕

■Ｆ●●● ︒■ＢＢＧ■■●ＦＦＦ●段Ｆ

ｏｃｏｏ

ｂ■も︒・・０．

出金︒￥恥．■①■Ｐ凸 ︒︒ｑｇ■︒■ｇ■■●●

…鍵

■●■守守 Ｂ

●ａ①口︑︒︒︲■●●

弗免品

■Ｂ■■ＢＦｑ︒

旬︑伊︒︒

■■●■■■Ｂ■毎

﹄唾︾

■ａ０ｐＦｅ

■も︒︒．■凸■

守ら●ＤＣ■●■

■■乙踏Ｄｃｐ

…

＃

薄茶入口ノ差渡壱寸六分半 毎堀■﹇今発酵︾・銘︒認や魂ｏ誌︒認・耗な淵︒認︒■ＢＢＢ●︒●●●●●●■■４９■■ｑや争伊■申ｅＰ吟■毎 甲■ｒ●●●●Ｂ●●●●●●︒︒▼■ｑ旬口毎■■Ｐｂ■ａ●ロロロ○○ｐ４ｅｅＰ今旬◆■凸●﹄●■●Ｕ■■６■４９■︒□９Ｊ①Ｑ４ｂ申︒︒●◆●毎■毎●ず︒■Ｄ４Ｐｇ■︒●Ｕ●Ｕ●Ｕ●ｒ■甲●︒●ＦＤ砧ＰＵＰａＰａ巴年ｅｇ・ロロ旬旬旬令●ｒＦ▽●■ひ■色ＣｂＣ●巳①■■ｃｄＧｇＤ詫弗︒恥︒恥︒・酌釦＆品︐・叩Ｄ餌品Ｐ●娘・脚＃叩︒︒・坪︒歴︒呼咋︒一︒︾亜

■勺︒︒■■■勺巳旬与昏Ｃ昏●▽●Ｂａｐ●ぶり︒〃●●凸︒ｅ●毎Ｄ守り口６①●●︒②Ｐ︒甲巳Ｆ●●巳か●■●毎

■ｂＢＢ﹄■■叩■●■●●ｄｇｇＧｂ●申●︒ｃ●ｅ■昏伊■ ■叩守●●●８℃︒ＦゆりゆＰゆ■●●■凸●●凸■凸今心■

一一群

●ず︑

や坐

︒◆色■

■■

謎凸

守ゆ■曲

︒●

︒︽

叩Ｑ購蕊蕊鰯畷溌鞍羅熱謡溌蕊

命

︾鶴

蝸

鶴

蓋絵図之通

高サ弐寸弐歩此丸紋表ノ方絵図ノ通裏ノ方一一壱シ都合弐ッ

■■■■■■■｡■

五

(第24図）

一此薄茶入絵図ノ通三ッ

一香炉二通り

蓮=ユーゴ

塁篝

口

壱差

寸渡 呼図

奮琴

八 分

：

リ

底

○コ︒︒︑ 横丸サ弐寸四分立サ弐寸三分

蓋絵図之通内ノもやうすかし

○○○

野. ‐廷:3 OOOOOooo

ノ差渡シ壱寸五分

(第25図）

右之通細川主税頭様御好之御焼物御注文也

宮川道二方江十月五日以書状申越也

正徳四甲午年三月ニ立花飛騨守様方朝鮮焼二而水指香合蓋置御望之

由︑御注文三枚丼書付一通相添来候由直右衛門方方申越候付御注文写

置︑本書︿宮川道二方へ忠左衛門方方申遣ス︑左之通 ︵朱︶一大明律末書不相調也

右者松平加賀守様方御望二而朝鮮へ申遣候︑彼方二而随分致才覚

候得共︑彼国二而不及承書物二候由二而︑決而不相調候由申来候

故︑正徳四甲午年三月廿八日之書状ニ江戸表平田直右衛門方へ杉

村采女方方申越也︑不調訳ハ委書状之案有之

一朝鮮大筆三本外二手本筆二本

右者井伊掃部頭様御家老衆望之由二而去年江戸方申来候付朝鮮へ

申遣︑相調来候故正徳四年三月廿八日大森儀衛門上方へ差登候便

二差登︑大坂方言伝飛脚便二江戸へ差越候様二と申遣ス 一一ハ

溌騨鍵灘灘蕊§鍵露蕊蕊醗鰯鐵蕊騨灘

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物

一 、

一 一

一

ユー

、

̲J/

譲鍵

ぢ令釦品

◆■固■■■■

＆品品！

酌皿

金 ふみ

．

■凸●■

ず唖鈴命︒

●●ｅ■●凸●■

●●Ｂｐｑ申

守寺﹀一

蕊蕊蕊灘

一

七

1

(第27図）

(第28図）

覚

一水指一ツ

ー香合二ツ

ーふた置弐シ

但さ貰い

一筆申達候︑然者立花飛騨守様方水指香合蓋置御望之由二而御注文

又来候故︑紙形絵図三枚井書付一通今度差越候︑土薬之御物数寄者

不申参候間了簡次第二被仕数余計見合早々出来候様二可被致候︑蓋

置者御書付ニさ堂いと有之候間可被得其意候︑飛騨守様︿御懇意被

得御意候故何とそ早ク出来被進度候間早左焼せ候而可被差越候︑其

外先達而被仰付候御注文前段を出来可申と存候︑恐慢謹言 Ⅱ

(第29図）

一髪元八幡宮神前へ御造酒瓶子丼御供椀盃御餉物据焼物二而御寄附

被成被下候様二と藤内蔵介願上候付宮川道二方へ申遣ス左之通

一御造酒瓶子弐対繩細飴輝ニソ

ー御供椀四口

一御盃四口注文︿内蔵介方へ

一餉物据八口扣置候故不記之

右何茂白手文字︿花色

追而申達候︑然者御当地八幡宮神前へ備候御酒瓶子丼御供椀盃餉

物据焼物二而御寄附被成被下候様一一と藤内蔵介方汐願上候付︑願

之通御焼せ被成御寄附可被遊と之御事候故︑則注文之絵図弐枚今

度差越候︑数寸法模様等者絵図夫々二書付有之候間注文之通早左

焼せ可被差越候︑尤文字︿別紙絵図一一書せ候而差越候間其元二而

文字を能彫ぬかせ候而筆勢等能うつさせ可被申候︑其元へ害役之

僧居申候へ共神前へ御備被成候器出家へ御書せ被成候儀如何敷候

故︑姜元方書せ差越候間字なり筆くわく等違不申候様二可被写

候︑其外委細︿絵図二書付候故不詳候恐を謹言

四月廿七日忠左衛門

宮川道二殿 四月廿五日宮川道二殿

一

八

大浦忠左衛門

一白手内禿茶碗拾ヲ直右衛門好

一白手天目十ヲ

一青磁分銅形香合ニッ高橋休閑好

一角菱水指壱ツ

ー長猪口十二

一盃台弐ッ是︿御遣物用

一扇Ⅲセツ

右之通五月廿二日御厩孫二左衛門便一一大坂へ差登せ大廻り方江戸へ

遣与之様二と之儀申遣ス

一正徳四甲午六月十一日以酊関仲和尚方高勢宅兵衛を以御焼物御望

之段申来候付︑則相伺候処為焼進候様二と被仰出候付︑朝鮮宮川

道二方へ申遣ス︑折節交代之下目付庄左衛門罷渡候付御手本丼御

注文相渡差越ス︑御手本之茶碗井御注文左記之

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 此手本茶碗朝鮮合差戻候付以酊庵へ御返納申也未七月十日佐左衛門方方手渡相遣ス 高サ弐寸五分

一

九

(第30図）

返納右同

筆淫' 1 1や属頓

高サ弐寸七分 ■︒ｑ■町●寺●毎■■●色■６６口●ｑ９Ｊ●北．︒ｏ血︒︒︒︒︑︒︒■︒︒︒●︒︒Ｆ●︑ＣＯ●ＧＯＤ 誇丹母

和韓 酌 罫

飯■凸■０Ｊ■■■︒

●■ｐ・色︒●●守口■で旬Ｆ■●■ｂａ５■■■も早由■ｑ■●①①巳●■

一 一

(第31図）

右同 返納 ＃

琴

此香炉ノ絵図ハ此度御注文之茶碗二此香炉ノ山水模様薬色等此通二被成度との御事二付香炉之御望ハ無之候へ共此度朝鮮へ差渡候付重而至来候節引合之ため記置也

■■■■■■D

一

○

(第32図）

朝鮮焼物御注文

一小服茶碗二十五

内岫洲梅十計白薬

一入子茶碗三組

三シ入子一組柵必幟耐割柏蝋帥珊一

一剪込花入一

右

一正徳四年七月土屋相州様御用人小笠原隼介方方香炉二被誹手本二

参候香炉絵図左記之

内

三シ入子一組簾ノ模様

二シ入子一組雲霞ノ模様

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 以酊庵

〜一

右之手本之通一一ソ壱シ︑今壱ツハ是方少大振ニソ

形絵様共二右同前ニいたし︑以上ニッ望之由申来候二付余慶見合出来︑

右之手本共二早々差渡候様二と︑七月十三日之日付二て杉村三郎左衞門

殿樋口佐左衛門殿方宮川道二方へ被仰遣ル ︑︵朱︶サギノアン︑＄ハ︑ン然し一惣地色うす浅きグーゑ様︑ 溌識蕊辮蕊癖鰯溌

I I1l

し

一一一

鷺

(第33図）

右︿井七左衛門へ相渡し差越ス

右之香炉出来参候節左之通相添可遣事

但頭の内はり有之

一かうろふた壱ツ

ー桐ノ箱壱ツ

ーひしらい一包

一浅キふくさ壱ツ

ー鴫の小手包壱シ

右之分戸棚の内二入置也

一正徳四年七月平田直右衛門方方士屋左京亮様御注文差越則左記之

朝鮮焼注文

四角薬入

一重印籠一通り

棚二かさり申候間かつかう大ぎ過不申様二頼存候

︵朱︶直右衛門殿方方付札二葉入とは○如此のなり二而可有之候か︑大サは

三寸二三分位二而可然か︑是ハ私了簡一一て御座候

一右重印籠四角葉入

白薬惣躰蓋身共二

雲霞染付

一栗鉢壱シ

すはま形赤薬鉢の外の縁に打入染付鉢の内真中に獅子壱染付

但輪高台 ︵朱︶直右衛門方方付札二凸如此のなりにも可有之候か︑是︿皿の様一一無之

候而︿外︸一いたし方有之ましく候かと存候

一香の物鉢壱シ

︵朱︶直右衛門方方付札二○如此のなり一一も可有之候か︑是︿鉢のことくい

たし可被申と存候

ひし形白薬但ひしの角二丸ミを付ヶて

輪高台

唐かんむり色左染付

一名酒徳利壱対

六角形白薬

松竹梅染付

一水こほし壱シ

桃形柿薬あげ底

縁二斗輪違ひ染付

八角形白薬あげ底

縁二斗筋三筋染付

︵朱︶直右衛門方方付札一一凸如此なりに而可有之か︑︻又︿︻如此にもつ如

此二可有之か右同断

︵朱︶御好二而︿無之直右衛門様望二而如此申存候以上

午五月廿三日山崎弥右衛門

平田直右衛門様 一一一一

山崎弥右衛門方方之手紙写

以手紙致啓上候︑其後者打絶御遠之至御無沙汰罷過候︑弥御堅固

被成御勤候哉承度奉存候︑然者左京亮同前御約束被申候朝鮮焼注

文相認候間進申候︑再度ノ︑御無心之至二存候得共御国元へ被仰

遣可被下候︑奉願候︑此段何分二も宜私方方可得御意之由呉々左

京亮被申付候間如此御座候以上

五月廿三日

尚々久く不得貴意候間被成御勤仕候哉承度奉存候︑同前左京亮

御約束被致候朝鮮焼之注文相調申候間進候︑乍御無心宜様奉存

候︑左京亮此旨呉被申候

山崎弥右術門

平田直右衛門様

一掛花入一是︿存寄之紙形掛御目候

一唐冠香炉二雌伽猟冗糒酬棚訓時撒餓蝋入候

右之品可被罷成義御座候ハ上被仰遣可被下候最前も色左御願申

入候故至極遠慮存候へ共大望奉存候付不顧思召も申進候︑乍御

六ヶ敷奉願候以上

八月廿一日悦長老

杉村三郎左衛門様

正徳・享保期の釜山窯と注文焼物 覚

蕊灘螺騨繋溌識 ●段︒︒■︒ＦＯ 鵜 丸掛花入彼方方来候紙形之図御手本之紙形遣之三ッ

■Ｕ■凸■■むら恥叱ＬＦ

Ｆ■・牝■・叱︒●︒．■︒︒ひも・

ＰＱＣ●■■■■ｂ③

寺■８４８●■ｂｇ■

◆●４９９■いい●ｅＧｒ年①■

Ｐｂ

いり●町 右之通以酊庵方申来候付左之通注文相認道二方へ遣之

出来参候付未四月三日三シ被遣也

里へ但二一シ共二かめ薬砿一苞ニソ

一一一一一

(第34図）