洗面・トイレ
洗面・トイレ
お
手
入
れ
読 本
いつ
もキ
レイに
するコツをご紹介
しま
す
お手入れの
●
基礎知識
ラクラク
●
部位別お掃除方法
自分でできる
●
メンテナンス
保 証とアフター サ ービス に つ い て
保証期間は、お引き渡し日より下記期間です。 ①電気部品関連（照明・電気温水器・温水洗浄便座・ 暖房便座・昇降便座・など） 1年間 ②便槽本体 3年間 ③その他 本 体 2年 間 ●消耗部品（照明のランプ、パッキンなど）は除く。保 証 に つ い て
修理など、アフターサービスをご依頼される場合は、商品を お買い上げの販売店または工事店、もしくは上記のパナソニック エコソリューションズ 修理ご相談窓口にお問い合わせください。 保 証 期 間 内 の 修 理 に つ い て 保証の規定にしたがって修理させていただきます。 保 証 期 間 経 過 後 の 修 理 に つ い て 修理により機能が維持できる場合は、有償にて承ります。 （修理料金：部品代＋技術料＋出張料） 修 理をご 依 頼 の 際 、 連 絡して い た だきた い 内 容修 理 を 依 頼され る 時
・お名前、おところ、お電話番号 ・商品名（各取扱説明書表紙に記載）、品番（取扱説明書 で品番表示位置をご確認ください） ・取り付け年月日 ・不具合箇所、不具合内容（詳しく）洗面・トイレ
洗面・トイレ
お
手
入
れ
読 本
詳しくは、商品同梱の取扱説明書をご確認ください。 「住まいの設備と建材 サポート」http://sumai.panasonic.jp/support/
「ハイ・パーツショップ」http://www.sumu2.com/shop/parts/
「パナソニック 住まいの設備と建材サイト」http://sumai.panasonic.jp/
ホームページも
ご活用ください。
2015.4
住まいの設備と建材 http://sumai.panasonic.jp/ お手入れ情報 http://sumai.panasonic.jp/sumai_create/care/ 助成物No.GQCT1B91 201504-2XKN 第9版■発行
パナソニック株式会社 エコソリューションズ社 水廻りシステムビジネスユニット 〔〒571-8686〕大阪府門真市門真1048 Panasonic Corporation 2012 本書からの無断の複製はかたくお断りします。 この資料の記載内容は2015年4月現在のものです。 検 索 パナソニック 住まいsumai.panasonic.jp
訪問販売や電話勧誘販売は消費者保護を目的とした法律※の適用を受けます。 パナソニックと誤認させて、電話勧誘したり、強引に販売する住宅設備・建材の訪問販売業者にご注意ください。 ●特定商取引法（旧訪問販売法）※●消費者契約法（消費者と事業者が結んだ契約全てが対象です）※ ※ご使用の回線（IP電話やひかり電話など）によっては、回線の混雑時に数分で切れる場合があります。 ※電話番号、受付時間などが変更になることがあります。 【ご相談窓口における個人情報のお取り扱い】 パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用させていただき、ご相談内容は録音させていただきます。また、折り返し電話 をさせていただくときのために発信番号を通知いただいております。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、第三者に開示・提供 いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いただきました窓口にご連絡ください。 ●左記番号がご利用 いただけない場合 ●FAX（フリーダイヤル）06-6907-1187
●左記番号がご利用 いただけない場合06-6906-1090
06-6906-1224
0120-878-236
お客様ご相談センター 修理ご相談窓口 ※携帯電話・PHSからもご利用になれます。 ※携帯電話・PHSからもご利用になれます。 ●左記番号がご利用 いただけない場合 ※携帯電話・PHSからもご利用になれます。 3 6 5 日 パ ナ は0120-878-365
フリー ダイヤル パ ナ 二 イ コ ー0120-872-150
フリー ダイヤル ゴ ー ゴ ー0120-055-802
フリー ダイヤル パ ー ツ 【受付時間】365 日／ 9：00～20：00 【受付時間】365 日／ 9：00～20：00 ハイ・パーツショップ お 客様 ご 相談窓口 の ご 案内 商品の お問い合わせ 修理の ご用命 消耗品・交換部品・ 後付パーツの ご用命 一般のお客様用 www.sumu2.com/shop/parts/ ハイ・パーツショップ 検 索 sumai.panasonic.jp/support/repair/ panasonic.co.jp/cs/ パナソニック お客様ご相談センター 検 索 【受付時間】 月～金／ 9：00～19：00 土・日・祝日／ 9：00～17：00 音声ガイダンスを短くするには、案内が聞こえたら電話機ボタンの「87」と 洗面化粧台は「580#」トイレ設備（温水洗浄便座を除く）は「670#」を押してください。 （番号を押しても案内が続く場合は、「*
」ボタンを押してから操作してください。） エコソリューションズ ※GW休暇・夏季休業・年末年始はお休みまたは受付時間を変更させていただく場合があります。 ※ビジネスのお客様はお取引先の販売ルートへお問い合わせください。商品の情報はホームページでご確認ください。
洗面・トイレ
快適な暮らしは、清潔で
気持ちのいい洗面・トイレから。
毎日、家族みんなが使う洗面・トイレ。
気持ちよく使えるように、いつも清潔にしておきたい場所です。
普段から、キレイを保つためにお手入れしましょう。
1
2
いつもキレイにするコツをご紹介します。
C O N T E N T S
洗面・トイレ
部位別お掃除方法
お手入れの基礎知識
汚れの原因とお手入れ方法
キレイに保つお掃除スケジュール
自分でできるメンテナンス
3
5
10
●洗面ボールに物を落して割れてしまった。 ●シャワーホースを引っ張りすぎて戻らない。 ●毛染め・化粧品・うがい薬などが付着した。 ●くもり止めヒーターをつけっぱなしで熱い。 6 7 8 8 洗面ボール シャワーホース ミラー1
2
3
4
心構えその
1
心構えその
2
汚れやすい場所を
知っておく。
汚れたらすぐに落とす。
早め早めのお掃除が
キレイを保つ
カギです！
心構えその
3
整理・整頓が
大切です。
6
7
8
9
こんな場合はどうするの？
？
お
手
入
れ
読 本
普段からチェックして、
お掃除しましょう。
メンテナンススケジュール
12
部位別お掃除方法
お手入れの基礎知識
汚れの原因とお手入れ方法
キレイに保つお掃除スケジュール
自分でできるメンテナンス
13
15
19
●水位線の汚れが取れない。 ●便器の洗浄面に汚れが広がった。 ●ロータンクに黒いカビ汚れが発生してしまった。 17 17 18 便器 ロータンク1
2
3
16
17
18
こんな場合はどうするの？
？
メンテナンススケジュール
22
便座
便器
ロータンク・金具
トイレ
トイレ
洗 面
洗 面
洗面ボール・カウンター
水栓金具・シャワー
ミラー
キャビネット
給水金具、 アームレスト（
）
便フタ、温水洗浄便座、洗浄ノズル、 脱臭フィルター、脱臭吸込口（
）
効率よく
お掃除するには
洗剤
汚れの種類や程度によって
お掃除方法は違います。
「白っぽい汚れ」
「緑～青っぽい汚れ」
「水アカ汚れ」など、洗面の汚れはさまざま。
それぞれの状態や程度によってお掃除方法も違ってきます。
ここでは、お掃除方法を具体的にご紹介します。
3
4
緑～青っぽい汚れ
水道水に含まれる金属成分（銅イオン）と、人の 皮脂やせっけんに含まれる脂肪酸が反応して できたものです。 ■原 因 アンモニア水（10%溶液）を布に浸して汚れを こすり落としましょう。最 後にしっかり水 洗 い しましょう。 ■お手入れ方法 使用する道具・洗剤 ※ アンモニア水は、薬局などで入手できます。 アンモニア水 早めに ■場 所 洗面ボール カウンター キャビネット ■場 所もらいサビ
ヘアピンなど鉄製品や水道水に含まれる鉄粉から出すサビが 付着したものです。 ■原 因 ■お手入れ方法 早めに 洗面ボール カウンター 人造大理石製・ 有機ガラス系新素材 カウンター白っぽい汚れ
(せっけんカス)
水道水に含まれるカルシウム成分と、人の皮脂やせっけん に含まれる脂肪酸が反応してできたものです。 ※「人造大理石製・有機ガラス系新素材」には、歯磨き粉・ メラミンスポンジは使わないでください。 ※「人造大理石製・有機ガラス系新素材」には、歯磨き粉・ メラミンスポンジは使わないでください。 ■原 因 ■お手入れ方法 ■場 所 洗面ボール シャワーホース ヘアキャッチャー 水栓金具水アカ汚れ
水 道 水に含まれるカルシウムなどが、酸 素や 二酸化炭素と結びついてできた炭酸カルシウム や水分中のケイ素が堆積したものです。 ■原 因 ■場 所 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ）で落とし ましょう。 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ）で こすり落としましょう。 陶器製 陶器製 歯ブラシと歯磨き粉でこすり落としましょう。 ガンコなサビ汚れは落ちません。中性洗剤 で洗いましょう。 布に歯磨き粉をつけて、こすリ落としましょう。 早めに ガンコな汚れ 洗面ボール 排水口 ■場 所酵 母
温度・湿度・栄養源の3つがそろうと繁殖します。 ■原 因 栄養源となるせっけんカスや人の皮脂（アカ）を 洗い流し、十分に換気をしましょう。 ■予 防 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ）で落とし ましょう。 カビ取り用洗剤で落としましょう。 ■お手入れ方法 ■ 各部のなまえと品番表示位置 早めに ガンコな汚れ×
お手入れに次のものを使用しないでください。 ● シンナー ● ベンジン ● 灯油 ● アルコール 洗剤は、素材への影響を考えて、洗浄力の弱いタイ プから段階的に使うのが賢い方法です。また、素材に よっては使えないタイプもあるので、取扱説明書をよく 読んでからお使いください。洗 面
洗 面
住居用洗剤 中 性 キャビネット扉の手アカ などを落とします。 洗剤など使用上のご注意 ●ご使用前に洗剤ラベルに表示されている使用上の注意 をお読みください。 ●洗剤を使用するときは、ゴム手袋を着用してください。 ●塩素系と酸性タイプの洗剤を混ぜて使用しないでください。 （同時使用、及び前後の使用でも有害な塩素ガスが発生 します） ●お手入れ後は、洗剤分を残さないように水洗いするか、 ふき取ってください。 ●使用中、使用後は必ず十分に換気してください。 白 汚れの色 汚れの色 汚れの色 洗面ボール ヘアキャッチャー カウンター キャビネット キャビネット 水栓金具・シャワーホース 天 袋 緑～青 布 ゴム手袋 ●ミラーキャビネット ●サイドキャビネット キャビネット ●本体（フロアー） キャビネット アルカリ性 排水パイプにこびりついた 汚れを落とし、悪臭を解消 します。お手入れの最後に は、必ず大量の水で流して ください。詳しくは、6ページ をご覧ください。 排水パイプ用洗浄剤 （塩素系） くもりにくいミラ ー ミラーに吸水コーティングのくもり止め加工をしています。 ヒーターを使わないから電気代ゼロ。消し忘れの心配も ありません。一般的なミラー とお手入れ方法が異なりま すので、お 手 入 れ 方 法 は 8ページをご覧ください。 ●推奨洗剤 品番シール位置：内側面 品番シール位置：内側面 品番シール位置：水栓横・裏側 品番シール位置：内側面 ピンク 白 褐色 汚れの色 赤茶 汚れの色 使用する道具・洗剤 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ） 歯磨き粉 歯ブラシ ゴム手袋 使用する道具・洗剤 歯磨き粉 ゴム手袋 ※「人造大理石製・有機ガラス系新素材」には、歯磨き粉・ メラミンスポンジは使わないでください。 ■お手入れ方法 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ）で落とし ましょう。 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ）で こすり落としましょう。 陶器製 歯ブラシと歯磨き粉でこすり落としましょう。 早めに ガンコな汚れ 使用する道具・洗剤 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ） 歯磨き粉 歯ブラシ ゴム手袋 無色透明な食器用洗剤（中性） ※「くもりシャットミラー 専用洗剤」もあります。 人造大理石製・ 有機ガラス系新素材 人造大理石製・ 有機ガラス系新素材 布 使用する道具・洗剤 浴室用洗剤 （水アカ除去用中性タイプ） ゴム手袋 スポンジ カビ取り用洗剤 浴室用洗剤 （水アカ除去用中性タイプ） 中 性 水アカ・せっけんカスなど による汚れを落とします。 ※水アカ除去用の洗剤であることを ご確認ください。 中性洗剤5
6
汚れをためると簡単には落とせなくなり、
時間も手間もかかります。毎日汚れるところは毎日、
日ごと汚れが蓄積していくところは半年に一度というように、
汚れ具合と頻度によってスケジュールを
立てれば効率よくお掃除ができます。
汚れに応じて
スケジュールを
決めましょう。
●水で洗い流し、 ふき取る。 ●排水パイプ洗剤で 排水管のお手入れ。 ●ヘアキャッチャーの ゴミ・汚れ取り。 ●オーバーフロー穴 排水口のお手入れ。 ●水で5倍に薄めた 無色透明な 食器用洗剤（中性） でお手入れ。 ●キャビネット内部の お手入れ。 ●棚のお手入れ。 ●照明カバーを 外して汚れを取る。 ※LED照明タイプは照明カバー を外さないでください。 ●一日の終わりに からぶき。 ●一日の終わりに お手入れ。 ●一日の終わりに お手入れ。日常
週
1度月
1度3
カ月～1
年洗面ボール・
カウンター
1
水栓金具・
シャワー
ミラー
2
3
4
キャビネット ミラー 3 洗面ボール 1 カウンター 1 キャビネット 4 キャビネット 4 キャビネット 4 水栓金具・シャワー 2 天 袋7
ページ8
ページ9
ページ6
ページ洗面ボール・カウンター
水アカやせっけんカスなどの汚れは、放っておくとこびりついたり、カビが生えます。
化粧品や洗顔料にはカウンターを傷めるものもあります。こぼしたら、すぐにふき取ることを習慣にしてください。
1
半年
に1
度 ◆排水パイプ用洗浄剤をご使用の際は、 最後にしっかり大量の水で洗い流して ください。洗剤が洗面ボールや排水管 の中に残っていると、腐食してしまい ます。 ご注意！週
1
度 修理ご相談窓口へお問い合わせください。 応急処置としてひびが入った箇所にガムテ ープを貼って、洗面ボールの下にぞうきんを 敷いてください。 洗面ボールに物を落として 割れてしまった！ こんな場合はどうするの？
？
使用する道具 スポンジ せっけんや歯磨き粉を使った後は、水で洗い流し、 カスや飛び散りを残さないようにしましょう。 乾いた布やタオルでふき、水滴を残さないようにしま しょう。日常
使った後は、水でサッと洗い流しましょう。
スポンジに浴室用洗剤（水アカ除去用 中性タイプ）をつけて、磨きます。 オーバーフロー穴、排水口は、歯ブラシ に中性洗剤をつけてこすり洗いをします。オーバーフロー穴、排水口の汚れをチェック。
洗面ボールやカウンターに汚れがついたら、 浴室用洗剤（水アカ除去用中性タイプ）や ハンドソープをスポンジにつけて洗います。カウンター、とくに水栓のまわりや
裏側もお掃除を。
歯ブラシ 歯磨き粉×
お手入れに次のものを使用しないでください。 ● シンナー ● アセトン ● ベンジン ● タワシ ● カビ取り用洗剤 ● 強アルカリ性洗剤 ● 研磨剤入り洗剤月
1
度イヤなにおいがする前に、排水管のお掃除を。
1 2 3 水栓の裏側などの掃除しにくい場所は、適当 な長さにカットした古ストッキングなどで引っか け、左右に動かしながら磨きます。 排水管の内側は、毛髪や油脂などが こびりつきやすいもの。流れが悪くなった り、悪臭の原因になります。排水パイプ 用洗浄剤を使ってお手入れしましょう。 排水栓を外してヘアキャッチャーのゴミ を取り除き、汚れを歯ブラシでこすり落 とします。 ●ミラーキャビネット ●サイドキャビネット ●本体（フロアー） キャビネット 乾いた布やタオル ※各部の構造、お手入れ方法はタイプにより異なります。 人造大理石製・ 有機ガラス系新素材 ●浴室用洗剤（水アカ 除去用中性タイプ） またはハンドソープ でお手入れ。 人造大理石製・ 有機ガラス系新素材 ●一日の終わりに からぶき。 陶器製 オーバーフロー穴 排水口 洗面ボールにこびりついた汚れには、 メラミンスポンジで力を入れず軽くこす り、水ぶき・からぶきで仕上げます。 〈陶器製の場合〉 〈人造大理石製・有機ガラス系新素材の場合〉 〈人造大理石製・有機ガラス系新素材の場合〉 〈陶器製の場合〉 ※ご使用前に洗剤ラベルに表示されている、使用上の注意をお読みください。 ●洗面ボールにこびり ついた汚れを落とす。 陶器製 ゴム手袋 ストッキング メラミンスポンジ 水栓の裏側 ※メッキ部は強い力でこすらないでください。 ●水受けタンクの水量 をチェック。 ●シャワーヘッド・ シャワーホース部 のお手入れ。 ●水栓のまわりや 裏側のお手入れ。7
8
水栓金具・シャワー
金属部分は、付着したサビや水アカを放置しておくと、取れにくくなり、
やがてツヤがなくなります。使うたびにからぶきをお忘れなく。
2
ミラー
乾いたやわらかい布を常備しておき、飛び散った水しぶきをふき取ることを習慣にしましょう。
ミラーは、いつも気持ちよく使えるようにしておきたいですね。
3
◆ひんぱんに水がたまる場合は、シャワー ホースの破損やパッキンの消耗などが 考えられます。シャワーホースの交換や パッキンの交換をする場合は、10～ 11ページ「自分でできるメンテナンス」 をご覧ください。 ご注意！ ミラー扉の外れにご注意ください。 ◆ミラー扉は、上下2か所の固定金具 でキャビネット（収納戸棚）に取り付け られています。この固定金具が磨耗 することによりミラー扉ががたつき、 ごくまれにキャビネットから外れ、手前 に倒れてくるおそれがあります。次の ような場合には、ミラー扉の開閉を避け て、パナソニック エコソリューション ズ 修理ご相談窓口に修理をご依 頼ください。 ●ミラー扉の開閉時のがたつきが 大きくなってきた場合 ●ミラー扉がキャビネットから外れた場合 ご注意！ ご注意！ シャワーホースを引っ張りすぎて 戻らなくなってしまった！ こんな場合はどうするの？
？
こんな場合はどうするの？
？
くもり止めヒーターは、自然放熱 タイプでミラーの表面温度は室温 ＋約30℃（夏 場では約60℃）で 安 定するようになっています。 火事などのおそれはありません が、省エネルギーの観点から使用 しない時は消してください。 くもり止めヒーターをつけっぱなしにしておいたら、 ミラーの表面が熱くなりました。大丈夫ですか？ 毛染め・化粧品・うがい薬などが付着してしまった！ 使用する道具 スポンジ ゴム手袋 乾いた布やタオルなどで水栓やシャワー ホースをふき、水滴を残さないようにしま しょう。日常
一日の終わりにからぶきしましょう。
キャビネット内に水受けタンク（シャワー ホースカバー）があります。シャワーホース をつたって、水が水受けタンク内に入る 場合がありますので、チェックしましょう。 水受けタンク内に水が入っていたら、 水を捨ててください。 水受けタンクを取り外して水洗い、から ぶきをしてから取り付けます。水受けタンク（シャワーホースカバー）をチェック。
吐水口やシャワーヘッドの散水板にアカや汚れがついていると 止水時に水だれがおこる場合があります。 吐水口をまわして外し、洗います。吐水口やシャワーヘッド・シャワーホース部の
お掃除をしましょう。
歯ブラシ 乾いた布やタオル×
お手入れに次のものを使用しないでください。 ● クレンザー ● 研磨剤入り洗剤 ● 歯磨き粉 ● 硬い布 ● ナイロンタワシ ● メラミンスポンジ月
1
度月
1
度 1 シャワーヘッドの散水板を取り外して、 歯ブラシなどで磨いて洗い流します。 1 2 2 3 2 シャワーホースは、浴室用洗剤（水アカ 除去用中性タイプ）をつけたスポンジで 包みこむようにして洗います。その後 洗剤を洗い流し、からぶきをします。 3週
1
度 使用する道具 スポンジ ゴム手袋 少量の水を含ませた柔らかいきれいな布 などで、全体の汚れを軽くふき取ります。日常
こまめにお手入れしましょう。
柔らかい布 （使い古したTシャツなど） ※小さい部品がありますので、流してしまわないように 排水栓を閉めておきましょう。 ● 水抜きホースタイプ ● 水抜きホースなしタイプ 水抜きホースを下にして たまった水を捨てる。 たまった水を捨てる。水受けタンクを外して ● 吐水口分解図例 ※くもりシャットについての詳細は、4ページをご覧ください。 無色透明な食器用洗剤（中性）を水で 5倍程度に薄め、柔らかいきれいな布か 柔らかいスポンジに含ませ、ミラー全体を 軽くふきます。 水を含ませた柔らかいきれいな布で、 洗剤液をきれいにふき取ります。 乾いた柔らかいきれいな布で からぶきをします。ホコリや汚れを落としましょう。
固定金具 （ ち ょ う 番） 吸盤・シール・ジェル タイプシール・テープなどを 貼らないでください。くもり シャット加工膜がはがれる おそれがあります。 蒸気が触れ続けるとくもり が発生する場合があります。 固定金具の位置の例 シャワーヘッド 散水板 吐水口ナット ストレーナー （整水用） ストレーナー （シャワー用） シャワーヘッド Oリング 泡沫器 フィルター （ストレーナー） 散水板 フィルター （ストレーナー） ミラー表面のうがい液や毛染液などがついたところを無色透明な食器 用洗剤（中性）を5倍に薄め、きれい な布につけて、軽くふきます。（指先 などで強くふかないでください。） 無色透明な食器用洗剤（中性）を 5倍に薄めたものをコットンに含ませ、 液（色）のついたところに貼ります。 その上をラップフィルムで おおいます。 約1時間放置後、ラップ フィルム・コットンを取り 外し、水をふくんだきれい な布でふきます。 2 ～ 4を繰り返します。 一度色がついてしまうと取れません（特に毛染液）ただし、 濃さや時間によっては取れる場合があります。 キャビネットを開けて、下から シャワーホースをゆっくり戻す ように引いてください。 無理に引っ張らないで ください。すぐ出て、ピタッと止まる！
タッチレス水栓「すぐピタ」
耳より情報 SANITARY ムダなく、節水できます。 お子様にも使いやすい。 さわらないから清潔です。 自動と手動の切り換え可能。 1 2 3 4 手を近づけるだけで すぐに水が出る、止まる。 ※各部の構造、お手入れ方法はタイプにより異なります。 1 ●水抜きホースタイプ ※シャワーホースに水が伝って、水がたまります。 ※詳しくは商品の取扱説明書をお読みください。 シャワーヘッド レバー ハンドル ホース ガイド シャワーホース 水受けタンク （シャワーホースカバー） 注意水位線 水抜きホース ラップフィルム コットン ※研磨剤入りの洗剤や、ナイロンたわし・メラミンスポンジ・ 硬い布や汚れた布などは使わないでください。 ※指先で強く1か所だけを擦らないでください。樹脂膜が傷 ついたり、はがれるおそれがあります。 1 2 3 5 4 〈くもりシャットの場合〉 ※「くもりシャットミラー専用洗剤」（品番：GQD11KS2）も 用意しております。 ハイ・パーツショップ（裏表紙）にお電話でご相談ください。 〈くもりシャットの場合〉 くもりシャットの場合 無色透明の食器用洗剤 （中性）10
※説明に使われているイラストは代表的な機種です。コツを覚えれば意外に簡単！
自分でできるメンテナンス
● 詳しくご紹介しています。「自分でできるメンテナンス」については、ホームページで sumai.panasonic.jp/support/ ●部品は当社「ハイ・パーツショップ」でご購入いただけます。洗 面
洗 面
化粧品や除光液、毛染め剤、芳香剤などが付着すると含有物質によっては、ひび割れ
などの変形、シミ、変色のおそれがあります。付着したらすぐにふき取りましょう。
4
キャビネット
日常
こまめに手アカ・水しぶきや化粧品汚れをふき取りましょう。
化粧類のこぼれや液だれは意外と気づかないものです。
こまめに棚やキャビネット内部のお手入れをしましょう。
中の収納物を取り出しておきます。月
1
度 1照明カバーも蛍光灯も
外して汚れ取り。
年
1
度 2 隅などの細部は、布を巻きつけた割ばし でふきます。 食器用洗剤（中性）を水で約100倍に 薄め、柔らかいきれいな布でキャビネット をふきます。 乾いた柔らかいきれいな布できれいに ふき取ります。 3 4 お手入れの前に必ず電源を切ってください。OFF
電源 使用する道具 スポンジ 乾いた布やタオル 割りばし ゴム手袋 ミラー キャビネット サイド キャビネット 本体（フロアー） キャビネット ◆水がかかったままにしておくと、木部が 水を含んで膨張したり、 塗装がはがれてしまう などのおそれがありま す。水がかかったら、 すぐにふいてください。 ご注意！ ◆化粧品を付着させたままにしておくと、 ひび割れや変色が起 きるおそれがあります。 すぐにふき取りましょう。 化粧品類を置く場合 は、トレイなどで受けて ください。 ご注意！ ※各部の構造、お手入れ方法はタイプにより異なります。9
樹脂製の部位に化粧品が付着すると、 ひび割れが起こることも。 木製の部位に水気は禁物、 塗装がはがれることも。 ※蛍光灯照明タイプの照明カバーの取り外し方法は 取扱説明書をお読みください。 ※LED照明タイプは照明カバーを外さないでください。 ※クレンジングオイル、除光液、マニュキュア、整髪料、 毛染め液などの化粧品にご注意ください。キャビネットの扉がずれていたら…
※シャワーヘッドの取り外しについては、 上記をご覧ください。 ※左記は、代表的な丁番を例に ご紹介しています。シャワーホースパッキンの交換
用意するもの プラスドライバー シャワーヘッドを外し、シャワーホースを引き出します。 新しいパッキンに交換します。 自分でできるメンテナンスは次のページに続きます。 扉の状態 交換方法 ◆Oリングの場合 調整のしかた を左に回すと扉は 矢印の方向に動きます。 A 調整後、必ずしっかり ねじを締めてください。 をゆるめて丁番本体部 を前後に移動させる。 B 目地が揃っていない 蛍光灯照明タイプ 扉がしっくり閉まらないシャワーヘッドの交換
シャワーヘッドのUまたはVパッキン、またはOリングを交換することにより、シャワーホースとシャワーヘッドの 接続部からの水漏れと、水受けタンク（シャワーホースカバー）に水が頻繁に溜まる原因を解消できます。 用意するもの A B シャワーヘッドを外して、新しい シャワーヘッドと交換します。 ◆UまたはVパッキンの場合 ご注意！ ＜交換する部品＞ 「セルフメンテ用シャワーホースU・Vパッキン」 （品番：CQ2130141SZ） ● シャワーホースUパッキン 1個 ● シャワーホースVパッキン 1個 の2種類が入っています。 ● Uパッキン （太い） 先端側 ● Vパッキン （細い） ※「ハイ・パーツショップ」で購入できます。 ◆取り外した物と同じ形状のパッキンを取り付けてください。 ◆取り付けの際は、パッキンにキズを付けないよう取り付けてください。 ※Oリングが1個の 場合もあります。 パッキン溝 シャワーホース UまたはVパッキン シャワーホース シャワーホース パッキン（Oリング） パッキン溝 シャワーホース ※UまたはVパッキンには、 方向性があります。 シャワーホースを引き出します。 ラジオペンチなどを使用し、 ストップリングをシャワーヘッドか ら抜きます。 凸 部を押し下げ、 ホースジョイントを 抜きます。 シャワー ヘッド ストップ リング シャワーホース ■ホルダーに納めた状態で、 ■ ■ ■ 左回りに回しゆるめ、 シャワーホースを引き出します。 シャワーホースを引き出し、固定ナットにキズ がつかないように布などをあて、プライヤー などで固定します。シャワーヘッドを左回りに 回して、分離させます。 シャワーホースを引き出します。 マイナスドライバーなどを 使用し、ストップリングを シャワーヘッドから 抜きます。 凸部 ホースジョイント 固定ナット 代表的な例でご紹介します。 1 2 シャワーヘッド シャワーヘッド シャワー ホルダー 抜く 抜く シャワーホース ストップ リング シャワー ヘッド ホース ジョイント 抜く シャワー ホース シャワーホース ずらす シャワーホース 固定ナット 乾いた布やタオルなどでふきます。 手アカがとれにくい場合は、布に住居用 洗剤（中性）をつけてふきます。 その後、水ぶきして、からぶきを します。 〈木製キャビネットの場合〉 〈樹脂製キャビネットの場合〉 照明カバーを取り外し、スポンジに食器用 洗剤（中性）をつけて、洗います。そのあと、 水 洗いし、 からぶきし ます。 〈照明カバー〉 固く絞った柔らかい布で水ぶきします。 〈蛍光灯〉 LED照明タイプ 照明カバー部は固く絞った柔らかい 布で水ぶきし、そのあと、からぶきします。 〈照明カバー〉 ラジオペンチ マイナスドライバー プライヤー洗面化粧台は、定期的に点検や部品を
交換することで長く快適に使えます。
必要なメンテナンスは、状況や機種により異なりますが、
ここではその内容と時期についておおよその目安をご紹介します。
修理については、お買い求めの販売店・工事店または
パナソニック エコソリューションズ 修理ご相談窓口まで
ご依頼ください。
メンテナンススケジュール
知っておきたい、わが家の洗面メンテナンス 取っ手ねじの締めつけ 丁番調整 シャワーホース・シャワーホースパッキン・ 散水板の点検・交換 水栓金具の点検・取り替え取
り
替
え
シーリング材の点検・取り替え シーリング材の点検・取り替え5年
10年
15年
洗面ボール・
カウンター
水栓金具の交換について
交換部品の一覧
キャビネット・
天袋
お客様で メンテナンス可能 点検・交換部品の（有償） 機器・部材本体の 点検・交換（有償） ※洗面化粧台のタイプや、使用環境によって交換期間が異なる場合があります。 ※補修部品の保有期間は生産打ち切り後7年です。ただし、一部の機器、機能においては7年未満のものがあります。 パナソニック エコソリューションズ 修理ご相談窓口 ※一部タイプに、お客様で交換できない場合があります。 ※イラストは一例です。水栓金具
排水口・給排水管の点検 排水口・給排水管の点検給排水まわり
※説明に使われているイラストは代表的な機種です。 ●「自分でできるメンテナンス」については、ホームページで 詳しくご紹介しています。 sumai.panasonic.jp/support/ ●部品は当社「ハイ・パーツショップ」でご購入いただけます。 コツを覚えれば意外に簡単！自分でできるメンテナンス
洗 面
洗 面
品名・品番確認
①取扱説明書などで、品名を確認。 ②品番シールなどで、品番を確認。修理ご相談窓口に電話
①品名 ②品番 ③設置年月 ④具体的内容をお伝えください。 お客様ご自身でお取り替え・お取り付けができる交換部品を、 当社「ハイ・パーツショップ」でご購入いただけます。 （裏表紙をご覧ください。） 商品によっては、水栓金具のみの交換が可能な場合が ありますので、品番をご確認のうえ「修理ご相談窓口」へ お問い合わせください。 （品番シールの位置は、3～4ページをご確認ください。） シャワーヘッド シャワーホース 散水板 パッキン ●受付時間 365日／ 9：00～20：00 ミラー 洗面ボール カウンター キャビネット キャビネット キャビネット 水栓金具・シャワー 天 袋 ●ホームページwww.sumu2.com/shop/parts/
●ミラーキャビネット ●サイドキャビネット ●本体（フロアー） キャビネット シャワー ヘッド シャワー ホルダー シャワーヘッド側 カラン側 ワンタッチ ジョイント スライダー ご注意！ シャワーホースの水がキャビネットの 中にこぼれることがあります。 あらかじめ水を受けるバケツ・タオル （ぞうきん）をご準備ください。 ※洗面ボール下キャビネット内の作業になります。 ※シャワーヘッドには他タイプもあります、 詳しくは10ページをご覧ください。 ※水受けタンク（シャワーホースカバー）に水がたまって いたら、水を捨ててください。7ページをご覧ください。 ①ワンタッチジョイントの スライダーを下げたまま カラン側を外します。 ②ワンタッチジョイントを 左回りに回してシャワー ヘッド側を外します。 ※このとき、少量の水が出ますので洗面器などで 受けてください。 水受けタンク（シャワーホースカバー） を取り外します。 2 シャワーホースをカラン本体から 取り外します。 3 シャワーヘッドを外し、 シャワーホースを抜き出します。 4 外したシャワーヘッドを交換用シャワー ホースに取り付けて、シャワーホルダー から挿入します。 5 シャワーホースとカラン本 体を接 続 します。 6 7 止水栓を開ける（止水栓の水量調節 弁を元の位置まで左回りに回します。 の逆手順）1（ワンタッチジョイント）
シャワーホースの交換
止水栓を閉じる。 ●マイナスドライバーで止水栓の水量 調節弁をいっぱいまで右回りに回し ます。 1 交換前の準備 交換方法 確 認 水栓金具本体とシャワーホース接続部 に水漏れがないか確認します。 8 ご注意！ 一部の商品には、ホースが抜け止め 防止クリップで止められているものが あります（キャビネット内部）。クリップ から外して引き抜いてください。 外す 外す ワンタッチジョイント マイナスドライバー 用意するもの ※ここで紹介しているメンテナンス方法は代表的な機種です。上記修理方法でも水もれが発生する場合は、 お買い求めの販売店・工事店または、パナソニック エコソリューションズ 修理ご相談窓口までご依頼ください。 止水栓 水量調節弁 カラン側とシャワーホースとの接続部分が「ワンタッチジョイント」の場合、 比較的交換が容易です。接続部分が、「ナット締めタイプ※1」の場合は、 お買い求めの販売店・工事店またはパナソニック エコソリューションズ 修理ご相談窓口までご依頼ください。 止水栓 水量調節弁 4 5 1 3 6 7 シャワーホース 止水栓 シャワー ヘッド 「ワンタッチジョイント」または、 「ナット締めタイプ」 カラン本体 キャビネット 水受けタンク （シャワーホースカバー） 2 水受けタンク （シャワーホースカバー） ホルダーに納めた状 態で、 左 回りに回しゆるめ、 シャワーホースを引き出します。 ※1 ナット締めタイプ フリー ダイヤル0120-872-150
パ ナ ニ イ コ ートイレ用洗剤 （中性） トイレ用洗浄剤 （塩素系） 中 性 アルカリ性 洗剤など使用上のご注意
汚れの種類や程度によって
お掃除方法は違います。
13
14
黒い汚れ
カビによる汚れです。 ■原 因 ※ 酸性タイプと一緒に使わないでください。 ※ アラウーノには、使わないでください。 ■場 所 便器の内側 便器ため水面 使用する 道具・洗剤 ゴム手袋・トイレ用ブラシ・トイレ用洗剤（中性） 便器 ■場 所バリウム
（医療用造影剤）
トイレ用ブラシとトイレ用洗剤（中性）で 落としましょう。 ■お手入れ方法 早めに赤～ピンク汚れ
メチロバクテリウムという、空気中に普通に存在 するバクテリア類の細菌で、水温や水質など 特定の条件下で繁殖します。ピンク色の色素を 作り出すため赤～ピンク色の汚れが発生します。 ■原 因 ■お手入れ方法 ■場 所 便座裏側 便器 床 便座黄色い汚れ
■場 所 市販のトイレ用洗剤（中性）をかけて トイレ用ブラシでこすり落としましょう。 早めに トイレ特有の汚れを 落とします。 トイレ特有のガンコな 汚れ、黄ばみや黒ずみを 落とします。×
お手入れに次のものを使用しないでください。 ● シンナー ● ベンジン ● 灯油 ● アルコール ● 研磨剤入り洗剤 洗剤は、素材への影響を考えて、洗浄力の弱いタイプ から段階的に使うのが賢い方法です。また、素材に よっては使えないタイプもあるので、添付の取扱説明書 をよく読んでからお使いください。トイレ
トイレ
●ご使用前に洗剤ラベルに表示されている使用上の注意 をお読みください。 ●洗剤を使用するときは、ゴム手袋を着用してください。 ●塩素系と酸性タイプの洗剤を混ぜて使用しないでくださ い。（同時使用、及び前後の使用でも有害な塩素ガスが 発生します） ●お手入れ後は、洗剤分を残さないように水洗いするか、 ふき取ってください。 ●使用中、使用後は必ず十分に換気してください。 市販のトイレ用洗剤（中性）や 柔らかい布で水ぶきして落としましょう。 漂白剤を使った湿布法で落としましょう。 ※17ページをご覧ください。 早めに ガンコな汚れ ■お手入れ方法 市販のトイレ用洗剤（中性）をかけて トイレ用ブラシでこすり落としましょう。 漂白剤を使った湿布法で落としましょう。 ※17ページをご覧ください。 早めに ガンコな汚れ 漂白剤を使った湿布法で落としましょう。 ※17ページをご覧ください。 ガンコな汚れ 市販のトイレ用洗剤（中性）や 柔らかい布で水ぶきして落としましょう。 漂白剤を使った湿布法で落としましょう。 ※17ページをご覧ください。 早めに ガンコな汚れ 汚れの色 黒 汚れの色 黄 汚れの色 赤～ピンク トイレ用ブラシ道具
洗剤
汚れをふいて落とします。 柔らかい布 （使い古したTシャツなど） 便 器 洗浄ノズル リモコン 脱臭吸込口 脱臭フィルター 便フタ 便座（温水洗浄便座） ロータンク 給水管・金具 メラミンスポンジ 手洗器などのお手入れに使います。 便器内の汚れは、洗浄水に含まれているカルシウム イオンが排泄物の尿酸やリン酸と化合してできた もの。便器外は、尿酸やリン酸、アンモニアなどが 付着したものです。 ■原 因 ■お手入れ方法 市販のトイレ用洗剤（中性）をかけて トイレ用ブラシでこすり落としましょう。 早めに 市販のトイレ用洗剤（中性）や 柔らかい布で水ぶきして落としましょう。 漂白剤を使った湿布法で落としましょう。 ※17ページをご覧ください。 早めに ガンコな汚れ ■便 器
漂白剤 （塩素系） アルカリ性 カビの汚れ（黒ずみ）を 落とします。 ■便 器
■手洗器
台所用洗剤 （中性） 中 性 ■便座・便フタ
ナイロンタワシ ブラシ部分： PP（ポリプロピレン）製 品番表示位置 ※機種によって表示位置が 異なる場合があります。「赤～ピンク汚れ」
「黒い汚れ」
「黄色い汚れ」など、
トイレの汚れはさまざま。
それぞれの状態や程度によってお掃除方法も違ってきます。
ここでは、お掃除方法を具体的にご紹介します。
使用する道具・洗剤 トイレ用ブラシ 柔らかい布 漂白剤 トイレ用洗剤（中性） ゴム手袋 プラスチックなどの 素材を傷めずに 汚れを落とします。 陶器タイプ シリーズ 陶器タイプ シリーズ 陶器タイプ 陶器タイプ シリーズ シリーズ 使用する道具・洗剤 トイレ用ブラシ 柔らかい布 漂白剤 トイレ用洗剤（中性） ゴム手袋 使用する道具・洗剤 トイレ用ブラシ 柔らかい布 漂白剤 トイレ用洗剤（中性） ゴム手袋 ■ 各部のなまえと品番表示位置 ※アラウーノシリーズは、PP製ブラシをご使用ください。 シリーズ 陶器製より汚れが落ちやすい、有機ガラス系新素材を 使用しています。撥水性に優れ、水アカが取れやすい 素材です。 洗剤は、トイレ用洗剤（中性）をご使用ください。 ● 酸・アルカリ性の洗剤 ● 重曹 ● アルコール※を含む洗剤・消臭剤 ● トイレ掃除用ペーパー ● 滴下するタイプの消臭液 ● シンナー ● ベンジン ● アルコール ● その他薬品 シリーズ×
お手入れに次のものを使用しないでください。 ※エタノール・イソプロピルアルコールなど便座
肌が直接ふれる場所だけに、いつも清潔にしておきたいもの。
使ったら、その場で汚れを処理するのがお手入れの一番のコツです。
1
15
16
汚れをためると簡単には落とせなくなり、
時間も手間もかかります。毎日汚れるところは毎日、
日ごと汚れが蓄積していくところは半年に一度というように、
汚れ具合と頻度によってスケジュールを
立てれば効率よくお掃除ができます。
汚れに応じて
スケジュールを
決めましょう。
便器 2 リモコン 床 ロータンク 3 便座 （温水洗浄便座） 1 便フタ 1 洗浄ノズル 1 脱臭フィルター 1 脱臭吸込口 1 ●水ぶきをする。 ●水ぶきをする。 ●内側をトイレ用 ブラシで洗う。 ●水ぶきをし、手洗 水栓を磨く。 ●手洗器をメラミンスポンジ または歯磨き粉で磨く。 ●ロータンクの水を抜き、トイレ用 洗剤（中性）の湿布法で落とす。 ●ホコリをふき取る。 ●ノズルの汚れを歯ブラシなど でこすり落とす。 ●ノズル除菌 クリーニングをします。 ※機能付のみ ●メラミンスポンジや 歯磨き粉で磨く。 ●ホコリや汚れを ふき取る。 ●フィルターと吸込口の汚れを 歯ブラシでこすり落とす。 ●リモコンの 電池交換。 ガンコな 汚れ日常
週
1度月
1度3
カ月～1
年便座・便フタ
（温水洗浄便座）1
便器
2
ロータンク
3
給水金具
アームレスト
リモコン
脱臭フィルター・
脱臭吸込口
床
洗浄ノズル
ページ16
17
ページ17
ページ18
ページ ●外側を水ぶき する。 ●台所用洗剤（中性） でお手入れ。 ●内 側 に 赤 い 汚 れ や 黒い汚れがついたら トイレ用洗 剤（中 性） や水ぶきで落とす。 ●漂白剤の湿布法で 落とす。 陶器タイプの お手入れ 陶器タイプ アラウーノシリーズ（有機ガラスタイプ）・ 陶器タイプのお手入れ 共 通 給水管・ 金具 3便フタ、温水洗浄便座、洗浄ノズル、
脱臭フィルター・脱臭吸込口
（
）
ノズルの引き出しはまっすぐに！ ◆ノズルを差し込むとき、水が出ることが あります。また、ノズルを引き出すときや ノズルの先端部を引き抜くときは、 まっすぐに行ってください。上に持ち 上げたり、左右にひねったりすると 破損の原因になります。 ご注意！ 便座・便フタ 洗浄ノズル週
1
度 使用する道具 ゴム手袋 便座の表・裏とフタは、柔らかい布で水ぶきし、 よく絞った布で水分をふき取ります。乾いた布や トイレットペーパーでふくと、傷の原因になります。 また、温水洗浄便座や電源プラグに水をかけない ように注 意しましょう。感 電や 火 災 の 原 因 に なります。日常
柔らかい布で、キュッキュッと水ぶき。
便フタを取り外します。汚れが目立つときは
便座を外してお掃除。
ノズルのお手入れ機能を使って、ノズル を洗いましょう。 ノズルに汚れがついていたら、ノズルを 軽くつかんで歯ブラシや綿棒などで落と しましょう。掃除しにくい洗浄ノズルは、歯ブラシや綿棒で。
歯ブラシ 割りばし 柔らかい布 プラスチック部分は洗剤選びを間違わずに。月
1
度 1 1 2 脱臭フィルター・脱臭吸込口 脱臭効果が弱まったり、脱臭音が大きく なったときは、脱臭フィルターにホコリが ついている場合が多いもの。まず、つまみ を持って引き 出します。 2 その後、乾いた歯ブラシなどでホコリを 取り除き元に戻します。月
1
度 脱臭吸込口がつまると、効果が弱くなった り、脱臭音が大きくなります。歯ブラシなど で、本体部裏面にある脱臭吸込口から綿 ボコリやペーパークズなどを取り除きます。脱臭吸込口のお手入れは
歯ブラシで。
月
1
度 ● 週1回「ノズル除菌クリーニング」 便座を取り外して、柔らかい布で水ぶきし、 細かい部分は 割 り ばしを 使って汚れを 取ります。 脱臭吸入口は 本体部裏面に あります。 トイレ用洗剤の中にはプラスチック部分に使えない ものがあります。プラスチック部分が割れて、ケガや 感電、火災の原因になります。プラスチック部分の お手入れには、台所用洗剤（中性）をおすすめします。 ● 酸・アルカリ性洗剤 ● 漂白剤 ● ベンジン ● シンナー ● クレンザー ● クレゾール ※便座・便フタの外し方はタイプによって異なります。各商品の取扱説明書に記載されている手順で取り外してください。 ※機種によっては、ノズルが引き抜けないタイプもあります。 ※アラウーノのみ脱臭効果が弱くなったり、脱臭音が大きく
なったら脱臭フィルターのお手入れを。
ボタン1つで約60℃ のお湯がノズルを クリーニングします。 シリーズ シリーズ ※各部の構造、お手入れ方法はタイプにより異なります。 ●よく絞った 柔らかい 布でふく。 お手入れの前に必ず電源を切ってください。OFF
電源 お手入れの前に必ず 電源を切ってください。OFF
電源 ※脱臭カセットタイプ は、約7年を目安に 新しいものに取り 替えてください。便器の内外は、汚れがちです。放っておくと悪臭のモトにもなるので、
こまめにお掃除をしましょう。
ロータンクの表面の汚れは、主に衣服から出るホコリです。早めにふき掃除を。
給水金具の汚れは、ホコリと水アカがからみ合ってできます。半年に一度はお手入れしましょう。
便器
便器に使用する洗浄剤は 便座、便フタにかからないようにご注意ください。 プラスチック部分が割れる原因になります。 プラス チック製 陶器製ロータンク・金具
便器の洗浄面に広く汚れが広がってしまった。 使用する道具 スポンジ ゴム手袋 お掃除を怠ると、尿などの排泄物が便器に 付着し、それがカビの栄養源となり、カビが 繁殖していきます。毎日のまめなお手入れを おすすめします。とくにふちの裏側はお掃除 しにくいので、アルカリ性洗浄剤を かけて5分ほど置き、トイレ用ブラシ でこすり落としてください。日常
内側はトイレ用洗剤（中性）をかけて、 しばらく放置します。このとき、ふちの 裏側も忘れずにお掃除しましょう。 トイレ用ブラシ やスポンジで 汚れをこすり 落としてから、 水で流します。便器の中は洗剤をかけて、しばらく放置する。
歯ブラシ トイレ用ブラシ 柔らかい布週
1
度 1 2 便器の内側をトイレ用ブラシで水洗いします。 尿が飛び散ることが多い便器の外側と床は、 水ぶきをして、いつも清潔に保ちましょう。 （暖房便座の場合は、水ぶきの前に電源を 切る、またはコンセントを抜きます）便器の外側と床は、水ぶきを。
1日常
尿が飛び散ることが多い便器の内側・ 外側と床は、水ぶき をして、いつも清潔 に保ちましょう。 水 位を下げると お手入れがしやす くなります。便器の内側・外側と床は、
水ぶきを。
床や便器の根元は、飛び散った尿がたれ 落ちることがあるので、必ず水ぶきを しましょう。 3 2陶器タイプ
1 2 3 4 5 分 放 置半年
に1
度 ガンコな 汚れ便器内のピンクや黒いスジは、
トイレ用ブラシでゴシゴシこする。
男性の小便は、意外 と飛び散っています。 汚れを放 置すると、 サビ・腐食の原因に なります。よく絞った 柔らかい布で ふきます。 アームレストも まめにお手入れ！ 使用する道具 スポンジ ゴム手袋 柔らかな布で水ぶきし、よく絞った布で 汚れをふき取ります。汚れが目立つ時は、 柔らかい布に台所用洗剤（中性）を含ませ てふき取り、その後水ぶきし、 最後によく絞った布でふき取り ます。ふだんはふくだけ。汚れが目立つ時はしっかりと。
ロータンク内に異物などが入らないように、 手洗器の排水口を布などでふさぎます。 メラミンスポンジか柔らかいスポンジに歯 磨き粉をつけてこすります。 水ぶきで歯磨き粉を残さないようにふき取 り、排水口をふさいでいた布を取ります。手洗器のお掃除は、メラミンスポンジで。
歯ブラシ 柔らかい布月
1
度週
1
度 1 2 給水管の汚れは、メラミンスポンジでこすり 落とすか、十分に絞った布に歯磨き粉を つけ、やさしく磨きます。 細 部 や 凹 凸 のある部 分 の 汚れは、 歯ブラシを使って磨き落とします。 水ぶきでふき取り、最後は乾いた布で 磨き上げます。細部の汚れは、歯ブラシで。
1 2 3 3 ロータンク 手洗い水栓の金具は水アカがつきやすく、 放置すれば白くこびりついてしまいます。 金具類がくもってきたら、柔らかい布に 歯磨き粉をつけて磨きます。また、メラミン スポンジでこするのも手軽なお手入れ法 です。金具の水アカやカビは、歯磨き粉でこすり落とす。
週
1
度 金 具 ● 洗浄タンクのお手入れ。 ホコリがついていたら、水洗いして、 よく乾かしてからセットしましょう。 メラミンスポンジ 歯磨き粉 便器内の水位線の汚れが 取れないときは？ こんな場合はどうするの？
？
こんな場合はどうするの？
？
こんな場合はどうするの？
？
1 便 器 内 にトイレット ペーパーを敷いて、 トイレ用洗剤（中性） をたっぷり含ませ約 30分置きます。 汚れが浮き出たらペーパーを外し、トイレ 用ブラシでこすり、水を流します。このと き、水がたまっている底の部分もお掃除 しましょう。 2 3 便器内の水位を下げるため、トイレ用 ブラシで便器の 奥 の 方（ 水が たまっている所） を何度もこすります。 湿布法で落とします。 トイレ用ブラシで汚れを落とします。 水を抜きます。 トイレットペーパーを便器内 に敷いて、漂白剤をかけて 3分放置します。 そのまま洗い流します。 ※長期間使用しない場合は、タンク内の洗剤を 洗い流してよく乾かしておいてください。 ※アラウーノ の場合 赤～ピンク・黒色の汚れには… ◆ロータンク内にペットボトルや芳香剤や 薬などを入れないでください。故障の 原因になります。 ご注意！ シリーズ シリーズ2
～3
カ月便器の内側をトイレ
用ブラシでこする。
湿布法で落とします。 ※各部の構造、お手入れ方法はタイプにより異なります。給水金具、
アームレスト
（
）
お手入れの前に必ず電源を切ってください。OFF
電源 お手入れの前に必ず電源を切ってください。OFF
電源 ※お手入れの洗剤については、13ページをご覧ください。 ※漂白剤を使用の際は、使用方法に 必ず従い、窓を開けるなど換気のよい状態でお使いください。 ※浄化槽をご使用の場合は、湿布法に使用したトイレット ペーパーを流さないでください。また、まわりをふいて漂白剤が なるべく浄化槽へ流れないようにしてください。 ロータンク内に黒いカビ汚れが 発生してしまった 1 止水栓を閉めます。 ※ゴム手袋を着用してください。 ※汚れがひどい場合は、トイレ用洗剤（中性）をス ポンジにつけてこすり落としてから、湿布法を 行ってください。 ※ロータンク内の金具には、トイレ用洗剤（中性） がつかないようにしてください。 ※ロータンク内側の防露材の表面に傷がつかな いようにしてください。 ※酸性、アルカリ性洗剤は、使用しないでください。タ ンク内の器具破損による水漏れの原因になります。 ※汚れによっては完全に落ちないことがあります。 2 洗浄レバーを操作し、ロータンク内の水 を抜きます。 3トイレ 用 洗 剤（中 性）を布にしみ込ま せ、汚れの部分に 約５分置きます。 （湿布法） 4トイレ用洗剤（中性）が残らないように、 水ぶきします。 5 止水栓を開けます。●「自分でできるメンテナンス」については、ホームページで詳しくご紹介しています。 sumai.panasonic.jp/support/ ●部品は当社「ハイ・パーツショップ」でご購入いただけます。
