JTBお買得旅
仙台・いわて花巻発
2018.
11
月
1
日〜
2019.
3
月
28
日
JTBデスク
を
ご利用いただけます
台北の旅をJTBがもっと快適＆楽しくサポート
台北滞在中いつでもご利用いただけるJTBデスクを
ご用意しました。オプショナルツアーのお申し込みも
可能です。日本語スタッフが常駐していますので、滞
在中のお困り事などお気軽にご相談ください。
■場所：台北アンバサダーホテルに向かって左のビル1階 ■営業時間：毎日09：00～17：30（予約受付は17：00まで） 九份（イメージ） 小籠包 （イメージ） JTBデスク（イメージ） 龍山寺（イメージ） ●オプショナルツアーのお申し込み・お支払い ●滞在中の相談受付 ●無線 LAN（Wi-Fi） サービス ●お茶、コーヒー無料 など デスクでの サービス（詳細はP.2・4参照）
■対象コース：
仙台発
台北3・4・5日間、
いわて花巻発
台北4・5日間
台北の滞在を楽しめる
「小籠包と台北
半日観光」
「九份
半日観光」プラン
を
追加代金
にてご用意！
「ＪＴＢお買得旅」と
「ルックＪＴＢ」って何が違うの？
その分
お手頃価格での
ご旅行を提供
しています！
JTBお買得旅 ルックJTB 追加代金不要で 並び席をご用意 ありません あります ショッピング 都市があります（※1）2箇所以上立ち寄る 日程表に記載の１箇所のみ 使用ホテルの グレード C・Dグレードも使用します のみ使用しますBグレード以上 （※1）追加プランでご案内する 市内観光を含みます。だから！
JTBお買得旅
とは？
（往復送迎付きプランは追加代金要）
（詳細はP.2・4参照）
仙台発台北3・4・5日間、
いわて花巻発台北4・5日間では、
空港
〜
ホテル間の
送迎
を選べます！
旅のスタイルに合わせて
同日にお申し込み可能！
大好評
仙台発着 台北3日間 ピーチ利用 Dグレードホテル 基本 往復送迎なしプラン（
■
)
（2名1室利用／おとな・こども・ノーベッドこども同額）
）
※燃油サーチャージは不要です。 ※国内空港施設使用料等および海外空港諸税が必要となります。
42
,
800
円
～
72
,
800
円
Peach
・
台北
台北
で行く
Peach
・
タイガーエア台湾
タイガーエア台湾
台北3・4・5日間
発着地 仙台 選 べ ま す 日本発着時 利用航空会社 ピーチ（MM）タイガーエア台湾（IT） ホテル・グレード（すべて 部屋指定なし／P.6参照） 〈〉内はホテルグレード リージェントタイペイ〈SL〉 福泰オレンジビジネスホテル林森店〈C〉 ※バスタブなしのシャワーのみのお部屋となります シェラトングランド台北ホテル〈L〉 シーザーメトロ・台北〈B〉 Dグレードホテル（※1） ガーラ〈B〉 食事 3日間4日間 朝食2回・昼食0回・夕食0回朝食3回・昼食0回・夕食0回 5日間 朝食4回・昼食0回・夕食0回 添乗員 基本往復送迎なしプラン（ ） 同行しません 現地での緊急連絡先は最終旅行日程表にてご案内します 往復送迎付きプラン（ ） 同行しません 現地係員がご案内します 最少催行人員 1名 渡航手続き P.7の〔渡航手続きについて〕にてご確認ください ●１８歳未満の方のみでのお申し込みはお受けできません。 ●ピーチは2歳未満の幼児のご 参加はお受けできません。 ●ピーチ／タイガーエア台湾のご案内はP.7をご覧ください。 （※1）一部 バスタブなしのシャワーのみのホテルがあります。詳しくはP.6のホテル一覧をご参照ください。 （※2） 帰国日はご利用便出発の２時間前までにお客様ご自身で空港にてチェックイン手続きをお済ませくださ い。 ●当コースの基本 往復送迎なしプラン（)）では空港～ホテル間の送迎はご用意しておりません。 お客様ご自身にてご移動ください。空港～ホテル間の送迎とガイドが必要な場合は往復送迎付きプラン （!）をお申し込みください。 ●左記日程からの別行動、減延泊、ホテルグレードコースのホテル指定・希 望はお受けできません。 ●航空スケジュール変更により帰国便が朝10時30分よりも前に出発の場合、 帰国日の朝食はホテルではなく、ボックス朝食となります。 ご注意ご注意基本 往復送迎なしプラン
（)）
往復の現地空港～ホテル間の送迎・現地係員は含まれません。往復送迎付きプラン
（!）
現地空港～ホテル間を往復送迎します（ガイド付き）。おとな・こども同額）追加代金（お1人様／（単位：円）1,000
●他のお客様とご一緒に送迎します。 ●明記している総合土産品店へご案内させてい ただくことが条件となっていますが、入店や購入は強制するものではありません。 ●P.7の「各種プ ランについて」を必ずご覧ください。 ご注意ご注意台北の滞在を楽しむ2つのプラン
■対象コース： 台北3・4・5日間（左記）小籠包と台北半日観光
（予定時間：09：00〜15：30）
▶上記2つのプランについての詳細はP.4をご覧ください。
同日にお申し込み可能！
日本事前予約要 追加代金不要追加代金要
日次ピーチ
スケジュール
※5日間コースの設定はありませんタイガーエア台湾
※3日間コースの設定はありません1 1 1
17：05 ：仙台〈MM775便〉a 20:20 ：台湾桃園国際空港着 基本往復送迎なしプラン（ ） 空港到着後、自由行動（ホテルへの送 迎はありませんご自身でホテルへ） 往復送迎付きプラン（ ）（追加代金要） 空港到着後、ガイドがホテルへご案内 します 19：40 ：仙台〈IT255便〉a 23:00 ：台湾桃園国際空港着 基本往復送迎なしプラン（ ） 空港到着後、自由行動（ホテルへの送 迎はありませんご自身でホテルへ） 往復送迎付きプラン（ ）（追加代金要） 空港到着後、ガイドがホテルへご案内 します2 2
・
3
2〜
4
終日：自由行動 「小籠包と台北半日観光」、「九份半日観光」プランをご用意し ています（別途追加代金要／右記・P.4参照） 同日に両プランのお申し込み可能です3 4 ５
基本往復送迎なしプラン（ ） ご自身にて空港へ（※2） 往復送迎付きプラン（ ）（追加代金要） 出発時間にあわせてガイドが空港へご案内しますピーチ
タイガーエア台湾
10：45 ：台湾桃園国際空港〈MM776便〉a 15：00 ：仙台着 途中、総合土産物店（1店）にご案内します14：35 ：台湾桃園国際空港〈IT254便〉a 18：45 ：仙台着 台北 =5 台北 =5 台北 =1=5=5 = 1=5 =1=5仙台発着
九份半日観光
（予定時間：16：00～20：00）
九份夕景（イメージ） 小籠包（イメージ） 追加代金（お1人様／ おとな・こども同額）（単位：円）4,200
追加代金（お1人様／ おとな・こども同額）（単位：円）3,100
昼食付き
ランド分類 観光■仙台発着 台北3・4・5日間 エコノミークラス席（Yクラス席）旅行代金表
出発日
2018年11月1日〜2019年3月28日の下記出発日
〈ピーチ〉●3日間：毎週木・土曜出発 ●4日間：毎週土曜出発、さらに12/31出発
〈タイガーエア台湾〉●4日間：毎週月・火・木・金曜出発 ●5日間：毎週月・木・金・日曜出発
出発除外日 〈ピーチ〉●3日間：2019年1/31、2/2・9出発 ●4日間：11/10・24、12/1・15、2019年1/5・19・26、2/2・9・16、3/23出発
〈タイガーエア台湾〉●4日間：12/27、2019年1/1・31、2/1、3/28出発 ●5日間：12/27、2019年1/31、2/1・3、3/28出発
ホテル
（コースNo.／
ホテル）
航空会社
（コースNo.／
航空）
日
数
おとな・こども・ノーベッドこども旅行代金／
基本 往復送迎なしプラン（
=
)
）
単位：万円追加代金
単位：円 カレンダー旅行代金 番号 (P.7参照)お1人部屋
（相部屋不可）
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Dグレードホテル
（AA）
=ピーチ
（MMH）
3 4.28
4.48
4.48
4.68
4.88
4.88
5.28
5.28
5.58
5.78
5.88
6.18
6.98
7.28 16,000
1
4 5.48
6.58
6.58
6.88
7.88
8.28
*** *** *** *** *** *** *** ***24,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 5.48
5.58
5.58
5.68
5.98
6.48
6.68
7.38
7.48
7.48
7.48
7.68
7.98
8.98 24,000
3
5 6.28
6.28
6.28
6.28
6.78
6.88
6.88
7.28
7.78
8.28
8.28
8.28
8.28
9.68 32,000
4
福泰オレンジ
ビジネスホテル
林森店
（DD）
=ピーチ
（MMH）
3 4.38
4.58
4.58
4.78
4.98
4.98
5.38
5.38
5.98
6.18
6.08
6.78
7.08
7.38 18,000
1
4 5.68
6.78
6.88
7.08
8.08
8.48
*** *** *** *** *** *** *** ***27,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 5.68
5.78
5.78
5.88
6.18
6.68
6.88
7.58
8.28
8.28
7.68
7.88
8.38
9.18 27,000
3
5 6.58
6.58
6.68
6.58
7.08
7.18
7.18
8.18
8.78
8.78
8.58
9.28
8.58
9.98 36,000
4
ガーラ
（KK）
=ピーチ
（MMH）
3 4.68
4.78
4.78
4.98
5.18
5.18
5.58
5.58
6.48
6.48
6.28
6.68
7.48
7.58 20,000
1
4 5.98
7.08
7.18
7.38
8.58
8.98
*** *** *** *** *** *** *** ***30,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 5.98
6.08
6.08
6.18
6.48
6.98
7.18
7.88
8.18
8.18
7.98
8.18
9.08
9.68 30,000
3
5 6.98
6.98
7.08
6.98
7.48
7.58
7.58
8.08
8.68
9.58
8.98
9.18
8.98 10.68 40,000
4
シーザーメトロ・
台北
（SS）
=ピーチ
（MMH）
3 4.68
4.88
4.88
5.08
5.28
5.28
5.68
5.68
5.98
5.88
6.28
6.58
7.38
7.68 20,000
1
4 5.98
7.08
7.08
7.38
8.38
8.78
*** *** *** *** *** *** *** ***30,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 5.98
6.08
6.08
6.18
6.48
6.98
7.18
7.88
7.98
7.98
7.98
8.18
8.48
9.38 30,000
3
5 6.98
6.98
6.98
6.98
7.48
7.58
7.58
7.98
8.48
8.98
8.98
8.98
8.98 10.38 40,000
4
シェラトングランド
台北ホテル
（UU）
=ピーチ
（MMH）
3 5.88
6.08
7.38
6.28
6.48
6.68
6.88
7.88
7.18
9.38
7.48
8.08 10.78
8.88 38,000
1
4 7.78
8.88
8.88
9.18 13.58 13.98
*** *** *** *** *** *** *** ***57,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 7.78
8.38
8.88
7.98
8.88
8.78
9.78
9.68
9.98 10.58 11.78 11.98 10.28 14.58 57,000
3
5 9.38
9.88
9.48 10.38
9.88 10.48 10.78 10.68 11.68 11.38 11.58 12.38 13.68 16.88 76,000
4
リージェント
タイペイ
（RR）
=ピーチ
（MMH）
3 5.98
6.18
6.88
6.38
6.58
7.28
6.98
8.38
8.88
8.88
7.58
7.88 11.38
8.98 40,000
1
4 8.08
9.18
9.18
9.48 14.48 14.88
*** *** *** *** *** *** *** ***60,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 8.08
8.88
9.58
8.28
9.98
9.08 11.38
9.98 10.08 10.08 12.18 11.68 12.18 15.58 60,000
3
5 9.78 10.48
9.78 11.18 10.28 11.78 12.48 10.78 11.28 13.28 11.78 11.78 13.48 18.48 80,000
4
コースNo.／コース
ピーチ
●3日間：
●4日間：
（6JZR3）
（6JZR4）
タイガーエア
台湾
●4日間：
●5日間：
（6JZP4）
（6JZP5）
別途、〈ピーチ〉約1,800円、〈タイガーエア台湾〉約2,510円を販売店にお支 払いください。なお、2/4以降出発の場合は、国際観光旅客税の1,000円が追加となります。 空港税等について（裏表紙参照）幼児代金（タイガーエア台湾のみ）
単位：円6,000
燃油サーチャージは不要（裏表紙参照）
2
●お申し込み前に7ページ・裏表紙記載の「ご案内とご注意」を必ずお読みください。観る！食べる！おもいっきり
台北・九份4・5日間
発着地 仙台 選 べ ま す 日本発着時 利用航空会社 ピーチ（MM）タイガーエア台湾（IT） ホテル （すべて 部屋指定なし） Ａグレードホテル（Ｐ.6参照）（※1） Bグレードホテル（Ｐ.6参照）（※1） Ｃグレードホテル（Ｐ.6参照）（※1） 観光・食事 4日間 朝食3回・昼食1回・夕食2回 朝食3回・昼食2回・夕食2回基本（ ） 観光プラン（ ） 5日間 朝食4回・昼食1回・夕食2回 朝食4回・昼食2回・夕食2回 添乗員 同行しません現地係員がご案内します 最少催行人員 1名 渡航手続き P.7の〔渡航手続きについて〕にてご確認ください 日次スケジュール
ピーチ
※5日間コースの設定はありませんタイガーエア台湾
1 1
17：05 ：仙台〈MM775便〉a 20:20 ：台湾桃園国際空港着 着後、ホテルへご案内します 19：40 ：仙台〈IT255便〉a 23:00 ：台湾桃園国際空港着 着後、ホテルへご案内します2 2
1日 ：台北市内・九份（きゅうふん）1日観光（０８:３０～２1:0０） 朝 ：雙連（そうれん）市場へご案内します（下車） 台北b（約１時間／５０km）九份 ノスタルジックな坂の街九份の散策（約40分）をお楽しみください 途中、名物芋圓（タロイモ団子）（お１人様／1杯）の試食もどうぞ 九份b（約１時間／５０km）台北 昼食は台湾料理 午後 ：故宮博物院で中国歴代王朝の秘蔵品の数々をご覧いただきます（入場／ ご案内約１時間） その後、忠烈祠にて衛兵交替式を見学（入場／ご注意下 記※２参照） お茶専門店にて台湾・中国茶の試飲 龍山寺にて参拝（入場） 夕食は北京ダックと北京料理をお召し上がりください その後、士林（しりん）夜市散策（下車／約４０分）、「胡椒餅」も試食いただき ます その後、ホテルへ3 3
基本（ ）：夕食まで自由行動 淡水と迪化街観光（ ／追加代金要／右記参照） 夜：【 ・ 共通】上海点心の夕食とショッピング（19:0０～２2:0０） 夕食は日本でも人気の高い「鼎泰豊」にて小籠包などの上海点心 その後、おしゃれな雑貨店が並ぶ永康街（下車）にご案内、食後のデザート にマンゴーかき氷もどうぞ 地元スーパーでお買い物 その後、ホテルへ4
1日 ：自由行動4 5
出発時間にあわせて空港へご案内しますピーチ
タイガーエア台湾
10：45 ：台湾桃園国際空港 〈MM776便〉a 15：00 ：仙台着 途中、総合土産物店（1店）にご案内します 14：35 ：台湾桃園国際空港〈IT254便〉a 18：45 ：仙台着 台北 =5 台北 =5 台北 =1=9=0 台北 ):=1=50=／ !:=1=9=0 台北 =155 = 15 =15 ■実施日：毎日 ■スケジュール: ホテル出発、迪化街（下車）と縁結び・家 内安全の神様を祀る霞海城隍廟（入場） にご案内します 台湾牛肉麺の昼食後、 淡水へ 淡水老街散策（約60分）の途 中、摩天楼アイスクリームと鉄玉子を試 食します その後、ホテルへ淡水と迪化街観光（
=
!
）
（予定時間：１０:５0〜１５:４０） 淡水（イメージ）たっぷり遊べる盛りだくさんの観光付き！
故宮博物院
もガイドがしっかり
1時間ご案内
故宮博物院
もガイドがしっかり
1時間ご案内
中国歴代王朝が受け継いできた秘 宝や美術品など約70万点が収蔵さ れています。台湾の活気を体感！
台湾の活気を体感！
雙連市場、士林夜市
雙連市場、士林夜市
芋圓、
芋圓、
1
6
7
2
日目台湾と言えば！やっぱり食べたい！
台湾と言えば！やっぱり食べたい！
「鼎泰豊」
にて
小籠包の夕食付き
「鼎泰豊」
にて
小籠包の夕食付き
3
3
日目忠烈祠の
一糸乱れぬ
忠烈祠の
一糸乱れぬ
交替式
には視線釘づけ！
交替式
には視線釘づけ！
1時間ごとに行われる衛兵交替式が 見ものです。2
2
日目ちょっとリッチに
ちょっとリッチに
北京ダック
と
北京料理
を堪能！
北京ダック
と
北京料理
を堪能！
5
2
日目2
日目2
日目マンゴーかき氷
など
マンゴーかき氷
など
3
日目ノスタルジックな坂の街
ノスタルジックな坂の街
九份を散策！
九份を散策！
台北を訪れたらぜひ足を延ばしたい 観光スポット九份は、レトロな雰囲気 の茶芸館が軒を連ねる坂の街。4
2
日目台湾ならではのおやつもご用意！
台湾ならではのおやつもご用意！
追加代金（お1人様／ おとな・こども同額）（単位：円）6,000
マンゴーかき氷 （イメージ） 九份（イメージ） 忠烈祠（イメージ） 小籠包 （イメージ） ●18歳未満の方のみでのお申し込みはお受けできません。 ●ピーチは2歳未満の幼児のご参加はお受 けできません。 ●ピーチ／タイガーエア台湾のご案内はP.7をご覧ください。 （※1）一部バスタブなしのシャ ワーのみのホテルがあります。詳しくはP.6のホテル一覧をご参照ください。 （※2）忠烈祠の観光が突然の現地事情 により忠烈祠の見学ができない場合や衛兵交替式が行われない場合は國父（こくふ）紀念館（入場）にご案内します。 ●上記日程からの別行動、減延泊、ホテルグレードコースのホテル希望・指定はお受けできません。 ●航空スケ ジュール変更により帰国便が朝10時30分よりも前に出発の場合、帰国日の朝食はホテルではなく、ボックス朝食とな ります。 ●２日目の士林夜市の散策後はホテルまでお送りしますが、ご希望の方は引き続き散策をお楽しみいただけ ます。但し、その場合ホテルへはご自身でお戻りください。 ●鼎泰豊は人気店のため特に混雑が予想され、店先にて お待ちいただくことがあります。 ●明記している総合土産品店へご案内させていただくことが条件となっています が、入店や購入を強制するものではありません。 ●故宮博物院・忠烈祠観光の際はビーチサンダル、草履、スリッパな ど音の出る履物はご遠慮ください。故宮博物院へのリュックサックの持ち込みは禁止されています。 【九份観光につ いて】●九份は坂や石段の多い観光地のため、歩行に心配のある方はご了承のうえお申し込みください。歩きやすい 靴でご参加ください。 ●九份の観光は、交通規制のため、山のふもとの駐車場にて公共の巡回バスに乗り換えとなる ことがあります。また、混雑がひどい場合は巡回バスに乗るためバス停にてお待ちいただくことがあります。 ご注意ご注意 台湾のベニスと賛美される淡水を散策！仙台発着
■仙台発着 観る！食べる！おもいっきり台北・九份4・5日間 エコノミークラス席（Yクラス席）旅行代金表
出発日
2018年11月1日〜2019年3月28日の下記出発日
〈ピーチ〉●4日間：毎週土曜出発、さらに12/31出発 〈タイガーエア台湾〉●4日間：毎週月・火・木・金曜出発 ●5日間：毎週月・木・金・日曜出発
出発除外日 〈ピーチ・タイガーエア台湾共通〉●2019年1/30〜2/10出発 〈ピーチ〉●4日間：11/10・24、12/1・15、2019年1/5・19・26、2/16、3/23出発
〈タイガーエア台湾〉●4・5日間共通：11/1・2、12/27、2019年3/28出発 ●4日間：2019年1/1出発
ホテル
（コースNo.／
ホテル）
航空会社
（コースNo.／
航空）
日
数
おとな・こども・ノーベッドこども旅行代金／
基本プラン（
=
)
）
単位：万円追加代金
単位：円 カレンダー旅行代金 番号 (P.7参照)お1人部屋
（相部屋不可）
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Cグレードホテル
（CC）
=ピーチ（MMH）4 6.98 7.88 8.08 8.28
9.28
9.68
*** *** *** *** *** *** *** ***27,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 6.88
6.98
7.08
7.08
7.48
7.88
8.18
8.78
9.18
9.28
8.88
8.88
9.68
9.98 27,000
3
5 7.68
7.78
7.88
7.78
8.18
8.18
8.18
9.08
***9.98
9.58 10.08
9.58 10.98 36,000
4
Bグレードホテル
（BB）
=ピーチ（MMH）4 7.48 8.38 8.58 8.78 10.68 11.08
*** *** *** *** *** *** *** ***30,000
2
タイガーエア
台湾（ITH）
4 7.38
7.48
7.58
7.58
7.98
8.38
8.68
9.28
9.28
9.38
9.38
9.38 10.78 11.38 30,000
3
5 8.38
8.48
8.58
8.48
8.88
8.88
8.88
9.28
***11.28 10.28 10.28 10.28 12.78 40,000
4
Aグレードホテル
（AA）
=ピーチ（MMH）4 8.08 8.78 9.58 9.28 11.18 11.58
*** *** *** *** *** *** *** ***36,000
2
タイガーエア台
湾（ITH）
4 7.78
8.08
8.18
8.08
8.58
9.18
9.28
9.88 11.08 11.48
9.98
9.98 11.28 11.88 36,000
3
5 8.98
9.28
9.38
9.28
9.28
9.68
9.68 11.88
***11.78 11.08 12.98 11.08 13.58 48,000
4
コースNo.／コース
ピーチ
●4日間：
（6JZS4）
タイガーエア
台湾
●4日間：
●5日間：
（6JZQ4）
（6JZQ5）
別途、〈ピーチ〉約1,800円、〈タイガーエア台湾〉約2,510円を販売店にお支 払いください。なお、2/4以降出発の場合は、国際観光旅客税の1,000円が追加となります。 空港税等について（裏表紙参照）幼児代金（タイガーエア台湾のみ）
単位：円6,000
燃油サーチャージは不要（裏表紙参照）
3
台北4・5日間
発着地 いわて花巻 日本発着時利用航空会社 タイガーエア台湾（IT） 選 べ ま す ホテル・グレード （すべて部屋指定なし ／P.6参照） 〈〉内はホテルグレード リージェントタイペイ〈SL〉 シェラトングランド台北ホテル〈L〉 シーザーメトロ・台北〈B〉 ガーラ〈B〉 福泰オレンジビジネスホテル林森店〈C〉 ※バスタブなしのシャワーのみのお部屋となります Dグレードホテル（※1） 食事 4日間 朝食3回・昼食0回・夕食0回 5日間 朝食4回・昼食0回・夕食0回 添乗員 基本往復送迎なしプラン（ ） 同行しません 現地での緊急連絡先は最終旅行日程表にてご案内します 往復送迎付きプラン（ ） 同行しません 現地係員がご案内します 最少催行人員 1名 渡航手続き P.7の〔渡航手続きについて〕にてご確認ください ●１８歳未満の方のみでのお申し込みはお受けできません。 ●タイガーエア台湾のご案内は P.7をご覧ください。 （※1）一部バスタブなしのシャワーのみのホテルがあります。詳しくはP.6のホテ ル一覧をご参照ください。 （※2）帰国日はご利用便出発の２時間前までにお客様ご自身で空港にて チェックイン手続きをお済ませください。 ●当コースの基本 往復送迎なしプラン（)）では空港～ホテ ル間の送迎はご用意しておりません。お客様ご自身にてご移動ください。空港～ホテル間の送迎とガイド が必要な場合は往復送迎付きプラン（!）をお申し込みください。 ●上記日程からの別行動、減延泊、ホ テルグレードコースのホテル指定・希望はお受けできません。 ●時間等の関係上、総合土産店にご案内 できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象とはなりません。 ご注意ご注意基本 往復送迎なしプラン
（)）
往復の現地空港～ホテル間の送迎・現地係員は含まれません。往復送迎付きプラン
（!）
現地空港～ホテル間を往復送迎します（ガイド付き）。おとな・こども同額）追加代金（お1人様／（単位：円）1,000
●他のお客様とご一緒に送迎します。 ●明記している総合土産品店へご案内させてい ただくことが条件となっていますが、入店や購入は強制するものではありません。 ●P.7の「各種プ ランについて」を必ずご覧ください。 ご注意ご注意 ■実施日：毎日（但し、2019年2/1～10を除く） ■最少催行人員：1名 ■集合・解散場所： グロリアプリンスホテルタイペイ ロビー ■集合時間：08：50 ■スケジュール： 9：00 グロリアプリンスホテルタイペイ発 ▶故宮博物院（入場／約1時間ご案内） ▶忠烈祠にて衛兵交代式の見学 （入場／ご注意 下記※3参照） ▶お茶専門店にて茶葉の説明と台湾茶などの試飲 ▶昼食は點水楼にて小籠包と上海点心 ▶龍山寺にて参拝（入場） ▶免税店でのショッピング ▶15：30頃 グロリアプリンスホテルタイペイ着台北の滞在を楽しむ2つのプラン
■対象コース：仙台発着 台北3・4・5日間、いわて花巻発着 台北4・5日間小籠包と台北半日観光
（予定時間：09：00〜15：30）
追加代金（お1人様／おとな・こども同額）（単位：円）3,100
追加代金（お1人様／おとな・こども同額）（単位：円）4,200
■実施日：毎日（但し、2019年2/1～10を除く） ■最少催行人員：1名 ■集合・解散場所： グロリアプリンスホテルタイペイ ロビー ■集合時間：15：50 ■スケジュール： 16：00 グロリアプリンスホテルタイペイ発 ▶台北b（約１時間／50㎞）九份 ▶九份の散策（約２時間） ▶九份b（約１時間／50㎞）台北 ▶20：00頃 グロリアプリンスホテルタイペイ着九份半日観光
（予定時間：16：00～20：00）
●上記集合時間までにグロリアプリンスホテルタイペイ（ロビー）にご集合ください。 ●集合・解散場所～ご宿泊ホテル間はお客様ご自身での移動となります。 ●お申し込み前に裏表 紙の「ご案内とご注意」の「各種プランについて」を必ずご覧ください。 （※3）忠烈祠の観光が突然 の現地事情により見学ができない場合や衛兵交替式が行われない場合は國父（こくふ）紀念館（入 場）にご案内します。 【九份半日観光について】●九份は坂や石段の多い観光地のため、歩行に心 配のある方はご了承の上お申し込みください。歩きやすい靴でご参加ください。 ●九份の観光が 現地の祝祭日や週末等の混雑日に当たる場合、交通規制のため、山のふもとの駐車場にて公共の 巡回バスに乗り換えとなることがあります。また混雑がひどい場合は巡回バスに 乗るのにバス停にてお待ちいただくことがあります。 ご注意ご注意 九份夕景（イメージ） 小籠包（イメージ）同日にお申し込み可能！
日本事前予約要 追加代金不要昼食付き
ランド分類 観光追加代金要
日次スケジュール
1 1
17：25 ：いわて花巻〈IT259便〉a 20:55 ：台湾桃園国際空港着 基本往復送迎なしプラン（ ） 空港到着後、自由行動（ホテルへの送迎はありませんご自身でホテルへ） 往復送迎付きプラン（ ）（追加代金要） 空港到着後、ガイドがホテルへご案内します2
・
3
2〜
4
終日：自由行動 「小籠包と台北半日観光」、「九份半日観光」プランをご用意して います（別途追加代金要／右記参照） 同日に両プランのお申し込み可能です4 ５
基本往復送迎なしプラン（ ） ご自身にて空港へ（※2） 往復送迎付きプラン（ ）（追加代金要） 出発時間にあわせてガイドが空港へご案内します 途中、総合土産物店（1店）にご案内します 11：50 ：台湾桃園国際空港〈IT258便〉a 16：10 ：いわて花巻着 台北 =5 台北 =1=5=5 = 1=5いわて花巻発着
■いわて花巻発着 台北4・5日間 エコノミークラス席（Yクラス席）旅行代金表
出発日
2018年11月3日〜2019年3月27日の下記出発日
●4日間：毎週水曜出発 ●5日間：毎週土曜出発
出発除外日 ●1/31〜2/8出発
ホテル
（コースNo.／
ホテル）
日
数
おとな・こども・ノーベッドこども旅行代金／
基本 往復送迎なしプラン（
=
)
）
単位：万円タイガーエア台湾 コースNo.／航空（ITH）
追加代金
単位：円 カレンダー旅行代金 番号 (P.5参照)お1人部屋
（相部屋不可）
A
B
C
D
E
F
G
H
Dグレードホテル
（AA）
4
6.48
6.48
7.68
8.28
8.88
8.98
*** ***24,000
5
5
7.18
7.18
7.18
7.68
8.28
8.48
8.88
10.48
32,000
6
福泰オレンジビジネスホテル林森店
（DD）
4
6.68
6.68
7.88
8.48
9.28
9.38
*** ***27,000
5
5
7.48
7.48
7.48
7.98
8.58
9.48
9.18
10.78
36,000
6
ガーラ
（KK）
4
6.98
6.98
8.18
8.78
9.78
10.08
*** ***30,000
5
5
7.88
7.88
7.88
8.38
8.98
9.38
9.58
11.38
40,000
6
シーザーメトロ・台北
（SS）
4
6.98
6.98
8.18
8.78
9.18
9.48
*** ***30,000
5
5
7.88
7.88
7.88
8.38
8.98
9.18
9.58
11.18
40,000
6
シェラトングランド台北ホテル
（UU）
4
8.78
10.08
10.08
10.58
13.28
12.48
*** ***57,000
5
5
10.28
10.28
10.58
10.78
11.38
12.38
13.28
18.18
76,000
6
リージェント タイペイ
（RR）
4
9.08
11.18
10.28
10.88
12.78
14.48
*** ***60,000
5
5
10.68
10.68
11.38
11.18
11.78
11.98
13.08
19.28
80,000
6
別途、約1,800円を販売店にお支払いください。なお、2/4以降出発の場合は、 国際観光旅客税の1,000円が追加となります。 空港税等について（裏表紙参照）幼児代金
単位：円6,000
コースNo.／コース
●4日間：
（6JZM4）
●5日間：
（6JZM5）
燃油サーチャージは不要（裏表紙参照）
4
3月 日月 火 水 木 金 土 ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ B ・ ・ ・ ・ ・ ・ D ・ ・ ・ ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 1819 2021 23 24 22 25 26 27 28 29 30 31 3月 日月 火 水 木 金 土 ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ G ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 1819 2021 23 24 22 25 26 27 28 29 30 31
観る！食べる！おもいっきり
台北・九份4・5日間
発着地 いわて花巻 日本発着時利用航空会社 タイガーエア台湾（IT） 選 べ ま す ホテル （すべて 部屋指定なし） Ａグレードホテル（Ｐ.6参照）（※1） Bグレードホテル（Ｐ.6参照）（※1） Ｃグレードホテル（Ｐ.6参照）（※1） 観光・食事 4日間 朝食3回・昼食1回・夕食2回 朝食3回・昼食2回・夕食2回基本（ ） 観光プラン（ ） 5日間 朝食4回・昼食1回・夕食2回 朝食4回・昼食2回・夕食2回 添乗員 同行しません現地係員がご案内します 最少催行人員 1名 渡航手続き P.7の〔渡航手続きについて〕にてご確認ください 日次スケジュール
1 1
17：25 ：いわて花巻〈IT259便〉a 20:55 ：台湾桃園国際空港着 着後、ホテルへご案内します2 2
1日 ：台北市内・九份（きゅうふん）1日観光（０８:３０～２1:0０） 朝 ：雙連（そうれん）市場へご案内します（下車） 台北b（約１時間／５０km）九份 ノスタルジックな坂の街九份の散策（約40分）をお楽しみください 途中、名物芋圓（タロイモ団子）（お１人様／1杯）の試食もどうぞ 九份b（約１時間／５０km）台北 昼食は台湾料理 午後 ：故宮博物院で中国歴代王朝の秘蔵品の数々をご覧いただきます（入場／ ご案内約１時間） その後、忠烈祠にて衛兵交替式を見学（入場／ご注意右 記※２参照） お茶専門店にて台湾・中国茶の試飲 龍山寺にて参拝（入場） 夕食は北京ダックと北京料理をお召し上がりください その後、士林（しりん）夜市散策（下車／約４０分）、「胡椒餅」も試食いただき ます その後、ホテルへ3 3
基本（ ）：夕食まで自由行動 淡水と迪化街観光（ ／追加代金要／右記、P.3参照） 夜：【 ・ 共通】上海点心の夕食とショッピング（19:0０～２2:0０） 夕食は日本でも人気の高い「鼎泰豊」にて小籠包などの上海点心 その後、おしゃれな雑貨店が並ぶ永康街（下車）にご案内、食後のデザート にマンゴーかき氷もどうぞ 地元スーパーでお買い物 その後、ホテルへ4
1日 ：自由行動4 5
出発時間にあわせて空港へご案内します 途中、総合土産物店（1店）にご案内します11：50 ：台湾桃園国際空港〈IT258便〉a 16：10 ：いわて花巻着 台北 =5 台北 =1=9=0 台北 ):=1=50=／ !:=1=9=0 台北 =155 = 15 ■実施日：毎日淡水と迪化街観光（
=
!
）
（予定時間：１０:５0〜１５:４０）たっぷり遊べる盛りだくさんの観光付き！
故宮博物院
もガイドがしっかり
1時間ご案内
故宮博物院
もガイドがしっかり
1時間ご案内
台湾の活気を体感！
雙連市場、士林夜市
台湾の活気を体感！
雙連市場、士林夜市
芋圓、
芋圓、
1
6
7
2
日目台湾と言えば！やっぱり食べたい！
台湾と言えば！やっぱり食べたい！
「鼎泰豊」
にて
小籠包の夕食付き
「鼎泰豊」
にて
小籠包の夕食付き
3
3
日目忠烈祠の
一糸乱れぬ
交替式
には視線釘づけ！
忠烈祠の
一糸乱れぬ
交替式
には視線釘づけ！
2
2
日目ちょっとリッチに
北京ダック
と
北京料理
を堪能！
ちょっとリッチに
北京ダック
と
北京料理
を堪能！
5
2
日目2
日目2
日目マンゴーかき氷
など
マンゴーかき氷
など
3
日目ノスタルジックな坂の街
九份を散策！
ノスタルジックな坂の街
九份を散策！
4
2
日目台湾ならではのおやつもご用意！
台湾ならではのおやつもご用意！
追加代金（お1人様／おとな・こども同額）（単位：円）6,000
●18歳未満の方のみでのお申し込みはお受けできません。 ●タイガーエア台湾のご案内はP.7 をご覧ください。 （※1）一部バスタブなしのシャワーのみのホテルがあります。詳しくはP.6のホテル一覧を ご参照ください。 （※2）忠烈祠の観光が突然の現地事情により見学ができない場合や衛兵交替式が行わ れない場合は國父（こくふ）紀念館（入場）にご案内します。 ●上記日程からの別行動、減延泊、ホテルグレー ドコースのホテル希望・指定はお受けできません。 ●２日目の士林夜市の散策後はホテルまでお送りします が、ご希望の方は引き続き散策をお楽しみいただけます。但し、その場合ホテルへはご自身でお戻りくださ い。 ●鼎泰豊は人気店のため特に混雑が予想され、店先にてお待ちいただくことがあります。 ●明記し ている総合土産品店へご案内させていただくことが条件となっていますが、入店や購入を強制するものでは ありません。時間等の関係上、総合土産店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補 償金の支払い対象とはなりません。 ●故宮博物院・忠烈祠観光の際はビーチサンダル、草履、スリッパなど 音の出る履物はご遠慮ください。故宮博物院へのリュックサックの持ち込みは禁止されています。 【九份観光について】●九份は坂や石段の多い観光地のため、歩行に心配のある方はご了承のうえお申し込 みください。歩きやすい靴でご参加ください。 ●九份の観光は、交通規制のため、山のふもとの駐車場にて 公共の巡回バスに乗り換えとなることがあります。また、混雑がひどい場合は巡回バスに乗るためバス停に てお待ちいただくことがあります。 ご注意ご注意 ご注意ご注意 台湾のベニスと賛美される淡水を散策！いわて花巻発着
▶詳細はP.3をご覧ください。
▶プランの詳細についてはP.3をご覧ください。
いわて花巻発着
旅行代金カレンダー
2018年11月 日月 火 水 木 金 土 ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ B ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1314151617 18 1920 2122 24 25 23 26 27 28 29 30 2018年11月 日月 火 水 木 金 土 ・ ・ B ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ C ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1314151617 18 1920 2122 24 25 23 26 27 28 29 30 2019年1月 日月 火 水 木 金 土 ・ F ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ C ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1314 1516171819 20 2122 2324 26 27 25 28 29 30 31 2019年1月 日月 火 水 木 金 土 ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ D ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1314 1516171819 20 2122 2324 26 27 25 28 29 30 31 2月 日月 火 水 木 金 土 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ 12 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 1819 2021 23 24 22 25 26 27 28 2月 日月 火 水 木 金 土 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ F ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ 12 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 1819 2021 23 24 22 25 26 27 284日間
5
5日間
6
12月 日月 火 水 木 金 土 ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ E ・ ・ ・ ・ ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 1718 1920 22 23 21 24 25 26 27 28 29 30 31 12月 日月 火 水 木 金 土 A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ A ・ ・ ・ ・ ・ ・ E ・ ・ ・ ・ ・ ・ H ・ ・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 1718 1920 22 23 21 24 25 26 27 28 29 30 31 小籠包 （イメージ） 別途、約1,800円を販売店にお支払いください。なお、2/4以降出発の場合は、 国際観光旅客税の1,000円が追加となります。空港税等について（裏表紙参照）幼児代金
単位：円6,000
■いわて花巻発着 観る！食べる！おもいっきり台北・九份4・5日間 エコノミークラス席（Yクラス席）旅行代金表
出発日
2018年11月3日〜2019年3月27日の下記出発日
●4日間：毎週水曜出発 ●5日間：毎週土曜出発
出発除外日 ●2019年1/30〜2/10出発
ホテル
（コースNo.／
ホテル）
日
数
おとな・こども・ノーベッドこども旅行代金／基本プラン（
タイガーエア台湾 コースNo.／航空（ITH）
=
)
）
単位：万円追加代金
単位：円 カレンダー旅行代金 番号 (下記参照)お1人部屋
（相部屋不可）
A
B
C
D
E
F
G
H
Cグレードホテル
（CC）
4
7.78
7.88
9.08
9.58
10.48
10.88
*** ***27,000
5
5
8.68
8.78
8.68
9.08
9.88
***10.38
11.88
36,000
6
Bグレードホテル
（BB）
4
8.28
8.38
9.58
10.08
11.08
12.28
*** ***30,000
5
5
9.38
9.48
9.38
9.78
10.58
***11.08
13.68
40,000
6
Aグレードホテル
（AA）
4
8.78
8.98
9.98
10.68
12.58
12.78
***
***
36,000
5
5
9.98
10.58
10.18
10.18
12.18
***
11.88
14.48
48,000
6
コースNo.／コース
●4日間：
（6JZN4）
●5日間：
（6JZN5）
燃油サーチャージは不要（裏表紙参照）
5
中国語名：福泰桔子商旅-林森店 総客室数：92室 客室面積：約23㎡ 無線LAN（Wi-Fi）：ロビー/客室無料 ※ 情報は2018年8月1日現在のものです。ホ テルの都合により予告なく変更となる場合 があります。 ● トリプル（3名1室）利用はお受けできません。 ● バスタブなしのシャワーのみのお部屋とな ります。場合によってはバスタブ付のお部 屋となる場合があります。 お部屋の一例
