資科
職前及び職後に於ける猫佛通商關係
中野清一
佛蘭西的﹁國家民族﹂の観念と濁乙的﹁丈化民族﹂のそれとの封立な思想史的に︑叉杜會吏的に閾明しようと企てっ㌧あっ
☆私は注目の範園為更に披げて濁佛關係の歴史的推移︑現在の駿勢為轡見する必要に迫られ☆︒この必要から丈献な漁つてゐ
ろ中に新著の〃ラウス・レェヅフレル著﹁濁佛脛濟關係並びに進展しゆく経濟的交錯の諸問題﹂(置薗驕ぽo田︒びd2房︒げ‑浄彗,
呂駐o穿o≦三8冨津ψ冨巳害琶鵬臼ロ昌象o団8三︒ヨ︒鳥2舞︒剛σQ窪負窪類ぎψ9鑑象︒ゲ︒昌くΩ邑o号言昌σq●お象)為入手し六︒昭和九年
十月末の事である︒私にこの書物から丈献上の種々なる便宜なうけ敦のみでなしに當面の問題についての極あて手頃な概念な
興へられ穴︒
レニヅフレルのこの書物に第一部及び第二部から成る︒前者は濁佛脛濟關係の現状ル歴史的推移の姿准背景としつ﹂展墓ぜ
んとし宏るものであり︑後者は着眼な濁佛経濟闘係の驚來に移し以てその前途な或に好簿せしめ︑或に閉鎖ぜしむうと思にる
︑諸種の事情ル丹念に吟味せんとしてゐるo而して第︼部に更に分☆れて商業貿易な論ずる部分と資本交通︑入口交通為一括
載前及び戦後に於ける濁佛通商開係一五五
一五六
して轡見すろ部分とニリなろ︒第二部は濁り縄濟的及び縄濟政策的事情のみならず︑自然地理的事情︑心理的事情(著者は世
界観といふ表現な用ひてゐうが)︑外交政策的事情なも綿密に吟味しており本書全髄な通じて著者がより多くの重要さな賦興
しつ㌧あろ部分であるo
本丈に右の中︑第一部につき資本交通及び人口交通の部分為除く他の全部にわ於つて略述紹介ぜんとし敦ものであろ︒始め
第二部のみな略遽し工うと企てtが︑この部分における立論の基礎にすべて第一部の中に與へられており︑しかも第一部にお
けろ箸者の解繹為合ぜ紹介しつL第二部を要述する事に容易の業ではなかつ敦爲に第一部のみ為とりあげたo第一部について
商業貿易准論じ六る部分のみの略述に限つ於のはこれな除く他の部分にしかく重要な意義為有せずと考へられ六からである︒
ー三五・五・一九i
第一猫佛商業貿易の統計
次に掲げた第一表は凋佛爾國間の商品交易の歌態を示したものであるが︑これを見るに當つては次の諸瓢に
注意を要する︒ヴェルサイユ條約の結果雨國間にかなりの領域移動(特にアルサス・ローレンスの佛國併合)
が見られた爲に爾國間の商品交易瓶態には多大の推移があつたといふ事︑職後猫乙の封佛輪出中には賠償給付
品が含まれてゐるといふ事︑職前と職後との物便の比較︑特に職争最後の年と職後第一年とのそれが職争に伴
ふ物債憂動の爲に極めて困難な事情にある事︑インフレ時代に於ける著しき債格攣動の爲に輸出入額の學示に
關して信葱するに足る官廃報告が屡々歓けてゐる事︑猫乙の封ザール地方輸出入は同地方がよし佛蘭西關税圏
内に編入されてゐるにしても︑今猫佛蘭西國民経濟の有機的部分たるに到つてない黙から見て︑姑くこれを考
慮外においた事即ちとれである︒
ー
藩(へ)皿おδ圖おQ︒μ蹟審蟄頚滞即言翻呼崩悩脚︻塵獣理
■ 長瀞 癬輝誰愈騨兎 ーモ学罪(踵審澱細(栂嘗瑚斜閃●客)器隣 麗審潔輝齋麟遡 盤審随細
欝房議劔 購蝿
一罫﹀冨 珪(聰纂 (嘔纂
)㎜ (醐
纂
F
凶O凶Oいo◎︒・
◎ ︒
い 轟
9 轟
11+撃6HO=
驚 ↑
轟い&611
十 圃 ↑ N
"ゆ旨いいN.騎ひ◎︒吟轟匿ー
十 剛 鴇 b
お ︻ い
い︒ ︒
↑
塾 の
圃o ︒導O
1
ー十 吋o い 勺
N◎
塾 曲 軸蓋1
1
屋1 おおHい﹃◎ ︒・まも塑ーー
図 O ぶ
多ム凶二.o噂噂ーお3
い い 圃 掬
一宕.いい私b馬いい轡・︒ ︒ひ1
" 紀 ひ
Q§ひい 零 も
会蚤いひい釣悼十 い ぎh
おミ
Qo 9 轟
& .
Qい3鱒いひ羨 1い轟轟も
お跳Σ9
◎ ◎
お9αい090︒89令 ー轟刈・"
印ONO
曾 剛 も
轟葺い&◎昌£ ↑
ひ
十 お P M
同Oωo鴇
◎ ︒
●N曾鈎α轟圃ob団
二 ◎O十b曾や ︒
お鴇雛巻い8U騎良始
Q七
轟 O い 十 ρ
◎ ︒ (疇ゆ撒) qが審團O普嘗 醗藤寧懸糟即脚"洋罫﹀
ー1
い 与
ー鯵9・lb・ メPt
Y◎Qい ひo
凱 い 。ト い
属oo◎w
趣島
i
f
1
唖 も
1ー
ーひ い
い 悼
い 恥
◎OoChい.
Nり ■ ℃o◎
q醗
伊瞥や
難醜
i
1ー
い
1 ゆ
◎ ω
o◎心
轟 い
轟
﹀冨蟄ー
ー轟
11
!
轟
轟
轟
轟
U
い
戦前及び戦後に於ける濁佛逓商關係︼五七
一五入
ー
鍬(π)﹁皿h曽O闘H㊤Q◎μ事蹟蟄匙料即言悪縛"審爵圏謹鱗理
意卦 鴫こマ学郵呼潔濤融鳶学恥¢遡灘塊即(佃欝叫製錦) 審塵壇即臨轍 ぴ嚢 薯匿婁匿煉
瞥㊦館濤(蛉か憐) 審趣晦ε匿寧匿賭妓μ
瀞) 顧qが覇驚G茜欝婁§誌燦 細 隔ぴ(睦∩
善﹀冨 珪
( 細 欝 司澱路 )
誘﹀冨 珪爵﹀冨 珪( 凶 O ' 轟 岳 刈加11目8 )
印05o︒αρい
◎ ︒o
↑oーい9い
1 ー置11
回O昌謡
N零O .刈O
&い ﹂
11ー
ーーー
お同いゆ℃Ob
◎ ︒
悼ξ
1 4 S い
1ー1ーーお ︻ ω
回9◎ o●○ ◎
o◎ひ90Qー㎞◎NO鴬・唖H騎bいQ国Oい
嗣 ◎ 二
ひ5轟繁 回 ﹄
ーhoいbーー雪1回◎↑同 O 温 圃 も 1ーπ1 ー
ー二ω
お H O 凱 b 奮
1ーー1ー図ONおぐ
い 向
ー署!
︻ーー
瞬曾 お蕊い b ー
ーー 1i1Uさ
同 蜜 O
譲いい還いやい十ぎ轟麟いい﹄目ω﹄OいU9ε い◎ 鱒 象 メ ◎
覗g﹄ー=3◎ ︒
軌 ﹄
い ・
い
い い
凱8お讐呂写﹃臼
◎ ︒
圃90 ーお響
◎ ◎
昌・い
や い ω 轟
U鴇口Oい
塾 き
回巷bおε●o︒
+ い参 o︒ " ム
O ・
紬
翁 一 轟
U累国 O お = Nψ O
口oN"◎ ◎
ー 零 目 単 O 伊 U ﹃
O轟&お袈8い図・Q
Uゆ い 9 0
十H2い
N 噛呵O も い い ﹄
轟遷お戯
お毬
おミ
おN◎◎
図ONO
網OUo
6鴇
悼 逡 α ︒同
お ぶ b
轟倒Nρい
おい︒︒●﹃
ひ曾いb
樽29国
曾鴇・o◎ ω︒︒鴇・O
ホ◎︒90
まも●"
蝋ひo︒◎も
ミホ●O
儀いωも
ミ轟◎︒.轟 +ぶ銀い
ー睾o・N
十塾︒轟9﹄
÷慧い.楠
ー詞◎︒8ム
ーωN鴇・い
ーいω◎︒↑轟 い・U
◎︒・Q
圃も
やい
"国.轟
回い﹄
二●い oo恥N.轟
目騎●O
岡ρoq
O・い
◎勺
O・Q
Ptl司 い いQblい
争・ 串L頓 ω いQい
い 曾
謡 ◎︒
0 鴇
8 轟
9 U
凱 轟 舶
轟9
第二濁佛商業貿易の構成
剛 職 前
職 前 ︑ 雨 國 聞 の 商 品 交 易 は 政 治 的 軋 礫 に も 拘 は ら す 世 界 貿 易 の 進 展 よ 抄 も 速 か な 歩 調 を 以 て 上 昇 の 一 途 を 辿
つ て ゐ た ︒ 爾 國 外 國 貿 易 総 額 に 封 す る 爾 國 間 貿 易 額 の 割 合 を 佛 國 側 統 計 に よ つ て 表 示 す る と 第 二 表 の 如 く で あ
る ︒ 爾 國 交 易 の 稜 展 は 特 に 一 九 〇 九 年 乃 至 = 二 年 に 於 て 著 し い も の が あ る ︒ こ の 第 二 表 及 び 次 の 第 三 表 は 職 前
十 年 間 に 於 け る 爾 國 の 経 濟 的 獲 展 速 度 の 相 違 ︑ 猫 乙 経 濟 の 著 し き 躍 進 を 明 瞭 に 示 し て ゐ る ︒ 一 九 = 二 年 迄 の 稜
展 を 見 る と 猫 乙 は 佛 國 輸 出 入 關 係 國 中 英 國 に 次 い で 第 二 位 と な つ て お り ︑ 佛 國 全 植 民 地 を 考 慮 に 入 れ る と 佛 國
外 國 貿 易 総 額 の 一 割 三 歩 弱 を 占 め て お り ︑ 佛 國 は 猫 乙 輸 出 入 關 係 國 申 輸 出 に 於 て 第 四 位 ︑ 輸 入 に 於 て 第 五 位 に
あ り 猫 乙 外 國 貿 易 総 額 の 六 歩 六 厘 を 占 め て ゐ る ︒
戦前及び戦後に於ける掲佛通商關係一五九
●一六〇
表二
第
肛910
■
1913
増加率(翠 位百萬法) 佛 國 輸 入 総 額
中、濁 乙 ニリの輸 入 佛 団 輸 出 綾 額 中、濁 乙 向 輸 出
4697β 427ρ 4108.7 465.2
842τ.3 1068ρ 6880.2 866.8
79・2 竃5α4
67.6
86.3
(軍 位百萬 馬克) 濁 乙 輸 入 総 額
中、佛 國 エリの輸 入 濁 乙 輸 出 総 額 中、佛 國 向 輸 出
5765石 465.2 461五4
427ρ
10769.7 86α8 五〇〇94.9
1068£
86.8 8丘3 119.2 15q4
表三
第
濁 乙 輸入総額 増 加 率 1go91π3 。鵡 佛 國 輸入総額 層 加 率 1〜ρ9!13
348
濁 乙 謝佛輸 入 増 加 傘(佛國封燭輸 出増加 率) 1go91夏3 2α4 濁 乙 輸 出組額 旭 加 傘 1909/13 53.o 佛 國 輸 出纏額増 加寧 1go91皿3 2α3 濁 乙 謝佛輸出増 加 傘
(佛國劉濁輸入増加率) =〜P91π3
73.6
昌 戦 後
イ ︒ ヴ ェ ル サ イ ユ 條 約 締 結 前
一 九 一 六 年 六 月 の パ リ 経 濟 會 議 は そ の 決 議 事 項 第 三 部 門 に 於 て 一 方 ﹁ 聯 合 國 間 相 互 援 助 及 び 協 働 に 關 す る 恒
久 的 方 針 ﹂ を 樹 立 す る と 共 に 他 方 猫 乙 を し て 平 和 條 約 に ょ つ て 掲 げ ら れ た 諸 條 件 を 忠 實 に 運 奉 せ し む る 爲 の 保
障 と す る 爲 に 経 濟 的 援 助 を 断 つ て 璽 迫 を 加 へ 経 濟 的 復 興 を 妨 げ て 以 て 世 界 市 場 よ り 除 斥 す る の 方 途 に 出 よ う と
し た ︒ 然 し 休 職 協 定 成 立 後 幾 許 も な く 聯 合 國 特 に 佛 蘭 西 の 政 治 的 意 圖 と 経 濟 的 諸 事 情 と の 間 の ヂ レ ン マ が 明 ら
かになつて來た︒猫乙を競孚國として再び起つ能はざるに到らしむる必要と債務國として維持せしめて行かね
ばならぬ必要との間の矛盾が即ちこれである◎デライジイはこのヂレンマを犀利にも次の様に読明する︑﹁猫
乙は佛蘭西にとつて債務者でもあれば競孚者でもある︑從つてとるべき立場には二つがある︑一つは競争者
を 完 膚 な き 迄 に 打 挫 く 事 で あ る ︑ ー 然 し こ の 事 は 債 務 耕 濟 を 見 捨 る 事 で あ り 佛 蘭 西 國 民 の 租 税 員 播 を 増 加 せ
しむる事を意味する︑他の一つは債務者をして辮濟可能な地位に導く事である︑然しこれは競争者をして再び
その販路擾大の可能を許容する事でありその生産設備に於て倍加したフランス大工業の畿展を阻凝する事を意
わ
味する︒﹂然し一九一八年に到つてバルト海地方をも含む封鎖領域の確立に成功した聯合國側は同年十一月休職協定中にこの協定有効期間中猫乙に必要限度内の生活資料を提供する用意ある旨を表明すると共に佛蘭西は
その荒慶せる工業部門の復興並びに薪工業部門の維持嚢展の爲に必要な諸原料(石炭並びにその副産物︑化學
製品︑窒素)にして猫乙のみ供給しうる物についてはこれを購入する旨を明にした︒このために猫佛間の経濟
交通は極めて迅速に再開始されるに到つたのである︒その状況の大盟を示すと一九年度に於て佛國の猫乙より
する輸入は七億五千五百萬法︑同二十年度には二十六億六千七百萬法︑佛國の封猫輸出は一九年度十五億五千
九百萬法︑二十年度十五億二百萬法となつてゐる︒(卸賢物便指鍛に一九一四年七月准一〇〇として一九年に三六四︑
二〇年に五二〇)
今この交易歌況の内審に立入つてその主なる商品項目を表示すれば次の如くである︒
1)Delais㍉Francis3DieBilanzderw量rtschaftlichenKr蕊fteFrankreichsin ,,DeutsclllandundFra:ikreich・IhreWi就schaftundih竃ePolitikIg23!24・̀̀
Hrsg.R.Kuczyuski,BerlinIg2SS・22・
戦前及び戦後に於ける濁佛通商闘係一六}
エハニ
表)
四臓徽
第
191g
192◎佛 國 の濁 乙 工りの輸 入
石 炭 及 ヨ"〃 ス
4go,9169EO,721
木 材
37,297 =53,326
繊 及 鋼 鐵 37,043 一
機 械 及部 分 品
36,977 475,039
金 厨 製 品 32,4ア7 162,4go
染 料
13,098
116,918磁 器 及 謂 子 13965
68,793
化 學 製 品 幽
76,892
自 働 車 車 髄 一 89,484
佛 國 野 濁 輸 出
綿 織 物
341,217
255,325洋 服 及 既 製 品 210,944 51,78正
絹 織 物 162,222
64,312
金 厨 92,83= 109,046
綿 糸
89,2=3
66,882毛 織 物 69,9ア1
46,697
香 料 及 石 鹸
50,974
11,888毛 皮
42,133
82,189羊 毛 及 羊 毛 屑 一
叫3844
ロ︒ヴェルサイユ條約締結後
ロの一︑ヴェルサイユ條約の猫佛商品交易に及ぼせる直接の法的及経濟的影響
ω恒久的及び一時的領域移動ー一九一九年六月の卒和條約第五十一條によリアルサス・ローレンスは佛
國 の 所 有 に 瞬 し た ︒ そ の 結 果 約 百 七 十 萬 の 人 々 が 佛 國 國 民 経 濟 の 申 に 編 入 せ ら る ︑ 事 と な り ︑ 佛 國 総 人 口 は 略
五 歩 の 増 加 を 見 る に 到 つ た ︒ 原 料 産 出 に 於 て 豊 か で あ る の み な ら す 高 度 に 焚 達 せ る 工 業 地 帯 た り し 同 地 方 の 移
護 が 關 係 爾 國 に 齎 し た 影 響 は 極 め て 大 き い ︒ 今 同 地 方 が 佛 國 経 濟 申 に 於 て 占 む る 地 位 を 各 種 生 産 物 に つ い て 窺
へ ば 次 の 如 く で あ る ︒ ●
猫 乙 は 同 地 方 を 喪 ふ た 事 に よ
つ て 甚 大 な 打 撃 を 蒙 つ た ︒ 打 撃
の 第 一 は 鐵 産 額 の 七 割 五 歩 を 失
ふ た 事 で あ る ︒ そ の 二 は 猫 乙 が
表 ア ル サ ス 地 方 織 物 工 業 に 大 部 分
の 供 給 を 仰 い で ゐ た 物 資 の 購 買
五 に 於 て 不 利 な る 條 件 の 下 に た つ
事 を 籐 儀 な く さ れ た 事 で あ る ︒
第 尤 も ア ル サ ス . ロ ー レ ン ス 地 方
の 封 猫 輸 出 品 に つ い て は 雫 和 條
約 の 効 力 嚢 生 後 五 ケ 年 間 は 無 關
税 を 以 て 輸 出 を 許 容 さ れ は し た
が ︒ ー 今 猫 佛 商 業 交 易 上 同 地
方の占むる地位を示せば第六表の如くである︒(本表は一九二三ー二七の間のみな現してゐる︒二三年以前には便絡低落
の液めに適確なろ鍛字を得難く︑叉二七年以後にに同塊方の貿易のみ特にとり出して統計為示す事が膿止せられ穴からであるo)
なほアルサス地方の猫佛向輸出品目の主なるものを表示すれば第七表の如し︒
種 目 年 度 佛國全生塵額
叉は所有鍛
ア ・ ロ州 生 康 額 叉 に 所 有 獄
馬 鈴 薯 五928
112,640,000 甥26重,ooo=909!14
ホ ツ プ(準 均)
3互,570「
嗣
1920/29
(同)
44,350
一1909!14
煙 草
(同) 211,4ρo
一 zg20129
(同)
261,200 一
石 炭 及 無 煙 炭1928 51,365,叫7 5,55ら660
加 里Ig28
411,000 4U,0001930
507,000
507,◎oo石 油Ig28 73,go9 7=,724
鐵 鑛1928
49,191,300 2◎,404,200銑 鐵Ig28 10,072,000
ふ659,000生 鋼 鐵1928 9,479,491 3・oo7,535
熔 鑛 燈 数1929
155
49紡 綾 錘 殿1920 9,400,000 200,000
Ig28
9,770,000
?
戦前及び載後に於ける濁佛通商關係岡六三
一六四
表
六 (皐 位 干R.M.)
第
年 次
ア 〃 サ ス ・ ロ ー レ ン ス
彪 除 く掲 乙 の 劉 佛 貿 易
濁 乙 の 野 ア ・ ロ州 貿 易
輸 入1輸 出 輸 入1輸 出
Ig23 1924 1925 1926 1927
6ふ727 220,146
361,922 297護61
596,貰10
60,540
;o互,795 159,465 625,62=
477,188
121,970 512,Q27 209,QO1 80,196 182,752
6,068 12,瓢80
30,874
32,571 84,361
表
七
第(翠 位 百 萬R.M.)
1 1
Ig23
1924 Ig25 Ig26 =927毛 懸{1: 8.67
7・ 叫
44・51 27.78
52.15 23.89
40.65 1842
97・70 26.56
綿 懸{1:
8.23
8.14.
3&〇 五 36.75
Io・34
5・5=
3.22 1.81
43・44 11.66
毛 織 物 仁:
20.45
20.25
988.84 88.36
27・23 25.04
6工9 3.66
H●9K 585
醐 物{1:
38.41
38.32
215・77 215.16
57.80 52.7二
11.74 7.55
79.75 47・43
繊 及糊1: 6.456.29
1340
13.36
Io.66
9・34
6.99
5・74
20.74 17・34
ボ ツ プ{1: 1」9
夏.17
846 8.=7
14.04 10.69
9.54 7.09
3.12 2・3覧
(本 表 左 側1.2.の1.は 佛 國 の 劉 濁 輸 出 2.ltreの 中 ア ・ ロ 洲 の 分 で あ るo)