●発f〒日／2000年1月13日
●編集・発行／学友会会報編集委員会 ●印刷／株式会社北都
幸侵 幸侵
際 新
次
韓国語検定試験って何？・⁝−−1︺
2000年度の履修はどうなるの？a
先生のプライベートー−・・・・・・・⁝利時刻表・・・・・⁝−⁝帽 選挙・↑口い・四コマー・コラム・−スケジュール他⁝
8〕け〕陀
今目︑目増しにアジアヘの関心が高まる中︑
韓国︑朝鮮語の学習人□は年々増え続けてい
ます︒園情大でもコリア語を学ぶことができ
ます︒国情犬の学生が受験する人数は︑それ
ほど多いわけではありませんが︑その勉強を
再確認できるものとして︑韓国語能力試験と
﹁八ングル﹂能力検定試験があります︒
この2つの資格試験は﹁どこが違うの？﹂
と皆さんは患うかもしれません︒﹁八ングル﹂
能力検定試験は﹁八ングル﹂能カ検定協会が
主催する試験です︒この試験は︑主1こ日本国
内で通用するものです︒一方︑韓国語能力試
験は韓国教育財団が主催しており︑目本国内
にとどまらず︑世界的に通用します︒そこで︑
圏回圃園圓國園園
韓国語能力試験について特集します︒
韓国語能カ試験は年にo﹂回あります︒級は
6つに分かれており︑認定基準などは表のと
おoです︒能カや目的に合わせて受験するこ
とができます︒試験会場は全国8部市と少な
いですが︑新潟でも受験することができます︒
新潟では︑県立女子短期夫学で受験できます︒
この試験の3級に含格した︑情報文化学科
金丸佳代さんは﹁合格するには目頃から習慣
として勉強することが必要で︑一夜濱けで受
かるようなものではないです︒﹂と一一一一口ってい
ました︒皆さんも︑積極的に受験してみては
どうですか︒
■■■
■
j
一一
一．一・一
■ 珊一
憂本文型と基本語彙1，000語程度を用 いた短い文を≡亮み、理解し、簡単な挨 拶冒葉、慣用的な表睨が可能な程度。
配点…十の60％
刊
『i易な草姜国≡吾を…舌し、 …売み、 …彗きカーで
ぎ、墓本謁彙1，500〜3，000言暮程慶 を用いた文章を理解、簡単な対話が可 能な程度。
日常言語生活において語嚢1こ不便がな く、よく使われる言糞、文箪をゆっく
○聞けば充分理解で音、短い文で慧志 伝達が可能な程度。
配点計の60％
各領域別 30％以上で 配点…十の60％
、
』
1
言よけが常︑聞達
刊
各領域別 30％以上で 配点計の60％
日常言語の便用1ま売分可能で、電話で の闇題処理も可能、一般文醤の構造は ほとんど理解できる程腹山
≡｝
コ，，
・冊
日常竃語活動1こおいて不便がなく、文薔
（新聞記肇、説明文、薔簡など〕やテレビ、
ラジオのニュース、平易な解説等を理解 し、自分の意見を述べられる程度。
高慶な奮葉，文劃新聞、教養書、文芸作晶等〕
やテレビ、ラジオ、講演等の内容在充分理解 し、文蕎又は言葉で正確に伝達で音、討議、
討論で自分の意見を正確1〔述べられる程度。
各領域別 60％以上
各領域別 60％以上
時闇〕全ての級が簑配、語O及ぴ文瀧で目0分、聞崔取O、読解で目O分 計1目O分です。
配点〕全ての組が繍己、語，及び文法、聞き靱O、読解ともモれぞれ100点で 計400点です。
︽季
○ 貝
片n﹁片目一風﹀
大学の駐車場は約400台分確保されています︒この空間は大学全体の共有部分ということもできますが︑効率よく便用するためや窺故防止のために︑利用台数が多くなれぱなるほど一定のルールが必要になoます︒現在の主なルールは利用許可を受けること︑指定場所に停めること︑路上駐車をしないことの3占⁝です︒特に最近利用台数が増えるとともにルールを守らない車両が増加したため︑佃月の刊︑佃︑ηの日日間にわたりルール在萬確認してもらうため1こ駐車規制を実施しました︒その結果︑駐車場に停められない車が約刀台あ︺たことから兀台以上の車が利用許司のないまま利用していること︑そして停止命令を突破した凹台以上の車の殆どが若葉マークをつけていたことから︑1年生がルール違反在している可能牲が高いことがわかりました血 400台しか停められないところに4フ0台入って莱る現実がある以上︑利用規制が必要なことは明らかです︒更に︑通路や路上など駐車指定場所以外に停める車が増えてくればその対応も必要になります︒許可を受けた車の隣に︑無許司の車が停めてあるのはだれが考えても不公平です︒ルールを守らない車が滅らなければ︑一般の駐車場に茜るような力−ドを使⊃た開閉機を導入せざるを得なくなoます︒しかしその装置の維持費を400台で負担すると1台−年間約5︐50口円必要になOます︵有料で近隣の駐車スペースを確保すると更に高額になoます︺︒一部のルールを守らない人のために︑ルール在守っている人の負担が現状より5︐000円多くなるというのは何か変なので︑どうすれば良いと思いますか︒ 害同木記一
聚年度の一年生から新し
いカリキュラムが導入され
ます︒それにともない現行
のカリキュラムにいくつか
の影響が生じてきます︒そ
こで采年のカリキュラムに
どのような変化が起こるの
かを中心に︑新カリキュラ t リ プムの特色であるCEP・留
学を含め︑来年度の履修に
ついて取o上げました︒
＾CEP︑留学関連は4面︺
先に延べたように︑新カリキ
ュラム︵以下新カリ︶は来年度
の一年生から実施され︑在学生
は現在のカリキュラム︵以下現
カリ︺のまま履修していきます︒
つまり来年から現カリ対象学生
が卒業するまで2つのカリキュ
ラムが併用されることとなoま
す︒この期問に在学生にも様々
な影響が生じます︒詳しいこと
は4月に行われるガイダンスで
⊥人学側から説明される予定です
が︑ここではひと足先にその影
饗について見ていきましょう︒
基本的には現カリの科目に変 ．■
＝
一
一徒︐
−▼
わりはあoません︒しかし︑以
下の3点1＝注慧しましょう︒
●基礎︑共通︑専門の区分が現
カリと新カリとで異なってい
ても︑在学生には関係ありま
せん︒●現カリと新カリの闇で内容が
同じでも科目名と開講される
学年次が異なるものがあoま
す︒●自分の学年に配当されていた
科目のうち︑今まで取⊃てい
なかったものに関しては︑全
くの不開講となる科目があo
ます︒ この影饗によo新カリ科目と
の合同開講となる﹁合同科目﹂
が出てきます︒それでは︑﹁合
同科目﹂とはどのようなものな
のか︑具体的に見ていきましょ
う︑ まず︑学年配当の変化で影饗
を受ける科目が出てきます︒1
つは︑新カリの方の学年配当が
早くなるものです︒例えば睨カ
リでは2年配当であった科目
と︑内容の同じ科目が新カリの
1年次であった場倉︑本来は2
つの講義が開講されなければな
らないのですが︑それを防ぐた めに︑新カリと現カリの2つの授業を1つの教室で﹁合同科目﹂として受けることとなDます︒ また︑新カリの学年配当が遅くなるものがあoます︒例えば︑現カリー年配当の科目で︑新カリで内容が同じ科目の学年配当が2年次以上になる場合︑新カリにその科目に相当するものが出てくるまで開講されず︑新カリで出てきたときに︑﹁合同科目﹂として開講されます︒ 1年次配当の必修科目は︑新カリでも同じ配当になっています︒ただし︑文化学科必修の﹁国際地域論﹂は新カリの﹁地域研究論﹂との﹁合同科目﹂になoます． 新カリでは演習科目が大幅に変わoます︒そのためシステム学科必修の﹁基礎演習2﹂に対応する科目がなくなります︒この科目のみ︑演習を特別開講することで対処されます︵4面に関連記事︺︒必修科目は卒業に必要な単位ですので︑単位を取
っていない学生は十分注意しま
しよう︒ 現カリの中で全く開講されな
くなるものがあoまず︒例えば ﹁政治と文化﹂は新カリと対応する科目がないため︑開講はされません︒ これらのことは個人の単位の取得状況によ︺て関わり方が変わってきます︒来年まで1＝1度自分の履修状況を確かめてみてください︒︵砂ぐ
．7／
4じ
3
現カリと新カリの学生が 同時1＝受ける科目
≡
■ ■
一時的に開講されなL、科目
一＝
司．
全く開講されない科目
⑤a＾
へq
一時不開講になるのコて例えばどんな科目？まだ正式には決まっていませんが︑︑平和学︒は睨力Uでは1年次に配当されていますが︑新カリでは2年次に配当されているため︑新カリの1年生が2年生になった時︵平成帽年度︺から開講されます︒よって︑呵平和字は来年開講されません︒
o︑＾．
へq
＾q
0EPの試験対策は？ラジオ講座や文法書を活用し︑勉強しておけばいいでしょう︒しかし︑それらは試験対策のための勉強としてではなく授業をより良く生かすための︑総合的な勉強をすることが大切です︒必修とぷつか⊃たらどうすれば
いいの？必修とぶつかっても0EPを受講する事はできますが︑どちらに出るかは本人の選択しだいで
す︒定員コてあるのワ・ークラス四人のクラスが4クラ
スあるので︑呂o人程度でしょう︒もし︑定員在上回った場合は試験によコて受講できなくなる学生も出てくるかもしれません︒
Q．海外研修はどうなるの？＾．まだ検討中ですが︑難しくなる と思います︒今年度は︑韓国は 海外研修を行いますが︐本栗行 うはずであった中国は留学制度 を優先的に進めています︒しか し︑海外研修は留学とは違った 意昧があると思うので検討して
います︒O．システム学科の蔓期セミナーに は文化学科の学生もいけるの？＾．文化学科の学生も行くことはで きますが︑単位にはなoません︒
鰯学友会会報、。］」1。
2000年1月13日発行13〕
胡 曲朝 苗
＝ −
曲・ 留学はいつから行われる の？A︑申国は来年︑希望者が集 まれば試験的に行われま す︒アメリカ︑□シア︑韓 国は新カリの学生が2年生 にな⊃たとき︑つ塞o再来 年に行われます︒−−現カリの学生も留学でき るの？A︑できます︒−−−留学したら単位はどうな るの？A．それは個人個人が今まで 取得してきた単位によ⊃て 違います︒
曲 囲 曲 曲 曲 曲 岨 宙 蜆 曲 曲 呵 語 曲 よって︑4年で卒業でき る人とできない人が出てく る可能性があります︒ 留学にかかる費用はどの くらいなの？A︑留学先によって異なりま すが︑およそ50⁝60万円程 度です︒しかし︑授業料は 免除されるので︑目己負担 はそれよりやすくなoま す︒※現カリ学生の留学についてはまだ具体的に詳しく決まっていません．後々大学から説明があるのでそれを見てください︒
曲 岳
システム学科の新カリキュ
ラムの中に︑夏休みに行われ
るアメリカヘの夏期セミナー
があoます︒采年度は現カリ
の学生を対象に新カリと同じ
ものが実施されます︒従采の
アメリカ研修は実施されない
為︑アメリカコース希望者は
この蔓期セミナーに参加しま
しよう︒■期問 平成12年8月の4週問
■内容 授業 能力別クラス
による英語の授業 曲曲苗曲唖曲曲師埋曲曲抽曲苗 アメリカの最近の情報社会 や惰報関連技術に関する研 鰺︑見学ホームステイ︵1 遇閻︺■蕪用 実費約蜘︷蝸万円． 大学から奨学金が出る予定 なので︑奨学金の対象者に なれば負担はかなり軽減さ れます︒●単位 システム学科の学生 は基礎科目︵語学︺3単位︑ 専門科目2単位を取得でき ます︒ 認定方法は帰国後のレポ ート課題とセミナー受講状 況報告奮との総合評価です︒ セ ツプCEPについて＾ooヨヨ﹇ユo呉〜皿而コ咀一一血J1冒晒冨ヨ︺ 采年度から新カリ科目のCEPが導入されます︒OEPは国際語としての英語によるコミュ一一ケーション能力を培うための科目で︑3人のネイティブにより英語のみで授業が展開されます︒ 情報文化学科の在学生はCEPを受講できますが︑単位にはなりません︒CEPは︑学年の別なくークラス20人︒4ク一フスに分けられます︒クラス分けは3月末あるいは4月初めの試験により行います︒試験内容は＝皿帯コヨ皿一﹁皿団ユ一コ晒・mo血凹天一コ匝︒；≒一↓一コ晒曲 曲 由 曲 曲 曲 由 曲 軸 曲 曲 冊 曲 新カリキュラムにおいてシステム学科では演習科目が大きく変わoます︒新カリでは現力Uの必修である﹁基礎演習2﹂の授業がなくなります︒同じ科目名はありますが︑これは通年であ⊃た現カリ﹁基礎演習1﹂が︐前・後期に分けられ﹁1・2﹂となるためです︒現カリ学生への対応策としては来年度は夏休みに1週問の特別演習として開講されます︒13年度以降の対応は です︒ クラス内の能力差を少なくするためネイティプにより厳密に行われます︒能カの高いクラスの方がよD多くのことを学べます︒ですから︑試験前に英語力至周めておいた方がよいでしよう︒ 授業は︑集中して萸語能カを高めるため︑週に4回行われます．晴問割は月︑火︑木︑金曜日の5限で妬分授業とな○ます︒集中して英語を習得するにはよい機会なので積極的に参加してみてはいかがでしようか︒
︵尚︑2面0＆Aに︑CEP
関連の事柄がありますので︑
参考にしてください︒︺
曲 固 宙 宙 曲 苗 軸 画 苗 曲 邑 o ●
未定となっており︑単位をま
だ取っていない学生はここで
取れるよう努力する必要があ
ります︒ ●とても期待しています︒もコ とこの会報をいろんな人に見ても らいたいです︒ ︵4年︺ ○ありがとうこざいます︒今 号もお役に立てたでしょうか？ ■手が撚えそう︒外は寒いけど︒ ○この作業中に窓の外を見る と︑雷をかぷ︺た家々やグうウ ンドが見えます︒今まさに冬本 番といったところでしょうか︒ ■女の子はかわいい︒私は女の 子が好き ︵1年・女︺ ○舅の子はかわいくないんで すか︒おっ︑もしかしたらかコ こいいんですかね︒それとも⁝ ●学生ホ ルのクUスマスツリ ーはよいと思います︒ O﹁こくじょう﹂内では慧見が 割れました︒そういえぱ︑学生 ホールーこは今まで何もなかった ですからね︒なんかあればみん な注目しますよね︒そういう意 味では大成功じゃないですか︒ ●松井先生1こインタビューして ほしい︒ ○そうですか︒こ期待に添え るよう︑努カしてみます︒ ■よく年賀状に﹁もちの食いす ぎには注意しよう−・﹂コて書いて くるやついますよね︒なんかムカ
つきます︒ ○もちは喉に諾まらせると危 ないです︒特1こ年配の方は気を つけて食べさせないといけませ んね︒食べすぎもおなか壊しま す︒皆さん注意しましょう︒ ■いよいよ後期試験の日が迫っ てきました︒眠れぬ日が続きそう です︒ ︵システム2年・男︺ ○ほんと1こあと何日もあOま せんね︒ノートの整理はできま したか︒後は授業にしっかo出 ていた人なら大丈夫でしょう︒ がんばっている人は報われます よ．
‑' 'y f f 1) r
(
に新しい大学を創るんだけど来てくれないかって誘われたので れていない︑まだ田んぼだった頃に一回来ました︒−実曝︸﹂の場所を見てどう恩
い毒したか︒
私︑こういうところ好きなので︑﹁あっ︑こういうところな
らいいな︒﹂って思いました︒
︐Lの大掌の印象を敦えて下
さい︒ そうですね﹂この大学の学生はすこく素直でいいですね︑
好きですよ︒
−⊥園応の掌生と此べると？
勉強しない︵笑︺ ＾築︺︒もっと勉強してほ
しいと思い毒すか︒
どうなんでしょうね︵笑︺︒
でも︑ただやるべきことはちゃんとやらないといけませんね︒
授業にもち巾んと出ないといけ
ませんよ︒
−︐﹂の大崇の学生は擾業をさ
ぼる人が多いですか︒
私の人闇情報工学の授業では350人くらい履修属出しているんですよ︒ところが出てくるのが半分弱︒ちょっとさびしい
です︒ 掌生に対して説教をしたこ とがありますか︒ 授業中あまoにうるさかコたとき一度大声で怒鳴︺たことがあoます︒で︑訓分ほど説教しました︒掌生はずいぷんびっく○したみたい︒最近私の授業で私語はあまりないですね︒ この大掌の施饅は︑團応などの他大堂一と此べてみて恵富れていると恩い言すか︒ コンピュータに関しては︑ずこく恵まれていますね︒学生一人当たoの﹈ンピュータの数は︑すこく多いです︒コンピュータの更新も︑きちんとしていますしね︒他の大学の先生方はみんなびっくoしていますよ︒それから教室の環境もすこくいいです︒すべての教室が冷暖房完備の大学なんてそんなにないですよ︒ 究生ば人聞情聾工掌を教えていらっしゃい舌すが︑それは自分の生活﹇どωように役立たせていますか︒ それはイタイとこつきますね
︹笑︺︒自分の生活に役立っていることはあまり無いと患いますけれども︑人問工学は人閤が快適になるためにある学問だから︑多くの人々の役に立ってい
ます︒ 授業に出ている掌生か5おもしろいとか役に立コたとかと
いラ語はあo菅したか︒ 役に立ったって話は無いけれ
ども︑すこくおもしろいと一一一目わ
れますね︒私は冗談を一一≡わないんだけれどもすこくおもしろい
コて一菖ってくれます︒生活にわ
りと密着している話だとか︑人 問の体の話と一一一目うことで興昧を持ちやすいんでしょうね︒−子供の頃ま何一Lなりたかつ
たのですか︒
小学校の頃︑目宅の近くに大学の先生が住んでいたんですよ︒その先生の薔斎にたくさん本があって︑そこへよく本を読
みに行︺ていたのです︒それで︑その先生みたいになりたいなあと思っていました︒中学生にな
コてからは︑とくに何になりた
いっていう思いはなくなってい
ましたね︒ 子供の頃から本ばかo饒ん
でいたのですか︒
そうでもないですよ︒本を読むのは好きだ⊃たけれども︑外で友達と遊ぶ方が好きでした︒
ただ︑私は3月生まれでクラスの中では体が一番小さかコたんです︒だから︑ケンカをすると
女の子にも負けちゃうっていう情けない子供時代を送⊃たんで
ず︒−勉強はで審蕎Lた？ 勉強はね︑こう言⊃ちゃなん
だけどすこくできました︵笑︺︒ 何か習い嚢はやってい衰し
たか︒ そろばんと剣道をやっていました︒そろばんはおもしろくなかったのですぐやめてしまいま
した︒ 先生はギターをやってい毒
すよね？ やっているとい⊃ても︑大学
の時にギターを初めて買って︑それからやったりやめたりです
ね︒ ギタ■はなんでやoたかっ たのですか︒ 手﹁しろだったからでしょうね︒八−モ一一カは吹いたことがあるんだげどもそれ以外で手に入る楽器っていったらギター︿らいしかなかった︒ピアノは値段がとて皇局いし︑留子楽器はまだなかったし︑ラッパの類は音が大きいから吹けるような環境ではなかったのです︒−先生はたくあんが蛛いだそ
うですが︑それはなぜですか︒
これは私の小学−年生くらい
の頃の話なんですけどね︒一一子玉川園という遊園地があ⊃たん
です︒そこへ4月1こ家族で花見に行︺たんです︒すこく楽しか
⊃たんだけど︑その帰oに電牽
がものすこく混んでいたんです
よ︒で︑背が小さかったからね︑
ちょうど前のおじさんのお尻が
顔の前1こきちゃって︑ぎゅうぎゅう押されて﹁うあ−苦しい﹂
というときに︑そのおじさんがおならをしたんですよ︒それがたくあん臭かった＾笑︶︒それ以来たくあんが嫌いになっちゃ
いました︵笑︺︒
−−︵爆笑︺おもしろい話ですね︒
まあ︑変な話だね＾笑︶︒ 今でも食べられないんです
か︒ 新潟に来て﹁こんなおいしいものはないんだから食べろ︑食
べろ︒﹂ ってむりやo食べさせ
られて︑ 一□食べた−b﹁あっ︑そんなに悪くないな︒﹂って思うたくあんもありました︒だけどやっぱり目分からすすんでは
食べないですね︒
2000年1」」I3日弓音行 （5〕 鰯学友会会報、。1．］。
⑥； ・・
出身地東京都中野区 誕 生 E13月2日
血 液 型 A型 じ拍んuよ 好きな食べ物 自然薯 嫌いな食べ物 たくあん
好ぎな言葉義理と人情
趣 味野外で美味しし、ものを 作って食べること。
好ぎな音楽聴覚を損傷しない限り、
音楽は何でも好き。
自分の自慢生き方かな？
大山先生のことについてもっと 知りたい人は、大学のHPを見て ください。皆さんが取材してほし い先生や、その先生につし、て聞き たいことがあったら投稿してくだ さい。最後に、取材に応じてくだ さった大山先生には深くお礼串し
上げ ます。
平成11年12月4日に改正された、越後赤 塚駅の始発から終電までの新時刻表です。
切り取ってこ利用ください。（6面新潟方面〕
型， 家≡ 1 ・
→吝田方画
5141 8131 6153 7116 7129 8111 8137 9136 10135 11128 12131 13112 14119
15101 16110 17102 17134 18116 18158 19131 20114 21112 21159 22159 23123 0100
皇6
：
◎．休日はどのよう1〔過こしてし、ますか？
A．散歩していることが多いですね。山に登ったり自転車に乗ること もあDます。
◎．行ってみたい国は？
A．いろし、ろな所1こ行ってみたいです。今、一番行ってみたしrのはニ ュージーランドかな。
◎．これまでに行ったことのある国は？
A．韓国1こ6回程行きました。アメリカ1＝も行ったことがあります。
◎．生きてし、ると実感した瞬問は？
A．患子や娘と一緒にお酒を飲んでいるときや、彼らが新潟に遊びに 来たときです。
◎．一番幸せだった瞬問は？
A．自分の結婚式かな（笑）。
◎．人生最大の失敗は？
A．結婚したことかな（笑）。…冗談です（笑）。
◎．好きな言葉「義理と人情」はどうして好きなのですか？
A．義理とは人と人との関係、人情は人間の心のありようでしょう。
私は人間が好きなのです。
◎．お酒は強いほうですか？
A．そうだと思います。私は日本酒を主に飲むんだけど、新潟のは日 本一おいしいと思しほす。
◎．退職した後はどのよう1＝過こしたいですか？
A．自然の中でゆったり暮らしたいです。
◎．今の仕事が好きですか？
A．はい。学生たちと賑やかに過こすのが好きだから。
！ ＝
．工．．一一 一 ． ．■・■．声︑﹂．﹂
．︑．∵祉．︑
・−︻ ■
．■．
︸
錺1． 一 ．T■
い■
次期の学友会長が︑正月8日
からおよそ1週閤にわたる選挙
で決まった︒学友会長となった
のは2年文化学科の今井誠君︒
ここでは︑今井新会長1＝インタ
ビューを行⊃た︒
−新学友会長となコて︑今後
やoたいことばあるか︒
大雑把﹇一一≡うと︑学友会の活
動をもっと知ってもらいたい︒
例えば︑紅翔祭やスポーツ夫会
など︒ その紅栩祭1＝ついて︑どの ように捉えているか︒奮た︑どのようにしたいと考えτいるか︒ 紅翔祭は学生の場だけではなく一般の人とも協力して︑物事を作o上げる場と考えています︒もっと若い人がくるような場を目指そうと思います︒−今回の投慕寧は過去最低の9︐63％だつたが︑信伍が得られたと考え姜すか︒ 信任が得られたとは思っていない︒アピール不足︒立会演説会などもすべきだったと考えています︒ 掌生の皆さん1＝＝一冒 皆さんも穣極的に活動してみてはいかがでしょうか︒ 今回は投票率が過去最低の記録の中での新体制の発足と恋った︒新体制はかなり厳しい状況で砺るが︑今井新学友会長のもとで新たな国情大のーぺ−ジを
築いてほしいところだ︒ ■一
出
一＾
1
一1 ■
〃
月上旬︑学生ホー＾ 抽ルにクリスマスツり− ︐
紬が飾ら婁した︒この紬︐・ツリーは学友会が作っ紬套のです︒薯か紬
．﹁短冊﹂がつけられて ＾附いて︑学生の閻では︑．
㌫ちょっとした名物とな＾准oました︒学生の評判 ㈹㌫は﹁明るくなつた﹂出 頸一．﹁かわいい﹂などがあ
︐ る一方︑﹁大学1﹇ふさ帥 ㈹． わしくない﹂などの意＾見もありました．
I目Y T．KOB＾
☆記述一一験
6 り汽U
こ︑﹂土しこ・つして：・ 文春fり肉層俗 ええい顛もま乙ま﹁たしかし書＜に隊晴間が足りない 時問よ 上ま久〃
o
1年12月4日に改正された、越後赤 始発から終電までの新時刻表です。
ってこ利用くださし、．（5面吉田方面）
1の取成駅り平塚切
14104 15157 16132
18124 20114 21112 22107
訓回ω拮
回 ．
回
一一一
●11I●正ヨ…… ■■
■ ＾．
■
生月金健康恋対人 1月x
2月0 3月0 4月0 5月◎
6月△
7月◎
8月△
9月X
10月011月△
12月○
○昔、親しかった人と再会してよりが戻る。
x他人の悪□を言うと自分がワナにはまる。
△健康状態良好。運動はジョギングを。
○思し、やりをもって接すれば、人に信頼される。
X 自分勝手なエゴが、軽率な行動を導く。
△イメチェン1〔適した時。お金の便し樋ぎには注意。
○八方美人になOすぎると、後で目分がつらくなる。
◎束縛を嫌う自由な恋愛を求めてしまう時期。
△全体的に運気が良くなし、。転落事故に注意。
△新しさを求めて現状から逃避をしなし1ように。
X慧志が弱くなる。思し、切って決める勇気が大事。
○ストレスをためると、精神的に不安定になりやすし、．
20a0 1 ] r] 13 fT (7;
t {b * F : i R In? i
この秋︑会津の桧原湖の周辺を自転牽で
一周した︒秋空を映した湖面の輝きもき
れいだったが︑それにも増して︑湖畔の
鮮やかな紅葉のレッドアンドゴールドが
目に染みた︒四輪車とは違って︑全身で
風を切って︑目然と一体にな⊃てつっぱ
しる︑あの肉体感覚のすばらしさ−・上o
坂や下o坂では︑こまめにギアシフトし
てエネルギーをためる︒これをサボると
大変︑八−トプレイクの苦行が待ってい
る︒ペダルを踏むカだけで走るのではな
いことを教えられた︒バイクと一体化す
ることが大切だ︒力ーブでは風に乗るよ
う1＝目然に体が流れる︒それだけに︑指
先のプレーキとギアシフトに全神経が集
中する︒体の一部とな︺たバイク︑血の
通コたバイク︑といった懐かしさにとら
われる︒ 一血の通ったバイク一といえぼ︑先日ラ
ジオで︑︑血の通ったコンピュータ一とい
う言葉を聞いた︒なんだろうと思ったら︑
0Sの﹁一コ妄の話だった︒指先を使ってコ
マンドをP01こ伝える︒PCはそれに忠
実に答える︒﹁ラ妄とのコ三ユニケーショ
ンでは︑≦一コユo⁝mと違い0昌と使う人の 問に隠し事がない︒使い勝手がいいように目分で好きなようにプ□グラムの一部を蓄換えることもできる︒使い方を問違えると︑どこが間違ったかを調べられる余地を残している︒﹁不正な使い方をしたから−﹂と叱られることもない︒ただ︑﹁一コ妄に乗る1＝は︑バイクと同じで練習︑訓練がいる︒最初は︑友入や兄弟に後ろを押してもらう必要がある︒だが︑その訓練が︑大自然のような﹁ゴ妄空間を目由に走り回る爽快感へと導いていくのだ︒ ﹁見るまえに跳べ−・﹂︒思い切って︑君も跳んでこらん︒
＾
〃
︑ ．
：口＝
． ． ． ・ ・ ． ． ・ ・ ． ． ． ． ■ ． ・ ・ ・ ． ． ． ． ・ ． ． ■ ・ ． ． ． ・ ・ ． ． ■ ■ ・ 1 ． ． ． ． ■ ． ． ． 1 1 ． ． ． 1 1 ． ． ・ ・ ． ． ・ ・ ． ． ． ・ ． ． ・ ． ． ■ ■ 一 ． ・ ■ ． ・ ． ■ ． ． ■ ■ ． ・ ・ ■ ． ． ・ ・ ． ． ． ・ ． ． ． ． ・ ・ ． ・ ・ ． ． ■ ・ ・ ． ・ ■ ． ． 1
． ．
．1 1
■．．・・．−﹂・上 ．
﹁悩み﹂について
﹁悩み﹂一なやみ一①悩むこ
と・苦しみ・思い煩い②やま
い・病気・困らせる︵広辞苑
第5版よO︶
生きていく過程の中で︑﹁悩
み﹂からは絶対に逃れることは
できません．これさえなけれぼ︑
どれだけ楽しく生活することが
できるだろう︑と思⊃た方も多
いのではないでしょうか︒
例えば︑貴方が自分の欲求か
ら何かの行動を成功させようと
した時︑目分の頭の中に描いた
﹁成功した時のヴィジョンヘの
期待﹂と︑実際にはその行動に
﹁失敗してしまった事実﹂との
ギャップから︑それを受け入れ
たくないという気持ちが働いた
時に﹁悩み﹂が生まれます︒私
の場合も日々この﹁悩み﹂に苦
しめられています︒
以前︑よく私の相談に応じて
くれた中学生時代の同級生に︑
﹁悩み﹂についての話を持ち掛
けた時があoました︒その時彼
に︑﹁人問なんて︑欲求を持つ
と周りが見えなくなコて︑部台
の良い物しか見えなくなるもの
さ︒それが原因なんだよ﹂と言
われたことがあります︒さらに
彼は﹁事実というものは︑個人
個人の都合やお祈oに左右され
ることはまずない︒その事実が 期侍と相反したときにその事実の原因から目を背けていては︑何の解決にも繋がらない﹂と続けました︒﹁期待﹂と﹁事実﹂の矛盾から逃げてばかoではいけない︒何故そうなってしま⊃たのか︑その﹁原因﹂と向かい合わなければいけないということを彼は教えてくれたのです︒ 自分にと︺て自らの粗と向き合うのはとても辛いものですが︐人間の成長の過程において欠かすことができないことも事実です︒自分と向き合う勇気があれば﹁悩み﹂を克服し︐成長の次段階へ進むことができます︒ 悩んだ時は︑ただ落ち込んで目分に絶望するのではなく︐自分をグレードアップさせるチャンスが訪れたと考えたほうが︑﹁悩み﹂があっても︑楽しく生活することができるのではないでしようか︒ 一笠原記﹈
■■■・
鰯騒翻藪獲弼後期授業終了
Umi▽erSity
大学からのお知らせ
鰯顧蔓駿麟鰯後期定期試験
ImfOrmatiOm
後期集申講義
鰯麗獲籔鰹藪一般入試（前期）
蟹灘薮駿坐＿＿＿＿
嚢懸慶…灘籔…一般入試（後期）
鰯簸鰯婁鰯魏錫春期休業
第臥10回
就職ガイダンスのお知らせ
日 時 2月の中旬〜下旬2日闇の予定
会 場本学体育館
対象者2001年卒業予定者
今回の就職ガイダンスは学内の合同企業説明会 が行われます。去年は70〜80社の企業が参加し ました。今年は、何社が参加するのかは未定です。
詳細は事務局の就職課にお闇い合わせください。
次号予告！1
●新入生歓迎号●
大学校内 マツプ
サークル 紹介
． I
1本会報の発行は、自由で開放的かつ創造性あふれる新潟国際 情報大学のキャンパス文化の構築の担し、手たることを目的 とする。
2．そのため1こ、本会報は学生同士の活発な情報や意見の交換の 場となると同時に、学生の立場に立ちつつ犬学コミュニテ ィー内の橋渡し役になること荏目指す。
3．その際、学生に対する賛任を自箆し不偏不党の姿勢を賛き、
冒≡た記事に誤りや個人の中傷がないよう1こ注意する右
韓国研修旅行についτ
日 費 内
時 3月24日（金）〜3月31日（金）
用 14万5干円以下
容ソウル…独立公園、景福宮 国立博物館、企業訪問 水原…韓国民俗村見学 天安…独立記念館 蔚山…工場視察
慶 州…石窟庵、仏国寺、慶州タワー 担当教員 広瀬貞三先生、他一名（未定）
今回は韓国研修旅行が計画されています。コリ アを履修してし、る人もしてしrない人も積極的に参 加して下さい。
詳細は、広瀬先生までお願いします。
■編擁長 小林 重志
■副縞葉長 佐藤 信夫
■編擁委貫
木村 智子 笠原 健史 小林 龍央 島倉 由喜 押見裕紀 瀬崎 昌之 赤津 朋子 西条 由宇
石井秀和
