韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）一五﹃人文コミュニケーション学科論集﹄二十号﹆一五-三八頁
© 2015
茨城大学人文学部（人文学部紀要）【小兒科】
保幼新編 一册。（朝鮮）申氏編。筆寫本、二三・〇×二三・〇㎝。
歳辛丑（？）無名氏書。韓圖東古四・一八二四頁、승계
76 71 -3 5
、三木中九三。 朝鮮寫本一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮五鍼眼原裝﹆黃色中手押目紋樣表紙。書高二三・〇×幅二三・〇㎝。外題は黃色題箋 に﹁保幼新編﹂を墨書。書根に﹁□□□□（申公舟邨）保幼新編﹂を墨書。序なく﹆﹁保幼新編目錄﹂二葉。本文卷首に﹁保幼新編﹂と題し﹆以下本文は不分卷で册の七割で完。さらに目錄（婦人・小兒・男婦・一熱腫～一二六藥治法）一葉あって﹆處方二葉（中に﹁朴同知尊壽新方﹂と墨書）。本文は婦人門・小兒門﹆また男婦諸病に一熱腫～一一一肉毒までを記す。書末に辛丑年六月の無名氏識語あって﹆醫學入門と東醫寶鑑は厖大だが﹆この保幼新編は近世の舟邨申公の作で﹆小兒病證が最も備わると記す。料紙は朝鮮中葉楮紙で黃變し﹆版心切れ。有界﹆無邊﹆白口・無魚尾﹆版心記載なし。每半葉﹆一六行・行約二一字﹆小字雙行。書き入れなし。﹁石／﹂﹁古／
76 71
／35
﹂﹁국립중앙／도서관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 73
・5
・10
／31 16 8
﹂の藏印記あり。蟲損なし。 書末識語にいう舟邨申公とは申曼（號を舟村）で﹆﹃舟村新（神とも）方﹄（一六八七成）も著す。﹃舟村新方﹄は小兒・婦人・大人の三篇からなるので﹆當本の後半が該當する。すると無名氏識語の辛丑年は一七二一年と分かり﹆﹃保幼新編﹄も一六八七年頃の成書だろう。當書﹃保幼新編﹄部分の文章は後揭の朝鮮版と合致する。韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌 （二）
眞 柳 誠
眞柳 誠一六
目錄は書名を﹁保幼新編﹂に著錄するが﹆﹁保幼新編 附︹舟村新方︺﹂が適切。
保幻（→幼）新編 六五張。（明）成無忌編。木板本、二六・四×
一九・〇㎝。四周單邊、半郭一九・六×一五・八㎝、一〇行二〇
字、註雙行、內向二葉花紋魚尾。序、龍集乙巳（？）……盧光履。
韓圖東古二・八七二頁、한古朝
68 -2 3
、三木中九三。 韓國整版一册﹆錦布貼り帙に收める。韓國五鍼眼原裝﹆もと黃色の中手押目紋樣表紙。書高二六・三×幅一九・〇㎝。外題は表紙に﹁保幼新編 全﹂を墨書。書根の記載なし。龍集乙巳年（一九〇五？一八四五？）の盧光履﹁保幼新編序﹂一葉あって﹆昨年秋に僧侶の正訓から編者は明人で名不詳だが號が無忌先生という本書一册を示 され﹆これに﹁附以新方﹆刪繁撮要﹂したという。﹁小兒諸病目錄﹂二葉あり。本文卷首に﹁保幼新編﹂と題し﹆以下本文は不分卷一册六五葉（目錄二葉）。跋なし。料紙は韓國薄葉楮紙でやや黃變する。有界﹆四周單邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾下間に﹁保幼新編 葉次﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱二〇・一×横一六・三㎝﹆一二行・行二〇字﹆小字雙行・行二〇字。書き入れ﹆識語なし。﹁古朝／68
／23
﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和3
・9
・20
／古37 08
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／23
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。疲れ本。 小兒科の書。序がない後揭本も同版。墨丁・俗字・誤字多く﹆人﹁蔘﹂の字を用い﹆錢を﹁戔﹂の草體で記し﹆刻板レベルは低い。すると當版の底本は一九世紀以降の朝鮮寫本と推定でき﹆盧光履序の龍集乙巳は一九〇五年だろう。大陸では同名・同著者の朝鮮版（恐らく當版）が中醫科學院にあるのみ。目錄は﹁（明）成無忌編﹂とし﹆三木誌は當版を中國書の翻刻とする。しかし﹃醫學入門﹄を引き﹆朝鮮特有の編集形式なので﹆本書を明の（成）無忌編とするのは假託で﹆金の成無己にあやかったのだろう。前揭本より︹（朝鮮）申曼（舟村）編︺とするのが適切。保幼新編 不分卷一册。木板本、二九・八×二〇・二㎝。四周單
邊、半郭一九・八×一五・七㎝、一二行二〇字、註雙行、內向二葉
花紋魚尾。韓圖東古五・二一三頁、무구재古
76 71 -4 0
、三木中九三。 韓國整版一册﹆錦布貼り帙に收める。韓國五鍼眼原裝﹆もと黃色韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）一七 （現茶色）中手押目紋樣表紙﹆絲切れ。書高二九・九×幅二〇・二㎝。外題は表紙に﹁保幼新編﹂および篇名を墨書。書根の記載なし。序なく﹆﹁小兒諸病目錄﹂二葉。本文卷首に﹁保幼新編﹂と題し﹆以下本文不分卷六六葉（含目錄二葉）。跋なし。料紙は韓國中葉楮紙で黃變し﹆濡れ黃ばみあり。有界﹆四周單邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁保幼新編 葉次﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱一九・九×横一六・六㎝﹆一二行・行二〇字﹆小字雙行・行二〇字。一部に墨筆の書き入れあり。﹁무구재古／
76 71
／40
﹂﹁국립중앙／도서관／장서인﹂の藏印記あり。蟲損なし。 小兒科の臨床書。稚拙な坊刻で﹆古びからしても龍集乙巳年（一九〇五）の盧光履﹁保幼新編序﹂ある前揭本と同版。 保幼新編 一册。（明）無忌編。大邱・在由堂書鋪隆熙三（一九〇
九）木板本、二六・七×一八・二㎝。四周單邊、半郭一九・〇×一
六・〇㎝、無界、一二行二二字、註雙行、上下向二葉花紋魚尾。序、
乙巳（一九〇五）七夕……盧光履。韓圖東古四・一八二三頁、의
산古
76 80 -1
、三木中九三。 韓國整版一册﹆錦布貼り帙に收める。韓國五鍼眼原裝﹆香色中手押目紋樣表紙。書高二六・六×幅一八・三㎝。外題は表紙に﹁保幼新編 金容喆﹂を墨書。書根に﹁保﹂を墨書。見返しに四周單邊の奧附風で﹆大正二年（一九一三）九月の朝鮮総督府警務總長認可と記す大邱・在由堂書鋪の封面。龍集乙巳年の盧光履﹁保幼新編序﹂一葉あって﹆編者は明人で名不詳だが號が無忌先生という。目錄二葉。本文卷首に﹁保幼新編﹂と題し﹆以下本文は不分卷一册四九葉（含序・目錄計三葉）。第二三葉以下は方藥合編方式で處方を三段組で記す。跋なく﹆書末に隆熙三（一九〇九）年の大邱・在由堂書鋪の奧附。料紙は韓國中葉楮紙で僅かに黃變。有界﹆四周單邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁保幼總論 葉次﹂﹆三段組葉では象鼻に﹁保幼﹂﹆魚尾下に﹁上一 中一 下一﹂﹆下象鼻に葉次を刻す。每半葉匡郭﹆縱一八・五×横一六・七㎝﹆一二行・行二二字﹆小字雙行・行二二字。書き入れ﹆識語なし。﹁의산古／76 80
／1
﹂﹁국립중 앙／도서관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 73
・7
・26
／33 73 5
﹂の藏印記あり。蟲損なし。 小兒科の書。當本は一九〇九年刻板・一九一三年印刷で﹆前揭の眞柳 誠一八
一九〇五年序刊本とは別版。前揭本は同內容だが﹆當本より以前の表現・字句等（當本には省略・補足がある）があり﹆また人﹁蔘﹂の字を用い﹆錢を﹁戔﹂の草體で記す。本書を明の無忌編とするのは假託で﹆︹（朝鮮）申曼（舟村）編︺が適切。
保幼新編 一册五〇張。（明）成無忌撰。木板本、二八・七×二〇・
二㎝。隆熙三（一九〇九）、大邱・在田堂書鋪。四周單邊、半郭一
八・七×一五・五㎝、一一行二〇字、註雙行、內向二葉花紋魚尾、
上下向二葉花紋魚尾混入。序、龍集乙巳（一九〇五）……盧光履。
古
76 72 -2 9
、三木中九三。 韓國整版一册﹆無帙。韓國五鍼眼原裝﹆香色中手押目紋樣表紙。書高二八・八×幅二〇・三㎝。外題は表紙に﹁保幼新編﹂を墨書。書根の記載なし。見返しに四周單邊の奧附風で﹆大正二年（一九一三）九月の朝鮮総督府警務總長認可と記す大邱・在由堂書鋪の封面。龍集乙巳年の盧光履﹁保幼新編序﹂一葉あって﹆編者は明人で名不詳だが號が無忌先生という。目錄二葉。本文卷首に﹁保幼新編﹂と題し﹆以下本文は不分卷一册四九葉（含序・目錄計三葉）。第二三葉以下は方藥合編方式で處方を三段組で記す。跋なく﹆書末に隆熙三(
一九〇九)
年の大邱・在由堂書鋪の奧附。料紙は韓國中葉楮紙で僅かに黃變。有界﹆四周單邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁保幼總論 葉次﹂﹆三段組葉では象鼻に﹁保幼﹂﹆魚尾下に﹁上一 中一 下一﹂﹆下象鼻に葉次を刻す。每半葉匡郭﹆縱一八・五×横一六・八㎝﹆一二行・行二二字﹆小字雙行・行二二字。書き入 れ﹆識語なし。﹁의산古／76 72
／29
﹂「국립중앙／도서관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁20 08
・3
・31
／12 55 5
﹂と二〇〇四年六月一八日に寄贈を受けた印記あり。蟲損なし。 小兒科の書。의산古76 80 -1
と同版で﹆한古朝68 -2 3
・무구재76 71 -4 0
とは別版。當本のウェブ書誌データには混亂あり。保幼新編 一册四九張。成無忌撰。大邱・在田堂書舖一九一三木
板本、二八・五×二〇・〇㎝。四周單邊、半郭一九・〇×一五・
六㎝、有界、一一行二〇字、註雙行、上下向二葉花紋魚尾。序、
龍集乙巳（一九〇五）……盧光履。韓圖東古四・一八二四頁、승계
76 72 -3
、三木中九三。 前揭本と同版につき﹆調査を割愛。當本のウェブ書誌データには混亂あり。漢方醫學小兒專科 八二張。閔泰潤著。京城・金璧社一九二八鉛
活字本、二一・九×一四・七㎝。韓圖東古二・八七六頁、한古朝
68 -7 2
、三木未著錄。 韓國鉛印版一册﹆錦布貼り帙に收める。韓國五鍼眼原裝﹆黃色中手押目紋樣表紙。表紙に印刷題箋﹁漢方／醫學小兒專科﹂を貼る。扉に﹁漢方醫學小兒專科﹂﹆序なく﹆目錄五葉。本文卷首に內題・編著者名なく﹆以下本文八二葉。跋なし。書末に昭和三年（一九二八）の奧付あって﹆定價金二圓﹆閔泰潤著﹆京城・金璧社發行を記韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）一九 す。料紙は薄葉パルプ紙﹆無界﹆四周雙邊﹆白口・單黑魚尾﹆版心に頁次のみ記載。每半葉匡郭﹆縱一七・七×横一二・一㎝﹆一四行二三字﹆小字雙行。識語・書き入れ等なし。﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁古朝／
68
／72
﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和15
・7
・7
／古18 04 0
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／72
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。 書名に﹁漢方﹂を冠するが﹆日本の漢方を承けているわけではない。〔夢庵遺稿〕小兒醫方 一册九二張。崔奎憲著、李基榮・李命七共
編。京城・活文社昭和一一（一九三六）石版本、二四・五×一七・
二㎝。四周雙邊、半郭一九・〇×一四・〇㎝、界線、一二行字數不
同、註雙行、上下向黑口魚尾。古
76 72 -5
、三木未著錄。 韓國石印版一册﹆無帙。韓國五鍼眼原裝﹆香色中手押目紋樣表紙。表紙に印刷題箋﹁夢庵／遺稿 小兒醫方 全﹂を貼る。扉に﹁李基榮／李命七 編輯／夢庵／遺稿 小兒醫方 全／京城 活文社 發行﹂の封面。昭和一一年の李基榮・李命七﹁夢庵／遺稿 小兒醫方原因﹂一葉﹆目錄五葉。本文卷首に﹁夢庵／遺稿 小兒醫方﹂の內題﹆以下本文八五葉・一卷。跋なし。書末に正誤表一葉﹆また﹁昭和十一年七月十八日發行 定價壹圓／……京城……編輯者 李基榮／……京城……編輯者 李命七／……／……京城……發行所 活文社﹂の奧付あり。料紙は中葉パルプ紙で黃變﹆有界﹆四周雙邊﹆白口・單黑魚尾﹆魚尾下に﹁小兒醫方 葉次﹂を印す。每半葉 匡郭﹆縱一九・二×横一五・一㎝﹆一二行二六字﹆小字雙行。識語・書き入れ等なし。一九八一年一〇月二三日に收藏と﹁古76 72
／5
﹂の印記あり。蟲損なし。 ハングル交じりで記された小兒の病門別治方書。ウェブ目錄は﹁上下向黑口魚尾﹂と著錄するが﹆﹁白口﹆下向單黑魚尾﹂が適切。經驗秘方小兒保鑑 四七張。李承天編。京城・中央印書館一九三六
新鉛活字、二二・三×一五・〇㎝。四周雙邊、半郭一七・三×一
一・五㎝、無界、一〇行二三字、註單行、上黑魚尾。版心題、小兒
保鑑。序、編輯者〔李承天〕識）古
76 72 -2 7
、三木未著錄。 韓國鉛印版一册﹆無帙。韓國四鍼眼原裝﹆綠色中手押目紋樣表紙。表紙に印刷題箋﹁經驗／秘方 小兒保鑑 全﹂を貼る。扉に四周雙邊で﹁經驗／秘方 小兒保鑑 全﹂の封面。無記年の無名氏﹁序﹂一葉﹆目錄なし。本文卷首に﹁經驗／秘方 小兒保鑑﹂の內題﹆以下本文一卷。跋なし。書末に﹁……昭和十一年六月十五日發行……定價八十錢……／著作兼／發行者 京城 李承天／……發行所 京城 中央印書館﹂の奥付。料紙は薄葉パルプ紙﹆無界﹆四周雙邊﹆白口・單黑魚尾﹆魚尾下に﹁小兒保鑑 葉次﹂を印す。每半葉匡郭﹆縱一七・四×横一二・〇㎝﹆一〇行二三字﹆小字單行。識語・書き入れ等なし。二〇〇一年二月一四日收藏の印記﹆﹁古／76 72
／27
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。 簡單な主治を書いた處方を列擧し﹆藥味・分量を記す小兒處方集。眞柳 誠二〇
〔新譯註解〕小兒醫方 一册九四張。崔奎憲原著、杏林書院編輯部
譯註。京城・杏林書院一九四五鉛活字本。二一・三×一五・〇㎝。
一三行三五字。古
78
ハングル交じりの病門別小兒治療書。 絲切れ。
78 3 3
行。一九九八年一二月七日に收藏および﹁古／﹂の印記あり。 版。定價二圓五〇錢。著作兼發行者は平原宗軒﹆京城・杏林書院發 昭和一八年（一九四三）六月一八日初版﹆昭和二〇年三月一五日再 ﹁新譯註解小兒醫方 篇名 頁﹂を印す。識語・書き入れ等なし。 る。料紙は韓國薄葉楮紙﹆無界﹆四周單邊﹆白口・無魚尾﹆版心に 頁。書末に無記年の朴準承跋一頁および﹁難字釋義﹂四頁を附錄す 本文卷首に﹁新譯／註解 小兒醫方 全﹂の內題﹆以下本文一八一 年（一九一二）の夢庵居士崔奎憲﹁小兒醫方原序﹂一頁﹆目錄八頁。 ／註解 小兒醫方 全／京城 杏林書院 藏版﹂の封面。明治四五 扉に四周雙邊で﹁夢菴崔奎憲先生原著／杏林書院編輯部譯註／新譯 に印刷題箋﹁新譯／註解 小兒醫方 全 杏林書院藏版﹂を貼る。 韓國鉛印版一册﹆無帙。韓國四鍼眼原裝﹆靑綠色薄手表紙。表紙3-3
、三木未著錄。【痘疹】
痘疹（→瘡）經驗方 六四張。朴震禧編。木版本、二六・八×一
八・八㎝。四周雙邊、半郭一九・四×一三・八㎝、一〇行一六（→ 一七）字、注雙行、內向二葉花紋魚尾。韓圖東古二・八七七頁。한
古朝
68 -7 7
、三木朝七八。 朝鮮整版一册﹆錦布貼り帙に收める。韓國五鍼眼改裝の黃色中手表紙があり﹆中に澁引き樣の朝鮮中手押目紋樣表紙を表裏とも殘す。表紙に外題﹁痘瘡經驗方﹂を墨書。見返しに﹁壬申云々﹂の習書あり。序・凡例・目錄なし。本文卷首に﹁痘瘡經驗方﹂と題し﹆以下本文七一葉・不分卷。書末に﹁痘瘡經驗方跋﹂存一葉。料紙は朝鮮中葉楮紙﹆有界﹆四周雙邊﹆白口・內向き雙花魚尾﹆魚尾間に﹁痘瘡經驗方 葉次﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱一九・四×横一五・〇㎝﹆一〇行一七字﹆小字雙行。識語なく﹆餘白・上欄に墨筆の書き入れあり。﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁古朝／68
／77
﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和16
・5
・15
／古19 56 9
﹂の印記﹆﹁朝／68
／77
﹂の藏書票あり。版韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）二一 心切れ﹆疲れ﹆蟲損なし。 漢文とハングル譯文を交互に記す痘疹治方書。三木誌によると朴震禧の撰述は一六六〇年頃﹆當版は一七一一年の序刊。
痘瘡經驗方 七〇張。木版本、二八・一×一七・七㎝。四周雙邊、
半郭一九・一×一三・九㎝、一〇行一七字、內向二葉花紋魚尾。韓
圖東古三・一三〇六頁、일산古
76 74 -2
、三木朝七八。 朝鮮整版一册﹆紺布貼り帙に收める。朝鮮四鍼眼裝﹆靑色中手表紙。表紙に外題なし。序・凡例・目錄なし。本文卷首に﹁痘瘡經驗方﹂﹆以下直接本文七一葉・不分卷。跋なし。漢文とハングル譯文を交互に記す。料紙は朝鮮中葉楮紙﹆有界﹆四周雙邊﹆白口・內向き雙花魚尾﹆魚尾間に﹁痘瘡經驗方 葉次﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱一九・七×横一四・七㎝﹆一〇行一七字。識語なく﹆上欄に墨筆の書き入れあり。不詳圓舊藏印記一顆あり。相當に黃變するが﹆蟲損少なく﹆版心切れは補修ずみ。ウェブ畫像なし。 前揭の한古朝68 -7 7
およびソウル大學奎章閣の古76 08 -5
本と同版だろう。ウェブ目錄は編者を記さないが﹆︹（朝鮮）朴震禧編撰︺が適切。痘瘡經驗方 四五張。筆寫本（稿本）、二八・〇×二〇・九㎝。四
周單邊、半郭二〇・〇×一六・三㎝、一六行二〇字、註雙行、內向
二葉花紋魚尾。諺解本。韓圖東古二・八七一頁、한古朝
68 -1 0
、三木朝七八。 朝鮮寫本一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮五鍼眼原裝﹆澁引き中手表紙。書高二八・〇×幅二〇・九㎝。外題は表紙に﹁痘瘡經驗方 單﹂を墨書。書根の記載なし。扉に萬年筆で﹁痘瘡經驗方 全﹂を記す。序・目錄なし。本文卷首に﹁痘瘡經驗方﹂と題し﹆以下本文は漢文を頭書し﹆續けてハングル譯文を低一格で記す。記載は三八葉で完結し﹆あとは四五葉まで未記入の稿紙。料紙は朝鮮薄葉楮紙で﹆自作墨書の稿紙﹆魚尾は押印する。有界﹆四周單邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に葉次を寫す。每半葉匡郭﹆縱二〇・〇×横一七・三㎝﹆一六行・行二〇字﹆小字雙行・行二〇字。識語・書き入れ等なし。﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁朝／
68
／10
﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和眞柳 誠二二
3
・2
・10
／古25 07
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／10
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。 痘疹の書。前揭の刊本に基づくと思われる比較的丁寧な寫本。痘役（→疫）神方（→治痘經驗方） 一册・一五張。筆寫本、二四・
〇×一五・七㎝。界線、行字數不同、註雙行、無魚尾。韓圖東古六・
七〇七頁、古
78 23 -3
、三木未著錄。 朝鮮寫本一册・一五葉﹆帙なし。朝鮮四目假綴原裝﹆香色薄手表紙。表紙に外題﹁痘疫神方﹂を墨書。凡例・目錄なし。本文卷首に﹁治痘經驗方﹂の內題﹆以下に序らしき文あるが﹆著者・年紀などなし。跋なし。料紙は朝鮮中葉楮紙﹆無界﹆無邊﹆無魚尾。識語等なし。一九八五年七月六日に收藏の印および不詳舊藏印記二顆あり。蟲損ないが﹆汚れ﹆疲れ甚。 痘疹の書。目錄は書名を﹁痘役神方﹂と著錄するが﹁痘疫神方﹂が正しく﹆書名は內題の﹁治痘經驗方﹂を採るのが適切。一九世紀の筆寫らしい。時種通編 二卷一册。李鍾仁簒輯、李鍾元議定、李復延參考。寫本
（稿本）、三二・三×二〇・九㎝。四周雙邊、半郭二三・五×一六・
三㎝、一〇行二二字、註雙行、無魚尾。序、上之十七年丁丑（一八
一七）……李鍾仁。跋、李鍾元。韓圖東古三・一三一〇頁、일산古
76 71 -3 1
、三木朝一二五。 朝鮮寫本一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮五鍼眼原裝﹆もと黃（現 茶）色中手押目紋樣表紙。書高三二・二×幅二〇・八㎝。外題は表紙に﹁時種通編 單﹂﹆また書根に﹁時種通編﹂を墨書。本文卷首に﹁時種通編卷之上／完山李鍾仁壽甫纂輯／家弟 鍾元君善議定／延城李復延君七參考﹂と題す。以下に上之一七年丁丑（一八一七）の李鍾仁自序一葉あり﹆中國の﹁臨症指南﹂﹁醫宗金鑑﹂﹁蘭臺軌範﹂﹁種痘新書﹂を見﹆朱純蝦（豫章）の﹁痘疹定論﹂も見て種痘を二〇餘年行ったという。また無記年の李鍾元﹁跋﹂一葉﹆凡例二葉﹆目錄一葉あり。本文に題署なく﹆上下二卷﹆通し葉次で六四葉。全文にid u
文字の旁記あり。料紙は朝鮮中葉楮紙に筆寫した稿紙でやや黃變。有界﹆四周雙邊﹆白口・無魚尾﹆版心に﹁時種通編 葉次﹂を墨書する。每半葉匡郭﹆縱二三・六×横一七・六㎝﹆一〇行・行二二字﹆小字雙行・行二二字。前半に朱引き﹆一部に墨筆の書き入韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）二三 れあり。識語なし。﹁일산古／
76 71
／31
﹂﹁국립중앙／도서관／장서 인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 72
・1
・14
／14 18 4
﹂の藏印記あり。蟲損なし。 人痘の書。丁寧な寫本で刊本の轉寫に思えるが﹆序跋は刊行を言わない。古びからも序の一八一七年からそう遠くない寫本なので﹆目錄が判斷する稿本かも知れない。三木誌は刊本を著錄する。同名の後揭書（한古朝68 -1 9
）は增補があるようで﹆當本より後世の筆寫らしい。時種通編 五七張。（朝鮮）李鍾仁纂。筆寫本、二三・九×一五・
〇㎝。序、上之十七年丁丑（一八一七）……李鍾仁。跋、李鍾仁。
韓圖東古二・八七二頁、한古朝
68 -1 9
、三木朝一二五。 朝鮮寫本一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮五鍼眼改裝﹆香色中手押目紋樣新表紙の下に簡易舊表紙を存す。書高二三・九×幅一五・〇㎝。外題は舊表紙に﹁時種通編 全﹂を墨書。書根の記載なし。目錄なし。本文卷首に﹁時種通編卷之上／完山李鍾仁壽甫纂輯／家弟 鍾元君善議定／延城李復延君七參考﹂と題し﹆以下に上之一七年丁丑（一八一七）の李鍾仁自序一葉あって中國の﹁臨症指南﹂﹁醫宗金鑑﹂﹁蘭臺軌範﹂﹁種痘新書﹂を見﹆朱純蝦（豫章）の﹁痘疹定論﹂も見て種痘を二〇餘年行ったという。また無記年の李鍾元﹁跋﹂一葉﹆種痘始終凡例二葉あり。本文には題署なく﹆指南賦・玉髓賦・金鏡賦の順で記される。書末は宜食食忌幷錄・例忌・處方（一～一七三）・藥稱辨疑で終わる。料紙は朝鮮厚葉楮紙でや や黃變。無界﹆無邊﹆白口・無魚尾﹆版心の記入なし。每半葉﹆八行・行二五～二七字﹆小字雙行。書き入れ﹆識語なし。﹁古朝／69
／19
﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和3
・6
・20
／古30 23
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／69
／19
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。 人痘の書。同名の前揭書より內容が增えており﹆古びからも一九世紀後半から二〇世紀前半の筆寫と思われる。濟嬰新編 二卷一册。李在夏纂。〔牛痘局〕一八八九古活字本（後
期木活字）、二七・六×二〇・〇㎝。四周單邊、半郭二一・六×一
六・八㎝、一一行二一字、註雙行、上二葉花紋魚尾。刊記、聖上卽
祚二十六年己丑（一八八九）五月日設牛痘局於嶺營新刊。序、歳己
眞柳 誠二四
丑（一八八九）……姜永老。序、歳己丑（一八八九）……李在夏。
韓圖東古二・八七四頁、한古朝
68 -4 0
、三木朝一四〇。 朝鮮木活字版一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮五鍼眼原裝﹆淡黃色薄手押目紋樣表紙﹆絲替え。書高二七・五×幅二〇・〇㎝。外題は四周單邊の題箋に﹁濟嬰新編﹂を印刷。書根の記載なし。己丑年（一八八九）の姜海遠﹁序﹂半葉﹆同年の姜永老﹁序﹂半葉﹆同年の李在夏﹁序﹂（文中にかつて池錫永が日本人に﹆崔昌鎭が中國人に牛痘法を學んだという）一葉。目錄なし。本文卷首に﹁濟嬰新編卷上／白夏 李在夏 錦石纂／晉陽 姜海遠 東庵 訂﹂と題し﹆以下上卷は英醫德貞﹁牛痘考﹂﹆英國醫士合信﹁種痘論﹂から池錫永﹁牛痘新説序（具體的方法等は己于に釜山で戸塚某に﹆庚辰に日本で菊池某に學んだという）﹂等の論。ジェンナーを占那と記す。種痘圖・器具圖一葉あり﹆卷下は具體的方法を記す。跋なし。書末に﹁聖上卽祚二十六年己丑五月日／設牛痘局於嶺營／新刊﹂の刊記。料紙は朝鮮中葉楮紙で黃變なし。有界﹆四周單邊﹆白口・單花魚尾﹆魚尾下に﹁濟嬰新編卷上（下） 葉次﹂を印す。每半葉匡郭﹆縱二一・七×横一七・三㎝﹆一一行二一字﹆小字雙行。識語・書き入れ等なし。﹁古朝／68
／40
﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和4
・8
・10
／古67 96
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／40
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。 牛痘の書。中國へは嘉慶一〇年（一八〇五）四月に初めて種がルソンよりアモイに屆けられたと記すなど﹆興味深い記述多し。三木 誌によると﹆本書は池錫永﹃牛痘新説﹄（一八八五成刊）の模作。痘方神效方 六六張。筆寫本、二五・〇×一五・二㎝。의산古
76 70 -7
、三木未著錄。 朝鮮寫本一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮假綴原裝﹆黃色厚手表紙。書根に記載なく﹆見返しに目次小紙を貼る。序・目錄等なし。本文卷首に﹁痘方神效方﹂の內題と無記年・無名氏の序的小文あり﹆以下本文。跋なし。紙背文書は漢詩集。料紙は朝鮮中葉楮紙﹆無界﹆無邊﹆無魚尾。每半葉﹆一〇行約三〇字﹆小字雙行。識語なし。不詳舊藏印一顆および當圖書館に一九七三年七月一六日に收藏の印記のみ。蟲損なし。 痘疹の治方書。成書・筆寫の年代は不詳。【麻疹】
麻疹方 四七張。（清）李顯吉著。石板本、二五・五×一八㎝。序、
孫厚翼。韓圖東古三・一三一一頁、古
76 50 -1
、三木朝一〇四。 石印版一册﹆無帙。朝鮮五鍼眼原裝﹆香色中手押目紋樣表紙。書高二五・八×幅一七・九㎝。外題は表紙に﹁壽生新鑑 單﹂を墨書。書根の記載なし。無記年の孫厚翼﹁壽生新鑑序﹂一葉あって﹆麻疹方は京畿道・南陽の李顯吉の著﹆產方隨錄は丁茶山の著で﹆ともに未刊なので兩書を壽生新鑑の名で﹁活印﹂するという。目錄二葉。本文卷首に﹁壽生新鑑卷之一／麻疹方總論﹂また﹁麻疹方 南韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）二五 陽李顯吉製﹂と題し﹆以下本文一卷で﹆第三四～三九葉が產方隨錄。跋なし。料紙は中葉の楮紙樣光澤パルプ紙でやや黃變する。有界﹆四周雙邊﹆白口・單花魚尾﹆象鼻に篇名﹆魚尾下間に﹁壽生新鑑卷一 葉次﹂を印す。每半葉匡郭﹆縱二〇・二×横一四・八㎝﹆一二行・行二二字﹆小字雙行。書き入れ﹆識語なし。﹁古
76 50
／1
﹂﹁국립중앙／도서관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 70
・9
・2
・8
／10 93 8
﹂の藏印記あり。蟲損なし。 麻疹と產科の醫方書。序年不明だが﹆石印からして二〇世紀初頭だろう。ソウル大奎章閣の﹃麻疹奇方﹄は一七五九年の筆寫とされ﹆著者を李﹁獻﹂吉（朝鮮）と明記する。三木誌も﹃麻疹方﹄は李﹁獻﹂吉による一七七五年の著とする。ならば當本の孫厚翼序が李﹁顯﹂吉著に作るのは﹆同音による誤字だろう。目錄は﹁麻疹方。（清）李顯吉著﹂と著錄するが﹆﹁壽生新鑑。（朝鮮）孫厚翼編。（朝鮮）李顯︹獻︺吉著麻疹方與（朝鮮）丁茶山著產方隨錄之合刊﹂が適切。麻科會通 一〇卷一〇册。丁若鏞著。筆寫本、二四・四×一五・八
㎝。序、嘉慶戊午（一七九八）……丁若鏞識。韓圖東古三・一三一
一頁、古
76 71 -2 8
、三木朝一〇八。 朝鮮寫本一〇册﹆無帙。韓國五鍼眼改裝﹆黃色厚手新表紙の下に香色中手押目紋樣舊表紙を存す。書高二四・五×幅一五・九㎝。舊表紙に外題﹁麻科會通一（～十）﹂を墨書。書根の記載なし。嘉慶 戊午年（一七九八）の丁若鏞﹁序﹂二葉﹆﹁八篇總目題語﹂一葉﹆﹁麻疹心法序・麻疹彙編序・治疹大法跋・麻疹詮序﹂二葉﹆﹁抄撮諸家姓氏書目﹂二葉﹆目錄（原證篇﹆因證篇﹆辨似篇﹆資異篇﹆我俗篇﹆吾見篇﹆合劑篇）四葉﹆首編開目（萬密齋碎金賦・黃西丘西江月調～薛立齋疹治概言）一一葉。本文卷首に﹁原證篇 麻科會通卷之一﹂と題し﹆以下本文九卷九册（原證篇卷一・二﹆因證篇卷三・四﹆資異篇卷五﹆我俗篇・吾見篇卷六﹆合劑篇卷八～九）・目錄一册で﹆卷七の辨似篇を缺く。跋なし。料紙は朝鮮厚葉楮紙に墨書した稿紙で﹆僅かに黃變し﹆誤寫字は切り拔いて裏に紙を當てて訂正。有界﹆四周雙邊﹆白口・無魚尾﹆版心に篇名を記入する。每半葉匡郭﹆縱二〇・二×横一三・八㎝﹆一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。朱點﹆朱引き﹆朱墨筆の書き入れあり。識語なし。﹁76 71
／2
・8
／1
～10
﹂﹁국립중앙／도서관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 69
・11
・26
／93 13
～22
﹂の藏印記あり。いささか蟲損。 麻疹の專書。相當に丁寧な寫本で﹆刊本に基づくか。一九世紀後半～二〇世紀初期の筆寫だろう。麻科會通 九册（缺本、卷九第一〇册）。丁若鏞編。筆寫本（稿本）、
二五・〇×一五・四㎝。四周單邊、半廓一八・〇×一二・〇㎝、一
〇行二一字、注雙行、上黑魚尾。序、嘉慶戊午（一七九八）……丁
若鏞。韓圖東古二・八七六頁、한古朝
68 -7 3
、三木朝一〇八。 朝鮮寫本九册﹆錦布貼り二帙に收める。朝鮮五鍼眼原裝﹆黃色中眞柳 誠二六 手押目紋樣表紙﹆絲切れ。書高二五・一×幅一五・七㎝。表紙に外題﹁麻科會通 一（～八・目錄終）﹂と所收篇名﹆書腦に﹁共十﹂を墨書﹆書根の記載なし。第九册の合劑篇下（戌亥第十一～畢嘴補遺）と本草篇を缺く。目錄册に嘉慶戊午年（一七九八）の丁若鏞﹁序﹂一葉﹆﹁八篇總目題語﹂一葉﹆﹁麻疹心法序・麻疹彙編序・治疹大法跋・麻疹詮序﹂二葉﹆﹁抄撮諸家姓氏書目（中國三八書﹆朝鮮五書）﹂二葉﹆目錄四葉（末尾の本草篇を記さない。古朝
68 -9 6
本にも本草篇がない）﹆首編開目（萬密齋碎金賦・翁仲仁辨疑賦～薛立齋疹治概言）一五葉。本文卷首に﹁原證篇 麻科會通卷之一／羅州 丁若鏞美庸﹂と題し﹆以下本文存七册・目錄一册。跋なし。料紙は朝鮮中葉楮紙に墨印の稿紙でやや黃變し﹆濡れ黃ばみもある。有界﹆四周單邊﹆白口・單黑魚尾﹆魚尾下に細目名を記入し﹆下象鼻に﹁開卷有益﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱一八・一×横一二・八㎝﹆ 一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。朱點﹆朱引き﹆朱墨筆の書き入れあり。識語なし。﹁古朝／68
／73
﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和15
・9
・16
／古18 24 9
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／73
﹂の舊藏書票あり。僅かに蟲損。 麻疹の專書。數人の筆になる丁寧な寫本。一九～二〇世紀の筆寫か。目錄は﹁稿本﹂と判斷するが﹆可能性はある。麻科會通 九册。丁若鏞著。筆寫本、三三・〇×二〇・二㎝。四周
雙邊、半廓二一・〇×一四・二㎝、一〇行二一字、注雙行、內向二
葉花紋魚尾。表紙書名、原證編。序、嘉慶戊午（一七九八）……丁
若鏞。韓圖東古二・八七八頁、한古朝
68 -9 6
、三木朝一〇八。 朝鮮寫本九册﹆錦布貼り一帙に收める。韓國五鍼眼改裝﹆淡オレンジ色中手表紙の下に舊假表紙を存す。各册不等だが﹆總目册は書高三二・九×幅二一・八㎝。舊表紙に外題﹁麻科會通／篇名﹂と張數を墨書。書根の記載なし。目錄册に嘉慶戊午年（一七九八）の丁若鏞﹁序﹂一葉﹆﹁八篇總目題語﹂一葉﹆﹁麻疹心法序・麻疹彙編序・治疹大法跋・麻疹詮序﹂二葉﹆﹁抄撮諸家姓氏書目（中國三八書﹆朝鮮五書）﹂二葉﹆目錄（原病篇﹆因證篇﹆辨似篇﹆資異篇﹆我俗篇﹆吾見篇﹆合劑篇）四葉﹆首編開目（萬蜜（ママ）齋碎金賦・翁仲仁辨疑賦～薛立齋疹治概言）一五葉。本文卷首に﹁原證篇 麻科會通卷之一﹂と題し﹆以下本文存八册（原病篇二册﹆因證篇二册﹆我俗篇・吾見篇一册﹆合劑篇三册）・目錄一册で﹆辨似篇・資異篇韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）二七 を缺く。跋なし。料紙は朝鮮中葉楮紙に墨印した稿紙で僅かに黃變する。有界﹆四周雙邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆一部魚尾間に項目名を墨書する。每半葉匡郭﹆縱二二・七×横一七・二㎝（原病篇下册のみ縱二一・二×横一四・八㎝）﹆一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。朱墨筆の書き入れ﹆修正あり。識語なし。﹁古朝／
68
／96
﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和17
・6
・5
／古22 20 1
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／96
﹂の舊藏書票あり。 麻疹の專書。數人の筆になる寫本。二〇世紀の筆寫か。麻方統彙 二册。筆寫本、二二・四×二一・二㎝。韓圖東古二・八
七六頁、한古朝
68 -6 7
、三木朝一〇九。 朝鮮寫本二册﹆錦布貼り一帙に收める。朝鮮四鍼眼原裝﹆澁引き薄手表紙。書高二二・三×幅二一・二㎝。外題は題箋に﹁麻方統彙（～坤）﹂を墨書。書根の記載なし。無記年の無名氏﹁麻方統彙序﹂一葉あり﹆活字刊行するという。目次二葉。本文卷首に題署なく﹆目次では原病篇・熱證篇・辨類篇・旁通篇・湯液篇上下からなり﹆第一册に辨類篇まで載る。第二册は書頭に﹁紅疹華題篇﹂と題して醫方を列記し﹆目次の旁通篇・湯液篇とは合致しない別書。跋なし。料紙は朝鮮中葉楮紙で黃變する。無界﹆無邊﹆白口・無魚尾﹆版心記載なし。每半葉﹆一四行・行二二字﹆小字雙行。朱引きあり。書き入れ﹆識語なし。﹁古朝／68
／67
﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中 央に﹁昭和14
・12
・15
／古17 30 5
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／67
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。やや疲れ本。 麻疹の專書。二册とも同一人の雜な筆で﹆恐らく一九世紀後半の寫本。目錄は﹁麻方統彙。二册﹂と著錄するが﹆﹁麻方統彙 存上一册﹆附紅疹華題篇一册﹂が適切。丁若鏞撰・洪奭周改編﹃麻方統彙﹄四巻には一八〇二年の木活字本と不詳年の金属活字本があるので﹆當本第一册はその轉寫だろう。痲疹痘疹刑症 一册一七張。一九三二筆寫本、二一・三×一八・一
㎝、行字數不同。韓圖東古六・七一〇頁、古
78 23 -2
、三木未著錄。 朝鮮寫本一册﹆無帙。朝鮮四鍼眼原裝﹆香色中手表紙。書高一八・〇×幅二一・四㎝。表紙に外題﹁痘疹／痲疹／刑症﹂﹆また﹁壬申孟夏初六日／加衣﹂を墨書。書根の記載なし。序・目錄なし。本文に題署なく﹆あるいは書頭を缺葉する。項目は起脹三朝・貫膿三朝・收靨三朝・落痂後症治から始まり﹆孕婦麻疹まで一人の筆で記し﹆不分卷。跋なし。料紙は薄葉朝鮮楮紙で黃變し﹆疲れ本。無界﹆無邊﹆白口・無魚尾﹆版心記入なし。行數・字數は不定。赤鉛筆による後世の朱引きあり。識語なし。﹁古78 23
／2
﹂﹁국립중앙／도서 관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 85
・7
・6
／55 34 8
﹂の藏印記あり。蟲損なし。 痘疹・麻疹の書で﹆恐らく別書からの拔抄。目錄は書名を﹁痲疹痘疹刑症﹂と著錄するが﹆﹁痘疹痲疹刑症﹂が適切。表紙に記される裝釘年の﹁壬申﹂は古びからして一八七二年だろうが﹆干支だけ眞柳 誠二八
ゆえ目錄は韓國併合（一九一〇）後の一九三二年に判斷したらしい。
〔乙未〕紅疹方 一〇張。李憲吉著。筆寫本、二七・〇×一五・七
㎝。韓圖東古二・八七八頁、한古朝
68 -1 01
、三木朝一一一參。 朝鮮寫本一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮五鍼眼裝﹆香色中手表紙。表紙に外題﹁乙未紅疹方 全﹂を墨書。本文卷首に﹁乙未紅疹方﹂の內題﹆以下本文は﹁今年麻疹異於壬申﹆今年運氣肺金不足﹆心火極盛……﹂から始まる。不分卷。書末に﹁右南物李憲吉……﹂の識語あり。料紙は朝鮮薄葉楮紙﹆無界﹆無邊﹆無魚尾。每半葉の行字不定。書き入れ等なし。﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁古朝／68
／10 1
﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和17
・10
・5
／古23 44 9
﹂の印記﹆﹁朝／68
／10 1
﹂の藏書票あり。蟲損なし。 麻疹の專書。書題の乙未は一八九五年だろう。麻疹篇 一册。朴周憲著。晋州・回春軒藥房昭和六（一九三一）木
活字本、二五・五×一七・六㎝。劉爾泰序、歳在丙午（？）。韓圖
東古五・二一三頁、東谷古
76 71 -4 3
、三木未著錄。 韓國木活字版一册﹆錦布貼り帙に收める。韓國五鍼眼原裝﹆香色中手押目紋樣表紙。表紙に外題﹁麻疹篇﹂を墨書。丙午年（一九〇六）の劉爾泰﹁麻疹篇序﹂二葉半﹆庚午年（一九三〇）の朴周憲﹁序﹂一葉半﹆目錄一葉。本文卷首に內題・編著者名なく﹆以下本 文一卷。跋なし。書末に昭和六年（一九三一）印刷・發行の奧付あって﹆定價金一圓﹆著作兼發行者に慶尚南道晋州郡の朴周憲﹆印刷人に同郡の進興印刷所の鄭圭鎔﹆發行所に同郡の回春軒藥房を記す。料紙は薄樣パルプ紙﹆有界﹆四周單邊﹆白口・內向き雙花魚尾﹆魚尾下間に﹁麻疹篇 葉次﹂を印す。每半葉匡郭﹆縱一八・〇×横一四・七㎝﹆九行一八字﹆小字雙行。識語・書き入れ等なし。一九七八年六月五日に收藏の印記あり。蟲損なし。 麻疹の專書で﹆後揭本の底本。麻疹篇 一册五四張。昭和六（一九三一）影印本、二六・〇×一八・
五㎝。四周雙邊、半郭一八・四×一四・五㎝、界線、九行一八字、
註雙行、無魚尾。朴周憲序、歳在庚午（一九三〇）。古
76
6-9
、三木未著錄。 韓國影印本﹆無帙。韓國五鍼眼裝﹆香色厚手押目紋樣表紙。表紙に影印題箋﹁麻疹篇﹂を貼る。綴じ方の問題か﹆亂丁だらけに見える。扉に﹁麻疹篇﹂を墨書。庚午年の朴周憲﹁麻疹篇序﹂二葉半﹆丙午年の劉爾泰﹁序﹂二葉﹆目錄一葉。本文卷首に內題・編著者名なく﹆以下本文一卷。底本は木活字本。書末に昭和六年印刷・發行の奧付あって﹆定價金一圓﹆著作兼發行者に慶尚南道晋州郡の朴周憲﹆印刷人に同郡の進興印刷所の鄭圭鎔﹆發行所に同郡の回春軒藥房を記す。跋なし。料紙は厚葉パルプ紙﹆有界﹆四周單邊﹆版心不明。每半葉匡郭﹆縱一七・八×横約一五・〇㎝﹆九行一八字﹆小字雙行。識語・書き入れ等なし。舊藏印記﹆舊藏書票不詳。
韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）二九 前揭本の昭和六年影印本。
麻疹篇 四九張。劉爾泰著、朴周憲刊編。晉州・回春軒藥房一九三
四古活字本（後期木活字）、二五・七×一八・〇㎝。四周單邊、半
郭一八・〇×一四・三㎝。九行一八字、註雙行、上下內向二葉花紋
魚尾。劉爾泰序、歳在丙午（？）。朴周憲序、歳在庚午（一九三〇）。
韓圖東古二・八七四頁、한古朝
68 -4 9
、三木未著錄。 コピー本一册﹆無帙。韓國鍼眼裝﹆押目紋樣表紙。表紙に外題﹁麻疹篇﹂を墨書。丙午年（一九〇六）の劉爾泰﹁麻疹篇序﹂二葉半﹆庚午年（一九三〇）の朴周憲﹁序﹂一葉半﹆目錄なし。本文卷首に內題・編著者名なく﹆以下本文は不分卷。跋なし。韓國木活字本の影印。書末に昭和九年（一九三四）印刷・發行の奧付あって﹆定價金一圓﹆著作兼發行者に慶尚南道晋州郡の朴周憲﹆印刷人に同郡の進興印刷所の鄭圭鎔﹆發行所に同郡の回春軒藥房を記す。料紙不詳﹆有界﹆四周單邊﹆白口・內向き雙花魚尾﹆魚尾下間に﹁麻疹篇 葉次﹂を印す。每半葉匡郭﹆縱一八・〇×横一四・七㎝﹆九行一八字﹆小字雙行。識語・書き入れ等なし。﹁朝鮮總督府／警務局／寄贈本﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁古朝／68
／49
﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和9
・11
・15
／古10 93 5
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／49
﹂の舊藏書票あり。 前揭本と同版で﹆奧付の印年だけ文字を替える。治疹指南 五四張。韓敬澤著。一九三七鉛活字本、二四・三×一 六・七㎝。序、甲戌（一九三四）……朴泳孝。序、歳甲戌（一九三
四）……李載崑。自序、歳甲戌（一九三四）……韓敬澤。跋、甲戌
（一九三四）……閔丙奭。韓圖東古二・八七五頁、한古朝
68 -5 5
、三木未著錄。 調査は割愛した。
【外科】
治腫秘方。（朝鮮）安瑋編。三五㎜。木板本。序、嘉靖三十八年己
未（一五九九）……安瑋。救急良方跋、時己未（一五九九）……安瑋。附、救急良方 （朝鮮）內醫院編。韓圖東古三・一三〇八頁、
古
M 76 70 -3
、三木朝四九。 宮內廳書陵部藏本のマイクロフィルム。目錄は（朝鮮）安瑋編とするが序者にすぎず﹆序中に任彦國著と明記される。調査は割愛した。【全書】
鄕藥集成方。存卷第六一～六三・三卷一册。〔漢陽〕〔訓練都監〕〔仁
祖年間（一六二三～四九）〕木活字本（乙亥小字體訓鍊都監字）、二
四・九×一六・五㎝。四周雙邊、半郭二〇・一×一三・五㎝、有
界、一五行一八字、內向二葉花紋魚尾。古
76 50 -2 4
、三木朝一六。 コピー本一册﹆無帙。裝訂・表紙未詳。表紙に外題なし。序・目眞柳 誠三〇
錄なし。本文卷首に﹁鄕藥集成方卷第六十一﹂の內題﹆以下本文存卷六一・六二・六三の一册。跋なし。活字本で圖は整版。料紙不詳﹆有界﹆四周雙邊﹆白口・內向き雙花魚尾﹆魚尾間に﹁集成方卷幾 葉次﹂を印す。每半葉匡郭﹆縱二〇・二×横一四・〇㎝﹆一五行一八字。識語・書き入れ等なし。二〇〇二年九月二三日に收藏の印記あり。蟲損﹆版心切れ。ウェブ畫像なし。 醫學全書の一部。ウェブ目錄は編著者名を記さないが﹆︹（朝鮮）權採等撰︺の記入が適切。
胎產（郷藥）集成方 三九張。木活字本、二三・二×二六・二㎝。
韓圖東古三・一三一四頁、古
76 71 -1
、三木朝一六。 朝鮮木活字版・整版一册﹆無帙。韓國五鍼眼改裝﹆香色中手新表紙。書高二三・五×幅一六・〇㎝。外題は表紙に﹁胎產集成方﹂を 墨書し﹆のち﹁郷藥集成方﹂に修正する。總裏打ちで書根の記載は不詳。現存は卷六一の第九～一四葉（正月～一二月產圖）﹆同一五～二二葉（出產關聨諸法で占・方位・衣服・歩行・符など）で﹆活字版と圖ほかの整版が混在。および卷六二の第一～二〇葉（缺第二葉）﹆卷六三の第四裏～九葉で﹆出典名・方名の陰刻は整版﹆文字は活字版。序・目錄なし。卷六二首に﹁郷藥集成方卷第六十二﹂と題する。跋なし。料紙は朝鮮薄葉楮紙でかなり黃變し﹆全體を朝鮮薄葉楮紙で總裏打ちする。卷六二で有界﹆四周雙邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁集成方卷六十二 葉次﹂を印する。每半葉匡郭﹆縱二〇・四×横一四・二㎝﹆一五行・行一八字﹆小字の活字なし。書き入れ﹆識語なし。﹁國立圖／書館藏／書之印﹂および國立圖書館の圓印で中央に﹁19 83
・11
・15
（この年月日は補修時のもの）／古00 75 5
﹂の藏印記﹆また﹁古朝／76 71
／1
﹂の舊藏書票あり。蟲損なし。 唐宋元明と朝鮮醫書の引用からなり﹆中には﹃產寶﹄﹃朱氏集驗方﹄など佚書も多い。目錄は﹁木活字本﹂と著錄するが﹆﹁木活字・木板本﹂が適切。鄕藥集成方 存卷七〇～七二・一册。木活字本、二三・二×一六・
〇㎝。四周單邊、半郭二〇・五×一四・〇㎝、一五行一八字、註雙
行、內向二葉花紋魚尾。版心書名、集成方。韓圖東古四・一八二九
頁、의산古
76 50 -9
、三木朝一六。 朝鮮木活字版一册﹆無帙。朝鮮四鍼眼原裝﹆栗皮色中手表紙。韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）三一 絲切れ﹆表紙破損盡。書高二三・二×幅一六・〇㎝。外題なく﹆表紙に所收篇名を墨書。書根の記載なし。見返しに所收篇名を墨書。序・目錄なし。本文卷首に﹁鄕藥集成方卷第七十／小兒嘔吐不止﹂と題し﹆以下同卷本文全二七葉﹆七一卷全二〇葉﹆七二卷全一八葉（﹁小兒卒腹皮青黑﹂まで）を綴じる。跋なし。料紙は朝鮮薄葉楮紙で﹆黃變と滲みあり。有界﹆四周雙邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁集成方卷幾 葉次﹂を印し﹆書名・方名・穴名は陰刻。每半葉匡郭﹆縱二〇・四×横一四・一㎝﹆一五行・行一八字﹆小字雙行・行字。識語なし。﹁國立中央圖書館藏書印（ハングル）﹂また中央圖書館の圓印中央に﹁
19 73
・7
・26
／33 70 8
﹂ほかの藏印記あり。僅かに蟲損﹆一部は版心切れ。同一墨筆の文書三紙を夾み﹆一紙に漢文で﹁志帥心君論 李溎︹拌繁別科／三上︺／論曰臣嘗……﹂﹆また一紙に漢文で﹁問方圓 崔弘靖／對天方圓之理一而已矣……﹂﹆また書信樣の一卷紙に漢文で無題の韓半島地理史を記す。ウェブ畫像なし。 目錄に﹁註雙行﹂とあるが﹆雙行註は見えない。鄕藥集成方 三册・解説一册。杏林書院編。京城・杏林書院一九四
二鉛活字本、二六・二×一八・八㎝。重刊序、崔南善。權採原序、
宣德八年（一四三三）。三木榮解説、昭和十七年（一九四二）。韓圖
東古二・八七八頁、한古朝
68 -9 5
、三木朝一六。 コピー本﹆無帙。韓國原裝。表紙に印刷題箋﹁鄕藥集成方全一（～三）﹂を貼る。扉に﹁世宗朝命撰／鄕藥集成方全／京城杏林書院藏 版﹂の封面﹆見返しの小引に﹁石戸谷勉・三木榮・洪宅柱三氏の藏書より刊行﹂という。京城帝大附属圖書館本等の寫眞を載せる。無記年の崔南善﹁重刊鄕藥集成方序﹂二頁﹆宣德八年の權採﹁鄕藥集成方／原序﹂二頁﹆總目錄一二頁﹆鍼灸目錄八頁。本文卷首に﹁鄕藥集成方 卷第一﹂の內題﹆以下本文八五卷三册。書末に崇禎六年（一六三三）の崔鳴吉﹁鄕藥集成方跋﹂一頁﹆および刊行諸官の列銜一頁﹆附錄﹁鄕藥產地別﹂五頁。また三木榮﹁鄕藥集成方解説﹂一册二二頁﹆（昭和一七年三月一五日識。內容は三木氏﹃朝鮮醫書誌﹄同樣か。附言に本書刊行の經緯を記す）を附錄。昭和一七年四月二一日の奧付に﹁朝鮮秘藏古版醫書叢刊第一輯﹂﹁定價金拾圓﹂﹆發行兼總販賣所は京城・杏林書院。印刷は近代式の鉛活字版。識語・書き入れ等なし。﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁朝／68
／95
﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和17
・5
・25
／古22 13 2
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／95
﹂の舊藏書票あり。 本草藥名のみハングル字併記の漢文醫學全書。零本でしか現存しない本書を完本とした記念の書。三木氏らの美擧は顯彰されねばならない。集成方 一册九一張。筆寫本。二二・〇×一九・〇㎝。古
76 50 -2 3
、三木朝一六參。 朝鮮寫本一册﹆ウェブ畫像で調査。茶色表紙。外題は表紙に﹁婦人門／小兒門／集成方﹂を墨書。序なし﹆﹁集成方婦人門目錄（＋
眞柳 誠三二
小兒門）﹂二葉。本文卷首に﹁集成方抄﹂と題し﹆以下婦人門の本文は月經序論・精血篇から乳癰・鍼灸法まで﹆小兒門は小兒序論から小兒雜病までで全八八葉。跋なし。每半葉一六行・行二一～二七字﹆小字雙行。墨筆の書き入れあり。識語なし。﹁국립중앙／도서
관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁
20 02
・3
・10
／10 50 65
﹂の藏印記﹆﹁古／76 50
／23
﹂の藏書票あり。蟲損なし。 一人の筆で連續して筆寫するので﹆何かの底本に基づく。おそらく﹃鄕藥集成方﹄の抄錄だろう。醫方類聚。編者未詳。三五㎜。乙亥字本。韓圖東古三・一三〇九頁、
古
M 76 50 -5
、三木朝一七。 宮內廳書陵部藏本のマイクロフィルムで﹆調査は割愛。醫學入門抄 一一四張。李梴原著。筆寫本、二三・九×一五・六
㎝。韓圖東古二・八七一頁、한古朝
68 -5
、三木中八七參。 朝鮮寫本一册﹆錦布貼り帙に收める。朝鮮四鍼眼改裝﹆香色中手新表紙の下に破損甚大の澁引き中手舊表紙を存する。書高二三・八×幅一五・六㎝。外題は新表紙と舊表紙の題箋に﹁醫學入門抄﹂を墨書。書根に﹁入門抄﹂を墨書。扉に﹁醫學入門抄﹂を墨書。序・目錄なし。本文卷首に﹁醫學入門抄﹂と題し﹆以下本文不分卷。跋なし。料紙は薄葉朝鮮楮紙で濡れ黃變あり。無界﹆無邊﹆白口・無魚尾﹆版心の記入なし。每半葉﹆一〇行・行約二〇字﹆小字雙行。識語なく﹆朱引きと書き入れ﹆版心切れの裏面まで書き込みあり。﹁︹疎開／圖書︺第22 3
號﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁昭和2
・5
・21
／古16 46
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／5
﹂の舊藏書票あり。一部の蟲損・破損甚大。 ﹃醫學入門﹄の拔抄本。ウェブ目錄は筆寫者を安鼎福とするが﹆どうも當書にその名は見えない。同一の筆・書式の한古朝68 -6
針灸（寫本一册）には﹆﹁安鼎福﹂を判讀できる舊藏印記あるにつき﹆ウェブ目錄は安鼎福寫とするらしい。東醫寶鑑 二五册。（朝鮮）許浚奉敎撰。光海君五（一六一三）內
醫院木活字本、三六・六×二二・〇㎝。四周雙邊、半郭二七・六×
韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）三三 一七・九㎝、有界、一〇行二一字、註雙行、內向三葉花紋魚尾。李
廷龜序、萬曆三十九年辛亥（一六一一）。刊記、萬曆四十一年（一
六一三）……十一月日內醫院奉敎刊行。內賜記、萬曆四十二年（一
六一四）二年（→月）日內賜東醫寶……一件五臺山上……左承旨
李〔手決〕。韓圖東古二・八七一頁、한貴古朝
68 -3
、三木朝六六。 貴重本につきコピー本で調査。表紙に外題﹁醫鑑﹂と墨書し﹆裝釘・表紙・書高幅ほか未詳。目錄上・下﹆內景篇卷一・二・三・四﹆外形篇卷一・二・三・四﹆雜病篇卷一・二・三・四・五・六・七・八・九・一〇・一一﹆湯液篇卷一・二・三﹆鍼灸篇が各一册﹆全二五册の完本で存する。內景篇卷一册の見返しに﹆﹁萬曆四十二年二月 日／內賜東醫寶鑑一件五臺山上／左承旨臣李︹手決（花押）︺﹂の內賜記墨書。萬曆三九年の李廷龜﹁東醫寶鑑序﹂三葉あって﹆末尾半葉に萬曆四一年一一月內醫院奉敎刊行の刊記。總目三 葉。本文卷首に﹁東醫寶鑑內景篇卷之一／御醫忠勤貞亮扈 聖功臣崇祿大夫陽平君臣許浚奉 敎撰﹂と題し﹆以下集例一葉﹆歴代醫方五葉﹆內景圖説一葉﹆以下本文一卷。書末に跋なし。料紙未詳。有界﹆四周雙邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁東醫寶鑑○○篇幾 葉次﹂を印す。每半葉匡郭﹆縱二六・八×横一七・三㎝﹆一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。書き入れ﹆識語なし。﹁宜賜／之記﹂﹁古朝／68
／3
﹂﹁朝鮮總／督府圖／書之印﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁︹朝鮮總督府／學務局︺保轉本﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁大正13
・7
・14
／古08 05
﹂の舊藏印記﹆﹁朝／68
／3
﹂の舊藏書票あり。蟲損未詳。 醫學全書。堂々たる大本。當木活字は比較的美麗で﹆乙亥字の風がある。東醫寶鑑。（朝鮮）許浚奉敎撰。木板本、三五㎜。韓圖東古三・一
三一四頁、古
M 76 72 -1
、三木朝六六。 マイクロフィルムにつき調査は割愛した。東醫寶鑑雜病篇 存卷七・一册。許浚奉敎撰。乙亥字體訓鍊都監字
本、三二・七×二〇・八㎝。四周雙邊、有界、一〇行二一字、內向
三葉花紋魚尾。韓圖東古三・一三一四頁、일산古
76 71 -3 0
、三木朝六六。 朝鮮古活字版一册﹆錦布貼り帙に收める。中國四鍼眼改裝﹆紺色薄手表紙。表紙に外題なし。序・目錄なし。本文卷首に﹁東醫寶鑑
眞柳 誠三四
雜病篇卷之七／御醫忠勤貞亮扈 聖功臣崇祿大夫楊平君臣許浚奉 敎撰﹂と題し﹆以下本文存一卷。跋なし。料紙は中葉朝鮮楮紙﹆有界﹆四周雙邊﹆白口・內向き雙花魚尾﹆魚尾間に﹁東醫寶鑑雜病篇七 葉次﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱二六・九×横一七・五㎝﹆一〇行二一字﹆小字雙行。識語・書き入れ等なし。一九七一年一一月五日に收藏の印記あり。蟲損なし﹆版心切れ﹆料紙は黃變。ウェブ畫像なし。 民國頃の中國改裝なので﹆かつて中國で購入された書だろう。
東醫寶鑑 二四册（缺本）。許浚奉敎撰。木板本、三五・五×二二・
〇㎝。四周雙邊、半郭二四・〇×一七・〇㎝、一〇行字數不定、註
雙行、內向二葉花紋魚尾。刊記、歳己亥（？）仲秋內醫院校正嶺營 開刊。韓圖東古四・一八二九頁、승계古
76 71 -3 4
、三木朝六六。 朝鮮整版二四册﹆錦布貼り四帙に收める。朝鮮五鍼眼原裝﹆黃色厚手押目紋樣表紙。書高三五・五×幅二二・三㎝。外題は表紙に﹁東醫寶鑑 目上（～）﹂および所收篇名を墨書。書腦に﹁共廿五﹂﹆書根に﹁目上（～鍼灸）﹂を墨書。目錄上册六一葉。目錄下册六四葉で﹆末尾半葉に﹁歳己亥中秋／內醫院校正／嶺營開刊﹂の木記あり。序なし。本文卷首に﹁東醫寶鑑內景篇卷之二／御醫忠勤貞亮扈 聖功臣崇祿大夫陽平君臣許浚奉 敎撰﹂と題す。以下本文每卷一册で﹆內景篇卷二～四﹆外形篇卷一～四﹆雜病篇卷一～一一﹆湯液篇卷一～三﹆鍼灸篇不分卷。料紙は朝鮮厚葉楮紙。有界﹆四周雙邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁東醫寶鑑○○篇幾 葉次﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱二二・五×横一七・五㎝﹆一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。識語なし。雜病篇卷一一上欄に丁寧な墨筆で處方等の書き入れあり。﹁國立中央圖書館藏書印（ハングル）﹂﹁승계／古76 71
／34
／1
（～24
）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 73
・5
・22
／32 46 0
﹂の藏印記など。蟲損なし。 後揭の古朝68 -2
本とは別版。一部に蒸れあるが全般に刷りの良い美本。內景篇卷一を缺く。東醫寶鑑 二三卷二五册。許浚奉敎撰。木板本、三三・七×二一・
七㎝。四周雙邊、半郭二四・八×一六・九㎝、有界、一〇行二一字、
註雙行、內向三葉花紋魚尾。李廷龜序、萬曆三十九年辛亥（一六一
一）。刊記、歳甲戌（？）仲冬內醫院校正完營重刊。韓圖東古二・
韓國國立中央圖書館の古醫籍書誌（二）三五 八七一頁、한古朝
68 -2
、三木朝六六。 朝鮮整版二五册﹆錦布貼り八帙に收める。朝鮮五鍼眼改裝﹆黃色厚手改表紙。書高三三・八×幅二一・七㎝。外題は表紙に﹁東醫寶鑑 卷之一（～二十五）﹂を墨書。書腦に﹁共廿五﹂﹆書根に﹁一（～二五） 內景（～目錄 下）﹂を墨書。第一册に總目三葉﹆萬曆三九年の李廷龜﹁東醫寶鑑序﹂三葉あって末尾に﹁萬曆四十一年十一月 日內醫院奉 敎刊行﹂の刊記。本文卷首に﹁東醫寶鑑內景篇卷之一／御醫忠勤貞亮扈 聖功臣崇祿大夫陽平君臣許浚奉 敎撰﹂と題す。以下本文每卷一册で﹆內景篇卷一～四﹆外形篇卷一～四﹆雜病篇卷一～一一﹆湯液篇卷一～三﹆鍼灸篇不分卷。目錄卷上～下。目錄下末尾半葉に﹁歳甲戌仲冬／內醫院校正／完營開刊﹂の木記あり。料紙は朝鮮厚葉楮紙で僅かに黃變し﹆蟲損葉は韓國薄葉楮紙で 襯裝する。有界﹆四周雙邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾間に﹁東醫寶鑑○○篇幾 葉次﹂を刻す。每半葉匡郭﹆縱二四・二×横一七・七㎝﹆一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。識語・書き入れ等なし。﹁朝鮮總督府保轉本﹂﹁朝鮮總督／府圖書館／藏書之印﹂﹁朝鮮總／督府圖／書之印（消印）﹂﹁朝鮮總督府圖書／記番號III .4 10
／册數25
（消印）﹂﹁古朝／68
／2
﹂﹆また圓印で外周に﹁朝鮮總督府圖書館・圖書登錄番號﹂中央に﹁大正13
・2
・22
／古04 09
﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 63
・11
・5
／古04 09
﹂の印記﹆﹁朝／68
／2
﹂の藏書票あり。僅かに蒸れと蟲損あるが﹆補修後はなし。 版木摩滅ある後印本で﹆승계古76 71 -3 4
本より刻字の劣る別版。當本が後の版本か。東醫寶鑑 一七册。許浚奉敎撰。木板本、三一・〇×二一・〇㎝。
四周雙邊、半郭二五・三×一八・〇㎝、一六行二一字、註雙行、內
向二葉花紋魚尾。韓圖東古五・二一五頁、무구재古
76 71 -4 1
、三木朝六六。 朝鮮整版一七册﹆無帙。朝鮮五鍼眼原裝﹆黃色中手押目紋樣表紙を一部殘すが﹆多くは脱落。書高三一・六×幅二〇・八㎝。外題は表紙に﹁東醫寶鑑外刑（ママ）卷之一﹂および所收篇名を墨書する。書根に所收篇名を多くは天地逆に墨書。序・跋は缺。目錄上﹆內景篇卷二～四﹆外形篇卷一～四﹆雜病篇卷五～一一・一一（卷一一は別な整版二册）各一册と湯液篇卷一～三合一册（元三册）を存する。本文卷首に﹁東醫寶鑑內景篇卷之二／御醫忠勤貞亮扈 聖功臣
眞柳 誠三六
崇祿大夫陽平君臣許浚奉 敎撰﹂と題する。料紙は中葉朝鮮楮紙で黃變。有界﹆四周雙邊﹆白口・雙內向花魚尾﹆魚尾下間に﹁東醫寶鑑內景篇幾 葉次﹂を刻す。內景篇卷二は每半葉匡郭﹆縱二四・五×横一八・〇㎝﹆一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。識語・書き入れ等なし。藏印記は﹁國立中央圖書館藏書印（ハングル）﹂および不詳印。蟲損ないが﹆疲れ強く﹆多く表紙脱し﹆版心切れ。 當本は恐らく三種の版本による合わせ本。
東醫寶鑑 一四册。許浚著。寫本（→朝鮮木板本）、三三・七×二
二・〇㎝。古
76 71 -2 9
、三木朝六六。 朝鮮整版一四册﹆無帙。朝鮮五鍼眼原裝﹆香色厚手押目紋樣表紙。書高三五・二×幅二三・一㎝。外題は表紙に﹁目錄上（～鍼灸）／東醫寶鑑﹂を墨書。書根に﹁目錄（以下なし）東寶﹂を墨書。現存は目錄篇上・下﹆および內景篇卷二・外形篇卷一～三﹆雜病篇卷二～四・六～八﹆湯液篇卷一﹆鍼灸篇の各一册（內景篇卷一・三・四﹆外形篇卷四﹆雜病篇卷一・五・九・一〇・一一﹆湯液篇卷二・三の各册を缺）。序等を缺き﹆目錄下册末尾半葉に﹁歳甲戌仲冬／內醫院校正／完營重刊﹂の木記あり。本文卷首に﹁東醫寶鑑內景篇卷之二／御醫忠勤貞亮扈 聖功臣崇祿大夫陽平君臣許浚奉 敎撰﹂と題し﹆末尾の鍼灸篇に跋なし。料紙は朝鮮厚葉楮紙で僅かに黃變。有界﹆四周雙邊﹆白口・雙單內向花魚尾﹆魚尾間に﹁東醫寶鑑○○篇幾 葉次を刻す。卷二頭半葉匡郭﹆縱二四・七×横一八・〇㎝﹆一〇行・行二一字﹆小字雙行・行二一字。識語なし。﹁古76 71
／29
／1- 1
（6
）﹂﹁국립중앙／도서관／장서인（國立中央／圖書館／藏書印）﹂および中央圖書館の圓印で中央に﹁19 69
・5
・1
／74 04
﹂の藏印記あり。わずかに表紙が蟲損。 當本は古びから一九世紀の刷りと思われる。新舊の版木交じる印刷で﹆新版もやや摩耗し﹆一八（～一九）世紀の所刻か。ウェブ目錄はなぜか﹁寫本﹂と著錄するが﹆﹁木板本﹂が適切。訂正東醫寶鑑 二四册。許浚奉敎撰、（日本）源元通訓訂。一七二
四木板本、二七・二×一九・四㎝。序、享保八年癸卯（一七二三）。
源元通跋、享保癸卯（一七二三）。刊記、享保九甲辰年（一七二四）
仲夏吉旦。韓圖東古二・八七三頁、한古朝
