ボッシュ株式会社 〒150-8360 東京都渋谷区渋谷3-6-7 E-mail info.ja＠jp.bosch.com 電話 03-5485-6060 ｵｰﾄﾓｰﾃｨﾌﾞ ｱﾌﾀｰﾏｰｹｯﾄ事業部 www.bosch.co.jp 2012 年 6 月 5 日 PI 20120605-1 AA/MKT5-JP
Press release
ボッシュ、長寿命・完全メンテナンスフリーの
輸入車専用
AGM バッテリー
「ハイテック
AGM バッテリー」の品番を追加し発売
メルセデスベンツ E クラスなどに適合 ボッシュ株式会社 オートモーティブ アフターマーケット事業部 (〒150-8360 東京都渋 谷区渋谷3-6-7 代表取締役社長：ヘルベルト・ヘミング、以下ボッシュ) では、長寿命・ 完全メンテナンスフリーの輸入車専用AGM バッテリー「ハイテック AGM バッテリー」に 品番を追加し全国のカー用品販売店および整備工場にて発売いたしました。 今回追加した80Ah の「HT-80-PN」は、メルセデスベンツ E クラス (W212)※1や BMW 3 シリーズ (E90 / E91 / E92 / E93)の一部車両などに適合する品番です。車 両の高度電子化やブレーキ回生システムの搭載など、バッテリーに対する負荷は高ま ってきており、欧州ではAGM バッテリーの純正搭載が進んでいます。ボッシュの欧州 車専用AGM バッテリー「ハイテック AGM バッテリー」は、長寿命・完全メンテナンスフ リーバッテリーです。AGM (アブソーブド・グラス・マット)を採用することにより耐久性の 向上と自己放電の抑制、電力の安定供給、優れた回復力を実現し、製品保証距離を2 年または3 万 km としています。 なおボッシュでは、AGM バッテリーが純正搭載されている車種のバッテリー交換には、 AGM バッテリーへの交換を推奨しております。AGM 搭載車両にて AGM 以外の通常 の液式バッテリーに交換した際には、早期のバッテリーあがりや燃費に影響する場合 があります。カーエレクトロニクスの進化とともに、つねに前進を続けるボッシュ。 カーライフのベストサポーターを目指し、これからも革新を続けていきます。 ※1：アイドリングストップ搭載車種を除く
Page 2 of 2 プレス用画像: 1-20120606-1 お問い合わせ: クレジット表記および製品に関するお問い合わせ先： ボッシュ（株）オートモーティブ アフターマーケット事業部 TEL：(03)5485-6060 代表 URL ➣ http://www.bosch.co.jp/aa 本リリースおよび撮影用製品・画像データ等のお問合せ先： (株)ジェイスピン 担当：神崎、成田 TEL: (03)5269-1038 E-mail: bosch-aftermarket-news@jspin.co.jp オートモーティブアフターマーケット事業部(AA)では、乗用車及び商用車向けに、幅広い車両診断・修 理機器ラインナップおよび修理工場向けの新品またはリビルト補修パーツをアフターマーケット市場と ボッシュのサービスショップを通して世界に展開しています。 ボッシュはOEM製品の補修部品をはじめ、ボッシュがアフターマーケット用のアクセサリーおよび補 修サービスパーツを開発、製造し、世界140カ国に11,000人以上の従業員とグローバルなロジステ ィックネットワークを有し、450,000点に及ぶ異なった補修パーツをお客様へより早く確実にお届けし ています。そして車両診断機器事業として、オートモーティブアフターマーケット事業部では、車両診 断及び修理技術、診断機器用ソフトウェア、サービストレーニングと各種情報を提供しており、さらに当 事業部では、世界最大となる独立系修理工場ネットワークであるボッシュカーサービスを15,000店 舗世界に展開し、同時に500店舗以上の「Auto Crew」をパートナーの修理工場ネットワークとして展 開しております。 さらなる情報は、www.bosch-automotive.comよりご入手いただけます。 ボッシュ・グループは、グローバル規模で革新のテクノロジーとサービスを提供するリーディング・カン パニーです。2011年度は、自動車機器テクノロジー、産業機器テクノロジー、消費財そして建築関連 テクノロジーのセクターにおいての従業員数は30万人以上で、売上高は約515億ユーロです。ボッシ ュ・グループは、ロバート・ボッシュGmbHおよびその子会社 350社超と、世界の約60カ国にあるドイ ツ国外の現地法人で構成されています。販売、サービス代理店のネットワークを加えると、ボッシュは 世界の約 150カ国で事業展開しています。この開発、製造、販売、サービスのグローバル・ネットワー クが、私たちのさらなる成長の基盤です。ボッシュは2011年、研究 開発費として４2億ユーロを投資し、 全世界で4,100件以上もの国際特許の基礎特許（第一国出願）を出願しています。ボッシュはすべて の製品とサービスにおいて革新的で有益なソリューションを提供することによって、人々の生活の質
（Quality of Life）を向上させ、循環型の持続的環境社会（Sustainable society）の創出に寄与してい
きます。
さらに詳しい情報はwww.bosch.comボッシュ・グローバル・ウェブサイト（英文）
＜ハイテック AGM バッテリー 製品特徴＞
●始動性・耐久性の向上
・CCA の増加により低温時の始動性が向上
・自己放電が少ないため耐久性が向上 ・弊社従来品比較で始動性・耐久性は約 30%向上●AGM 採用による安定した連続電力供給
・バッテリーセル上下層での電解液濃度の差防止による安定的発放電
・グラスマットが大型極板をはさむことにより、優れた耐震性と長期間の活物質剥離を防止し、
安定した充放電能力を発揮
●ロングライフ
・グラスマットセパレーターに電解質を付着させることで、通常のバッテリーに比べ
3 倍の充放電（回数）が可能
・従来バッテリーでは必要だった予防スペースが不要のため極板を大きくすることが可能
・大型化した極板による耐久性向上
・2 年または 3 万 km までの長期製品保証
●完全メンテナンスフリー
・密閉構造のため補水・液量チェック不要
●優れた復活特性
・通常のバッテリーに比べ、バッテリーあがりの後も性能劣化することなく、充電後すばやく復活
テクニカルデータ
品番 Ah [ 20H ] CCA[ EN ] 本体サイズ (L x W x H) mm 価格 HT-70-PN 70Ah 760A 278×175×190 mm オープン HT-95-PN 95Ah 850A 353×175×190 mm※HT-80-PN
80Ah
800A
315×175×190 mm
※印が追加になった品番です
従来のバッテリー AGM バッテリー 重量の重い硫酸が下に集まるため 上下層で化学反応の差が発生 AGM は上下層の電解液濃度差を 防止 従来のバッテリー AGM バッテリー 液タイプのバッテリーでは極板露出予防のため、 極板の高さに制限がありますが、グラスマットに 覆われたAGM では予防スペースが不要となり、 極板を大きくすることが可能。HT-80-PN 適合表
メーカー 車名 モデル 型式 備考
メルセデスベンツ
E クラス [ 212 ]
E250 CGI DBA-212047C
マイナーモデル チェンジ前まで (2011 年 10 月まで) ※ E300 DBA-212054C E350 DBA-212056C E350 4 マチック DBA-212087 E350 ブルーテック LDA-212024C E500 CBA-212072 E63 AMG CBA-212077
E クラス [ 212 ] ステーションワゴン E 250 CGI ステーションワゴン DBA-212247C E 280 ステーションワゴン DBA-212254C E 350 4 マチック T モデル DBA-212287C E 350 ステーションワゴン DBA-212256C E 350 ブルーテックステーションワゴン LDA-212224C E 500 ステーションワゴン CBA-212272 E 63 AMG ステーションワゴン CBA-212277 G クラス [ 463 ] G320 GF-G320L 純正搭載が AGM の 車両 GF-G320S G500 GF-G500L GF-G500S アウディ A1 [ 8X1 ] A1 1.4 TFSI DBA-8XCAX BMW 3 シリーズ [ E90 ] 320 i ABA-VA20 純 正 搭 載 が AGM （80Ah）の車両 LBA-PG20 LBA-PG20G 323 i ABA-VB23 325 i ABA-VB25 LBA-PH25 325 xi ABA-VF25 330 i ABA-VB30 330 xi ABA-VD30 335 i ABA-PM35 ABA-VB35 M3 ABA-VA40 ※アイドリングストップ搭載車を除く
メーカー 車名 モデル 型式 備考 BMW 3 シリーズ [ E91 ] ツーリング 320 i ツーリング ABA-VR20 純 正 搭 載 が AGM （80Ah）の車両 LBA-US20 325 i ツーリング ABA-VS25 LBA-UT25 335 i ツーリング ABA-VS35 3 シリーズ [ E92 ] クーペ 320 i クーペ ABA-WA20 LBA-KD20G LBA-KD20 325 i クーペ LBA-KE25 335 i クーペ ABA-WB35 M3 クーペ ABA-WD40 3 シリーズ [ E93 ] カブリオレ 335 i カブリオレ ABA-WL35 5 シリーズ [ F07 ] GT 535 i GT CBA-SN30 DBA-SN30 550 i GT ABA-SN44 5 シリーズ [ F10 ] 523 i DBA-FP25 528 i DBA-FR30 535 i CBA-FR35 DBA-FR35 550 i ABA-FR44 5 シリーズ [ F11 ] ツーリング 523 i ツーリング DBA-MT25 528 i ツーリング DBA-MU30 535 i ツーリング DBA-MU35
