www.atomlt.com/catalog/
住まいの金物、取りそろえました。
www.atomlt.com
■本社／〒110-8680 東京都台東区入谷1-27-4 TEL.03-3876-0600（代表） ■アトムCSタワー／〒105-0004 東京都港区新橋4-31-5 ■アトム住まいの金物ギャラリー大阪事業所／〒564-0052 大阪府吹田市広芝町18-5 TEL.06-6821-7281 FAX.06-6821-7282 ■札幌営業所／〒060-0907 北海道札幌市東区北七条東三丁目28-32 井門札幌東ビル1F TEL.011-748-3113 FAX.011-753-3015 ■前橋営業所／〒371-0805 群馬県前橋市南町3-72-7 TEL.027-223-2651 FAX.027-223-2661 ■広島営業所／〒733-0031 広島県広島市西区観音町16-9 みさおビル1F TEL.082-291-4235 FAX.082-291-4880 特 販 事 業 部 卸 売 事 業 部 TEL.03-3876-0603 TEL.03-3876-0602 アーバンスタイル事業部 亜 吐 夢 金 物 館 TEL.03-3437-3673 TEL.03-3437-3440 FAX.03-3876-8833 FAX.03-3876-4435 FAX.03-3437-3565 FAX.03-3437-3565「ATOM NEWS」2018年 9月号 Vol. 201 ● 編集・発行／アトムリビンテック（株） ATOMNEWS 編集室 〒110- 8680 東京都台東区入谷 1- 27- 4
証券コード：3426
201
住 ま い の 飾 り 職 人“アトムリビ ン テック 株 式 会 社 ”の 広 報 誌 ［ アトムニューズ ］
ギャラリーショップ KANAGU 東京都港区新橋 4 ‒31‒5 アトム C S タワー 1 階 TEL.03-3437-7750 Open 月̶ 金 10 時 ̶ 18 時 Close 土・日・祝日（第 1・第 3 土曜日は営業） kanagu-store.com 2018 AUTUMN
201
C O N T E N T S
アテナの道具箱 石の神さま仏さま 住まいに役立つ仲間たち ATOM’s EYE Vegetable Atelier 古今東西たてものがたり What is ATOM? SLOWでいこう オフタイムの過ごし方 3 6 7 9 10 11 15 17 18 今号の表紙 イラスト 北斎図 瀬谷 昌男 ［ Masao Seya］ 東京都渋谷区原宿生まれ。浮世絵風の ユニークで癒やし系の作品を生み出し ているイラストレーター 飾北斎は、晩年に「画狂老人卍」などと真面目にふ ざけた名前を名乗っていた。卍とは仏教で喜び（吉祥） を表す形。描く喜びをこの歳に感じ、「わしはまだま だ進化して究めるぞ」と、富士を超えて昇る龍に、天 を目指す自身を投影していたのではないかと言われ ている。今号の表紙は、上吊式引戸金具の「ソフトク ローズ」。閉まる手前で緩やかになる戸の隙間を抜け る北斎の龍とした。 アイスクリームを食べる上での圧倒的な口当たりの良さを追求した、 純チタン製のスプーン。 アイスクリームをすくう際に、自然と持ちやすく、食べやすいと感じ る角度や厚み、幅にもこだわって作られています。また、チタンは冷 たいものとの凝着性が低いため、口の中に含んだアイスがほどける ようにスッと離れていくという特徴を持ち、すくう、口に運ぶ、そし てスプーンを抜く余韻に至るまでデザインされた贅沢な逸品です。 もちろん、見た目にも美しい。鏡面になるまで、プロの研磨職人が一つ ひとつ磨き上げています。器にそっと添えるだけで、空気が凛と引き 締まるような佇まいです。6
Titanium Spoon For Ice Cream
チタン製アイスクリームスプーン 巻末のハガキ・FAXまたはホームページの アンケートにお答えいただいた方のなかから抽選で 3名様にプレゼントいたします。 締め切り 2018年10月31日（水） 職人・金属・手しごとをキーワードに、 こだわりのアイテムを取り揃えています。 どうぞお気軽にお立ち寄りください。 読者プレゼント ［サイズ］ 約 120× 25× 6 mm ［材質］ チタン100％ ［販売価格］ 7,800円＋消費税 4当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます ギャラリーショップ KANAGU サーフボードシェイパー 阿部 博さん そっくり地蔵はライバル同士 自分の家を上から見ると新たな発見がある アトム的金物川柳 ひもなす 静岡県熱海市 起雲閣 アトムリビンテックって、どんな会社 ? 8 SYOKU-YABO農園
ギャラリーショップ KANAGU 東京都港区新橋 4 ‒31‒5 アトム C S タワー 1 階 TEL.03-3437-7750 Open 月̶ 金 10 時 ̶ 18 時 Close 土・日・祝日（第 1・第 3 土曜日は営業） kanagu-store.com 2018 AUTUMN
201
C O N T E N T S
アテナの道具箱 石の神さま仏さま 住まいに役立つ仲間たち ATOM’s EYE Vegetable Atelier 古今東西たてものがたり What is ATOM? SLOWでいこう オフタイムの過ごし方 3 6 7 9 10 11 15 17 18 今号の表紙 イラスト 北斎図 瀬谷 昌男 ［ Masao Seya］ 東京都渋谷区原宿生まれ。浮世絵風の ユニークで癒やし系の作品を生み出し ているイラストレーター 飾北斎は、晩年に「画狂老人卍」などと真面目にふ ざけた名前を名乗っていた。卍とは仏教で喜び（吉祥） を表す形。描く喜びをこの歳に感じ、「わしはまだま だ進化して究めるぞ」と、富士を超えて昇る龍に、天 を目指す自身を投影していたのではないかと言われ ている。今号の表紙は、上吊式引戸金具の「ソフトク ローズ」。閉まる手前で緩やかになる戸の隙間を抜け る北斎の龍とした。 アイスクリームを食べる上での圧倒的な口当たりの良さを追求した、 純チタン製のスプーン。 アイスクリームをすくう際に、自然と持ちやすく、食べやすいと感じ る角度や厚み、幅にもこだわって作られています。また、チタンは冷 たいものとの凝着性が低いため、口の中に含んだアイスがほどける ようにスッと離れていくという特徴を持ち、すくう、口に運ぶ、そし てスプーンを抜く余韻に至るまでデザインされた贅沢な逸品です。 もちろん、見た目にも美しい。鏡面になるまで、プロの研磨職人が一つ ひとつ磨き上げています。器にそっと添えるだけで、空気が凛と引き 締まるような佇まいです。6
Titanium Spoon For Ice Cream
チタン製アイスクリームスプーン 巻末のハガキ・FAXまたはホームページの アンケートにお答えいただいた方のなかから抽選で 3名様にプレゼントいたします。 締め切り 2018年10月31日（水） 職人・金属・手しごとをキーワードに、 こだわりのアイテムを取り揃えています。 どうぞお気軽にお立ち寄りください。 読者プレゼント ［サイズ］ 約 120× 25× 6 mm ［材質］ チタン100％ ［販売価格］ 7,800円＋消費税 4当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます ギャラリーショップ KANAGU サーフボードシェイパー 阿部 博さん そっくり地蔵はライバル同士 自分の家を上から見ると新たな発見がある アトム的金物川柳 ひもなす 静岡県熱海市 起雲閣 アトムリビンテックって、どんな会社 ? 8 SYOKU-YABO農園
取材・文 倉田ひさし 撮影 吉田周平 アテナ（Athena）とは知恵、芸術、工芸をつかさどるギリシャ神話に登場する女神 ─ 海 と 波 を 知 れ ─ レジェンド、と呼ばれている。 古希を前に、いまなお現役のサーファ ー に し て 、伝説 の サ ー フ ボー ド シ ェ イ パ ー。 海の青に壁を塗った工房でシェイプ作 業が始まった。ボードの素材はウレタン フォーム。鉛筆で描いたラインに沿って、 余分な部分を切り落とす。さらにハンド プレーナー︵電動かんな︶でウレタンを 削り、ボードの反りやラウンド︵丸み︶ を出していく。動きは流れるように素早 い。 ﹁一気にやる。勢いが大事﹂ この作業でボードのアウトラインが決 まる 。﹁どんな形に仕上げるか 、 海 の こ と 波のことを知りつくしていなければでき ない﹂ 。 それは波乗りを愛し 、 ボードづく りの試行錯誤を重ねてきた者にしか分か らない感覚。シェイプによって、サーフ ボードに命が宿るのだ。 ─ 一 冊 の 週 刊 誌 ─ サーフィンとの出合いは十四歳の夏。 東京オリンピックが開かれた一九六四 年。創刊されたばかりの男性向け週刊誌 ﹃平凡 パ ン チ ﹄ に ハ ワ イの サ ー フ ァー の 写 真が載 っ た 。﹁ ダ イヤモン ド ヘ ッドを背景 にサーフボードを抱えた白人男性が立っ ていた。 このボードで波に乗るんだ、 と﹂ 鎌倉の海で育ち、波と遊ぶ毎日だった が、本格的にサーフィン情報を知ったの は初めて。一瞬で魅せられ、手探りでサ ーフボードづくりに挑んだ。写真を参考 に大まかなサイズを決め、木で骨組みを つくった。そこにベニヤ板を張りつけ、 ペンキを塗って仕上げた。 手づくりボードによる波乗りは、かつ てない至福をもたらした。ハワイの光景 が目の前をよぎった。だが、二十分もす る と 中 に海水が溜 ま っ てくる 。﹁水抜き用 に湯タンポの栓をボードにくっつけた﹂ 。 少年ながらも渾 身 の ア イデ ア 。﹁ いい波に 乗り、いいサーフィンをするには、いい ボードをつくらなければ … ﹂ サーフボードシェイパーへの道は、こ のときがスタートラインだった。 ─ 世 界 で 一 本 だ け ─ サーフィンに恋した中学生の少年は、 やがて大学生となる。 学校へは通ったが、サーフィンへの想 いが高じて、わずか三か月で中退。アル バイトしていた神田のサーフボードメー カーに就職するものの﹁波のいい日に乗 れないなんて、会社に行く時間がもった い な い﹂ 。独立を決意し 、サ ー フ ァー仲間 と地元鎌倉で会社を起ち上げた。だが一 年後、火の不始末で工場が爆発・炎上す る災難に。仲間はバラバラになったが、 う に 波 乗 りしたいと桐箪笥とダンスに掛 け﹁ K IR I D A N C E ﹂ と命名。できたばか りのサー フボードで鎌倉・七里ヶ浜の海 に出た。 軽や か に ス ムーズにボードが回る。 ﹁波 の 力 に 桐 がしなやかに反応してくれる。 乗 り 心 地 が ま っ たく違う ﹂。 それに驚き感 動した 。 十四 歳 のと き に初めてつくった 木のサー フボード。想いは、その原点に 戻った。 ﹁ こ れ も 運命だな﹂ 桐 の サ ー フ ボ ー ド は 、華 麗 に 波 に 舞 っ た。 a t h e n a’ s t o o l b o x H I R O S H I A B E
アテナ の
道 具 箱
波と桐
阿部 博
vol.VII
1949年神奈川県鎌倉市生まれ。14 歳でサーフィンを始めた日本のサー フィン黎明期のルーツ的存在。映画『稲村ジェーン』のモデルでもある。 18歳で仲間とサーフブランド「キティ・サーフ」を起業。その後、新会社 「ドロッ プ アウト」を 経 て、2005 年 に 独 自 ブ ランド「Abe Shape &Design」を設立。鎌倉市坂ノ下でサーフショップ「GREMMIE SURF CLUB」を経営している。 サーフボード シェイパ ー 再起をかけて友人と新会社を設立。以来、 長年にわたりヘッド・シェイパーとして 数多くのチャンピオンサーファーを育て あげた。 その間、ボードの素材は木材からウレ タン、発泡フォームへと進化や変化を遂 げる。ボードづくりもハンドメイドから マ シ ン メ イドの大量生産の時代へ 。﹁ でも ハンドメイドは、サーファー一人ひとり のニーズに応えられる。マシンにはでき ない世界で一本だけのボード﹂ あくまでも手づくりにこだわり、これ まで二万本以上のサーフボードを世に送 り出してきた。 ─ 桐 の 美 と 可 能 性 ─ 二〇〇八年のある日。桐でサーフボー ドができないかというオファーがきた。 最高級の桐箪笥の産地として知られる 福島県大沼郡三島町。過疎と後継者不足 で衰退しつつある職人の技を、サーフボ ードづく り で再興さ せ た い と いう 。﹁桐は 軽く熱に強く水にも強い。木目も美しく サーフ ボ ー ドに ぴ っ たり﹂ 。 現地に行き桐 という素材の可能性を再認識した。 だが箪笥は直線、ボードは曲線。異業 種の﹁山の職人﹂と﹁海の職人﹂が意見 をぶつけ合い、暗中模索の共同作業がつ づいた。完成したのは三か月後。踊るよ 3 4
取材・文 倉田ひさし 撮影 吉田周平 アテナ（Athena）とは知恵、芸術、工芸をつかさどるギリシャ神話に登場する女神 ─ 海 と 波 を 知 れ ─ レジェンド、と呼ばれている。 古希を前に、いまなお現役のサーファ ー に し て 、伝説 の サ ー フ ボー ド シ ェ イ パ ー。 海の青に壁を塗った工房でシェイプ作 業が始まった。ボードの素材はウレタン フォーム。鉛筆で描いたラインに沿って、 余分な部分を切り落とす。さらにハンド プレーナー︵電動かんな︶でウレタンを 削り、ボードの反りやラウンド︵丸み︶ を出していく。動きは流れるように素早 い。 ﹁一気にやる。勢いが大事﹂ この作業でボードのアウトラインが決 まる 。﹁どんな形に仕上げるか 、 海 の こ と 波のことを知りつくしていなければでき ない﹂ 。 それは波乗りを愛し 、 ボードづく りの試行錯誤を重ねてきた者にしか分か らない感覚。シェイプによって、サーフ ボードに命が宿るのだ。 ─ 一 冊 の 週 刊 誌 ─ サーフィンとの出合いは十四歳の夏。 東京オリンピックが開かれた一九六四 年。創刊されたばかりの男性向け週刊誌 ﹃平凡 パ ン チ ﹄ に ハ ワ イの サ ー フ ァー の 写 真が載 っ た 。﹁ ダ イヤモン ド ヘ ッドを背景 にサーフボードを抱えた白人男性が立っ ていた。 このボードで波に乗るんだ、 と﹂ 鎌倉の海で育ち、波と遊ぶ毎日だった が、本格的にサーフィン情報を知ったの は初めて。一瞬で魅せられ、手探りでサ ーフボードづくりに挑んだ。写真を参考 に大まかなサイズを決め、木で骨組みを つくった。そこにベニヤ板を張りつけ、 ペンキを塗って仕上げた。 手づくりボードによる波乗りは、かつ てない至福をもたらした。ハワイの光景 が目の前をよぎった。だが、二十分もす る と 中 に海水が溜 ま っ てくる 。﹁水抜き用 に湯タンポの栓をボードにくっつけた﹂ 。 少年ながらも渾 身 の ア イデ ア 。﹁ いい波に 乗り、いいサーフィンをするには、いい ボードをつくらなければ … ﹂ サーフボードシェイパーへの道は、こ のときがスタートラインだった。 ─ 世 界 で 一 本 だ け ─ サーフィンに恋した中学生の少年は、 やがて大学生となる。 学校へは通ったが、サーフィンへの想 いが高じて、わずか三か月で中退。アル バイトしていた神田のサーフボードメー カーに就職するものの﹁波のいい日に乗 れないなんて、会社に行く時間がもった い な い﹂ 。独立を決意し 、サ ー フ ァー仲間 と地元鎌倉で会社を起ち上げた。だが一 年後、火の不始末で工場が爆発・炎上す る災難に。仲間はバラバラになったが、 う に 波 乗 りしたいと桐箪笥とダンスに掛 け﹁ K IR I D A N C E ﹂ と命名。できたばか りのサー フボードで鎌倉・七里ヶ浜の海 に出た。 軽や か に ス ムーズにボードが回る。 ﹁波 の 力 に 桐 がしなやかに反応してくれる。 乗 り 心 地 が ま っ たく違う ﹂。 それに驚き感 動した 。 十四 歳 のと き に初めてつくった 木のサー フボード。想いは、その原点に 戻った。 ﹁ こ れ も 運命だな﹂ 桐 の サ ー フ ボ ー ド は 、華 麗 に 波 に 舞 っ a t h e n a’ s t o o l b o x H I R O S H I A B E
アテナ の
道 具 箱
波と桐
阿部 博
vol.VII
1949年神奈川県鎌倉市生まれ。14 歳でサーフィンを始めた日本のサー フィン黎明期のルーツ的存在。映画『稲村ジェーン』のモデルでもある。 18歳で仲間とサーフブランド「キティ・サーフ」を起業。その後、新会社 「ドロッ プ アウト」を 経 て、2005 年 に 独 自 ブ ランド「Abe Shape &Design」を設立。鎌倉市坂ノ下でサーフショップ「GREMMIE SURF CLUB」を経営している。 サーフボード シェイパ ー 再起をかけて友人と新会社を設立。以来、 長年にわたりヘッド・シェイパーとして 数多くのチャンピオンサーファーを育て あげた。 その間、ボードの素材は木材からウレ タン、発泡フォームへと進化や変化を遂 げる。ボードづくりもハンドメイドから マ シ ン メ イドの大量生産の時代へ 。﹁ でも ハンドメイドは、サーファー一人ひとり のニーズに応えられる。マシンにはでき ない世界で一本だけのボード﹂ あくまでも手づくりにこだわり、これ まで二万本以上のサーフボードを世に送 り出してきた。 ─ 桐 の 美 と 可 能 性 ─ 二〇〇八年のある日。桐でサーフボー ドができないかというオファーがきた。 最高級の桐箪笥の産地として知られる 福島県大沼郡三島町。過疎と後継者不足 で衰退しつつある職人の技を、サーフボ ードづく り で再興さ せ た い と いう 。﹁桐は 軽く熱に強く水にも強い。木目も美しく サーフ ボ ー ドに ぴ っ たり﹂ 。 現地に行き桐 という素材の可能性を再認識した。 だが箪笥は直線、ボードは曲線。異業 種の﹁山の職人﹂と﹁海の職人﹂が意見 をぶつけ合い、暗中模索の共同作業がつ づいた。完成したのは三か月後。踊るよ 3 4
東福寺（東京都渋谷区） 平安時代末期にこの地に建てられたと伝わります。渋谷駅からす ぐ近くのところに、こんな静寂な寺があるなんて驚きですね。この 2体のお地蔵さんは、江戸時代の中頃に活躍したこの寺の住職で、 栄範さん、栄傳さんというお名前とのことです。 6JR渋谷駅より徒歩 6 分 文・写真 吉田さらさ 寺と神社の旅研究家。日本各地に取材し、石の神 様、仏様の像の写真を撮って「お言葉」を考えるの がライフワーク。『明日がちょっと幸せになる お 地蔵さまのことば』（ディスカヴァー・トゥエンティ ワン）、『石仏・石の神を旅する』、『長崎の教会』 （いずれもJTBパブリッシング）など、著書多数 お 寺 や 神 社 の 境 内 の 片 隅 や 道 す が ら に ひ っ そ り と 立 つ 、 石 の 神 さ ま ・ 仏 さ ま 。 時 に よ っ て は、 立 派 な お 堂 の 中 に 祀 ら れ た 国 宝 の 仏 像 よ り も 力 強 く 、 何 か を 語 り か け て く れ ま す 。
30
東 京 都 渋 谷 区 東 福 寺そ
っ
く
り
地
蔵
は
ラ
イ
バ
ル
同士
な
ん
で
お
め
え
は
、
お
れ
が
片
足
を
上
げ
る
と
、
同
じ
よ
う
に
上
げ
る
の
か
な
。
お
め
え
こ
そ
、
お
れ
の
髪
型
を
パ
ク
り
や
が
っ
て
。
そ
う
い
う
お
め
え
の
耳
だ
っ
て
、
お
れ
の
耳
と
そ
っ
く
り
じ
ゃ
な
い
か
。
真
似
す
ん
な
よ
。
お
め
え
こ
そ
、
真
似
す
ん
な
。
そ
ん
な
こ
と
を
子
供
の
こ
ろ
か
ら
言
い
合
っ
て
育
っ
た
二
人
は
今
で
は
立
派
な
お
地
蔵
さ
ん
に
な
り
、
同
じ
ポ
ー
ズ
で
、
お
堂
の
前
に
座
っ
て
い
ま
す
。
お
参
り
に
行
っ
て
悩
み
ご
と
を
相
談
し
て
み
る
と
、
ど
ち
ら
の
お
地
蔵
さ
ん
も
﹁
お
れ
が
先
だ
、
お
れ
が
先
だ
﹂
と
、
競
い
合
っ
て
あ
な
た
を
助
け
て
く
れ
ま
す
よ
。
─ 海 と 波 を 知 れ ─ レジェンド、と呼ばれている。 古希を前に、いまなお現役のサーファ ー に し て 、伝説 の サ ー フ ボー ド シ ェ イ パ ー。 海の青に壁を塗った工房でシェイプ作 業が始まった。ボードの素材はウレタン フォーム。鉛筆で描いたラインに沿って、 余分な部分を切り落とす。さらにハンド プレーナー︵電動かんな︶でウレタンを 削り、ボードの反りやラウンド︵丸み︶ を出していく。動きは流れるように素早 い。 ﹁一気にやる。勢いが大事﹂ この作業でボードのアウトラインが決 まる 。﹁どんな形に仕上げるか 、 海 の こ と 波のことを知りつくしていなければでき ない﹂ 。 それは波乗りを愛し 、 ボードづく りの試行錯誤を重ねてきた者にしか分か らない感覚。シェイプによって、サーフ ボードに命が宿るのだ。 ─ 一 冊 の 週 刊 誌 ─ サーフィンとの出合いは十四歳の夏。 東京オリンピックが開かれた一九六四 年。創刊されたばかりの男性向け週刊誌 ﹃平凡 パ ン チ ﹄ に ハ ワ イの サ ー フ ァー の 写 真が載 っ た 。﹁ ダ イヤモン ド ヘ ッドを背景 にサーフボードを抱えた白人男性が立っ ていた。 このボードで波に乗るんだ、 と﹂ 鎌倉の海で育ち、波と遊ぶ毎日だった が、本格的にサーフィン情報を知ったの は初めて。一瞬で魅せられ、手探りでサ ーフボードづくりに挑んだ。写真を参考 に大まかなサイズを決め、木で骨組みを つくった。そこにベニヤ板を張りつけ、 ペンキを塗って仕上げた。 手づくりボードによる波乗りは、かつ てない至福をもたらした。ハワイの光景 が目の前をよぎった。だが、二十分もす る と 中 に海水が溜 ま っ てくる 。﹁水抜き用 に湯タンポの栓をボードにくっつけた﹂ 。 少年ながらも渾 身 の ア イデ ア 。﹁ いい波に 乗り、いいサーフィンをするには、いい ボードをつくらなければ … ﹂ サーフボードシェイパーへの道は、こ のときがスタートラインだった。 ─ 世 界 で 一 本 だ け ─ サーフィンに恋した中学生の少年は、 やがて大学生となる。 学校へは通ったが、サーフィンへの想 いが高じて、わずか三か月で中退。アル バイトしていた神田のサーフボードメー カーに就職するものの﹁波のいい日に乗 れないなんて、会社に行く時間がもった い な い﹂ 。独立を決意し 、サ ー フ ァー仲間 と地元鎌倉で会社を起ち上げた。だが一 年後、火の不始末で工場が爆発・炎上す る災難に。仲間はバラバラになったが、 う に 波 乗 りしたいと桐箪笥とダンスに掛 け﹁ K IR I D A N C E﹂ と命名。できたばか りのサー フボードで鎌倉・七里ヶ浜の海 に出た。 軽や か に ス ムーズにボードが回る。 ﹁波 の 力 に 桐 がしなやかに反応してくれる。 乗 り 心 地 が ま っ たく違う ﹂。 それに驚き感 動した 。 十四 歳 のと き に初めてつくった 木のサー フボード。想いは、その原点に 戻った。 ﹁ こ れ も 運命だな﹂ 桐 の サ ー フ ボ ー ド は 、華 麗 に 波 に 舞 っ た。 再起をかけて友人と新会社を設立。以来、 長年にわたりヘッド・シェイパーとして 数多くのチャンピオンサーファーを育て あげた。 その間、ボードの素材は木材からウレ タン、発泡フォームへと進化や変化を遂 げる。ボードづくりもハンドメイドから マ シ ン メ イドの大量生産の時代へ 。﹁ でも ハンドメイドは、サーファー一人ひとり のニーズに応えられる。マシンにはでき ない世界で一本だけのボード﹂ あくまでも手づくりにこだわり、これ まで二万本以上のサーフボードを世に送 り出してきた。 ─ 桐 の 美 と 可 能 性 ─ 二〇〇八年のある日。桐でサーフボー ドができないかというオファーがきた。 最高級の桐箪笥の産地として知られる 福島県大沼郡三島町。過疎と後継者不足 で衰退しつつある職人の技を、サーフボ ードづく り で再興さ せ た い と いう 。﹁桐は 軽く熱に強く水にも強い。木目も美しく サーフ ボ ー ドに ぴ っ たり﹂ 。 現地に行き桐 という素材の可能性を再認識した。 だが箪笥は直線、ボードは曲線。異業 種の﹁山の職人﹂と﹁海の職人﹂が意見 をぶつけ合い、暗中模索の共同作業がつ づいた。完成したのは三か月後。踊るよ 5 6東福寺（東京都渋谷区） 平安時代末期にこの地に建てられたと伝わります。渋谷駅からす ぐ近くのところに、こんな静寂な寺があるなんて驚きですね。この 2体のお地蔵さんは、江戸時代の中頃に活躍したこの寺の住職で、 栄範さん、栄傳さんというお名前とのことです。 6JR渋谷駅より徒歩 6 分 文・写真 吉田さらさ 寺と神社の旅研究家。日本各地に取材し、石の神 様、仏様の像の写真を撮って「お言葉」を考えるの がライフワーク。『明日がちょっと幸せになる お 地蔵さまのことば』（ディスカヴァー・トゥエンティ ワン）、『石仏・石の神を旅する』、『長崎の教会』 （いずれもJTBパブリッシング）など、著書多数 お 寺 や 神 社 の 境 内 の 片 隅 や 道 す が ら に ひ っ そ り と 立 つ 、 石 の 神 さ ま ・ 仏 さ ま 。 時 に よ っ て は、 立 派 な お 堂 の 中 に 祀 ら れ た 国 宝 の 仏 像 よ り も 力 強 く 、 何 か を 語 り か け て く れ ま す 。
30
東 京 都 渋 谷 区 東 福 寺そ
っ
く
り
地
蔵
は
ラ
イ
バ
ル
同士
な
ん
で
お
め
え
は
、
お
れ
が
片
足
を
上
げ
る
と
、
同
じ
よ
う
に
上
げ
る
の
か
な
。
お
め
え
こ
そ
、
お
れ
の
髪
型
を
パ
ク
り
や
が
っ
て
。
そ
う
い
う
お
め
え
の
耳
だ
っ
て
、
お
れ
の
耳
と
そ
っ
く
り
じ
ゃ
な
い
か
。
真
似
す
ん
な
よ
。
お
め
え
こ
そ
、
真
似
す
ん
な
。
そ
ん
な
こ
と
を
子
供
の
こ
ろ
か
ら
言
い
合
っ
て
育
っ
た
二
人
は
今
で
は
立
派
な
お
地
蔵
さ
ん
に
な
り
、
同
じ
ポ
ー
ズ
で
、
お
堂
の
前
に
座
っ
て
い
ま
す
。
お
参
り
に
行
っ
て
悩
み
ご
と
を
相
談
し
て
み
る
と
、
ど
ち
ら
の
お
地
蔵
さ
ん
も
﹁
お
れ
が
先
だ
、
お
れ
が
先
だ
﹂
と
、
競
い
合
っ
て
あ
な
た
を
助
け
て
く
れ
ま
す
よ
。
─ 海 と 波 を 知 れ ─ レジェンド、と呼ばれている。 古希を前に、いまなお現役のサーファ ー に し て 、伝説 の サ ー フ ボー ド シ ェ イ パ ー。 海の青に壁を塗った工房でシェイプ作 業が始まった。ボードの素材はウレタン フォーム。鉛筆で描いたラインに沿って、 余分な部分を切り落とす。さらにハンド プレーナー︵電動かんな︶でウレタンを 削り、ボードの反りやラウンド︵丸み︶ を出していく。動きは流れるように素早 い。 ﹁一気にやる。勢いが大事﹂ この作業でボードのアウトラインが決 まる 。﹁どんな形に仕上げるか 、 海 の こ と 波のことを知りつくしていなければでき ない﹂ 。 それは波乗りを愛し 、 ボードづく りの試行錯誤を重ねてきた者にしか分か らない感覚。シェイプによって、サーフ ボードに命が宿るのだ。 ─ 一 冊 の 週 刊 誌 ─ サーフィンとの出合いは十四歳の夏。 東京オリンピックが開かれた一九六四 年。創刊されたばかりの男性向け週刊誌 ﹃平凡 パ ン チ ﹄ に ハ ワ イの サ ー フ ァー の 写 真が載 っ た 。﹁ ダ イヤモン ド ヘ ッドを背景 にサーフボードを抱えた白人男性が立っ ていた。 このボードで波に乗るんだ、 と﹂ 鎌倉の海で育ち、波と遊ぶ毎日だった が、本格的にサーフィン情報を知ったの は初めて。一瞬で魅せられ、手探りでサ ーフボードづくりに挑んだ。写真を参考 に大まかなサイズを決め、木で骨組みを つくった。そこにベニヤ板を張りつけ、 ペンキを塗って仕上げた。 手づくりボードによる波乗りは、かつ てない至福をもたらした。ハワイの光景 が目の前をよぎった。だが、二十分もす る と 中 に海水が溜 ま っ てくる 。﹁水抜き用 に湯タンポの栓をボードにくっつけた﹂ 。 少年ながらも渾 身 の ア イデ ア 。﹁ いい波に 乗り、いいサーフィンをするには、いい ボードをつくらなければ … ﹂ サーフボードシェイパーへの道は、こ のときがスタートラインだった。 ─ 世 界 で 一 本 だ け ─ サーフィンに恋した中学生の少年は、 やがて大学生となる。 学校へは通ったが、サーフィンへの想 いが高じて、わずか三か月で中退。アル バイトしていた神田のサーフボードメー カーに就職するものの﹁波のいい日に乗 れないなんて、会社に行く時間がもった い な い﹂ 。独立を決意し 、サ ー フ ァー仲間 と地元鎌倉で会社を起ち上げた。だが一 年後、火の不始末で工場が爆発・炎上す る災難に。仲間はバラバラになったが、 う に 波 乗 りしたいと桐箪笥とダンスに掛 け﹁ K IR I D A N C E﹂ と命名。できたばか りのサー フボードで鎌倉・七里ヶ浜の海 に出た。 軽や か に ス ムーズにボードが回る。 ﹁波 の 力 に 桐 がしなやかに反応してくれる。 乗 り 心 地 が ま っ たく違う ﹂。 それに驚き感 動した 。 十四 歳 のと き に初めてつくった 木のサー フボード。想いは、その原点に 戻った。 ﹁ こ れ も 運命だな﹂ 桐 の サ ー フ ボ ー ド は 、華 麗 に 波 に 舞 っ た。 再起をかけて友人と新会社を設立。以来、 長年にわたりヘッド・シェイパーとして 数多くのチャンピオンサーファーを育て あげた。 その間、ボードの素材は木材からウレ タン、発泡フォームへと進化や変化を遂 げる。ボードづくりもハンドメイドから マ シ ン メ イドの大量生産の時代へ 。﹁ でも ハンドメイドは、サーファー一人ひとり のニーズに応えられる。マシンにはでき ない世界で一本だけのボード﹂ あくまでも手づくりにこだわり、これ まで二万本以上のサーフボードを世に送 り出してきた。 ─ 桐 の 美 と 可 能 性 ─ 二〇〇八年のある日。桐でサーフボー ドができないかというオファーがきた。 最高級の桐箪笥の産地として知られる 福島県大沼郡三島町。過疎と後継者不足 で衰退しつつある職人の技を、サーフボ ードづく り で再興さ せ た い と いう 。﹁桐は 軽く熱に強く水にも強い。木目も美しく サーフ ボ ー ドに ぴ っ たり﹂ 。 現地に行き桐 という素材の可能性を再認識した。 だが箪笥は直線、ボードは曲線。異業 種の﹁山の職人﹂と﹁海の職人﹂が意見 をぶつけ合い、暗中模索の共同作業がつ づいた。完成したのは三か月後。踊るよ塩浦 信太郎 信太工房主宰／カラク リ作家。博物館や科学 館へのカラクリの貸し 出し、ホテルなどから のオーダーによる作品 制作、ほかにデパート 各店での展示販売など を行っている
宇宙の塵
HOUSE
素 材を知る
『Hoshi』という物質
素材を知ることは次の進化への道しるべに
なるのかもしれません。
「素材を知る」の最終回は、
『Hoshi』と名付け
られた地球外の鉱物の話です。この鉱物は、
国際宇宙ステーションの MPAC & SEED（微
小粒子捕獲実験装置及び材料曝露実験装置）
により宇宙で回収された微小の粒子を分析し
た結果として 2012 年に発表されました。この
鉱物はニッケルに富んだ硫化鉄、その他カン
ラン石や輝石などの成分が含まれています
が、地球上にはあり得ない鉱物の特徴がある
といわれています。
この地球がまだ原始の灼熱の時代に、多くの
隕石が宇宙から地上に落下し、その中に存在
していた物質（アミノ酸やタンパク質を含む）
が、酸性の水に覆われていた地球上で強烈な
雷の放電などにより生命誕生のきっかけにな
ったとも考えられているのです。このように、
彗星の塵のような素材や大気圏で燃え尽き
る前の物質を調べることは、宇宙を知ること
にも大きな役割を果たすのです。
天体物理学者のカール・セーガンが生前に
「宇宙はすべて兄弟なのだ」という言葉を残
しましたが、その意味は「ビッグバンから始
まった今の宇宙は、遥か彼方の星から地球上
に存在する生命体まで、すべて同じ宇宙の物
質でできている」ということに他ならず、素
材を知ることは、地球を知り、宇宙との繋が
りを知ることへのきっかけになるのかもしれ
ません。
H
O
U
S
E
7 8塩浦 信太郎 信太工房主宰／カラク リ作家。博物館や科学 館へのカラクリの貸し 出し、ホテルなどから のオーダーによる作品 制作、ほかにデパート 各店での展示販売など を行っている
宇宙の塵
HOUSE
素 材を知る
『Hoshi』という物質
素材を知ることは次の進化への道しるべに
なるのかもしれません。
「素材を知る」の最終回は、
『Hoshi』と名付け
られた地球外の鉱物の話です。この鉱物は、
国際宇宙ステーションの MPAC & SEED（微
小粒子捕獲実験装置及び材料曝露実験装置）
により宇宙で回収された微小の粒子を分析し
た結果として 2012 年に発表されました。この
鉱物はニッケルに富んだ硫化鉄、その他カン
ラン石や輝石などの成分が含まれています
が、地球上にはあり得ない鉱物の特徴がある
といわれています。
この地球がまだ原始の灼熱の時代に、多くの
隕石が宇宙から地上に落下し、その中に存在
していた物質（アミノ酸やタンパク質を含む）
が、酸性の水に覆われていた地球上で強烈な
雷の放電などにより生命誕生のきっかけにな
ったとも考えられているのです。このように、
彗星の塵のような素材や大気圏で燃え尽き
る前の物質を調べることは、宇宙を知ること
にも大きな役割を果たすのです。
天体物理学者のカール・セーガンが生前に
「宇宙はすべて兄弟なのだ」という言葉を残
しましたが、その意味は「ビッグバンから始
まった今の宇宙は、遥か彼方の星から地球上
に存在する生命体まで、すべて同じ宇宙の物
質でできている」ということに他ならず、素
材を知ることは、地球を知り、宇宙との繋が
りを知ることへのきっかけになるのかもしれ
ません。
H
O
U
S
E
クリタタカシ│野菜農家「キレド」代表。サラリーマン時代に出会った「梨の ような大根」に感銘を受け、農業の道に。現在は千葉県四街道市にて、年間 150種類以上の野菜を栽培している。「野菜の一生をみる」「レストランでしか 食べられないような野菜を、食卓にも」を基本理念として活動中。同県千葉市 には、とれたて野菜を味わうことのできる「キレドベジタブルアトリエ」も。 キレドベジタブルアトリエ 千葉県千葉市若葉区小倉台 5 -13- 4-1F www.kiredo.com
ス
マートなのは
、
見
た
目
だけでは
ありません
。
ひもなす
。
ひょろりと長いひもなすは 中国北部原産の茄子。 他品種に比べ、 水分が少なく、油や風味を よく吸ってくれ、 柔らかいけれど煮崩れしにくい。 マーボーナスなどの炒め物に ぴったりな野菜です。 キレドおすすめの食べ方は、 オリーブオイルにガーリック、 トマトと炒めてパスタソースに。 ポイントは、薄く切りすぎないこと。 ひもなすが油を吸いきった頃、 少し水を足すと良いですよ。 仕上げにハーブをいれると一層美味。 料理の幅も広げてくれる、 使いやすく、おいしい野菜。 ひもなすです。 ベジタブルアトリエ photo by 吉田周平 文 島仲こすも金物川柳 アトム的
思わ ず〝あるある! 〟まわしすぎ
調整できず
あきらめる
こなお 長野県・女性吊車
入れるの忘れ
レール付け
かずかず 山口県・男性納まり図
確認不足で
納まらず
龍 東京都・男性完成後
追加お願い
早く言え
y・k 熊本県・男性これ最後
あてにならない
最終案
新潟県・男性休憩室
建築現場も
女子優遇
建築現場にも女性の方が多くなり、 とても心強いです 。 40年前とは大違 い !! 大阪府・女性 埼玉県・女性 あじあるね ︒ いい言葉だな D・I・Y 静岡県・女性 工 具 ・ 金物 男性目線 たまには女子も使います! もぎなす 東京都・男性 あと1ミリ そのこだわりが 質高め 酔っぱらい 静岡県・男性 真夜中の ソフトクローズ 大助かり 東京都・男性 鍵こわれ 扉あけると 仁王さま 北海道・女性 すりへりし 私とともに ネジ山も 怪獣グースカ 城県・女性 D・I・Y 職人ワザに 脱帽し 昇降龍 静岡県・男性 真鍮錆 ﹁汚れた ﹂と見る 無粋流 長野県・男性 取手取付 取手をとって 取っ手取付 東京都・男性 新商品 見つけて妄想 とどまらず みとん 千葉県・女性 かんなくず もらってよろこぶ 子供時代 旧・若者 熊本県・男性 かしてみ ろ !! 手本見せたら 四十肩︙ えもし 東京都・女性 現場へと 行くと必ず 白くなる 東京都・男性 現場では アサガオ花は 四六時中 ア ト ム ニ ュ ー ズ 読 者 の 皆 さ ま よ り、 ﹁金 物 川 柳 ﹂ を 大募集! 金物や施工 、 調 整に関す る ﹁あるある ﹂ や 、 建 築 現 場、工 場、工 房 で の﹁日 常﹂を 切 り 取 っ た 川 柳 を 多 数 ご 応 募 い た だ き ま し た。僭 越 な が ら、編 集 室 に て 優 秀 作 品 を 選 出。つ い 笑 っ て し ま う よ う な も の、深 く う な ず い て し ま う も の、う ま い ! と ひ ざ を打つもの⋮。皆さまはどの作品がお好きですか? イラスト 塩浦信太郎 10 9
クリタタカシ│野菜農家「キレド」代表。サラリーマン時代に出会った「梨の ような大根」に感銘を受け、農業の道に。現在は千葉県四街道市にて、年間 150種類以上の野菜を栽培している。「野菜の一生をみる」「レストランでしか 食べられないような野菜を、食卓にも」を基本理念として活動中。同県千葉市 には、とれたて野菜を味わうことのできる「キレドベジタブルアトリエ」も。 キレドベジタブルアトリエ 千葉県千葉市若葉区小倉台 5 -13- 4-1F www.kiredo.com
ス
マートなのは
、
見
た
目
だけでは
ありません
。
ひもなす
。
ひょろりと長いひもなすは 中国北部原産の茄子。 他品種に比べ、 水分が少なく、油や風味を よく吸ってくれ、 柔らかいけれど煮崩れしにくい。 マーボーナスなどの炒め物に ぴったりな野菜です。 キレドおすすめの食べ方は、 オリーブオイルにガーリック、 トマトと炒めてパスタソースに。 ポイントは、薄く切りすぎないこと。 ひもなすが油を吸いきった頃、 少し水を足すと良いですよ。 仕上げにハーブをいれると一層美味。 料理の幅も広げてくれる、 使いやすく、おいしい野菜。 ひもなすです。 ベジタブルアトリエ photo by 吉田周平 文 島仲こすも金物川柳 アトム的
思わ ず〝あるある! 〟まわしすぎ
調整できず
あきらめる
こなお 長野県・女性吊車
入れるの忘れ
レール付け
かずかず 山口県・男性納まり図
確認不足で
納まらず
龍 東京都・男性完成後
追加お願い
早く言え
y・k 熊本県・男性これ最後
あてにならない
最終案
新潟県・男性休憩室
建築現場も
女子優遇
建築現場にも女性の方が多くなり、 とても心強いです 。 40年前とは大違 い !! 大阪府・女性 埼玉県・女性 あじあるね ︒ いい言葉だな D・I・Y 静岡県・女性 工 具 ・ 金物 男性目線 たまには女子も使います! もぎなす 東京都・男性 あと1ミリ そのこだわりが 質高め 酔っぱらい 静岡県・男性 真夜中の ソフトクローズ 大助かり 東京都・男性 鍵こわれ 扉あけると 仁王さま 北海道・女性 すりへりし 私とともに ネジ山も 怪獣グースカ 城県・女性 D・I・Y 職人ワザに 脱帽し 昇降龍 静岡県・男性 真鍮錆 ﹁汚れた ﹂と見る 無粋流 長野県・男性 取手取付 取手をとって 取っ手取付 東京都・男性 新商品 見つけて妄想 とどまらず みとん 千葉県・女性 かんなくず もらってよろこぶ 子供時代 旧・若者 熊本県・男性 かしてみ ろ !! 手本見せたら 四十肩︙ えもし 東京都・女性 現場へと 行くと必ず 白くなる 東京都・男性 現場では アサガオ花は 四六時中 ア ト ム ニ ュ ー ズ 読 者 の 皆 さ ま よ り、 ﹁金 物 川 柳 ﹂ を 大募集! 金物や施工 、 調 整に関す る ﹁あるある ﹂ や 、 建 築 現 場、工 場、工 房 で の﹁日 常﹂を 切 り 取 っ た 川 柳 を 多 数 ご 応 募 い た だ き ま し た。僭 越 な が ら、編 集 室 に て 優 秀 作 品 を 選 出。つ い 笑 っ て し ま う よ う な も の、深 く う な ず い て し ま う も の、う ま い ! と ひ ざ を打つもの⋮。皆さまはどの作品がお好きですか?
本館1階「麒麟」。緑豊かな庭園に臨む座敷の周りは畳廊下で 囲まれ、段差をなくした設計になっている 本館 2 階「大鳳」。紫の壁は旅館となってから塗り替え られたもの。太宰治が入水する3か月前に宿泊した 離れ「孔雀」。窓ガラスや障子など建具のほとんどは 建築当時のもの。将棋「竜王戦」の会場にもなった 古 く か ら の 湯 治 場 で 、 か の 徳 川 家 康 も 保 養 に 訪 れ た と い う 温 泉 地 ・ 熱 海 。 鉄 道 が 発 達 し た 明 治 以 降 、 観 光 や ハ ネ ム ー ン の 景 勝 地 と し て 賑 わ い 、 多 く の 実 業 家 や 文 化 人 た ち が 保 養 の た め の 別 荘 を 構 え た 。 そ の ひ と つ が 熱 海 の ﹁ 三 大 別 荘 ﹂ に 数 え ら れ る ﹁ 起 雲 閣 ﹂ で あ る 。 一 九 一 九 ︵ 大 正 八 ︶ 年 の 竣 工 以 来 、 代 替 わ り や 増 築 、 改 装 な ど の 歴 史 を 経 て 一 般 公 開 さ れ 、 今 年 で 足 掛 け 百 年 。 二 〇 〇 二 ︵ 平 成 十 四 ︶ 年 に 、 熱 海 市 指 定 有 形 文 化 財 に 登 録 さ れ た 。
静岡県熱海市
・
起雲閣
取 材 ・ 文 倉田ひさし 撮 影 大 垣 善 昭 敷地を三千坪に広げ二つの洋館と茶室を 増築し、庭園を整備した。 根津の跡を継いだ三代目は、金沢の湯 涌温泉でホテルを経営していた桜井 兵 ひょ 五 うご 郎 ろう 。一九四七︵昭和二十二︶年に旅館と して開業した。起雲閣の名は、この旅館 時代に命名されたものである。 バ リ ア フ リ ー の 畳 廊 下 初 代 の 内田が建 て た本 館 一 階﹁麒麟 ﹂は、 床の間や付け書院、欄間など日本の伝統 的 な 建 築 美 を 伝 え る が 、﹁ 釣 床 ﹂ に し て 部屋全体を広く見せる工夫が凝らされて いる。 また高くとられた天井や﹁二段長押﹂ 母 の 静 養 の た め の 別 荘 かつては二階の座敷から海を眺めるこ とができた。浜辺から、網を引く漁師た ちの掛け声も聞こえてきた、という。 起雲閣は ﹁海運王﹂ と呼ばれた実業家 ・ 内田 信 の ぶ 也 や が実母の静養の場所として建て た別荘である。その歴史は三つの時代に 分かれる。 初代当主の内田は、第一次世界大戦の 戦争景気で財を成し、この地に和風の木 造建築で二階建ての本館と平屋建ての離 れを建てた。 つづく二代目は、東武鉄道社長で﹁鉄 道王﹂の異名を持つ根津嘉一郎。一九二 五︵大正十四︶年に土地・建物を取得し、 桜井は﹁初霜﹂ ﹁春風﹂ ﹁有明﹂などの 客室棟︵現・展示室︶を新築。起雲閣と して熱海を代表する旅館に生まれ変わら せたのである。 大正ロマンが香る佇まいに魅了されて 数多くの宿泊客が訪れ、志賀直哉、谷崎 潤一郎、太宰治、三島由紀夫などの文豪 にも愛された。 中でも太宰は起雲閣別館︵昭和六十三 年取り壊し︶に滞在して﹃人間失格﹄を 執筆。昭和二十三年三月に愛人の山崎富 栄と共に、本館二階﹁大鳳﹂に二泊して いる。この部屋でどんな会話が交わされ たのだろう。二人が心中したのは、その 三か月後のことであった。 保 存 運 動 を 経 て 一 般 公 開 熱海観光のシンボル的存在となった起 雲閣だが、時代の流れには抗えなかった。 次第に宿泊客が減りつづけ、経営が悪化。 一九九九︵平成十一︶年に旅館は廃業し 競売物件になった。落札者の思惑によっ てはリゾートマンション等に様変わりし、 建物が壊されてしまう可能性もあった。 このとき保存運動に立ち上がったのは、 地元の主婦メンバーを中心とした女性た ちである。 起雲閣の歴史や文化的価値を守るため に﹁この建物を残さなければ﹂という思 いだった。 彼女たちは署名活動を展開し、あっと いう間に二万六千人の賛同を得た。そし て二〇〇〇 ︵平成十二︶ 年に熱海市が取得。 改修・整備を経て、一般公開が開始され たのである。 現在、受付や館内ガイドをはじめ、清 掃や喫茶スタッフはすべて女性。保存運 動に携わった女性たちの熱意と努力によ って支えられているのだ。その結果が実 り、年間入館者数は十万人を超えた。 初代・内田の理想の女性といえる母へ の想いは、熱海に生きる女性たちに、い まも確実に受け継がれているのである。 が格調の高さを演出。庭園を見渡せる窓 ガラスは、当時としては最新工法を用い て製造され た ﹁ 大正ガラス﹂ 。 いまでは再 現不可能な貴重なもので、覗きこむとわ ずかに波打っているのが見える。 こ の ﹁麒麟 ﹂ をはじめ二階﹁大鳳﹂ 、 離 れ﹁孔雀﹂の座敷周りは﹁入側造り﹂と 呼ばれ、三方が畳廊下で囲まれている。 座敷と畳廊下は同じ高さに合わせ、現代 に先駆けて﹁バリアフリー﹂の思想を採 り入れた。車椅子で生活していた母に対 する思いやりが活かされているのだ。 内田の母は、貧しい暮らしの中で様ざ まな内職をしながら内田の勉学を助け、 苦労を重ねて養育にあたった。 内田は ﹁海 運王﹂と呼ばれるようになった後に﹁私 をして今日に至らしめたるは、まったく ステンドグラスは中国風の風情が漂う。 ﹁玉姫 ﹂ は ヨ ー ロ ッ パ のデザインを基調と しているが、日本の神社仏閣に見られる ﹁折上格天井 ﹂ と い っ た建築様式がミック スされている。 併設のサンルームは、大きなステンド グラスの天井と色鮮やかな泰山タイルの 床が特徴。全体がアールデコ風に仕上げ られている。隣室の﹁玉渓﹂は中世英国 の﹁チューダー様式﹂に加え、さざ波模 様が美しい 手 ちょ 斧 うな 削りによる ﹁名栗仕上げ﹂ が施され、ヨーロッパの山荘風の雰囲気 を醸しだしている。 こうした和と洋の競演に、さらなるテ イストを加えたのが、三代目・桜井であ った。 母の深き慈愛にほかならず﹂と回想して いる。 ﹁ 母の心を安んじ、母の意に背かず、つ ねに 母を喜ばすをもって孝子の本分﹂と 肝に銘じ、その安否のみ心にかけていた という。建物すべてに母への慈しみが感 じられるのである。 熱 海 を 代 表 す る 旅 館 に 二代目・根津の時代になって敷地が拡 大され、池泉回遊式の緑豊かな庭園が造 成された。増築されたの は ﹁金剛 ﹂﹁ ロー マ風浴室﹂ ﹁玉姫﹂ ﹁玉渓﹂などの洋館。 和から洋への変化である。 暖炉のある﹁金剛﹂は各所に草花模様 やトランプのマークの螺鈿細工が施され、文豪たちに愛された大正ロマンの館
11 12本館1階「麒麟」。緑豊かな庭園に臨む座敷の周りは畳廊下で 囲まれ、段差をなくした設計になっている 本館 2 階「大鳳」。紫の壁は旅館となってから塗り替え られたもの。太宰治が入水する3か月前に宿泊した 離れ「孔雀」。窓ガラスや障子など建具のほとんどは 建築当時のもの。将棋「竜王戦」の会場にもなった 古 く か ら の 湯 治 場 で 、 か の 徳 川 家 康 も 保 養 に 訪 れ た と い う 温 泉 地 ・ 熱 海 。 鉄 道 が 発 達 し た 明 治 以 降 、 観 光 や ハ ネ ム ー ン の 景 勝 地 と し て 賑 わ い 、 多 く の 実 業 家 や 文 化 人 た ち が 保 養 の た め の 別 荘 を 構 え た 。 そ の ひ と つ が 熱 海 の ﹁ 三 大 別 荘 ﹂ に 数 え ら れ る ﹁ 起 雲 閣 ﹂ で あ る 。 一 九 一 九 ︵ 大 正 八 ︶ 年 の 竣 工 以 来 、 代 替 わ り や 増 築 、 改 装 な ど の 歴 史 を 経 て 一 般 公 開 さ れ 、 今 年 で 足 掛 け 百 年 。 二 〇 〇 二 ︵ 平 成 十 四 ︶ 年 に 、 熱 海 市 指 定 有 形 文 化 財 に 登 録 さ れ た 。
