1
軽井沢マリオットホテル 概要資料
2 ＜目次＞ ➢ 全体概要 ➢ ホテル施設・設備の概要 ➢ 客室 - 客室デザインについて - 主な設備・備品 - 軽井沢マリオットホテル 客室料金一覧 ➢ レストラン
-「Grill & Dining G」
- マリオットが提案するホテルの新しい空間「グレートルーム」 - インルームダイニング ➢ 会議室 ➢ 温泉大浴場 ➢ スパ「庵スパ KARUIZAWA」 ➢ その他の施設 ➢ 総支配人略歴 ➢ ロケーション＆アクセス ➢ マリオットホテル、マリオット・インターナショナルについて ➢ 森トラストグループのホテル事業について 【資料内容に関する報道関係者様からのお問い合わせ先】 軽井沢マリオットホテル 担当：吉住・ 巽たつみ
3
全体概要
「軽井沢マリオットホテル」は、世界約 50 カ国に 500 軒のホテルとリゾートを展開するグ ローバルホテルブランド「マリオットホテル」の日本国内における 5 軒目のホテルとして、 2016 年 7 月 29 日に長野県・軽井沢町に開業いたしました。四季折々の自然や瀟洒な街並み、 温泉、グルメなど本格的なリゾートライフを楽しめるデスティネーションとして、海外か らの旅行者にも注目される軽井沢で、ゆとりあるモダンな空間と世界中で愛されるマリオ ットのインターナショナルなおもてなしをおとどけいたします。 【立地】 東京から新幹線で約 70 分、羽田空港から車で約 2 時間のロケーションに位置する軽井沢は、 豊かな自然に恵まれ、本格的なリゾートライフを楽しめる地として、世界の人々から愛さ れてきました。なかでも、「軽井沢マリオットホテル」が位置する中軽井沢は、温泉や美術 館などが点在するとりわけ閑静なエリアで、静寂な時間の中、移り変わる日本の四季を感 じることができます。 【ホテルコンセプト】 軽井沢マリオットホテルは、最先端ツールを駆使しながら自由な時間を楽しむ現代の旅行 者のニーズにしなやかにお応えいたします。洗練されたデザインとすぐれた機能性を兼ね 備えた施設、世界で愛されるマリオットブランドのホスピタリティは、お客様にきらめく ような旅をおとどけいたします。 また、日本における外国人観光の先駆的な地であり、多くの人々から愛されてきた軽井沢 の魅力をホテルのハードやソフトに表現し、世界に向けて発信して参ります。 【施設】 緑豊かな森に囲まれた約12,000㎡の敷地内に、メインウイングとドッグ対応コテージの86 室のモダンな客室、レストラン＆バー、天然温泉、スパ、会議施設などを備え、快適な滞 在を提供いたします。2017年7月28日には、温泉露天風呂付客室等56室を有する新築棟「ノ ースウイング」が誕生します。 【サービス】 マリオットでは、インルームダイニング、ハウスキーピングなど、さまざまなお問い合わ せやご要望を、お部屋からボタンひとつでシンプルにご依頼いただける「アットユアサー ビス」を全世界共通で提供しています。お客様の滞在が常に快適且つ感動的なものとなる 様、アソシエイトはスキルや想像力を活かし、常に最高のサービス（ブリリアントホスト） を提供します。また、全館で快適なモバイル環境を提供し、現代人のニーズにお応えして います。 【ホテル経営・運営】 経 営 ： 森トラスト株式会社 運 営 ： 森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社 マリオット・インターナショナル（フランチャイザー）4
ホテル施設・設備の概要
地下 1 階 ロビー階
客 室： 全 142 室［25 ㎡～78 ㎡］
料 飲 施 設： Grill & Dining G（メインウイング ロビー階 156 席) 会 議 室： 26 ㎡～104 ㎡（最大収容人数 80 人、天井高 2.7ｍ） ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ環境： 全館無線 LAN 対応
そ の 他 施 設： 温泉大浴場・露天風呂、スパ、フィットネスセンター 駐 車 場： 79 台
5
客室
・客室デザインについて 軽井沢マリオットホテルには、シンプルモダンなデザインに軽井沢の木立と清々しい独特 の空気感を表現した、平均 30 ㎡以上のゆとりある客室が全 142 室ございます。グレーを基 調としたソファやチェアなどのインテリア、木立や白樺をモチーフにしたアートワークが、 軽井沢らしいぬくもり感と洗練された空間を作り出しています。 ・客室一覧 メインウイング 客室タイプ 定員 面積 室数 モデレートツイン *1 2 名 32 ㎡ 22 室 スーペリアルーム（ツイン/キング） *1 2 名 32 ㎡ 40 室 和室 2～3 名 33 ㎡ 10 室 ジュニアスイート 2～5 名 71 ㎡ 2 室 エグゼクティブスイート 2～5 名 78 ㎡ 2 室 ノースウイング 客室タイプ 定員 面積 室数 温泉露天風呂付プレミアルーム（ツイン/キング） 2～4 名 39 ㎡ 28 室 温泉ビューバス付プレミアルーム（ツイン/キング） 2～4 名 39 ㎡ 28 室 ドッグ対応コテージ 客室タイプ 定員 面積 室数 コテージツイン 2 名 25 ㎡ 4 室 温泉付コテージキング 2 名 28 ㎡ 2 室 温泉付コンフォートコテージツイン *1 2 名 46 ㎡ 2 室 温泉付デラックスコテージキング *1 2 名 40 ㎡ 2 室 ・チェックイン 15:00 ／ チェックアウト 11:00 ・全室禁煙 *1 エキストラベッド（ソファベッド）をご用意致します。 メインウイング スーペリアツイン
6 ・主な設備・備品 シモンズ製 7.5 インチポケットコイルベッド（ツイン 120cm×200cm、キングサイズ 180cm x 200cm） 32 インチまたは 55 インチフラットスクリーンテレビ（BS・CS 放送）、 無線 LAN／有線 LAN 対応（無料）、空調設備、ミニバー冷蔵庫、電話、セーフティボックス 【浴室】 シャンプー、コンディショナー、バスジェル、ボディローション、ボディスポンジ、コット ンセット、シェーバー、シェービングフォーム、液体ハンドソープ、ボックスティッシュ、 歯ブラシ、ヘアブラシ、ドライヤー、絆創膏、バスタオル、フェイスタオル、ハンドタオル、 バスマット、マウスウォッシュ、シャワーキャップ、固形ソープ 【クローゼット】 靴べら、洋服ブラシ、ランドリーバッグ、シューミット、スリッパ、ハンガー、ナイトウェ ア、アイロン、アイロン台、常備灯 【居室】 メモパッド、ペン、タンブラー、目覚まし時計、水（無料）、電気ケトル、 デカフェ、紅茶、緑茶、コーヒー、マグカップ 【貸出備品】 Blu-ray・DVD プレーヤー、ノート PC（有料）、加湿器、空気清浄器、ズボンプレッサー ベビーコット、バスチェアー、車椅子、変圧器、コンセント変換プラグ、電気スタンド ・ドッグ対応コテージ ［コテージツイン・温泉付コテージキング］ 小型犬 1 頭までとなります。 ［温泉付コンフォートコテージツイン・温泉付デラックスコテージキング］ 小型犬 3 頭または中型犬 2 頭までとなります。 愛犬 1 頭につき、宿泊料金として 5,000 円（税別）を別途申し受けます。 ※2 頭目以降 1 頭毎に 2,000 円（税別）。 【ドッグ対応コテージ専用備品】 ケージ（大：高さ 63cm×幅 44cm×奥行 64cm、小：高さ 53cm×幅 40cm×奥行 55cm）・粘 着テープ（コロコロ）、愛犬用足拭きタオル・ウェットティッシュ・糞始末用袋・ペット シーツ、ペット用ごみ箱・食器 ※食器はご用意しておりますが、普段使い慣れたものをお持ちください。
7
レストラン
【Grill グ リ ル & アンド Dining ダ イ ニ ン グ G ジー 】「Grill & Dining G」は、2013 年 12 月にオープンした東京マリオットホテル（東京・品川） 内レストラン「Lounge & Dining G」の姉妹店で、空間やサービスにマリオットの個性的な コンセプトが生かされたオールデイダイニングです。 レストラン内は、ホテルロビーからレストラン、そしてミーティングスペースまでがフレ キシブルに融合するマリオットの新しい空間コンセプト「グレートルーム」により、ひと りの寛ぎからグループのお集まりまで、ご利用シーンに応じた柔軟な空間選択を可能にし ています。また、無料 Wi-Fi で、現代人のライフスタイルにフィットするモバイル環境も 実現しています。 レストランでは、熟成肉を中心としたジューシーなグリル料理や、地元・信州の契約農家 から届く新鮮な野菜を使用したオードブルなど、軽井沢の豊潤な風土にふさわしいお料理 で、リゾート感あふれるダイニング体験を提供いたします。ランチ、ディナーでは、前菜・ サラダ・デザートがブッフェスタイルで提供され、出来たてのメイン料理とともに、快適 にお食事のひとときをお楽しみいただくことができます。 また、豊富なセレクションからお好みの分量（3オンス、6オンス、9オンス）でご堪能いた だけるグラスワインや、マリオットオリジナルのカクテル、ご提供時間ごとにカテゴリー されたバーのスナックメニューなど、世界中のマリオットホテルがおとどけしているユニ ークなサービスが、軽井沢マリオットホテルでも提供されます。 営 業 時 間：ダイニングエリア / 7：00～23：00 ・朝食 7:00 ～ 11:00(L.O.10：00 ※アラカルト 11:00） ・ランチ 11:30 ～ 14:30(L.O.14：30） ・ディナー 17:30 ～ 21:30(L.O.21：30） ラウンジエリア / 11:00～22:00（L.O.22：00） ※季節・曜日により営業時間が変更となる場合がございます。 総 席 数：156 席（ダイニングエリア 96 席、ラウンジエリア 48 席、個室 1 室 12 席） メ ニ ュ ー 例：［朝 食］ブッフェ 3,500 円 / セット 1,700 円～ ［ラ ン チ］セット 3,500 円～ ［カ フ ェ］アラカルト 800 円～ ［ディナー］セット 4,000 円～ ［バ ー］カクテル 700 円～ / フード 800 円～ 所 在 地：長野県北佐久郡軽井沢町長倉 4339 軽井沢マリオットホテル メインウイング ロビー階 お 問 合 せ：0267-46-6611（代表）
8 マリオットが提案するホテルの新しい空間「グレートルーム」 最先端コミュニケーションツールを日常的に携帯する現代の旅行者は、旅先でも常に家族 や友人、そしてビジネスと共にあり、遊びとビジネスをうまくブレンドしながらその両方 を境目なく楽しんでいます。このようなライフスタイルが今後更に加速していくトレンド を踏まえ、マリオットは現代の旅行者ニーズにしなやかに応える施設とサービスでお客様 に「きらめくような旅の体験」を提供するとりくみを全世界で展開しています。 その一環として開発されたのが、ホテルロビー、レストラン、そしてバーがひとつの空間 にフレキシブルに融合した空間、「グレートルーム」というコンセプトです。ここでは、 最新のモバイルテクノロジー環境のもとに、ビジネス・ミーティングからプライベートな 寛ぎまでを境目なく可能にする柔軟なレイアウトや、豊富な選択肢のレストラン＆バーの プログラムなどの提供で、新世代の旅行者が必要とする快適で楽しみに満ちたスタイルの ホテル経験を可能にしています。 「グレートルーム」の中心となるレストラン＆バープログラムでは、例えば多忙な現代の 旅行者のためにデリバリー時間による料理メニューのカテゴライズ（5分メニュー、10分メ ニュー、20分メニュー）や、ワインのバイ・ザ・グラスを常に豊富にそろえ、それを目的 に合わせて3オンス、6オンス、9オンスの3種の分量から選択が可能とするサービスなど、 朝食から深夜のバーまで、これまでにない柔軟性の高いプログラムを提供します。その一 方、ローカルエリア独自の食材や調理方法を積極的にメニューに採り入れて、現代の旅行 者ならではの品質への要求にも応えます。軽井沢マリオットホテルでは、この「グレート ルーム」の考え方をホテルロビー階の「Grill & Dining G」に導入しています。
9 【インルームダイニング】 ・朝食メニュー 提 供 時 間 : 6：30～11：00（L.O.11：00） メニュー例 : コンチネンタルブレックファスト 3,000 円 オールアメリカンブレックファスト 4,200 円 ヘルシーブレックファスト 4,800 円 ブレックファストコテージボックス 5,000 円 ヘルシーメニューセット 6,800 円 キッズメニュー 2,200 円 ・ランチ＆ディナーメニュー 提 供 時 間： 11：00～23：00（L.O.23：00） メニュー例： シーザーサラダ 3,200 円 スモークサーモン＆オニオンサラダ 4,200 円 信州トラウトサーモングリル 4,200 円 信州真田丸と野菜のグリル 4,200 円 池田町の小豆のガトー チョコレート風味 2,000 円
会議室
研修やセミナーなどに最適な最大 80 名様まで対応可能のカンファレンス向け会場がござい ます。会食会場にもお使いいただけます。 面積 ミーティング仕様 会食仕様 シアター スクール ロの字 コの字 着席 立食 Room1 104 ㎡ 80 名 48 名 42 名 36 名 56 名 60 名 Room2 26 ㎡ 18 名 12 名 - - 12 名 16 名 Salon 53 ㎡ 56 名 30 名 24 名 21 名 24 名 32 名 場所：メインウイング ロビー階温泉大浴場
軽井沢の白糸の滝をイメージした心休まる大浴場と、露天風呂。清々しい空気に包まれ、 温泉に浸かる優雅なひとときを体験していただけます。 泉質: ナトリウム－炭酸水素塩泉 効能: 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、 運動麻痺、うちみ、消化器病、痔疾、 冷え性、病後回復期、疲労回復など 営業: 6：00～10：00 / 14：00～24：00 場所: メインウイング 地下 1 階10
スパ 「庵スパ ＫＡＲＵＩＺＡＷＡ」
和のエッセンスを随所に取り入れたヒーリング空間「庵スパ ＫＡＲＵＩＺＡＷＡ」。 日本人ならではの繊細で丁寧な施術と、日本由来の贅沢な粧材を使用し、心と身体を解き ほぐしていきます。 時間： 店舗／13:00～24:00（予約受付 22:30 まで) インルーム／13:00～24:00（予約受付 22:30 まで） 場所： メインウイング 地下 1 階 ■メニュー例 アロマテラピーボディ 湧 -You- / 60 分 14,500 円 璃 -Aki- / 90 分 20,500 円 廉 -Ren- / 110 分 24,500 円 日本の植物の持つ自然治癒力を生かした香りのオイルと、ゲストにあわせてアレンジした 施術を組み合わせたカスタマイズトリートメントで心と身体をゆっくりとときほぐしてい きます。 エステラピーボディ 煌 -Kirameki- / 60 分 15,500 円 パーソナル経絡施術により全身の気のめぐりを促し、凝りや冷え、むくみなどのお悩みに しっかりと対応し、活力のある身体へ導きます。 麗 -Urara- / 90 分 21,500 円 美肥効果の高いジェルを使用するトリートメント、気の流れを整え、代謝を促し健やかな 身体へ導きます。 華 -Haru- / 110 分 25,500 円 セラピストがその日のお客様の体調に合わせてアレンジします。気の流れを整え、至福の 時間をお過ごし頂けます。その他の施設
・フィットネスセンター メインウイング地下 1 階にはランニングマシーンやバイクを備える宿泊者専用のフィットネス ルーム（約 40 ㎡）があり、24 時間無料でご利用いただけます。 ［エクササイズ機器（3 種/ライフ・フィットネス社）］ ランニングマシーン［2 台］/ クロストレーナー［1 台］/ バイク［1 台］ ［フィットネス器具（3 種）］ ダンベルセット / アジャスダブルベンチ / バランスボール11
総支配人略歴
＜氏名＞ 飯田 雄介（いいだ ゆうすけ） ＜経歴＞ 1965 年生まれ。東京都出身。明治大学政治経済学部卒業。 1988 年日本航空開発株式会社（現（株）JAL ホテルズ）入社、豪州、米国など海外でオペ レーション、営業の経験を積んだのち、運営本部等の業務を担当。その後、国内ホテルの 総支配人を歴任し、2015 年 5 月に東京マリオットホテル総支配人に着任。国内外に及ぶ豊 富なホテル経験をもとに、同ホテル運営の統括にあたる。2016 年 7 月より、軽井沢マリオ ットホテル総支配人を兼務。
12
ロケーション＆アクセス
所 在 地 ： 〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 4339 T E L ： 0267-46-6611（代表） 0267-44-4489（予約専用） F A X ： 0267-46-6061 U R L ： https://www.karuizawa-marriott.com ＜主なアクセス情報＞ 【電車でお越しの場合】 ・東京方面よりお越しの方：[約 1 時間 10 分] 北陸新幹線・軽井沢駅下車、タクシー約 15 分 しなの鉄道・中軽井沢駅下車、タクシー約 5 分 ・仙台方面よりお越しの方：[約 2 時間 30 分] 東北新幹線・大宮駅経由、北陸新幹線・軽井沢駅下車、タクシー約 15 分 ・名古屋方面よりお越しの方：[約 4 時間] 東海道新幹線・東京駅経由、北陸新幹線・軽井沢駅下車、タクシー約 15 分 ・大阪方面よりお越しの方：[約 4 時間 30 分] 東海道新幹線・東京駅経由、北陸新幹線・軽井沢駅下車、タクシー約 15 分 【車でお越しの場合】 ・東京方面よりお越しの方： 関越自動車道・藤岡 JCT 経由、上信越自動車道・碓氷軽井沢 IC より約 10km ・名古屋方面よりお越しの方： 長野自動車道・更埴 JCT 経由、上信越自動車道・小諸 IC より約 23km ※カーナビゲーションで電話番号検索をする場合は 0267-46-6611（代表）をご入力ください。 【飛行機でお越しの場合】 ・羽田空港から車で約 2 時間 ・成田空港から車で約 3 時間 ・中部国際空港より車で約 4 時間 45 分13
◆送迎について
■2017 年 7 月 20 日～2017 年 8 月 31 日 ホテル～中軽井沢駅（南口）間で無料送迎車を運行いたしております。（予約不要） ホテル発： 9:20 ／ 10:10 ／ 11:40 ／ 12:50 ／ 14:10 ／ 15:20 ／ 16:20 ／ 17:50 ／ 19:00 ／ 19:40 中軽井沢駅発： 9:50 ／ 11:25 ／ 12:20 ／ 13:30 ／ 14:40 ／ 16:00 ／ 17:20 ／ 18:20 ／ 19:20 ／ 20:20 ※席数に限りがございますので、ご乗車出来ない場合もございます。予めご了承くださいませ。 （ご乗車 29 名様迄）14
