求職者訓練のご案内京都府では求職者の再就職を支援するために短期の職業訓練を民間教育機関等に委託して実施しますコース名ビジネス英語科定員最小実施人員 25 人 15 人コース案内主な対象者高校卒業程度の英語 ( 会話文法 ) の知識能力を有する方 TOEIC500 点 ~600

(1)

平成26年9月2日（火）～平成27年1月30日（金）

平成26年7月10日（木）～8月6日（水）

平成26年8月19日（火）

京都外国語大学

コース番号

2691

９月

開講

ビジネス英語科

5ヶ月訓練

ⓒ

京都府まゆまろ 2657003

定員

25名

(2)

定員

最小実施人員

◆コース案内

主な対象者

コース内容

訓練目標

（仕上がり像）

想定業種・職種

負担費用

訓練月数

訓練時間

訓練実施会場

京都外国語大学（地図参照）

高校卒業程度の英語（会話・文法）の知識・能力を有する方

TOEIC５００点～６００点程度

TOEICのスコアアップを目指すとともに、ビジネス英語に必要な「読む・書く・話す・聞

く」の４技能を基本から学び、コミュニケーション手段としての英語力を養成します。

・ビジネス英語の基本を身につけます。

・実社会で通用するTOEICのスコアを目指します。

・英語でのプレゼンテーション能力を身につけます。

貿易事務・英文事務・海外営業・サービス業

・Discussion Skills（高度なオーラル・コミュニケーション能力を養成する）

・Business Reading（英語の文献を正確に読み解くための幅広い語彙力、分析力、理解力

　を身につける）

・Introduction to Translation（原文を分担して翻訳し、互いの訳文を教材として、正確

　な読解力と的確な表現力の獲得を目指す）

・Integrated Skills（英語の基本動詞の最大公約数的意味を学び、多面的な練習方法を用い

　４技能において使いこなせるレベルまで引き上げる）

・Public Speaking（リサーチを通して理解を深め、その成果をまとめてプレゼンテーショ

　ンできる能力を養成する）

・English for Business Purposes（ビジネスシーンに必要な英語運営力を習得する）

・Introduction to Simultaneous Interpretation（通訳の基本技術を学びながら、全般的

　な英語能力を向上させる）

・Business Writing（パラグラフから文章の構成まで、英語での効果的なビジネスライティ

　ングの技術を養成し、異文化理解について幅広い知識を身につける）

・ビジネス翻訳（英語と日本語の差異を意識し、英日翻訳に必要なスキルの習得を目指す）

・TOEIC Workshop Ⅰ（TOEICに必要なリスニング力をつけるための勉強法を紹介）

・TOEIC Workshop Ⅱ（音読学習を重視し、ビジネスで使われる英語表現を習得する）

・TOEIC Workshop Ⅲ（Speaking、Writingを高める訓練を行い、自然な発音、アクセ

　ントでシンプルに表現できる力を養う）

・Ami Voice CALL（間違いやすい英語の発音間違いを効果的に矯正する個人学習コース）

・ALC NetAcademy（TOEICで最高点を目指す個人学習コース）

・TOEIC Intensive（総合的・実践的な英語力を養成し、社会で求められるスコアの取得を

　目指す）

【就職支援】

・国際ビジネス教養演習（身につけた語学力を再就職に生かすための国際的かつ実践的な知

　識とスキルを身につける）

・教材費　約10,000円　・訓練生総合保険　3,400円（任意加入）

　５か月　＜訓練日数　94日＞

午前　１０時５０分　～午後　９時20分

※訓練時間は一律ではありません。各訓練日の講義数で変わります。

訓練内容

求職者訓練のご案内

　京都府では、求職者の再就職を支援するために短期の職業訓練を民間教育機関等に委託して実施します。

コース名

ビジネス英語科

25人

15人

(3)

◆応募案内

応募資格

選考結果

その他

【選考試験会場・訓練実施会場】

≪住所≫

京都市右京区西院笠目町６

電話：075-322-6032

≪アクセス≫

京都外国語大学

※試験当日は、公共機関（電車、バス等）をご利用願います。

出席管理のために別途ICカード購入費（1,000円程度）が必要となる場合があります。

※受講が決定した方の入校願書に記載されている情報については、公共職業訓練の目的以外

　には使用しません。なお、訓練実施機関には情報提供されます。

　京都高等技術専門校より郵送　（平成26年8月26日（火）頃発送予定）

受講対象者は、公共職業安定所に求職申込みをされている方で、以下の条件に当てはまる方

①受講開始日において雇用保険受給資格者で、公共職業安定所長の受講指示を受けた方

②上記以外の求職者で、公共職業安定所長の受講指示、受講推薦又は支援指示を受けた方

※受講指示等を受けるには要件があります。詳しくは公共職業安定所でお尋ねください。

一定の条件を満たす方には、訓練期間中、雇用保険による手当等の援護措置があります。

応募方法

募集期間中に下記必要書類を持参し、原則として住所地を管轄する公共職業安定所にお申込みく

ださい。

※

写真１枚

　写真サイズ「縦4cm×横3cm」（正面・上半身・無帽の6か月以内撮影のもの）

＜ご提出いただいた応募書類はお返しできません。＞

【選考試験】　学科試験（英語）（パソコンでの試験実施、リスニングを含む）・面接試験

　　　　　　 ※合否通知用封筒（京都高等技術専門校指定封筒）は「自宅住所」「氏名」を記入の上、82円切手

　　　　　を貼付してお持ちください。

【選考会場】京都外国語大学（地図参照）

　　　　　　試験教室は、試験当日１号館（大学正門左側の建物）１階ロビーに掲示しま

す。

【選考日】　平成26年8月19日（火）　8時50分　（受付　8時40分）

　 ※学科試験終了後、順次個人面接を行います。面接順序によっては13時頃終了の方も居られます。

　　　　　　　なお、応募状況により面接終了が13時を超える場合もあります。

選考試験

【携行品】　面接調査票、筆記用具、合否通知用封筒

電話：075-642-4451　　FAX：075-642-4452

京都府立京都高等技術専門校

　　　★お問い合わせ先★

〒612-8416　京都市伏見区竹田流池町121-3

・阪急電車「西院駅」から、西へ徒歩約15分

または、「西大路四条（西院）」から市バス3・8・28・29・67・69・71に乗車、

「京都外大前」で下車

・JR「京都駅」

烏丸口から、市バス28に乗車、「京都外大前」で下車

または、京都バス81・84に乗車、「京都外大前」で下車

八条口から、市バス71に乗車、「京都外大前」で下車

・地下鉄東西線「太秦天神川駅」から、南へ徒歩約13分

(4)

月　日

曜日

月　日

曜日 1 9月2日火 11 9月17日水 2 9月3日水 12 9月18日木 3 9月4日木 13 9月19日金 4 9月5日金 9月20日土 9月6日土 9月21日日 9月7日日 14 9月22日月 5 9月8日月 9月23日祝 6 9月9日火 15 9月24日水 7 9月10日水 16 9月25日木 8 9月11日木 17 9月26日金 9 9月12日金 9月27日土 9月13日土 9月28日日 9月14日日 18 9月29日月 9月15日祝 19 9月30日火 10 9月16日火 20 10月1日水

月　日

曜日

月　日

曜日 1 10月2日木 10 10月17日金 2 10月3日金 10月18日土 10月4日土 10月19日日 10月5日日 11 10月20日月 3 10月6日月 12 10月21日火 4 10月7日火 13 10月22日水 5 10月8日水 14 10月23日木 6 10月9日木 15 10月24日金 7 10月10日金 10月25日土 10月11日土 10月26日日 10月12日日 16 10月27日月 10月13日祝 17 10月28日火 10月14日火 18 10月29日水 8 10月15日水 19 10月30日木 9 10月16日木 20 10月31日金 11月1日土

月　日

曜日

月　日

曜日 11月2日日 10 11月17日月 11月3日祝 11 11月18日火 11月4日火 11月19日水 1 11月5日水 11月20日木 2 11月6日木 11月21日金 3 11月7日金 12 11月22日土 4 11月8日土 11月23日日 11月9日日 11月24日祝 5 11月10日月 13 11月25日火 6 11月11日火 14 11月26日水 7 11月12日水 15 11月27日木 8 11月13日木 16 11月28日金 11月14日金 17 11月29日土 9 11月15日土 11月30日日 11月16日日 18 12月1日月特別講義 Simultaneous Interpretation／国際ビジネス教養演習／ English for Business Purposes

TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ

認定日・相談日特別講義 Simultaneous Interpretation／国際ビジネス教養演習／

English for Business Purposes Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills

Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation 休講日

Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ 特別講義特別講義

Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ

休講日休講日

TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills 休講日

【3か月目】

訓練内容

Simultaneous Interpretation／国際ビジネス教養演習／ English for Business Purposes

認定日・相談日 TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills

Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ

Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ

Simultaneous Interpretation／国際ビジネス教養演習／

English for Business Purposes Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills

Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ

TOEIC Intensive TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills

【2か月目】

訓練内容

TOEIC Intensive TOEIC Intensive TOEIC Intensive

Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ TOEIC Intensive Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ

TOEIC Intensive

TOEIC Intensive Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation

訓　練　日　程　表

【1か月目】

訓練会場

京都外国語大学

訓練科名

ビジネス英語科

TOEIC Intensive 特別講義 TOEIC Intensive Simultaneous Interpretation／国際ビジネス教養演習／ English for Business Purposes

TOEIC Intensive

TOEIC Intensive TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills

訓練内容

(5)

月　日

曜日

月　日

曜日 1 12月2日火 13 12月17日水 2 12月3日水 14 12月18日木 3 12月4日木 15 12月19日金 4 12月5日金 16 12月20日土 5 12月6日土 12月21日日 12月7日日 17 12月22日月 6 12月8日月 12月23日祝 7 12月9日火 18 12月24日水 8 12月10日水 12月25日木 9 12月11日木 12月26日金 12月12日金 12月27日土 10 12月13日土 12月28日日 12月14日日 12月29日月 11 12月15日月 12月30日火 12 12月16日火 12月31日水 1月1日祝

月　日

曜日

月　日

曜日 1月2日金 1月17日土 1月3日土 1月18日日 1月4日日 8 1月19日月 1月5日月 9 1月20日火 1月6日火 10 1月21日水 1 1月7日水 11 1月22日木 2 1月8日木 12 1月23日金 3 1月9日金 13 1月24日土 4 1月10日土 1月25日日 1月11日日 14 1月26日月 1月12日祝 15 1月27日火 5 1月13日火 16 1月28日水 1月14日水 17 1月29日木 6 1月15日木 18 1月30日金 7 1月16日金

TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills 休講日

Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation 休講日

Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ 特別講義特別講義

Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ ALC NetAcademy

Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ 特別講義

認定日・相談日特別講義

Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation 特別講義 Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ

Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ Business Writing／TOEIC Workshop Ⅱ 特別講義

特別講義

Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ Simultaneous Interpretation／国際ビジネス教養演習／ English for Business Purposes

休講日 Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ

休講日 TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills

TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills Public Speaking／Discussion Skills／Introduction to Translation

Simultaneous Interpretation／国際ビジネス教養演習／

English for Business Purposes 休講日 Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ 休講日

【5か月目】

訓練内容

休講日認定日・相談日特別講義休講日

【4か月目】

訓練内容

Business Reading／ビジネス翻訳／TOEIC Workshop Ⅲ TOEIC Workshop Ⅰ／Integrated Skills

平成26年9月2日（火）～平成27年1月30日（金）

平成26年7月10日（木）～8月6日（水）

平成26年8月19日（火）

京都外国語大学

コース番号

2691

９月

開講

ビジネス英語科

5ヶ月訓練

京都府 まゆまろ 2657003

定員

25名

定員

最小実施人員

◆コース案内

主な対象者

コース内容

訓練目標

（仕上がり像）

想定業種・職種

負担費用

訓練月数

訓練時間

訓練実施会場

京都外国語大学（地図参照）

高校卒業程度の英語（会話・文法）の知識・能力を有する方

TOEIC５００点～６００点程度

TOEICのスコアアップを目指すとともに、ビジネス英語に必要な「読む・書く・話す・聞

く」の４技能を基本から学び、コミュニケーション手段としての英語力を養成します。

・ビジネス英語の基本を身につけます。

・実社会で通用するTOEICのスコアを目指します。

・英語でのプレゼンテーション能力を身につけます。

貿易事務・英文事務・海外営業・サービス業

・Discussion Skills（高度なオーラル・コミュニケーション能力を養成する）

・Business Reading（英語の文献を正確に読み解くための幅広い語彙力、分析力、理解力

を身につける）

・Introduction to Translation（原文を分担して翻訳し、互いの訳文を教材として、正確

な読解力と的確な表現力の獲得を目指す）

・Integrated Skills（英語の基本動詞の最大公約数的意味を学び、多面的な練習方法を用い

４技能において使いこなせるレベルまで引き上げる）

・Public Speaking（リサーチを通して理解を深め、その成果をまとめてプレゼンテーショ

ンできる能力を養成する）

・English for Business Purposes（ビジネスシーンに必要な英語運営力を習得する）

・Introduction to Simultaneous Interpretation（通訳の基本技術を学びながら、全般的

な英語能力を向上させる）

・Business Writing（パラグラフから文章の構成まで、英語での効果的なビジネスライティ

ングの技術を養成し、異文化理解について幅広い知識を身につける）

・ビジネス翻訳（英語と日本語の差異を意識し、英日翻訳に必要なスキルの習得を目指す）

・TOEIC Workshop Ⅰ（TOEICに必要なリスニング力をつけるための勉強法を紹介）

・TOEIC Workshop Ⅱ（音読学習を重視し、ビジネスで使われる英語表現を習得する）

・TOEIC Workshop Ⅲ（Speaking、Writingを高める訓練を行い、自然な発音、アクセ

ントでシンプルに表現できる力を養う）

・Ami Voice CALL（間違いやすい英語の発音間違いを効果的に矯正する個人学習コース）

・ALC NetAcademy（TOEICで最高点を目指す個人学習コース）

・TOEIC Intensive（総合的・実践的な英語力を養成し、社会で求められるスコアの取得を

目指す）

【就職支援】

・国際ビジネス教養演習（身につけた語学力を再就職に生かすための国際的かつ実践的な知

識とスキルを身につける）

・教材費 約10,000円 ・訓練生総合保険 3,400円（任意加入）

５か月 ＜訓練日数 94日＞

午前 １０時５０分 ～午後 ９時20分

※訓練時間は一律ではありません。各訓練日の講義数で変わります。

訓練内容

求職者訓練のご案内

京都府では、求職者の再就職を支援するために短期の職業訓練を民間教育機関等に委託して実施します。

コース名

ビジネス英語科

25人

15人

◆応募案内

応募資格

選考結果

その他

【選考試験会場・訓練実施会場】

≪住所≫

京都市右京区西院笠目町６

電話：075-322-6032

≪アクセス≫

京都府まゆまろ 2657003

　を身につける）

　な読解力と的確な表現力の獲得を目指す）

　４技能において使いこなせるレベルまで引き上げる）

　ンできる能力を養成する）

　な英語能力を向上させる）

　ングの技術を養成し、異文化理解について幅広い知識を身につける）

　ントでシンプルに表現できる力を養う）

　目指す）

　識とスキルを身につける）

・教材費　約10,000円　・訓練生総合保険　3,400円（任意加入）

　５か月　＜訓練日数　94日＞

午前　１０時５０分　～午後　９時20分

　京都府では、求職者の再就職を支援するために短期の職業訓練を民間教育機関等に委託して実施します。

　には使用しません。なお、訓練実施機関には情報提供されます。

　京都高等技術専門校より郵送　（平成26年8月26日（火）頃発送予定）

　写真サイズ「縦4cm×横3cm」（正面・上半身・無帽の6か月以内撮影のもの）

【選考試験】　学科試験（英語）（パソコンでの試験実施、リスニングを含む）・面接試験

　　　　　　 ※合否通知用封筒（京都高等技術専門校指定封筒）は「自宅住所」「氏名」を記入の上、82円切手

　　　　　を貼付してお持ちください。

【選考会場】京都外国語大学（地図参照）

　　　　　　試験教室は、試験当日１号館（大学正門左側の建物）１階ロビーに掲示しま

【選考日】　平成26年8月19日（火）　8時50分　（受付　8時40分）

　 ※学科試験終了後、順次個人面接を行います。面接順序によっては13時頃終了の方も居られます。

　　　　　　　なお、応募状況により面接終了が13時を超える場合もあります。

【携行品】　面接調査票、筆記用具、合否通知用封筒

電話：075-642-4451　　FAX：075-642-4452

　　　★お問い合わせ先★

〒612-8416　京都市伏見区竹田流池町121-3

月　日

月　日

月　日

月　日

月　日

月　日

訓　練　日　程　表

月　日

月　日

月　日

月　日