寝
屋
川
市
に
は
笑
顔
が
あ
ふ
れ
て
い
ま
す
。
た
く
さ
ん
の
笑
顔
あ
る
景
色
が
街
を
明
る
く
照
ら
し
て
い
る
よ
う
な
そ
ん
な
ま
ち
づ
く
り
を
私
た
ち
家
族
が
紹
介
し
ま
す
。
08
04
12
16
20
22
24
26
寝
屋
川
市
の
未
来
を
担
う
子
ど
も
た
ち
は
か
け
が
え
の
な
い
宝
で
す
。
近
年
、
少
子
化
の
進
行
な
ど
に
よ
り
、
子
ど
も
や
子
育
て
家
庭
を
取
り
巻
く
状
況
は
変
化
し
て
い
ま
す
。
寝
屋
川
市
は
、
安
心
し
て
子
ど
も
を
産
み
育
て
る
こ
と
が
で
き
る
環
境
づ
く
り
を
推
進
し
て
い
ま
す
。
ま
た
、
子
育
て
中
の
親
が
孤
立
し
な
い
よ
う
に
地
域
社
会
全
体
で
子
ど
も
の
健
や
か
な
成
長
を
見
守
る
と
と
も
に
助
け
が
必
要
な
時
に
は
サ
ポ
ー
ト
す
る
仕
組
み
を
充
実
さ
せ
て
い
ま
す
。
今
、
ワ
ー
ク
・
ラ
イ
フ
・
バ
ラ
ン
ス
の
大
切
さ
が
叫
ば
れ
て
い
ま
す
。
子
育
て
も
仕
事
も
、
男
女
が
共
同
し
て
や
り
が
い
を
持
っ
て
取
り
組
め
る
よ
う
に
、
家
庭
と
地
域
の
子
育
て
力
を
高
め
る
た
め
の
取
組
も
進
め
て
い
ま
す
。
子
ど
も
た
ち
の
笑
顔
を
育
む
た
め
、
﹁
地
域
の
子
ど
も
は
地
域
で
育
て
る
﹂
と
い
う
意
識
で
学
校
・
家
庭
・
地
域
が
協
力
し
て
い
ま
す
。
We create a safe environment for raising a family and support the healthy development of children who lead the future of Neyagawa in the entire community. Neyagawa City is illed with children’s smiles.
利用地区和全社会各方面的力量，为创建能安心培 育儿童的环境，为肩负寝屋川市未来的孩子们能健 康成长提供支援。
孩子们的脸上洋溢着笑容。
안심하고 아이를 낳아 기를 수 있는 환경을 조성하고 네야가와시의 미래를 짊어질 어린이들이 건강하게 성장할 수 있도록 지역사회 전체가 지원합니다.
아이들의 웃음이 넘칩니다.
Parenting support centers are available at all junior high school districts. Education in schools is designed to improve academic skills and English proiciency. Also, support personnel for schoolchildren are provided to promote proper mental health care.
A supportive environment for raising a family
所有的中学校区都设置了育儿支援据点。学校教育除了提高学生的学习 能力和英语能力外，还配置了幼儿及学生支援人材等，旨在从心灵上给 予关怀。
育儿环境健全的城市
모든 중학교구에 육아지원거점이 설치돼 있습니다. 학교 교육에서는 학력과 영어 능력 향 상을 꾀하 는 동시에 아 동・청소년 지원 인재를 배치하는 등 심리 케어 대책도 추진하고 있습니다.
육아를 배려하는 도시
中学校区に一つ設置されている地域子育て支援拠点
家庭や地域の子育て力向上を支援し、
保護者が笑顔で子育てできるように
子どもの成長と子育てを
地域全体で支えています。
す
べ
て
の
子
育
て
家
庭
が
、
相
談
を
は
じ
め
と
す
る
子
育
て
支
援
サ
ー
ビ
ス
を
受
け
る
こ
と
が
で
き
る
よ
う
に
、
す
べ
て
の
中
学
校
区
に
地
域
子
育
て
支
援
拠
点
を
設
置
し
て
い
ま
す
。
寝
屋
川
市
の
子
育
て
支
援
の
中
核
に
な
る
こ
ど
も
セ
ン
タ
ー
は
、
親
子
に
交
流
の
場
を
提
供
す
る
ほ
か
、
フ
ァ
ミ
リ
ー
・
サ
ポ
ー
ト
・
セ
ン
タ
ー
と
し
て
行
政
と
市
民
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
が
連
携
し
た
地
域
の
子
育
て
支
援
の
ネ
ッ
ト
ワ
ー
ク
づ
く
り
を
進
め
て
い
ま
す
。
学
校
教
育
で
は
、
小
中
一
貫
教
育
を
推
進
し
、
よ
り
一
層
の
学
力
向
上
を
図
る
と
と
も
に
、
英
語
教
育
特
別
推
進
地
域
と
し
て
英
語
力
や
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
力
の
向
上
に
取
り
組
ん
で
い
ま
す
。
ま
た
、
す
べ
て
の
児
童
生
徒
が
か
け
が
え
の
な
い
存
在
と
し
て
尊
重
さ
れ
る
よ
う
に
、
小
・
中
学
校
各
校
に
少
人
数
教
育
推
進
人
材
、
児
童
生
徒
支
援
人
材
、
家
庭
教
育
サ
ポ
ー
タ
ー
な
ど
を
配
置
し
て
い
ま
す
。
幼
稚
園
で
は
、
地
域
交
流
な
ど
さ
ま
ざ
ま
な
人
た
ち
と
の
ふ
れ
あ
い
を
通
じ
て
、
た
く
ま
し
い
子
ど
も
を
育
ん
で
い
ま
す
。
地域で育児の援助を受けたい人（依頼会員）と援助したい人 （提供会員）を結ぶファミリー・サポート・センター
寝屋川市には、こどもセンターのような子育て中の人たちが集まれる場所がた
くさんあってとても便利です。情報を交換したり、先生に相談したり、安心にも
つながって、ありがたいですね。お母さんたちと友だちになることも多いです。
みんなとの遊びの時間が楽しくて、子どものほうから行きたいと言うんですよ。
こどもセンターが便利で安心。
毎日のように通っています。
I n
t e r
v i e w
電子黒板やタブレットパソコンなど、ICT機器を 活用した、誰にでもわかりやすい授業づくり （ICT教育）
保護者が昼間家庭にいない児童 に、遊びや生活の場を提供する 留守家庭児童会
中学生から概ね30歳までの青少年が気軽に立 ち寄れ、集える青少年の居場所∼スマイル∼ 小・中学生が外国人講師らと英語だけで 交流し、英語力の向上をめざす英語村
寝
屋
川
市
は
大
阪
と
京
都
の
間
に
位
置
し
、
鉄
道
や
幹
線
道
路
な
ど
交
通
の
便
に
恵
ま
れ
て
い
ま
す
。
利
便
性
の
高
さ
か
ら
ベ
ッ
ド
タ
ウ
ン
と
し
て
発
展
し
、
人
口
集
中
地
区
は
市
全
域
の
約
８
割
を
占
め
て
い
ま
す
。
そ
の
な
か
で
、
都
市
と
し
て
の
機
能
性
や
快
適
性
、
防
災
機
能
を
向
上
さ
せ
る
都
市
基
盤
整
備
が
推
進
さ
れ
、
良
好
な
住
環
境
が
つ
く
ら
れ
て
い
ま
す
。
都
市
と
自
然
が
調
和
し
て
い
る
の
も
寝
屋
川
市
の
魅
力
で
す
。
寝
屋
川
を
は
じ
め
と
す
る
い
く
つ
も
の
河
川
が
市
域
を
流
れ
、
水
辺
に
は
オ
ー
プ
ン
ス
ペ
ー
ス
と
し
て
公
園
や
緑
地
が
整
備
さ
れ
、
景
観
に
潤
い
と
や
す
ら
ぎ
を
も
た
ら
し
て
い
ま
す
。
ま
た
、
環
境
問
題
へ
の
関
心
が
高
ま
る
な
か
、
資
源
循
環
型
社
会
の
構
築
に
向
け
、
市
民
に
よ
る
自
発
的
な
リ
サ
イ
ク
ル
活
動
の
輪
が
広
が
っ
て
い
ま
す
。
快
適
な
通
勤
と
休
日
の
憩
い
が
得
ら
れ
る
恵
ま
れ
た
住
環
境
の
も
と
で
営
ま
れ
る
、
生
き
生
き
と
し
た
市
民
生
活
が
ま
ち
の
活
力
を
創
造
し
て
い
ま
す
。
By ensuring excellent functionality, comfort, and disaster prepared-ness, the city ofers a pleasant living environment, along with comforting landscapes, and delivering energetic lives for citizens. Active citizens, vibrant city.
居住环境良好，不仅有着安静宁和的景观，而且还 兼具了卓越的功能性、舒适性和防灾性，让市民的 生活充满生机和活力。
人的生气勃勃让城市充满生机。
기능성, 쾌적성, 방재성이 뛰어나며 평온한 경관이 갖춰진 좋은 주거 환경을 정비하고 활기찬 시민 생활을 실현합니다.
활기찬 사람, 생기 넘치는 도시.
消費生活に関わる講座を開催する消費生活 センター
高層マンションが立ち並び、 都市のたたずまいを見せる香里園駅周辺
子育てや仕事に忙しい、お父さん、お母さんも
寝屋川市なら、毎日の充実感が倍増。
暮らしに豊かさを感じられるまちづくりを展開中です。
ごみの減量やリサイクルのリーダー役を 認定するごみ減量マイスター養成講座 地域の活性化につながる商店街のにぎわい
市
内
に
あ
る
４
つ
の
鉄
道
駅
は
寝
屋
川
市
の
玄
関
口
で
す
。
駅
周
辺
で
は
地
域
特
性
を
活
か
し
た
市
街
地
再
開
発
や
駅
前
広
場
・
駅
に
つ
な
が
る
道
路
整
備
な
ど
、
寝
屋
川
市
の
顔
に
ふ
さ
わ
し
い
ま
ち
づ
く
り
が
進
ん
で
い
ま
す
。
広
域
幹
線
道
路
の
第
二
京
阪
道
路
の
沿
道
で
は
、
土
地
区
画
整
理
事
業
や
大
規
模
店
舗
の
出
店
が
進
み
、
新
た
な
に
ぎ
わ
い
が
生
ま
れ
て
い
ま
す
。
寝
屋
川
市
を
快
適
で
安
心
し
て
住
め
る
ま
ち
に
す
る
た
め
、
市
民
が
積
極
的
に
街
頭
パ
ト
ロ
ー
ル
や
環
境
美
化
な
ど
さ
ま
ざ
ま
な
活
動
に
取
り
組
ん
で
い
ま
す
。
資
源
循
環
型
社
会
の
実
現
に
向
け
て
、
４
Ｒ
の
推
進
で
再
資
源
化
を
促
進
す
る
と
と
も
に
、
ご
み
減
量
マ
イ
ス
タ
ー
の
認
定
や
各
種
啓
発
事
業
を
実
施
し
て
い
ま
す
。
社
会
問
題
化
し
て
い
る
消
費
者
ト
ラ
ブ
ル
を
未
然
に
防
ぐ
た
め
、
消
費
生
活
セ
ン
タ
ー
で
は
、
商
品
の
購
入
や
契
約
の
ト
ラ
ブ
ル
に
つ
い
て
消
費
生
活
相
談
や
消
費
生
活
講
座
を
実
施
し
て
い
ま
す
。
he vicinities of four major stations, the center of the bustle, have been under redevelopment to enhance the city’s functions. he city also works harmoniously with citizens to reduce waste and promote recycling.
Making each day count in a supportive and livable city for everyone
4个车站是热闹繁华的中心，目前正在通过对其周边进行开发以提高城市 的功能。同时，还在与市民共同努力推进垃圾的减量化和资源化。 对于所有的人来说，寝屋川市的每一天都是亲切、温暖的
생활의 거점이 되는 4곳의 역 주변을 재개발해 도시 기능 향상을 꾀합니다. 시민과 협동해 쓰레기 감축 및 자원화를 추진합니다.
모든 사람이 따뜻한 배려를 받는 네야가와시의 매일입니다
コミュニティバス「タウンくる」が充実
大規模災害などが発生した場合に備え 医療従事者などが参加する災害時医療訓練
災害時医療訓練に参加し、日ごろからの情報整理やコミュニケーション
が、いざという時の行動や冷静な判断につながると感じています。これか
らも「救いたい!」という情熱と、それに相応する知識、準備を万全にし、災
害時の病院対応に備えます。
Cool head, hot heart.
──市民の命を救うために。
I n
t e r
v i e w
大阪と京都を結ぶ 広域幹線道路で、沿 道で都市開発が進 む第二京阪道路
い
く
つ
に
な
っ
て
も
住
み
慣
れ
た
ま
ち
で
暮
ら
し
続
け
た
い
と
い
う
の
は
誰
も
が
抱
く
願
い
で
す
。
全
国
的
に
高
齢
化
が
進
む
な
か
、
寝
屋
川
市
に
お
い
て
も
市
民
の
４
人
に
１
人
は
65
歳
以
上
で
、
今
後
高
齢
化
率
が
上
昇
す
る
こ
と
が
見
込
ま
れ
て
い
ま
す
。
高
齢
者
は
も
と
よ
り
、
す
べ
て
の
年
代
の
人
が
孤
立
す
る
こ
と
な
く
地
域
と
つ
な
が
り
を
持
ち
つ
つ
、
安
心
し
て
心
豊
か
に
暮
ら
し
て
い
け
る
よ
う
に
、
〝
地
域
の
力
を
あ
わ
せ
て
、
地
域
に
あ
っ
た
福
祉
を
つ
く
る
〟
と
い
う
視
点
に
立
っ
た
高
齢
者
保
健
福
祉
を
推
進
し
て
い
ま
す
。
高
齢
化
や
人
口
減
少
な
ど
地
域
を
取
り
巻
く
環
境
が
変
化
す
る
な
か
、
地
域
の
住
民
同
士
で
相
互
に
助
け
合
い
、
地
域
の
課
題
を
解
決
す
る
こ
と
が
求
め
ら
れ
て
い
ま
す
。
寝
屋
川
市
は
地
域
協
働
の
実
現
を
め
ざ
し
、
み
ん
な
で
支
え
合
い
、
助
け
合
え
る
、
つ
な
が
り
の
深
い
ま
ち
づ
く
り
を
進
め
て
い
ま
す
。
We promote health and welfare for the elderly and create a system of mutual support in the community so that they can live in a familiar community at any age. We want to keep smiling no mater how old we get.
为了让居民不管年纪多老，都能在住习惯了的地区 生活下去，我们除了持续推进老年人的保健福利 外，还建立了地区居民之间互相支持的组织体系。 想要无论年纪多大依然保持笑容。
고 령 자 가 익 숙 한 지역에 서 살 수 있 도 록 고령자보건복지를 추진하는 동시에 지역 주민이 서로 돕는 구조를 구축합니다.
고령자도 미소 짓는 도시.
市
民
が
可
能
な
限
り
、
住
み
慣
れ
た
地
域
で
自
立
し
、
自
分
ら
し
く
生
き
生
き
と
暮
ら
し
続
け
る
こ
と
が
で
き
る
よ
う
に
、
生
活
支
援
・
介
護
予
防
な
ど
を
充
実
さ
せ
、
要
介
護
状
態
に
な
っ
た
時
に
は
医
療
と
介
護
が
連
携
し
て
的
確
な
支
援
を
行
う
地
域
包
括
ケ
ア
の
充
実
を
図
っ
て
い
ま
す
。
介
護
予
防
に
つ
い
て
は
、
介
護
予
防
教
室
と
と
も
に
、
家
族
介
護
教
室
な
ど
高
齢
者
を
介
護
す
る
家
族
を
支
援
す
る
事
業
も
行
っ
て
い
ま
す
。
幸
せ
な
市
民
生
活
の
基
本
は
健
康
で
す
。
寝
屋
川
市
で
は
、
市
民
が
健
康
に
生
き
生
き
と
暮
ら
せ
る
よ
う
に
各
種
健
康
診
査
、
が
ん
検
診
、
健
康
教
室
な
ど
ラ
イ
フ
ス
テ
ー
ジ
に
応
じ
た
健
康
づ
く
り
を
推
進
し
て
い
ま
す
。
災
害
に
強
い
ま
ち
づ
く
り
で
は
、
全
24
小
学
校
区
の
自
主
防
災
組
織
を
充
実
さ
せ
、
地
域
防
災
力
の
向
上
を
図
っ
て
い
ま
す
。
防
犯
面
で
は
駅
周
辺
や
主
要
な
交
差
点
付
近
に
犯
罪
抑
止
効
果
が
高
い
防
犯
カ
メ
ラ
を
重
点
的
に
設
置
し
て
い
ま
す
。
地域の力を結集し
市民が互いに助け合い、支え合うことで
安心して暮らせるコミュニティを創造しています。
犯罪抑止の環境づくりのため防犯カメラを増設
市内24の小学校区に設立され、コミュニティ 活動の活性化を進める地域協働協議会
盛んな街頭パトロールや声かけ活動で 防犯を徹底
he medical and nursing care work in cooperation to approach livelihood support and senior preventive care. We also work on crime prevention and disaster preparedness for safe and secure living.
Living in a familiar community with everlasting peace of mind
医疗和介护携手合作，致力于为老年人的生活提供支援及介护预防（尽可 能预防或推迟要介护状态的发生，或即使已处于需要介护状态，也要尽可 能的防止或减轻状态的恶化）的推进。不断充实防盗、防灾体制，创建能安心 安全生活的环境。
在住习惯的地区“安心”生活到永远
의료와 개호를 연계해 고령자 생활 지원과 개호 예방을 위해 노력하고 있습니다. 안심하고 안전하게 살 수 있도록 방범・방재 체제의 내실화를 꾀합니다.
익숙한 지역에서 “안심”하고 거주
仲間たちと熱心に稽古しながら謡曲の世界を楽しんでいます。声
を出すことは健康にもいいですからね。風邪をひかなくなりまし
た。毎年、市内で発表会があり、思い切り謡うのが楽しみです。寝
屋川市は歴史文化の深いまち。謡曲を通して能という文化に親し
みながら、歴史の奥深さを体感しています。
年齢を重ねても生き生きと
活躍できるまちです。
I n
t e r
v i e w
地域で寄り添いながら健康づくりに励む消火訓練、AED取扱などを実施し、地域防災力 向上を図る自主防災訓練
新
寝
屋
川
八
景
はちかづき
ちゃん
と
1Day Trip
Start!
Eight Picturesque Sights in Neyagawa
新寝屋川八景 신 네야가와 팔경
新
寝
屋
川
八
景
は
平
成
21
年
に
市
民
の
投
票
に
よ
っ
て
選
ば
れ
、
大
阪
ミ
ュ
ー
ジ
ア
ム
構
想
に
も
登
録
さ
れ
た
寝
屋
川
市
民
が
誇
る
風
景
・
景
観
で
す
。
春の満開時の
桜並木が
きれいです
萱島駅のくすのき
萱島神社の御神木。駅舎の移築で 構内に取り込まれ、高架ホームにそ びえています。大阪府の「みどりの百 選」に選ばれています。
1
太秦高塚古墳
5世紀に築かれた市内最大の古 墳で、発掘調査をもとに築造当 時の姿に復元整備され、古墳 公園として公開されています。
4
ねや川戎
寝屋川のえべっさんとして親しま れる住吉神社で新春に催される 十日戎には、1年の福を求めて大 勢の人が詰めかけます。
3
寝屋川市が舞台の民話 『鉢かづき姫』をモチー フにした寝屋川市のマス コットキャラクターです。
友呂岐緑地
桜木町から萱島駅に至る南北約 3.5kmの緑豊かな遊歩道です。四 季折々の眺めが美しく、特に春は桜 並木が満開の花をつけ、見事です。
2
市役所
太秦
高塚古墳 寝屋川公園 ねや川戎
淀川河川公園
寝屋のまちなみ 成田山不動尊
萱島駅のくすのき 友呂岐緑地
8
7
6
5 4 3
2
1
はちかづきちゃん
Goal!
旅のしめくくりに
きれいな夕日を
見よう
寝屋川公園
広い園内に野球場や陸上競技場 などの施設が整備されています。 春の桜、秋の紅葉の名所としても 市民に親しまれています。
5
寝屋のまちなみ
民話『鉢かづき姫』ゆかりの「はち かづきの里」として知られ、土塀の ある民家が軒を連ねる通りは趣が あります。
6
淀川河川公園
広大な淀川河川敷に整備され た公園です。夕映えのシルエット の中、沈みゆく夕陽の美しさは格 別です。
8
「自転車の駅」で
ちょっと休憩
自転車利用者のための施設で休憩所 のほかに自転車の練習や講習会が行 えるサイクルトラックや自転車シミュ レーターを備えています。
安全運転の
講習会も
実施しています
成田山不動尊
千葉県の成田山新勝寺の大阪別 院として昭和9年（1934）に開創さ れ、関西有数の交通安全の神様と して広く信仰されています。
7
寝屋川
祭
時記
Neyagawa City’s Festivals 寝屋川祭时记 네야가와 축제 일정
成田山不動尊の
節分祭
日本一大きい「千升大福 枡」を使って開運厄除けと 交通安全を祈る豆まき式 が行われ、著名人が福男・ 福女として参加します。
ねや川戎さんの
十日戎
1月10日の前後3日間に開 催され、商売繁盛と家内 安全を祈願に訪れる市内 外からの参拝者は10万人 を数えます。
エンジョイフェスタ
inねやがわ
さまざまなレクリエーショ ンプログラムや舞台演技 が充実した、子どもから高 齢者までみんなが楽しめ るイベントです。
農業まつり
子どもから高齢者までさま ざまな市民が農にふれる 機会として毎年開催。特 に地場産野菜の直売が人 気です。夏まつり
プログラムが盛りだくさん の夏まつり。各地域で開催 され、地域の人々が一つに なって盛り上がっています。
歴史文化財
Historical Cultural Assets 历史文化遗产 역사 문화재
5
石宝殿古墳
古墳時代終末期に築造された北河内唯一 の古墳で、巨石を組み合わせた構造は国 内に4例しかない希少なものです。
いしのほうでん
3
伝・秦河勝の墓
秦山と呼ばれる寝屋川北岸の丘陵上にある 五輪塔で、秦氏の族長で聖徳太子の補佐 を務めた秦河勝の墓と伝えられています。
はたのかわかつ 2
正立寺梵鐘
鐘に刻まれた銘文によると鋳造は寳永4年 （1707）で、天人像の浮彫など装飾性が豊 かで鋳上がり・意匠ともに優れています。
しょうりゅうじぼんしょう
7
法安寺木造聖観音坐像
像高57.4㎝のヒノキづくりの観音像です。鎌 倉時代の作と推定され、表情や姿勢など当 時の作風をよく伝えています。
ほうあんじもくぞうしょうかんのんざぞう
6
西正寺絹本着色方便法身尊像
光明を放つ阿弥陀如来の絵図です。裏書 に文亀2年（1502）の文字があり、本市で最 古の年号を持つ絵画です（通常非公開）。
さいしょうじけんぽんちゃくしょくほうべんほっしんそんぞう
9
三井のお弓行事
成人の日の前日に地元の新成人の若者2 名が交互に12本の弓を射、その年の天候と 豊凶を占う神事です。
8
菅原神社本殿
市の有形文化財で江戸時代前期の建造と 推定されます。装飾の蟇股には竹に虎、梅 に鶯、牡丹が彫り込まれています。
1
聖母女学院校舎
著名な建築家アントニン・レーモンドの設 計で昭和7年（1932）に建てられたアーチが 印象的な建物。国の登録文化財です。
10
神田天満宮のくすのき
河内平野はくすのきの巨木が多く自生して います。神田天満宮境内の「千年くす」は幹 回りが約10mあり、市内最大です。
4
高宮廃寺跡
高宮にある白鳳時代創建の古代寺院跡で す。発掘調査で塔や金堂、講堂、回廊の位 置が確認されています。
たかみやはいじあと
1 2
3
4
5 6
7 8
9 10
寝
屋
川
市
誕
生
人
口
３
万
人
教
育
委
員
会
発
足
区
長
会
制
度︵
現
・
自
治
会
制
度
の
前
身
︶発
足
国
道
１
号︵
現
・
府
道
13
号
︶完
成
市
歌
、寝
屋
川
音
頭
発
表
人
口
5
万
人
突
破
水
本
村
と
合
併
優
良
都
市
と
し
て
、大
阪
府
知
事
表
彰
を
受
け
る
緑
風
園
完
成
新
市
庁
舎
完
成
人
口
10
万
人
突
破
寝
屋
川
市
駅
前︵
西
側
︶広
場
完
成
人
口
15
万
人
突
破
市
の
木︵
さ
く
ら
︶と
花︵
ば
ら
︶を
選
定
市
民
会
館
、中
央
老
人
福
祉
セ
ン
タ
ー︵
現
・
中
央
高
齢
者
福
祉
セ
ン
タ
ー
︶完
成
人
口
20
万
人
突
破
自
治
会
制
度
発
足
図
書
館︵
現
・
東
図
書
館
︶オ
ー
プ
ン
市
道
池
田
秦
線
開
通
野
外
活
動
セ
ン
タ
ー
完
成
産
業
会
館︵
現
・
産
業
振
興
セ
ン
タ
ー
︶オ
ー
プ
ン
肢
体
不
自
由
児
、精
神
薄
弱
児
通
園
施
設
あ
か
つ
き
・
ひ
ば
り
園
開
設
26
27
28
30
34
36
37
39
40
41
42
43
45
46
47
48
昭
和
４
５
６
８
９
10
11
12
13
14
16
17
市
制
施
行
40
周
年
平
和
の
塔
建
立
東
コ
ミ
ュ
ニ
テ
ィ
セ
ン
タ
ー
オ
ー
プ
ン
市
役
所
新
館︵
議
会
棟
︶完
成
エ
ス
ポ
ア
ー
ル
オ
ー
プ
ン
香
里
浄
水
場
完
成
打
上
川
治
水
緑
地
完
成
自
転
車
等
の
放
置
の
防
止
に
関
す
る
条
例
施
行
文
化
財
保
護
条
例
施
行
聖
母
女
学
院
校
舎
が
国
の
有
形
文
化
財︵
建
造
物
︶に
登
録
さ
れ
る
情
報
公
開
条
例
･
個
人
情
報
保
護
条
例
施
行
保
健
福
祉
セ
ン
タ
ー
オ
ー
プ
ン
市
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
開
設
行
財
政
改
革
大
綱
策
定
ふ
れ
あ
い
プ
ラ
ザ
香
里
オ
ー
プ
ン
特
例
市
に
移
行
第
四
次
総
合
計
画
ス
タ
ー
ト
市
制
施
行
50
周
年
男
女
共
同
参
画
推
進
セ
ン
タ
ー︵
ふ
ら
っ
と
ね
や
が
わ
︶オ
ー
プ
ン
こ
ど
も
セ
ン
タ
ー︵
お
や
こ
ほ
っ
と
ス
テ
ー
シ
ョ
ン
︶オ
ー
プ
ン
京
阪
本
線︵
寝
屋
川
市
︶連
続
立
体
交
差
事
業
が
完
成
市
民
活
動
セ
ン
タ
ー
オ
ー
プ
ン
友
呂
岐
緑
地
の
大
規
模
改
修
工
事
が
完
了
香
里
園
駅
西
側
駅
前
交
通
広
場
完
成
小
･
中
学
校
英
語
教
育
特
区
に
認
定︵
∼
平
成
20
年
７
月
︶
寝
屋
川
市
駅
周
辺
整
備
事
業
完
成
地
域
公
共
ネ
ッ
ト
ワ
ー
ク
完
成
大
阪
元
気
コ
ミ
ュ
ニ
テ
ィ
創
造
特
区
に
認
定︵
∼
平
成
19
年
７
月
︶
美
し
い
ま
ち
づ
く
り
条
例
施
行
寝
屋
川
市
駅
前
親
水
空
間﹁
寝
屋
川
せ
せ
ら
ぎ
公
園
﹂完
成
大
阪
電
気
通
信
大
学
・
摂
南
大
学
・
大
阪
府
立
工
業
高
等
専
門
学
校︵
現
・
大
阪
府
立
大
学
工
業
高
等
専
門
学
校
︶と
包
括
連
携
協
定
を
締
結
５ 11 ５ ３ ３ ４ ６ ５ １ ５ ３ 12 ７ ４ ３ ４ ４ ５ ５ ７ ４ ５ ５ ５ ４ ７ 12 ２ ４ ７ ４ ５ １ ４ １ ５ 11 ４ ４ ５ 11 11 ３ 10 ３ ３ 12 ３ ３ ３ ４ ４ 10
寝
屋
川
市
の
あ
ゆ
み
■ 平成28年 香里園駅
■ 昭和31年 香里園駅
■ 昭和51年 東寝屋川駅周辺（駅完成前）
■昭和5昭和5昭和5昭和5昭和5昭和5昭和5昭和昭和5和 1年1年1年1年1年1年1年1年1年年年年 東寝東東寝東寝東寝東寝東寝東寝東寝東寝寝屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅川川駅川川駅周辺（周周周辺（周辺（周辺（周辺（周辺（周辺（周（駅完成駅完成駅完成駅完成駅完成駅完成駅完成駅完成完成成成成成前）前）前前前）前）前）前）前）前）前）前）前）
■ 平成28年 東寝屋川駅
■平成平成平成平成平成平成平平平成28年28年28年28年28年28年28年8888 東寝東寝東寝東寝東寝東寝東寝東寝東寝寝寝寝寝寝屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川駅屋川川川
History of Neyagawa City 寝屋川市的发展历程 네야가와시의 발자취
