• 検索結果がありません。

la cucina la cucina_a la carte_march-may Antipasti 前菜 Antipasto misto 1,900 アンティパストミスト Premium Italian cold cuts of the day 2,700 イタリアンコールドカット Lightly

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "la cucina la cucina_a la carte_march-may Antipasti 前菜 Antipasto misto 1,900 アンティパストミスト Premium Italian cold cuts of the day 2,700 イタリアンコールドカット Lightly"

Copied!
5
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. 料金には消費税と 10%のサービス料を加算させていただきます

Antipasti

前菜 前菜 前菜 前菜 Antipasto misto ¥1,900 アンティパストミスト

Premium Italian cold cuts of the day 2,700

イタリアンコールドカット

Lightly smoked veal loin, apple star anise compote, marinated celeriac 2,300

仔牛のスモーク アップルとスターアニスのコンポート 根セロリのマリネ

Mozzarella di bufalla, fruit tomato sauce 2,600

culatello ham, semi dried tomatoes

モッツァレラ ディ ブッファラ フルーツトマトのソース クラテッロハム セミドライトマト

Sautéed scallop wrapped with pancetta, red wine sauce, kumquat compote 2,900

パンチェッタを巻いたホタテのソテー 赤ワインソース 金柑のコンポート

Sea bream involtini, romaine lettuce, green asparagus, turnip sauce ○S 2,900

beetroot, sliced almond, Colatura di alici

真鯛のインボルティーニ ロメインレタスとグリーンアスパラガス カブのソース ビーツ アーモンドスライス コラトゥーラ ディ アリーチ

(2)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

料金には消費税と 10%のサービス料を加算させていただきます

Pasta and risotto

パスタ

パスタ パスタ

パスタ、、、、リゾットリゾットリゾットリゾット

Linguine, zucchini sauce, clams, cherry tomatoes, bottarga ¥2,800

リングイネ ズッキーニソース アサリ チェリートマト カラスミ

Spaghettini, genovese sauce, bamboo shoots, red mullet 2,900

スパゲッティーニ ジェノベーゼソース 筍 イトヨリダイ

Handmade picci, anchovy broccoli sauce, black tiger shrimp, cherry tomatoes 2,900

自家製手打ちピチ アンチョビとブロッコリーのソース 海老 チェリートマト

Handmade gnocchi, pork ragout sauce, radicchio, scamorza cheese 2,700

自家製ニョッキ ポークラグーソース ラディッキオ スカモルツァチーズ

Handmade maccheroni, pancetta, fava beans, pecorino di Pienza 2,400

自家製マッケローニ パンチェッタ 空豆 ペコリーノ ディ ピエンサ

Parmesan cheese risotto, Parma ham, green asparagus, balsamic vineger ○S 2,900

パルメザンチーズのリゾット パルマハム グリーンアスパラガス バルサミコ

○V Vegetarian ○S Signature dish / Chef’s recommendation

la cucina serves carnaroli rice from Italy.

(3)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. 料金には消費税と 10%のサービス料を加算させていただきます

Pizza

ピザ ピザ ピザ ピザ

Margherita, tomato sauce, mozzarella, basil, extra virgin olive oil ○V ¥2,200

マルゲリータ

トマトソース、モッツァレラチーズ、バジル

Quattro formaggio, gorgonzola, parmesan, mozzarella, scamorza cheese ○V 2,400

クワトロフォルマッジオ

ゴルゴンゾーラ、パルメザン、モッツァレラ、スカモルツァチーズ

Salamino, tomato sauce, mozzarella, sopressa salami, mushrooms, basil 2,300

サラミノ

トマトソース、モッツァレラチーズ、ソプレッササラミ、マッシュルーム、バジル

Prosciutto, tomato sauce, mozzarella, San Daniele ham, wild rocket, shaved parmesan 2,600

プロシュート

トマトソース、モッツァレラ、サンダニエーレハム、セルバチコ、パルメザンチーズ

Gambero rosso, arrabbiata sauce, shrimps, mozzarella, anchovies ○S 2,400

ガンベロロッソ

アラビアータソース、海老、モッツァレラチーズ、アンチョビ

(4)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. 料金には消費税と 10%のサービス料を加算させていただきます

Main course

メイン メイン メイン メイン

Sautéed fish of the day, saffron, clams, cherry tomatoes, fregola pasta soup style ○S ¥3,400 本日の鮮魚のソテー サフラン アサリ チェリートマト フレーゴラパスタのスープ仕立て

Grilled fish of the day, genovese sauce, spring vegetables 3,400

本日の鮮魚のグリル ジェノベーゼソース 春の季節野菜と共に

Grilled Japanese korenai pork loin 3,700

taleggio cheese, walnut sauce, sautéed radicchio tardivo

国産コレナイ豚ロースのグリル

タレッジヨチーズとクルミのソース ラディッキオ タルティーボのソテー

Grilled lamb rack, balsamic vineger sauce, spring vegetables 3,700

骨付き仔羊背肉のグリル バルサミコソース 春の季節野菜と共に

Sautéed beef tongue, salsa verde sauce, Aralia sprout fritto 3,900

牛タンのソテー サルサベルデソース タラの芽のフリット

Grilled Australian Tankaku beef striploin 5,500

porto wine sauce, roasted new potatoes

オーストラリア産 短角牛サーロインのグリル ポートワインソース 新じゃがいものロースト

Cotoletta alla Milanese, veal, cherry tomatoes, wild rocket, parmesan ○S 3,800

ミラノ風仔牛のコトレッタ トマト、セルバチコ、パルメザンチーズ

(5)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. 料金には消費税と 10%のサービス料を加算させていただきます

Dolce

デザート デザート デザート デザート Authentic tiramisu ○S ¥1,400 ラ クッチーナ特製ティラミス

Cassata semifreddo, orange sauce, dried fruits 1,400

カッサータセミフレッド オレンジソース ドライフルーツと共に

Chocolate mousse, caramel sauce, almond tuile 1,400

チョコレートムース キャラメルソース アーモンドトゥイルと共に

Crema catalana, marinated fresh berries 1,400

クレームカタラーナ フレッシュベリーのマリネ

Seasonal fruit ricotta cheese tart, today’s gelato 1,400

旬の果物を使ったリコッタチーズタルト 本日のジェラート

Fruits macedonia, choice of gelato or sorbet 2 scp 1,100

ジェラート フルーツマチェドニアと共に

Gelato or Sorbet i iii1 scp400

ジェラート シャーベット

Vanilla バニラ Blood orange ブラッドオレンジ

Pistachio ピスタチオ Limoncello ○S レモンチェロ

Strawberry ストロベリー Mandarin orange マンダリンオレンジ

Chocolate チョコレート Raspberry ラズベリー

Cheese

Italian cheese platter 2,600

イタリアンチーズの盛合せ

参照

関連したドキュメント

Dans la section 3, on montre que pour toute condition initiale dans X , la solution de notre probl`eme converge fortement dans X vers un point d’´equilibre qui d´epend de

Nous montrons une formule explicite qui relie la connexion de Chern du fibr´ e tangent avec la connexion de Levi-Civita ` a l’aide des obstructions g´ eom´ etriques d´ erivant de

La 2-cat´egorie des G-torseurs sur K, not´ee Tors g (K, G), est la sous 2-cat´egorie pleine de Bicat(G, Cofib K ) dont les objets sont les cofibrations E sur K, munies d’une G-action

bottarga, butternut pumpkin, Mie “Tiger tail” green chilli, Italian parsley, Goto Islands' fish

Okonomiyaki or Yakisoba noodles (Japanese premium pork, Squid,

Estos requisitos difieren de los criterios de clasificación y de la información sobre peligros exigida para las hojas de datos de seguridad y para las etiquetas de manipulación

Estos requisitos difieren de los criterios de clasificación y de la información sobre peligros exigida para las hojas de datos de seguridad y para las etiquetas de manipulación

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Equipo de Protección personal en caso de fuego:.. Utilizar traje de bombero completo y equipo de protección de respiración