[略語一覧]
AFI : Agence Foncière Industrielle 工業用地局
AFESD : Arab Fund for Economic and Social Development アラブ経済社会開発基金 AFL : American Federation of Labor アメリカ労働者連盟
ALE : Accord de Libre- Échange 自由貿易協定
ALN : Armée de libération nationale アルジェリア民族解放軍
AISPP : Association internationale de soutien aux prisonniers politiques 政治犯支援国際協会 AME : Agence de Maîtrise de l’Énergie エネルギー統制機構
API : Agence de Promotion des Investissements 投資推進局 ATI : Agence tunisienne d’Internet チュニジアインターネット局
ATCE : Agence tunisienne de communication extérieure チュニジア海外宣伝局 ATFD : Association tunisienne des femmes démocrates チュニジア民主主義女性協会 ATJA : Association tunisienne des jeunes avocats チュニジア若手弁護士の会
BMA : Bureau du Maghreb arabe マグレブ・アラブ事務局 CGT : Confédération générale du travail フランス労働総連
CGTT : Confédération générale des travailleurs tunisiens チュニジア労働総連 CISL : Confédération internationale des syndicats libres 国際自由組合連盟 CLAN : Le Comité de la libération d’Afrique de Nord 北アフリカ解放委員会 CMA : Congrès du Maghreb arabe マグレブ・アラブ会議
CNLT : Conseil national pour les libertés en Tunisie チュニジアにおける自由のための国民評 議会
CPR : Congrès pour la République 共和国のための会議
CRLDHT : Comité pour le respect des libertés et des Droits de l’homme en Tunisie チュニジア における自由と人権尊重のための委員会
CSDHLF : Comité supérieur des droits de l’homme et des libertés fondamentales 人権と自由 に関する高等委員会
CTIJ : Centre de Tunis pour l’indépendance de la justice 正義の独立のためのチュニスセンタ ー
DGE : Direction générale de l’Energie エネルギー総局
ETAP : Entreprise Tunisienne d’Activité Pétrolière チュニジア国営石油公団 FDAN : Front de défense d’Afrique du Nord 北アフリカ防衛戦線
FDTL : Forum démocratique pour le travail et les libertés 労働と自由のための民主フォーラ ム
FOPRODI : Fonds de Promotion et de Décentralisation Industrielle 地方分散工業化基金 FNT : Front National Tunisien チュニジア国民戦線
FIDH : Fédération internationale des droits de l’homme 国際人権連盟 FIPA : Foreign Investiment Promotion Agency 海外投資推進機構 FIS : Front islamique de salut イスラーム救済戦線
FLN : Front de libération nationale アルジェリア民族解放戦線 FSN : Fonds de solidarité nationale 国民連帯基金
FTA : Free trade agreement 自由貿易協定 GPI : Global Peace Index 包括的平和指数
IADH : Institut arabe des droits de l’homme アラブ人権研究所
KUFPEC : Kuwait Foreign Petroleum Exploration Company クウェート石油開発公社 LTDH : Ligue Tunisienne des droits de l’homme チュニジア人権連盟
MRLT : Mouvement Révolutionnaire pour la Libération de la Tunisie チュニジア解放のための 革命運動
MIE : Ministère de l’Industrie, de l’Energie et des P.M.E エネルギー中小企業産業省 MP : Mouvement Populaire 人民運動(モロッコ)
MTI : Mouvement de la tendance islamique イスラーム志向運動 MUP : Mouvement d’unité populaire 人民連合運動
MDS : Mouvement des démocrates socialistes 社会民主運動 NDP : National Democratic Party 国民民主党(エジプト) OUA: Organisation de l’unité africaine アフリカ連合 PAS : Projet de adjustement structurel 構造調整計画 PCT : Parti communisite tunisien 共産党
PDP : Parti démocrate progressiste 進歩主義民主党
PDR : Programme de développement rural 農地開発プログラム PJD : Parti justice et développement 公正開発党
PSP : Parti social pour le progrès 発展のための社会党 PUP : Parti de l’ unité populaire 人民連合党
RAI : République arabe islamique アラブ・イスラーム共和国
RAID : Rassemblement pour une alternative internationale de développement 発展の国際的 代替への連合
RCD : Rassemblement constitutionel démocratique 立憲民主連合
RND : Rassemblement national démocratique 民主国民連合(アルジェリア) RNI : Rassemblement national des indépendents 独立派国民連合(モロッコ) RSP : Rassemblement socialiste progressiste 進歩社会主義連合
SAP : Structural Adjustement Program 構造調整計画
SMIG : salaire minimum interprofessionnel garanti 最低保障賃金
Sonatrach : Société algérienne des hydrocarbures 国営石油公社ソナトラック STEG : Société Tunisienne d’Électricité et de Gaz チュニジア電気ガス公社 STIR : Société Tunisienne des Industries de Raffinage チュニジア石油精製公社 TAP : Tunis Afrique Presse チュニスアフリカプレス
TMPC : Trans Mediterranean Pipeline Company 地中海横断パイプライン社
TRAPSA : Compagnie de Transport par Pipe-Line au Sahara チュニジア・サハラ・パイプライ ン社
TTPC : Trans Tunisian Pipeline Company チュニジア横断パイプライン社 UCP : Unité coopérative de production 農業生産協同組合
UDU : Union démocratique unioniste 連合派民主連盟
UGAT : Union générale des agriculteurs tunisiens チュニジア農業従事者総同盟 UGET : Union générale des étudiants de Tunisie チュニジア全学連
UGTE : Union générale tunisienne des étudiants チュニジア学生総連 UGTT : Union générale des travailleurs tunisiens チュニジア労働総同盟
UNAT : Union national des agriculteurs tunisiens チュニジア農業従事者国民連合 UNFT : Union nationale des femmes tunisiennes チュニジア婦人国民連合
USFP : Union socialiste des forces populaires 人民諸勢力社会主義連合(モロッコ) USTT : Union syndicale des travailleurs tunisiens チュニジア労働者組合連合 UTAC : Union tunisienne des artisans et commerçants 職人商人チュニジア連盟 UTIC : Union tunisienne des industriels et commerçants チュニジア工商連盟
UTICA : Union Tunisienne de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat チュニジア工業商業 手工業組合
UTT : Union des travailleurs tunisiens チュニジア労働者連合 ZSP : Zone de Solidarité prioritaire 優先援助地域政策